bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
रोमियों 2
रोमियों 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Διὸ
इसलिए
ἀναπολόγητος
निरुत्तर
εἶ,
है
ὦ
हे
ἄνθρωπε,
मनुष्य
πᾶς
हर
ὁ
वह
κρίνων,
न्याय–करनेवाले
ἐν
में
ᾧ
जिस
γὰρ
तो
κρίνεις
न्याय–करता–है
τὸν
उस
ἕτερον,
दूसरे–का
σεαυτὸν
स्वयं–को
κατακρίνεις;
दोषी–ठहराता–है
τὰ
वे
γὰρ
तो
αὐτὰ
वही
πράσσεις,
करता–है
ὁ
वह
κρίνων.
न्याय–करनेवाला
2
οἴδαμεν
जानते–हैं
δὲ
और
ὅτι
कि
τὸ
वह
κρίμα
दण्ड
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–का
ἐστιν
है
κατὰ
के–अनुसार
ἀλήθειαν,
सत्य
ἐπὶ
पर
τοὺς
उन
τὰ
वे
τοιαῦτα
ऐसी
πράσσοντας.
बातें–करनेवालों–पर
3
λογίζῃ
सोचता–है
δὲ
परन्तु
τοῦτο,
यह
ὦ
हे
ἄνθρωπε,
मनुष्य
ὁ
वह
κρίνων
न्याय–करनेवाले
τοὺς
उन
τὰ
वे
τοιαῦτα
ऐसी
πράσσοντας,
बातें–करनेवालों–का
καὶ
और
ποιῶν
करनेवाले
αὐτά,
वही
ὅτι
कि
σὺ
तू
ἐκφεύξῃ
बच–जाएगा
τὸ
उस
κρίμα
दण्ड–से
τοῦ
उस
Θεοῦ?
परमेश्वर–के
4
ἢ
या
τοῦ
उस
πλούτου
धन–को
τῆς
उस
χρηστότητος
भलाई
αὐτοῦ,
उसकी
καὶ
और
τῆς
उस
ἀνοχῆς,
सहनशीलता
καὶ
और
τῆς
उस
μακροθυμίας
धीरज–को
καταφρονεῖς,
तुच्छ–समझता–है
ἀγνοῶν
न–जानते–हुए
ὅτι
कि
τὸ
वह
χρηστὸν
भलाई
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–की
εἰς
की–ओर
μετάνοιάν
पश्चाताप
σε
तुझे
ἄγει?
ले–जाती–है
5
κατὰ
के–अनुसार
δὲ
परन्तु
τὴν
उस
σκληρότητά
कठोरता
σου,
तेरी
καὶ
और
ἀμετανόητον
हठी
καρδίαν,
हृदय
θησαυρίζεις
जमा–करता–है
σεαυτῷ
अपने–लिए
ὀργὴν
क्रोध
ἐν
में
ἡμέρᾳ
दिन
ὀργῆς,
क्रोध–के
καὶ
और
ἀποκαλύψεως
प्रकाशन
δικαιοκρισίας
धर्मी–न्याय
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–के
6
ὃς
जो
ἀποδώσει
देगा
ἑκάστῳ,
हर–एक–को
κατὰ
के–अनुसार
τὰ
उन
ἔργα
कर्मों
αὐτοῦ:
उसके
7
τοῖς
उन–को
μὲν
तो
καθ’
में
ὑπομονὴν
धीरज
ἔργου
कर्म
ἀγαθοῦ,
भले
δόξαν
महिमा
καὶ
और
τιμὴν
आदर
καὶ
और
ἀφθαρσίαν
अविनाशिता
ζητοῦσιν,
खोजनेवालों–को
ζωὴν
जीवन
αἰώνιον;
अनन्त
8
τοῖς
उन–को
δὲ
परन्तु
ἐξ
से
ἐριθείας,
स्वार्थ
καὶ
और
ἀπειθοῦσι
न–माननेवालों
τῇ
उस
ἀληθείᾳ,
सत्य–को
πειθομένοις
माननेवालों
δὲ
परन्तु
τῇ
उस
ἀδικίᾳ,
अधर्म–को
ὀργὴ
क्रोध
καὶ
और
θυμός;
प्रकोप
9
θλῖψις
क्लेश
καὶ
और
στενοχωρία,
संकट
ἐπὶ
पर
πᾶσαν
हर
ψυχὴν
प्राण
ἀνθρώπου
मनुष्य–के
τοῦ
जो
κατεργαζομένου
करनेवाले–का
τὸ
वह
κακόν,
बुराई
Ἰουδαίου
यहूदी
τε
भी
πρῶτον,
पहले
καὶ
और
Ἕλληνος;
यूनानी–का
10
δόξα
महिमा
δὲ,
परन्तु
καὶ
और
τιμὴ,
आदर
καὶ
और
εἰρήνη
शान्ति
παντὶ
हर–एक
τῷ
उस
ἐργαζομένῳ
करनेवाले–को
τὸ
वह
ἀγαθόν,
भलाई
Ἰουδαίῳ
यहूदी
τε
भी
πρῶτον,
पहले
καὶ
और
Ἕλληνι.
