bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Thai
/
นาฮูม 2
นาฮูม 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
ปฐมกาล
อพยพ
เลวีนิติ
กันดารวิถี
เฉลยธรรมบัญญัติ
โยชูวา
ผู้วินิจฉัย
นางรูธ
1 ซามูเอล
2 ซามูเอล
1 พงศ์กษัตริย์
2 พงศ์กษัตริย์
1 พงศาวดาร
2 พงศาวดาร
เอสรา
เนหะมีย์
เอสเธอร์
โยบ
สดุดี
สุภาษิต
ปัญญาจารย์
เพลงซาโลมอน
อิสยาห์
เยเรมีย์
เพลงคร่ำครวญ
เอเสเคียล
ดาเนียล
โฮเชยา
โยเอล
อาโมส
โอบาดีห์
โยนาห์
มีคาห์
นาฮูม
ฮาบากุก
เศฟันยาห์
ฮักกัย
เศคาริยาห์
มาลาคี
มัทธิว
มาระโก
ลูกา
ยอห์น
กิจการ
โรม
1 โครินธ์
2 โครินธ์
กาลาเทีย
เอเฟซัส
ฟีลิปปี
โคโลสี
1 เธสะโลนิกา
2 เธสะโลนิกา
1 ทิโมธี
2 ทิโมธี
ทิตัส
ฟีเลโมน
ฮีบรู
ยากอบ
1 เปโตร
2 เปโตร
1 ยอห์น
2 ยอห์น
3 ยอห์น
ยูดา
วิวรณ์
Chapter:
1
2
3
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Thai KJV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
עָלָ֥ה
ขึ้นมา
מֵפִ֛יץ
ผู้ทำลาย
עַל־
ต่อ
פָּנַ֖יִךְ
หน้า–ของเจ้า
נָצ֣וֹר
จงรักษา
מְצֻרָ֑ה
ป้อมปราการ
צַפֵּה־
จงเฝ้าดู
דֶ֙רֶךְ֙
ทาง
חַזֵּ֣ק
จงเสริมกำลัง
מָתְנַ֔יִם
เอว
אַמֵּ֥ץ
จงเพิ่มพูน
כֹּ֖חַ
กำลัง
מְאֹֽד׃
อย่างยิ่ง
2
כִּ֣י
เพราะ
שָׁ֤ב
จะทรงคืน
יְהוָה֙
พระยาห์เวห์
אֶת־
()
גְּא֣וֹן
ศักดิ์ศรี–ของ
יַעֲקֹ֔ב
ยาโคบ
כִּגְא֖וֹן
เหมือน–ศักดิ์ศรี–ของ
יִשְׂרָאֵ֑ל
อิสราเอล
כִּ֤י
เพราะ
בְקָקוּם֙
ผู้ปล้น
בֹּֽקְקִ֔ים
ปล้นสะดม–พวกเขา
וּזְמֹרֵיהֶ֖ם
และ–กิ่ง–ของพวกเขา
שִׁחֵֽתוּ׃
พวกเขาทำลาย
3
מָגֵ֨ן
โล่–ของ
גִּבֹּרֵ֜יהוּ
นักรบ–ของเขา
מְאָדָּ֗ם
ย้อมแดง
אַנְשֵׁי־
ทหาร–ผู้
חַ֙יִל֙
กล้าหาญ
מְתֻלָּעִ֔ים
สวม–สีแดงสด
בְּאֵשׁ־
ด้วย–ไฟ–แห่ง
פְּלָד֥וֹת
เหล็กกล้า
הָרֶ֖כֶב
รถรบ
בְּי֣וֹם
ใน–วัน
הֲכִינ֑וֹ
เตรียมพร้อม–ของเขา
וְהַבְּרֹשִׁ֖ים
และ–ต้นสน–ทั้งหลาย
הָרְעָֽלוּ׃
ถูกแกว่ง
4
בַּֽחוּצוֹת֙
ตามถนน
יִתְהוֹלְל֣וּ
แล่นอาละวาด
הָרֶ֔כֶב
รถรบ
יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
วิ่งกระทบกัน
בָּרְחֹב֑וֹת
ตามลาน–กว้าง
מַרְאֵיהֶן֙
ลักษณะ–ของมัน
כַּלַּפִּידִ֔ם
เหมือน–คบเพลิง
כַּבְּרָקִ֖ים
เหมือน–สายฟ้า
יְרוֹצֵֽצוּ׃
วิ่ง–ไปมา
5
יִזְכֹּר֙
ทรงระลึก
אַדִּירָ֔יו
ขุนนาง–ของเขา
יִכָּשְׁל֖וּ
พวกเขาสะดุด
[בהלכותם]
[ขณะเดิน]
(בַּהֲלִֽיכָתָ֑ם)
(ขณะ–เดิน)
יְמַֽהֲרוּ֙
พวกเขารีบไปยัง
חֽוֹמָתָ֔הּ
กำแพง–ของนาง
וְהֻכַ֖ן
