bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Thai
/
นาฮูม 3
นาฮูม 3
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
ปฐมกาล
อพยพ
เลวีนิติ
กันดารวิถี
เฉลยธรรมบัญญัติ
โยชูวา
ผู้วินิจฉัย
นางรูธ
1 ซามูเอล
2 ซามูเอล
1 พงศ์กษัตริย์
2 พงศ์กษัตริย์
1 พงศาวดาร
2 พงศาวดาร
เอสรา
เนหะมีย์
เอสเธอร์
โยบ
สดุดี
สุภาษิต
ปัญญาจารย์
เพลงซาโลมอน
อิสยาห์
เยเรมีย์
เพลงคร่ำครวญ
เอเสเคียล
ดาเนียล
โฮเชยา
โยเอล
อาโมส
โอบาดีห์
โยนาห์
มีคาห์
นาฮูม
ฮาบากุก
เศฟันยาห์
ฮักกัย
เศคาริยาห์
มาลาคี
มัทธิว
มาระโก
ลูกา
ยอห์น
กิจการ
โรม
1 โครินธ์
2 โครินธ์
กาลาเทีย
เอเฟซัส
ฟีลิปปี
โคโลสี
1 เธสะโลนิกา
2 เธสะโลนิกา
1 ทิโมธี
2 ทิโมธี
ทิตัส
ฟีเลโมน
ฮีบรู
ยากอบ
1 เปโตร
2 เปโตร
1 ยอห์น
2 ยอห์น
3 ยอห์น
ยูดา
วิวรณ์
Chapter:
1
2
3
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Thai KJV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
ה֖וֹי
วิบัติ
עִ֣יר
เมือง
דָּמִ֑ים
แห่ง–โลหิต
כֻּלָּ֗הּ
ทั้งหมด–มัน
כַּ֤חַשׁ
เต็มด้วย–คำโกหก
פֶּ֙רֶק֙
ของปล้น
מְלֵאָ֔ה
เต็มล้น
לֹ֥א
ไม่
יָמִ֖ישׁ
ขาด
טָֽרֶף׃
เหยื่อ
2
ק֣וֹל
เสียง
שׁ֔וֹט
แส้
וְק֖וֹל
และ–เสียง
רַ֣עַשׁ
กระทบ–แห่ง
אוֹפָ֑ן
ล้อ
וְס֣וּס
และ–ม้า
דֹּהֵ֔ר
ควบม้า
וּמֶרְכָּבָ֖ה
และ–รถรบ
מְרַקֵּדָֽה׃
กระโดดกระเด้ง
3
פָּרָ֣שׁ
ทหารม้า
מַעֲלֶ֗ה
บุกโจมตี
וְלַ֤הַב
และ–เปลวเพลิง–แห่ง
חֶ֙רֶב֙
ดาบ
וּבְרַ֣ק
และ–แสงวาบ–แห่ง
חֲנִ֔ית
หอก
וְרֹ֥ב
และ–จำนวนมาก
חָלָ֖ל
ผู้ถูกฆ่า
וְכֹ֣בֶד
และ–กอง
פָּ֑גֶר
ศพ
וְאֵ֥ין
และ–ไม่มี
קֵ֙צֶה֙
สิ้นสุด
לַגְּוִיָּ֔ה
ซากศพ
[יכשלו]
[สะดุด]
(וְכָשְׁל֖וּ)
(และ–สะดุด)
בִּגְוִיָּתָֽם׃
บน–ซากศพ–ของพวกเขา
4
מֵרֹב֙
เพราะ–ความมากมาย
זְנוּנֵ֣י
การค้าประเวณี–ของ
זוֹנָ֔ה
หญิงโสเภณี
ט֥וֹבַת
งดงาม
חֵ֖ן
เสน่ห์
בַּעֲלַ֣ת
นายหญิง–แห่ง
כְּשָׁפִ֑ים
เวทมนตร์
הַמֹּכֶ֤רֶת
ผู้ขาย
גּוֹיִם֙
ประชาชาติ
בִּזְנוּנֶ֔יהָ
ด้วย–การค้าประเวณี–ของนาง
וּמִשְׁפָּח֖וֹת
และ–ครอบครัว–ทั้งหลาย
בִּכְשָׁפֶֽיהָ׃
ด้วย–เวทมนตร์–ของนาง
5
הִנְנִ֣י
ดูเถิด–เรา
אֵלַ֗יִךְ
ต่อ–เจ้า
נְאֻם֙
พระดำรัส–ของ
יְהוָ֣ה
พระยาห์เวห์
צְבָא֔וֹת
จอมทัพ
וְגִלֵּיתִ֥י
และ–เราจะเปิด
שׁוּלַ֖יִךְ