यूनानी–को
11
οὐ
नहीं
γάρ
तो
ἐστιν
है
προσωπολημψία
पक्षपात
παρὰ
में
τῷ
उस
Θεῷ.
परमेश्वर–में
12
Ὅσοι
जितनों–ने
γὰρ
तो
ἀνόμως
बिना–व्यवस्था
ἥμαρτον,
पाप–किया
ἀνόμως
बिना–व्यवस्था
καὶ
भी
ἀπολοῦνται;
नाश–होंगे
καὶ
और
ὅσοι
जितनों–ने
ἐν
में
νόμῳ
व्यवस्था
ἥμαρτον,
पाप–किया
διὰ
के–द्वारा
νόμου
व्यवस्था
κριθήσονται,
न्याय–किया–जाएगा
13
οὐ
नहीं
γὰρ
तो
οἱ
वे
ἀκροαταὶ
सुननेवाले
νόμου
व्यवस्था–के
δίκαιοι
धर्मी
παρὰ
में
τῷ
उस
Θεῷ,
परमेश्वर–के–सामने
ἀλλ’
बल्कि
οἱ
वे
ποιηταὶ
करनेवाले
νόμου
व्यवस्था–के
δικαιωθήσονται.
धर्मी–ठहराए–जाएँगे
14
ὅταν
जब
γὰρ
तो
ἔθνη,
जातियाँ
τὰ
जो
μὴ
नहीं
νόμον
व्यवस्था
ἔχοντα,
रखतीं
φύσει
स्वभाव–से
τὰ
वे
τοῦ
उस
νόμου
व्यवस्था–की
ποιῶσιν,
करती–हैं
οὗτοι
ये
νόμον
व्यवस्था
μὴ
नहीं
ἔχοντες
रखते–हुए
ἑαυτοῖς
स्वयं–के–लिए
εἰσιν
हैं
νόμος,
व्यवस्था
15
οἵτινες
जो
ἐνδείκνυνται
दिखाते–हैं
τὸ
वह
ἔργον
कार्य
τοῦ
उस
νόμου,
व्यवस्था–का
γραπτὸν
लिखा–हुआ
ἐν
में
ταῖς
उन
καρδίαις
हृदयों
αὐτῶν,
उनके
συμμαρτυρούσης
गवाही–देती–है
αὐτῶν
उनकी
τῆς
वह
συνειδήσεως,
अन्तरात्मा
καὶ
और
μεταξὺ
बीच–में
ἀλλήλων,
एक–दूसरे
τῶν
उन
λογισμῶν
विचार
κατηγορούντων
दोष–लगानेवाले
ἢ
या
καὶ
भी
ἀπολογουμένων,
निर्दोष–ठहरानेवाले
16
ἐν
में
〈ᾗ〉
उस
ἡμέρᾳ,
दिन
‹ὅτε›
जब
κρίνει
न्याय–करेगा
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर
τὰ
उन
κρυπτὰ
छिपी–बातों–का
τῶν
उन
ἀνθρώπων,
मनुष्यों–की
κατὰ
के–अनुसार
τὸ
उस
εὐαγγέλιόν
सुसमाचार
μου,
मेरे
διὰ
के–द्वारा
Χριστοῦ
मसीह
Ἰησοῦ.
यीशु
17
Εἰ
यदि
δὲ
परन्तु
σὺ
तू
Ἰουδαῖος
यहूदी
ἐπονομάζῃ,
कहलाता–है
καὶ
और
ἐπαναπαύῃ
भरोसा–रखता–है
νόμῳ,
व्यवस्था–पर
καὶ
और
καυχᾶσαι
घमण्ड–करता–है
ἐν
में
Θεῷ;
परमेश्वर–में
18
καὶ
और
γινώσκεις
जानता–है
τὸ
उस
θέλημα,
इच्छा–को
καὶ
और
δοκιμάζεις
परखता–है
τὰ
उन
διαφέροντα,
उत्तम–बातों–को
κατηχούμενος
सिखाया–गया–होकर
ἐκ
से
τοῦ
उस
νόμου;
व्यवस्था–से
19
πέποιθάς
भरोसा–करता–है
τε
भी
σεαυτὸν
स्वयं–को
ὁδηγὸν
मार्गदर्शक
εἶναι,
होने–का
τυφλῶν,
अन्धों–का
φῶς
ज्योति
τῶν
उन
ἐν
में
σκότει,
अन्धकार–में
20
παιδευτὴν
शिक्षक
ἀφρόνων,
मूर्खों–का
διδάσκαλον
गुरु
νηπίων,
बालकों–का
ἔχοντα
रखते–हुए
τὴν
उस
μόρφωσιν
रूप
τῆς
उस
γνώσεως
ज्ञान
καὶ
और
τῆς
उस
ἀληθείας
सत्य–का
ἐν
में
τῷ
उस
νόμῳ--
व्यवस्था–में
21
ὁ
वह
οὖν
इसलिए
διδάσκων
सिखानेवाला
ἕτερον,
दूसरे–को
σεαυτὸν
स्वयं–को
οὐ
नहीं
διδάσκεις?
