bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Spanish
/
Proverbios 14
Proverbios 14
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Reina Valera 1909
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
חַכְמ֣וֹת
Sabiduría–de
נָ֭שִׁים
mujeres
בָּנְתָ֣ה
edifica
בֵיתָ֑הּ
casa–su
וְ֝אִוֶּ֗לֶת
y–necedad
בְּיָדֶ֥יהָ
con–manos–sus
תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃
la–derriba
2
הוֹלֵ֣ךְ
El–que–camina
בְּ֭יָשְׁרוֹ
en–rectitud–su
יְרֵ֣א
teme
יְהוָ֑ה
a–Yahveh
וּנְל֖וֹז
y–el–torcido–de
דְּרָכָ֣יו
caminos–sus
בּוֹזֵֽהוּ׃
lo–desprecia
3
בְּֽפִי־
En–boca–de
אֱ֭וִיל
necio
חֹ֣טֶר
vara–de
גַּאֲוָ֑ה
orgullo
וְשִׂפְתֵ֥י
y–labios–de
חֲ֝כָמִ֗ים
sabios
תִּשְׁמוּרֵֽם׃
los–guardan
4
בְּאֵ֣ין
Sin
אֲ֭לָפִים
bueyes
אֵב֣וּס
pesebre
בָּ֑ר
limpio
וְרָב־
y–mucha
תְּ֝בוּא֗וֹת
cosecha
בְּכֹ֣חַ
en–fuerza–de
שֽׁוֹר׃
buey
5
עֵ֣ד
Testigo
אֱ֭מוּנִים
fiel
לֹ֣א
no
יְכַזֵּ֑ב
mentirá
וְיָפִ֥יחַ
y–el–que–habla
כְּ֝זָבִ֗ים
mentiras
עֵ֣ד
testigo
שָֽׁקֶר׃
falso
6
בִּקֶּשׁ־
Busca
לֵ֣ץ
burlador
חָכְמָ֣ה
sabiduría
וָאָ֑יִן
y–nada
וְדַ֖עַת
y–conocimiento
לְנָב֣וֹן
para–el–entendido
נָקָֽל׃
fácil
7
לֵ֣ךְ
Ve
מִ֭נֶּגֶד
de–delante–de
לְאִ֣ישׁ
hombre
כְּסִ֑יל
necio
וּבַל־
y–no
יָ֝דַ֗עְתָּ
has–conocido
שִׂפְתֵי־
labios–de
דָֽעַת׃
conocimiento
8
חָכְמַ֣ת
Sabiduría–de
עָ֭רוּם
prudente
הָבִ֣ין
entender
דַּרְכּ֑וֹ
camino–su
וְאִוֶּ֖לֶת
y–necedad–de
כְּסִילִ֣ים
necios
מִרְמָֽה׃
engaño
9
אֱ֭וִלִים
Necios
יָלִ֣יץ
se–burlan–de
אָשָׁ֑ם
culpa
וּבֵ֖ין
y–entre
יְשָׁרִ֣ים
rectos
רָצֽוֹן׃
favor
10
לֵ֗ב
Corazón
י֭וֹדֵעַ
conoce
מָרַּ֣ת
amargura–de
נַפְשׁ֑וֹ
alma–su
וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹ
y–en–alegría–su
לֹא־
no
יִתְעָ֥רַב
se–entremete
זָֽר׃
extraño
11
בֵּ֣ית
Casa–de
רְ֭שָׁעִים
malvados
יִשָּׁמֵ֑ד
será–destruida
וְאֹ֖הֶל
y–tienda–de
יְשָׁרִ֣ים
rectos
יַפְרִֽיחַ׃
florecerá
12
יֵ֤שׁ
Hay
דֶּ֣רֶךְ
camino
יָ֭שָׁר
recto
לִפְנֵי־
delante–de
אִ֑ישׁ
hombre
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ
y–fin–su
דַּרְכֵי־
caminos–de
מָֽוֶת׃
muerte
13
גַּם־
También
בִּשְׂח֥וֹק
en–la–risa
יִכְאַב־
sufre
לֵ֑ב
corazón
וְאַחֲרִיתָ֖הּ
y–fin–su
שִׂמְחָ֣ה
alegría
תוּגָֽה׃
tristeza
14
מִדְּרָכָ֣יו
De–caminos–sus
יִ֭שְׂבַּע
se–saciará
ס֣וּג
apartado–de
לֵ֑ב
corazón
וּ֝מֵעָלָ֗יו
y–de–sobre–él
אִ֣ישׁ
hombre
טֽוֹב׃
bueno
15
פֶּ֭תִי
Simple
יַאֲמִ֣ין
cree
לְכָל־
a–toda
דָּבָ֑ר
palabra
וְ֝עָר֗וּם
y–prudente
יָבִ֥ין
entiende
לַאֲשֻׁרֽוֹ׃
el–paso–suyo
16
חָכָ֣ם
Sabio
יָ֭רֵא
teme
וְסָ֣ר
y–se–aparta
מֵרָ֑ע
de–mal
וּ֝כְסִ֗יל
y–necio
מִתְעַבֵּ֥ר
se–enfurece
וּבוֹטֵֽחַ׃
y–confía
17
קְֽצַר־
Corto–de
אַ֭פַּיִם
naríz
יַעֲשֶׂ֣ה
hace
אִוֶּ֑לֶת
necedad
וְאִ֥ישׁ
y–hombre–de
מְ֝זִמּ֗וֹת
maquinaciones
יִשָּׂנֵֽא׃
