bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
इब्रानियों 8
इब्रानियों 8
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Κεφάλαιον
मुख्य–बात
δὲ
परन्तु
ἐπὶ
–पर
τοῖς
–को
λεγομένοις,
कही–गई–बातों,
τοιοῦτον
ऐसा
ἔχομεν
रखते–हैं
ἀρχιερέα,
महायाजक,
ὃς
जो
ἐκάθισεν
बैठा
ἐν
–में
δεξιᾷ
दाहिने
τοῦ
–के
θρόνου
सिंहासन
τῆς
–की
Μεγαλωσύνης
महिमा
ἐν
–में
τοῖς
–के
οὐρανοῖς;
स्वर्गों;
2
τῶν
–के
ἁγίων
पवित्र–स्थान
λειτουργὸς,
सेवक,
καὶ
और
τῆς
–के
σκηνῆς
तंबू
τῆς
–के
ἀληθινῆς,
सच्चे,
ἣν
जिसे
ἔπηξεν
खड़ा–किया
ὁ
–
Κύριος,
प्रभु,
οὐκ
नहीं
ἄνθρωπος.
मनुष्य।
3
Πᾶς
प्रत्येक
γὰρ
क्योंकि
ἀρχιερεὺς,
महायाजक,
εἰς
–के–लिए
τὸ
–के
προσφέρειν
चढ़ाने
δῶρά
दान
τε,
–और,
καὶ
और
θυσίας,
बलिदान,
καθίσταται;
ठहराया–जाता–है;
ὅθεν
इसलिये
ἀναγκαῖον
आवश्यक
ἔχειν
रखना
τι
कुछ
καὶ
भी
τοῦτον
इसे
ὃ
जो
προσενέγκῃ.
चढ़ाए।
4
εἰ
यदि
μὲν
तो
οὖν
अतः
ἦν
था
ἐπὶ
–पर
γῆς,
पृथ्वी,
οὐδ’
नहीं–तो
ἂν
–
ἦν
होता
ἱερεύς,
याजक,
ὄντων
होते–हुए
τῶν
–के
προσφερόντων
चढ़ाने–वाले
κατὰ
–के–अनुसार
νόμον,
व्यवस्था,
τὰ
–को
δῶρα;
दान;
5
οἵτινες
जो
ὑποδείγματι
दृष्टांत
καὶ
और
σκιᾷ
छाया
λατρεύουσιν
सेवा–करते–हैं
τῶν
–की
ἐπουρανίων,
स्वर्गीय,
καθὼς
जैसे
κεχρημάτισται
आदेश–दिया–गया
Μωϋσῆς,
मूसा,
μέλλων
जब
ἐπιτελεῖν
पूरा–करने–वाला–था
τὴν
–को
σκηνήν;
तंबू;
Ὅρα,
देख,
γάρ
क्योंकि
φησίν,
कहता–है,
ποιήσεις
बनाओगे
πάντα
सब
κατὰ
–के–अनुसार
τὸν
–के
τύπον
नमूने
τὸν
–के
δειχθέντα
दिखाए–गए
σοι
तुझे
ἐν
–में
τῷ
–के
ὄρει.
पहाड़।
6
νυνὶ
अब
δὲ,
परन्तु,
διαφορωτέρας
उत्कृष्ट
τέτυχεν
प्राप्त–किया
λειτουργίας,
सेवकाई,
ὅσῳ
जितना
καὶ
भी
κρείττονός
उत्तम
ἐστιν
है
διαθήκης
वाचा
μεσίτης,
मध्यस्थ,
ἥτις
जो
ἐπὶ
–पर
κρείττοσιν
उत्तम
ἐπαγγελίαις
प्रतिज्ञाओं
νενομοθέτηται.
व्यवस्थित–की–गई।
7
εἰ
यदि
γὰρ
क्योंकि
ἡ
–
πρώτη
पहली
ἐκείνη
वह
ἦν
थी
ἄμεμπτος,
निर्दोष,
οὐκ
नहीं
ἂν
–
δευτέρας
दूसरी
ἐζητεῖτο
खोजी–जाती
τόπος.