ชายกระโปรง–ของเจ้า
עַל־
เหนือ
פָּנָ֑יִךְ
หน้า–ของเจ้า
וְהַרְאֵיתִ֤י
และ–เราจะแสดงให้เห็น
גוֹיִם֙
ประชาชาติ
מַעְרֵ֔ךְ
ความเปลือยเปล่า–ของเจ้า
וּמַמְלָכ֖וֹת
และ–อาณาจักร–ทั้งหลาย
קְלוֹנֵֽךְ׃
ความอัปยศ–ของเจ้า
6
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י
และ–เราจะเหวี่ยง
עָלַ֛יִךְ
ใส่–เจ้า
שִׁקֻּצִ֖ים
สิ่งน่ารังเกียจ
וְנִבַּלְתִּ֑יךְ
และ–ทำให้เจ้าอัปยศ
וְשַׂמְתִּ֖יךְ
และ–ทำให้เจ้าเป็น
כְּרֹֽאִי׃
ที่เยาะเย้ย
7
וְהָיָ֤ה
และ–จะเป็น
כָל־
ทุก
רֹאַ֙יִךְ֙
ผู้เห็น–เจ้า
יִדּ֣וֹד
จะหนี
מִמֵּ֔ךְ
จาก–เจ้า
וְאָמַר֙
และ–จะกล่าว
שָׁדְּדָ֣ה
ถูกทำลายแล้ว
נִֽינְוֵ֔ה
นีนะเวห์
מִ֖י
ใคร
יָנ֣וּד
จะเห็นใจ
לָ֑הּ
นาง
מֵאַ֛יִן
จากที่ไหน
אֲבַקֵּ֥שׁ
จะหา
מְנַחֲמִ֖ים
ผู้ปลอบโยน
לָֽךְ׃
สำหรับ–เจ้า
8
הֲתֵֽיטְבִי֙
เจ้า–ดีกว่า–หรือ
מִנֹּ֣א
โน–อาโมน
אָמ֔וֹן
อาโมน
הַיֹּֽשְׁבָה֙
ที่ตั้งอยู่
בַּיְאֹרִ֔ים
ริม–แม่น้ำ–ทั้งหลาย
מַ֖יִם
น้ำ
סָבִ֣יב
อยู่รอบ
לָ֑הּ
นาง
אֲשֶׁר־
ที่
חֵ֣יל
กำแพง–แห่ง
יָ֔ם
ทะเล
מִיָּ֖ם
จาก–ทะเล
חוֹמָתָֽהּ׃
กำแพง–ของนาง
9
כּ֥וּשׁ
คูช
עָצְמָ֛ה
กำลัง–ของนาง
וּמִצְרַ֖יִם
และ–อียิปต์
וְאֵ֣ין
และ–ไม่มี
קֵ֑צֶה
สิ้นสุด
פּ֣וּט
พูท
וְלוּבִ֔ים
และ–ลิเบีย
הָי֖וּ
เป็น
בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
ผู้ช่วยเหลือ–ของเจ้า
10
גַּם־
แม้
הִ֗יא
นาง
לַגֹּלָה֙
สู่–การเนรเทศ
הָלְכָ֣ה
ไป
בַשֶּׁ֔בִי
เป็น–เชลย
גַּ֧ם
แม้
עֹלָלֶ֛יהָ
ทารก–ของนาง
יְרֻטְּשׁ֖וּ
ถูกทุบ
בְּרֹ֣אשׁ
ที่–หัวมุม
כָּל־
ทุก
חוּצ֑וֹת
ถนน
וְעַל־
และ–บน
נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙
ผู้มีเกียรติ–ของนาง
יַדּ֣וּ
จับสลาก
גוֹרָ֔ל
สลาก
וְכָל־
และ–ทุก
גְּדוֹלֶ֖יהָ
ผู้ยิ่งใหญ่–ของนาง
רֻתְּק֥וּ
ถูกล่าม
בַזִּקִּֽים׃
ด้วย–โซ่ตรวน
11
גַּם־
แม้
אַ֣תְּ
เจ้า
תִּשְׁכְּרִ֔י
จะเมามาย
תְּהִ֖י
จะเป็น
נַֽעֲלָמָ֑ה
ผู้ถูกซ่อน
גַּם־
แม้
אַ֛תְּ
เจ้า
תְּבַקְשִׁ֥י
จะแสวงหา
מָע֖וֹז
ที่ลี้ภัย
מֵאוֹיֵֽב׃
จาก–ศัตรู
12
כָּ֨ל־
ทุก
מִבְצָרַ֔יִךְ
ป้อมปราการ–ของเจ้า
תְּאֵנִ֖ים
เหมือน–ต้นมะเดื่อ
עִם־
พร้อมกับ
בִּכּוּרִ֑ים
ผลแรก
אִם־
เมื่อ
יִנּ֕וֹעוּ
ถูกเขย่า
וְנָפְל֖וּ
ก็จะร่วงลง
עַל־
เข้า
פִּ֥י
ปาก
אוֹכֵֽל׃