es–odiado
18
נָחֲל֣וּ
Heredan
פְתָאיִ֣ם
simples
אִוֶּ֑לֶת
necedad
וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים
y–prudentes
יַכְתִּ֥רוּ
se–coronan–de
דָֽעַת׃
conocimiento
19
שַׁח֣וּ
Se–inclinan
רָ֭עִים
malos
לִפְנֵ֣י
delante–de
טוֹבִ֑ים
buenos
וּ֝רְשָׁעִ֗ים
y–malvados
עַֽל־
a
שַׁעֲרֵ֥י
puertas–de
צַדִּֽיק׃
justo
20
גַּם־
También
לְ֭רֵעֵהוּ
a–prójimo–su
יִשָּׂ֣נֵא
es–odiado
רָ֑שׁ
pobre
וְאֹהֲבֵ֖י
y–los–que–aman
עָשִׁ֣יר
rico
רַבִּֽים׃
muchos
21
בָּז־
El–que–desprecia
לְרֵעֵ֥הוּ
a–prójimo–su
חוֹטֵ֑א
peca
וּמְחוֹנֵ֖ן
y–el–que–tiene–misericordia–de
[עניים]
[pobres]
(עֲנָוִ֣ים)
(humildes)
אַשְׁרָֽיו׃
bienaventurado–él
22
הֲֽלוֹא־
¿Acaso–no
יִ֭תְעוּ
yerran
חֹ֣רְשֵׁי
los–que–traman
רָ֑ע
mal
וְחֶ֥סֶד
y–misericordia
וֶ֝אֱמֶ֗ת
y–verdad
חֹ֣רְשֵׁי
los–que–traman
טֽוֹב׃
bien
23
בְּכָל־
En–todo
עֶ֭צֶב
trabajo
יִהְיֶ֣ה
hay
מוֹתָ֑ר
ganancia
וּדְבַר־
y–palabra–de
שְׂ֝פָתַ֗יִם
labios
אַךְ־
solo
לְמַחְסֽוֹר׃
para–pobreza
24
עֲטֶ֣רֶת
Corona–de
חֲכָמִ֣ים
sabios
עָשְׁרָ֑ם
riqueza–su
אִוֶּ֖לֶת
necedad–de
כְּסִילִ֣ים
necios
אִוֶּֽלֶת׃
necedad
25
מַצִּ֣יל
Libra
נְ֭פָשׁוֹת
almas
עֵ֣ד
testigo
אֱמֶ֑ת
verdad
וְיָפִ֖חַ
y–el–que–habla
כְּזָבִ֣ים
mentiras
מִרְמָֽה׃
engaño
26
בְּיִרְאַ֣ת
En–temor–de
יְ֭הוָה
Yahveh
מִבְטַח־
confianza
עֹ֑ז
fuerte
וּ֝לְבָנָ֗יו
y–para–hijos–sus
יִהְיֶ֥ה
habrá
מַחְסֶֽה׃
refugio
27
יִרְאַ֣ת
Temor–de
יְ֭הוָה
Yahveh
מְק֣וֹר
fuente–de
חַיִּ֑ים
vida
לָ֝ס֗וּר
para–apartarse
מִמֹּ֥קְשֵׁי
de–trampas–de
מָֽוֶת׃
muerte
28
בְּרָב־
En–multitud–de
עָ֥ם
pueblo
הַדְרַת־
gloria–de
מֶ֑לֶךְ
rey
וּבְאֶ֥פֶס
y–en–falta–de
לְ֝אֹ֗ם
nación
מְחִתַּ֥ת
ruina–de
רָזֽוֹן׃
príncipe
29
אֶ֣רֶךְ
Lento–de
אַ֭פַּיִם
naríz
רַב־
grande–de
תְּבוּנָ֑ה
entendimiento
וּקְצַר־
y–corto–de
ר֝֗וּחַ
espíritu
מֵרִ֥ים
exalta
אִוֶּֽלֶת׃
necedad
30
חַיֵּ֣י
Vida–de
בְ֭שָׂרִים
carnes
לֵ֣ב
corazón
מַרְפֵּ֑א
sano
וּרְקַ֖ב
y–podredumbre–de
עֲצָמ֣וֹת
huesos
קִנְאָֽה׃
envidia
31
עֹ֣שֵֽׁק
El–que–oprime
דָּ֭ל
pobre
חֵרֵ֣ף
afrenta
עֹשֵׂ֑הוּ
a–Hacedor–su
וּ֝מְכַבְּד֗וֹ
y–el–que–lo–honra
חֹנֵ֥ן
el–que–tiene–misericordia–de
אֶבְיֽוֹן׃
necesitado
32
בְּֽ֭רָעָתוֹ
En–maldad–su
יִדָּחֶ֣ה
es–derribado
רָשָׁ֑ע
malvado
וְחֹסֶ֖ה
y–el–que–se–refugia
בְמוֹת֣וֹ
en–muerte–su
צַדִּֽיק׃
justo
33
בְּלֵ֣ב
En–corazón–de
נָ֭בוֹן
entendido
תָּנ֣וּחַ
reposa
חָכְמָ֑ה
sabiduría
וּבְקֶ֥רֶב
y–en–medio–de
כְּ֝סִילִ֗ים
necios
תִּוָּדֵֽעַ׃
se–da–a–conocer
34
צְדָקָ֥ה
Justicia
תְרֽוֹמֵֽם־
exalta
גּ֑וֹי
nación
וְחֶ֖סֶד
y–misericordia–de
לְאֻמִּ֣ים
pueblos
חַטָּֽאת׃
pecado
35
רְֽצוֹן־
Favor–de
מֶ֭לֶךְ
rey
לְעֶ֣בֶד
para–siervo
מַשְׂכִּ֑יל
prudente
וְ֝עֶבְרָת֗וֹ
y–furor–su
תִּהְיֶ֥ה
será
מֵבִֽישׁ׃
para–el–que–avergüenza
← Previous Chapter
Next Chapter →