และ–เครื่องป้องกัน
הַסֹּכֵֽךְ׃
ถูกตั้งขึ้น
6
שַׁעֲרֵ֥י
ประตู–แห่ง
הַנְּהָר֖וֹת
แม่น้ำ–ทั้งหลาย
נִפְתָּ֑חוּ
ถูกเปิดออก
וְהַֽהֵיכָ֖ל
และ–พระราชวัง
נָמֽוֹג׃
ละลาย
7
וְהֻצַּ֖ב
และ–ถูกกำหนด
גֻּלְּתָ֣ה
นางถูกเปลือย
הֹֽעֲלָ֑תָה
นางถูกนำไป
וְאַמְהֹתֶ֗יהָ
และ–สาวใช้–ของนาง
מְנַֽהֲגוֹת֙
ครวญคราง
כְּק֣וֹל
เหมือน–เสียง
יוֹנִ֔ים
นกพิราบ
מְתֹפְפֹ֖ת
ตีอก
עַל־
บน
לִבְבֵהֶֽן׃
หัวใจ–ของพวกนาง
8
וְנִינְוֵ֥ה
และ–นีนะเวห์
כִבְרֵֽכַת־
เหมือน–สระน้ำ
מַ֖יִם
น้ำ
מִ֣ימֵי
ตั้งแต่–สมัย
הִ֑יא
ของนาง
וְהֵ֣מָּה
แต่–พวกเขา
נָסִ֔ים
กำลังหนี
עִמְד֥וּ
หยุด
עֲמֹ֖דוּ
หยุดเถิด
וְאֵ֥ין
แต่–ไม่มีใคร
מַפְנֶֽה׃
หันกลับ
9
בֹּ֥זּוּ
จงปล้น
כֶ֖סֶף
เงิน
בֹּ֣זּוּ
จงปล้น
זָהָ֑ב
ทอง
וְאֵ֥ין
และ–ไม่มี
קֵ֙צֶה֙
สิ้นสุด
לַתְּכוּנָ֔ה
ทรัพย์สมบัติ
כָּבֹ֕ד
ความมั่งคั่ง
מִכֹּ֖ל
จาก–ทุก
כְּלִ֥י
เครื่อง
חֶמְדָּֽה׃
มีค่า
10
בּוּקָ֥ה
ว่างเปล่า
וּמְבוּקָ֖ה
และ–ร้างเปล่า
וּמְבֻלָּקָ֑ה
และ–รกร้าง
וְלֵ֨ב
และ–ใจ
נָמֵ֜ס
ละลาย
וּפִ֣ק
และ–เข่า
בִּרְכַּ֗יִם
สั่น
וְחַלְחָלָה֙
และ–ความเจ็บปวด
בְּכָל־
ใน–ทุก
מָתְנַ֔יִם
เอว
וּפְנֵ֥י
และ–ใบหน้า–ของ
כֻלָּ֖ם
ทุกคน
קִבְּצ֥וּ
ซีดเผือด
פָארֽוּר׃
เป็นสีเถ้า
11
אַיֵּה֙
ไหน
מְע֣וֹן
ถ้ำ–แห่ง
אֲרָי֔וֹת
สิงโต–ทั้งหลาย
וּמִרְעֶ֥ה
และ–ทุ่งหญ้า
ה֖וּא
ที่เป็น
לַכְּפִרִ֑ים
ของ–สิงโตหนุ่ม
אֲשֶׁ֣ר
ที่
הָלַךְ֩
สิงโต–เดินไป
אַרְיֵ֨ה
สิงโต
לָבִ֥יא
สิงโตตัวเมีย
שָׁ֛ם
ที่นั่น
גּ֥וּר
ลูกสิงโต
אַרְיֵ֖ה
สิงโต
וְאֵ֥ין
และ–ไม่มีใคร
מַחֲרִֽיד׃
ทำให้หวาดกลัว
12
אַרְיֵ֤ה
สิงโต
טֹרֵף֙
ฉีก–เหยื่อ
בְּדֵ֣י
เพียงพอ–สำหรับ
גֹֽרוֹתָ֔יו
ลูก–ของมัน
וּמְחַנֵּ֖ק
และ–บีบคอ
לְלִבְאֹתָ֑יו
เพื่อ–สิงโตตัวเมีย–ของมัน
וַיְמַלֵּא־
และ–มันเติมเต็ม
טֶ֣רֶף
เหยื่อ
חֹרָ֔יו
ถ้ำ–ของมัน
וּמְעֹֽנֹתָ֖יו
และ–รัง–ของมัน
טְרֵפָֽה׃
เนื้อที่ฉีก
13
הִנְנִ֣י
ดูเถิด–เรา
אֵלַ֗יִךְ
ต่อ–เจ้า
נְאֻם֙
พระดำรัส–ของ
יְהוָ֣ה
พระยาห์เวห์
צְבָא֔וֹת
จอมทัพ
וְהִבְעַרְתִּ֤י
และ–เราจะเผา
בֶֽעָשָׁן֙
ด้วย–ควัน
רִכְבָּ֔הּ
รถรบ–ของนาง
וּכְפִירַ֖יִךְ
และ–สิงโตหนุ่ม–ของเจ้า
תֹּ֣אכַל
ดาบ–จะกิน
חָ֑רֶב
ดาบ
וְהִכְרַתִּ֤י
และ–เราจะตัดออก
מֵאֶ֙רֶץ֙
จาก–แผ่นดิน
טַרְפֵּ֔ךְ
เหยื่อ–ของเจ้า
וְלֹֽא־
และ–จะไม่
יִשָּׁמַ֥ע
ได้ยิน
ע֖וֹד
อีกต่อไป
ק֥וֹל
เสียง
מַלְאָכֵֽכֵה׃
ผู้สื่อสาร–ของเจ้า
ס
[]
← Previous Chapter
Next Chapter →