सिखाता–है
ὁ
वह
κηρύσσων,
प्रचार–करनेवाला
μὴ
नहीं
κλέπτειν,
चोरी–करने–का
κλέπτεις?
चोरी–करता–है
22
ὁ
वह
λέγων
कहनेवाला
μὴ
नहीं
μοιχεύειν,
व्यभिचार–करने–का
μοιχεύεις?
व्यभिचार–करता–है
ὁ
वह
βδελυσσόμενος
घृणा–करनेवाला
τὰ
उन
εἴδωλα,
मूर्तियों–से
ἱεροσυλεῖς?
मन्दिर–लूटता–है
23
ὃς
जो
ἐν
में
νόμῳ
व्यवस्था
καυχᾶσαι,
घमण्ड–करता–है
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
παραβάσεως
उल्लंघन
τοῦ
उस
νόμου,
व्यवस्था–के
τὸν
उस
Θεὸν
परमेश्वर–का
ἀτιμάζεις?
अनादर–करता–है
24
τὸ
वह
γὰρ
तो
ὄνομα
नाम
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–का
δι’
तुम्हारे–कारण
ὑμᾶς
तुम्हारे
βλασφημεῖται
निन्दा–होती–है
ἐν
में
τοῖς
उन
ἔθνεσιν,
जातियों–में
καθὼς
जैसा
γέγραπται.
लिखा–है
25
περιτομὴ
खतना
μὲν
तो
γὰρ
तो
ὠφελεῖ,
लाभदायक–है
ἐὰν
यदि
νόμον
व्यवस्था
πράσσῃς;
पालन–करे
ἐὰν
यदि
δὲ
परन्तु
παραβάτης
उल्लंघनकारी
νόμου
व्यवस्था–का
ᾖς,
हो
ἡ
वह
περιτομή
खतना
σου,
तेरा
ἀκροβυστία
खतनारहित
γέγονεν.
हो–गया–है
26
ἐὰν
यदि
οὖν
इसलिए
ἡ
वह
ἀκροβυστία,
खतनारहित
τὰ
उन
δικαιώματα
विधियों–को
τοῦ
उस
νόμου
व्यवस्था–की
φυλάσσῃ,
पालन–करे
οὐχ
क्या–नहीं
ἡ
वह
ἀκροβυστία
खतनारहित
αὐτοῦ,
उसका
εἰς
में
περιτομὴν
खतना
λογισθήσεται?
गिना–जाएगा
27
καὶ
और
κρινεῖ
न्याय–करेगी
ἡ
वह
ἐκ
से
φύσεως
स्वभाव
ἀκροβυστία,
खतनारहित
τὸν
उस
νόμον,
व्यवस्था–को
τελοῦσα,
पूरा–करनेवाली
σὲ
तुझ
τὸν
उस
διὰ
के–द्वारा
γράμματος
अक्षर
καὶ
और
περιτομῆς,
खतना
παραβάτην
उल्लंघनकारी
νόμου?
व्यवस्था–के
28
οὐ
नहीं
γὰρ
तो
ὁ
जो
ἐν,
में
τῷ
उस
φανερῷ
प्रकट–रूप–से
Ἰουδαῖός
यहूदी
ἐστιν;
है
οὐδὲ
न–ही
ἡ
वह
ἐν,
जो
τῷ
उस
φανερῷ
प्रकट–रूप–से
ἐν
में
σαρκὶ
शरीर
περιτομή;
खतना–है
29
ἀλλ’
बल्कि
ὁ
जो
ἐν
में
τῷ
उस
κρυπτῷ
गुप्त–में
Ἰουδαῖος;
यहूदी
καὶ
और
περιτομὴ
खतना
καρδίας,
हृदय–का
ἐν
में
πνεύματι,
आत्मा
οὐ
नहीं
γράμματι;
अक्षर–में
οὗ
जिसकी
ὁ
वह
ἔπαινος
प्रशंसा
οὐκ
नहीं
ἐξ
से
ἀνθρώπων,
मनुष्यों
ἀλλ’
बल्कि
ἐκ
से
τοῦ
उस
Θεοῦ.
परमेश्वर–से
← Previous Chapter
Next Chapter →