स्थान।
8
μεμφόμενος
दोष–देते–हुए
γὰρ,
क्योंकि,
αὐτοὺς
उन्हें
λέγει,
कहता–है,
Ἰδοὺ,
देखो,
ἡμέραι
दिन
ἔρχονται,
आते–हैं,
λέγει
कहता–है
Κύριος,
प्रभु,
καὶ
और
συντελέσω
पूरा–करूंगा
ἐπὶ
–पर
τὸν
–के
οἶκον
घर
Ἰσραὴλ,
इस्राएल,
καὶ
और
ἐπὶ
–पर
τὸν
–के
οἶκον
घर
Ἰούδα,
यहूदा,
διαθήκην
वाचा
καινήν;
नई;
9
οὐ
नहीं
κατὰ
–के–अनुसार
τὴν
–की
διαθήκην
वाचा
ἣν
जो
ἐποίησα
बांधी
τοῖς
–के–साथ
πατράσιν
पूर्वजों
αὐτῶν,
उनके,
ἐν
–में
ἡμέρᾳ
दिन
ἐπιλαβομένου
पकड़ने–वाले
μου
मेरे
τῆς
–के
χειρὸς
हाथ
αὐτῶν,
उनके,
ἐξαγαγεῖν
निकालने
αὐτοὺς
उन्हें
ἐκ
–से
γῆς
भूमि
Αἰγύπτου;
मिस्र;
ὅτι
क्योंकि
αὐτοὶ
वे
οὐκ
नहीं
ἐνέμειναν
बने–रहे
ἐν
–में
τῇ
–की
διαθήκῃ
वाचा
μου,
मेरी,
κἀγὼ
और–मैं
ἠμέλησα
उपेक्षा–की
αὐτῶν,
उनसे,
λέγει
कहता–है
Κύριος.
प्रभु।
10
ὅτι
क्योंकि
αὕτη
यह
ἡ
–
διαθήκη
वाचा
ἣν
जो
διαθήσομαι
बांधूंगा
τῷ
–के–साथ
οἴκῳ
घर
Ἰσραὴλ,
इस्राएल,
μετὰ
–के–बाद
τὰς
–के
ἡμέρας
दिनों
ἐκείνας,
उन,
λέγει
कहता–है
Κύριος,
प्रभु,
διδοὺς
देते–हुए
νόμους
व्यवस्थाएं
μου
मेरी
εἰς
–में
τὴν
–की
διάνοιαν
मन
αὐτῶν,
उनके,
καὶ
और
ἐπὶ
–पर
καρδίας
हृदय
αὐτῶν
उनके
ἐπιγράψω
लिखूंगा
αὐτούς;
उन्हें;
καὶ
और
ἔσομαι
होऊंगा
αὐτοῖς
उनका
εἰς,
–के–लिए,
Θεόν,
परमेश्वर,
καὶ
और
αὐτοὶ
वे
ἔσονταί
होंगे
μοι
मेरे
εἰς,
–के–लिए,
λαόν.
लोग।
11
καὶ
और
οὐ
नहीं
μὴ
कदापि
διδάξωσιν
सिखाएंगे
ἕκαστος
प्रत्येक
τὸν
–को
πολίτην
नागरिक
αὐτοῦ,
अपने,
καὶ
और
ἕκαστος
प्रत्येक
τὸν
–को
ἀδελφὸν
भाई
αὐτοῦ
अपने
λέγων,
कहते–हुए,
Γνῶθι
जानो
τὸν
–को
Κύριον;
प्रभु;
ὅτι
क्योंकि
πάντες
सब
εἰδήσουσίν
जानेंगे
με,
मुझे,
ἀπὸ
–से
μικροῦ
छोटे
ἕως
–तक
μεγάλου
बड़े
αὐτῶν,
उनके,
12
ὅτι
क्योंकि
ἵλεως
दयालु
ἔσομαι
होऊंगा
ταῖς
–के–प्रति
ἀδικίαις
अधर्मों
αὐτῶν,
उनके,
καὶ
और
τῶν
–के
ἁμαρτιῶν
पापों
αὐτῶν
उनके
οὐ
नहीं
μὴ
कदापि
μνησθῶ
याद–करूंगा
ἔτι.
और।
13
ἐν
–में
τῷ
–के
λέγειν,
कहने,
Καινὴν,
नई,
πεπαλαίωκεν
पुरानी–बना–दी
τὴν
–को
πρώτην;
पहली;
τὸ
जो
δὲ
परन्तु
παλαιούμενον
पुरानी–होने–वाली
καὶ
और
γηράσκον,
बूढ़ी–होने–वाली,
ἐγγὺς
निकट
ἀφανισμοῦ.
लुप्त–होने।
← Previous Chapter
Next Chapter →