ผู้กิน
13
הִנֵּ֨ה
ดูเถิด
עַמֵּ֤ךְ
กองทัพ–ของเจ้า
נָשִׁים֙
เป็นผู้หญิง
בְּקִרְבֵּ֔ךְ
ท่ามกลาง–เจ้า
לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ
แก่–ศัตรู–ของเจ้า
פָּת֥וֹחַ
เปิด
נִפְתְּח֖וּ
ถูกเปิดออก
שַׁעֲרֵ֣י
ประตู–แห่ง
אַרְצֵ֑ךְ
แผ่นดิน–ของเจ้า
אָכְלָ֥ה
ไฟ–กิน
אֵ֖שׁ
ไฟ
בְּרִיחָֽיִך׃
ดาลประตู–ของเจ้า
14
מֵ֤י
น้ำ
מָצוֹר֙
สำหรับ–การล้อม
שַֽׁאֲבִי־
จงตัก
לָ֔ךְ
สำหรับ–เจ้า
חַזְּקִ֖י
จงเสริม
מִבְצָרָ֑יִךְ
ป้อมปราการ–ของเจ้า
בֹּ֧אִי
จงเข้าไป
בַטִּ֛יט
ใน–ดินเหนียว
וְרִמְסִ֥י
และ–เหยียบย่ำ
בַחֹ֖מֶר
ดินโคลน
הַחֲזִ֥יקִי
จงยึด
מַלְבֵּֽן׃
แม่พิมพ์อิฐ
15
שָׁ֚ם
ที่นั่น
תֹּאכְלֵ֣ךְ
ไฟจะเผาผลาญ–เจ้า
אֵ֔שׁ
ไฟ
תַּכְרִיתֵ֣ךְ
ดาบจะตัด–เจ้า
חֶ֔רֶב
ดาบ
תֹּאכְלֵ֖ךְ
จะกิน–เจ้า
כַּיָּ֑לֶק
เหมือน–ตั๊กแตน
הִתְכַּבֵּ֣ד
จงเพิ่มทวี
כַּיֶּ֔לֶק
เหมือน–ตั๊กแตน
הִֽתְכַּבְּדִ֖י
จงเพิ่มทวี
כָּאַרְבֶּֽה׃
เหมือน–ฝูงตั๊กแตน
16
הִרְבֵּית֙
เจ้าเพิ่มทวี
רֹֽכְלַ֔יִךְ
พ่อค้า–ของเจ้า
מִכּוֹכְבֵ֖י
มากกว่า–ดวงดาว
הַשָּׁמָ֑יִם
ท้องฟ้า
יֶ֥לֶק
ตั๊กแตน
פָּשַׁ֖ט
ลอกคราบ
וַיָּעֹֽף׃
และ–บินหนีไป
17
מִנְּזָרַ֙יִךְ֙
ผู้พิทักษ์–ของเจ้า
כָּֽאַרְבֶּ֔ה
เหมือน–ฝูงตั๊กแตน
וְטַפְסְרַ֖יִךְ
และ–นายทหาร–ของเจ้า
כְּג֣וֹב
เหมือน–ฝูง
גֹּבָ֑י
ตั๊กแตน
הַֽחוֹנִ֤ים
ตั้งค่าย
בַּגְּדֵרוֹת֙
ตาม–กำแพง
בְּי֣וֹם
ใน–วัน
קָרָ֔ה
หนาว
שֶׁ֤מֶשׁ
ดวงอาทิตย์
זָֽרְחָה֙
ขึ้น
וְנוֹדַ֔ד
และ–บินหนีไป
וְלֹֽא־
และ–ไม่
נוֹדַ֥ע
รู้จัก
מְקוֹמ֖וֹ
ที่อยู่–ของมัน
אַיָּֽם׃
ที่ไหน
18
נָמ֤וּ
ม่อยหลับ
רֹעֶ֙יךָ֙
ผู้เลี้ยงแกะ–ของเจ้า
מֶ֣לֶךְ
กษัตริย์
אַשּׁ֔וּר
อัสซีเรีย
יִשְׁכְּנ֖וּ
นอนลง
אַדִּירֶ֑יךָ
ขุนนาง–ของเจ้า
נָפֹ֧שׁוּ
กระจัดกระจาย
עַמְּךָ֛
ประชากร–ของเจ้า
עַל־
บน
הֶהָרִ֖ים
ภูเขา–ทั้งหลาย
וְאֵ֥ין
และ–ไม่มีใคร
מְקַבֵּֽץ׃
รวบรวม
19
אֵין־
ไม่มี
כֵּהָ֣ה
การบรรเทา
לְשִׁבְרֶ֔ךָ
บาดแผล–ของเจ้า
נַחְלָ֖ה
สาหัส
מַכָּתֶ֑ךָ
โรคภัย–ของเจ้า
כֹּ֣ל ׀
ทุกคน
שֹׁמְעֵ֣י
ผู้ได้ยิน
שִׁמְעֲךָ֗
ข่าว–ของเจ้า
תָּ֤קְעוּ
ปรบมือ
כַף֙
มือ
עָלֶ֔יךָ
เหนือ–เจ้า
כִּ֗י
เพราะ
עַל־
บน
מִ֛י
ใคร
לֹֽא־
ไม่
עָבְרָ֥ה
ผ่าน
רָעָתְךָ֖
ความชั่วร้าย–ของเจ้า
תָּמִֽיד׃
เสมอ
← Previous Chapter
