bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
रोमियों 1
रोमियों 1
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Παῦλος,
पौलुस
δοῦλος
दास
Χριστοῦ,
मसीह
Ἰησοῦ
यीशु
κλητὸς
बुलाया–गया
ἀπόστολος,
प्रेरित
ἀφωρισμένος
अलग–किया–गया
εἰς
के–लिए
εὐαγγέλιον
सुसमाचार
Θεοῦ,
परमेश्वर–का
2
ὃ
जो
προεπηγγείλατο,
पहले–से–प्रतिज्ञा–किया
διὰ
के–द्वारा
τῶν
उन
προφητῶν
भविष्यवक्ताओं
αὐτοῦ,
अपने
ἐν
में
γραφαῖς
शास्त्रों
ἁγίαις,
पवित्र
3
περὶ
के–विषय–में
τοῦ
उस
Υἱοῦ
पुत्र
αὐτοῦ,
अपने
τοῦ
जो
γενομένου
उत्पन्न–हुआ
ἐκ
से
σπέρματος
वंश
Δαυὶδ,
दाऊद
κατὰ
के–अनुसार
σάρκα,
शरीर
4
τοῦ
जो
ὁρισθέντος
ठहराया–गया
Υἱοῦ
पुत्र
Θεοῦ
परमेश्वर–का
ἐν
में
δυνάμει,
सामर्थ्य
κατὰ
के–अनुसार
πνεῦμα
आत्मा
ἁγιωσύνης,
पवित्रता
ἐξ
से
ἀναστάσεως
पुनरुत्थान
νεκρῶν,
मृतकों–के
Ἰησοῦ
यीशु
Χριστοῦ,
मसीह
τοῦ
जो
Κυρίου
प्रभु
ἡμῶν;
हमारा
5
δι’
जिस–के–द्वारा
οὗ
जिस
ἐλάβομεν
पाया
χάριν
अनुग्रह
καὶ
और
ἀποστολὴν
प्रेरिताई
εἰς
के–लिए
ὑπακοὴν
आज्ञाकारिता
πίστεως,
विश्वास–की
ἐν
में
πᾶσιν
सब
τοῖς
उन
ἔθνεσιν,
जातियों
ὑπὲρ
के–लिए
τοῦ
उस
ὀνόματος
नाम
αὐτοῦ,
उसके
6
ἐν
में
οἷς
जिन
ἐστε
हो
καὶ
भी
ὑμεῖς
तुम
κλητοὶ
बुलाए–हुए
Ἰησοῦ
यीशु
Χριστοῦ.
मसीह–के
7
πᾶσιν
सब–को
τοῖς
जो
οὖσιν
हैं
ἐν
में
Ῥώμῃ,
रोम
ἀγαπητοῖς
प्रिय
Θεοῦ,
परमेश्वर–के
κλητοῖς
बुलाए–हुए
ἁγίοις:
पवित्र–लोग
χάρις
अनुग्रह
ὑμῖν
तुम्हें
καὶ
और
εἰρήνη,
शान्ति
ἀπὸ
से
Θεοῦ
परमेश्वर
Πατρὸς
पिता
ἡμῶν,
हमारे
καὶ
और
Κυρίου
प्रभु
Ἰησοῦ
यीशु
Χριστοῦ.
मसीह
8
Πρῶτον
पहले
μὲν,
तो
εὐχαριστῶ
धन्यवाद–देता–हूँ
τῷ
उस
Θεῷ
परमेश्वर–को
μου,
मेरे
διὰ
के–द्वारा
Ἰησοῦ
यीशु
Χριστοῦ,
मसीह
περὶ
के–विषय–में
πάντων
सब
ὑμῶν,
तुम्हारे
ὅτι
कि
ἡ
वह
πίστις
विश्वास
ὑμῶν
तुम्हारा
καταγγέλλεται
प्रचारित–होता–है
ἐν
में
ὅλῳ
सारे
τῷ
उस
κόσμῳ.
संसार–में
9
μάρτυς
गवाह
γάρ
तो
μού
मेरा
ἐστιν
है
ὁ
वह
Θεός,
परमेश्वर
ᾧ
जिसकी
λατρεύω
सेवा–करता–हूँ
ἐν
में
τῷ
उस
πνεύματί
आत्मा
μου
मेरी
ἐν
में
τῷ
उस
εὐαγγελίῳ
सुसमाचार
τοῦ
उस
Υἱοῦ
पुत्र
αὐτοῦ,
उसके
ὡς
कैसे
ἀδιαλείπτως
निरन्तर
μνείαν
स्मरण
ὑμῶν
तुम्हारा
ποιοῦμαι,
करता–हूँ
10
πάντοτε
सदैव
ἐπὶ
में
τῶν
उन
προσευχῶν
प्रार्थनाओं
μου
मेरी
δεόμενος,
विनती–करता–हुआ
εἴ
यदि
πως
किसी–प्रकार
ἤδη
अब
ποτὲ
कभी
εὐοδωθήσομαι
सफल–होऊँ
ἐν
में
τῷ
उस
θελήματι
इच्छा
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–की
ἐλθεῖν
आने–में
πρὸς
पास
ὑμᾶς.
तुम्हारे
11
ἐπιποθῶ
लालसा–रखता–हूँ
γὰρ
तो
ἰδεῖν
देखने–की
ὑμᾶς,
तुम्हें
ἵνα
ताकि
τι
कोई
μεταδῶ
बाँटूँ
χάρισμα
वरदान
ὑμῖν
तुम्हें
πνευματικὸν,
आत्मिक
εἰς
के–लिए
τὸ
उस
στηριχθῆναι
दृढ़–होने
ὑμᾶς;
तुम्हारे
12
τοῦτο
यह
δέ
और
ἐστιν,
है
συμπαρακληθῆναι
सांत्वना–पाने
ἐν
में
ὑμῖν,
तुम–में
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
ἐν
में
ἀλλήλοις
एक–दूसरे
πίστεως,
विश्वास
ὑμῶν
तुम्हारे
τε
भी
καὶ
और
ἐμοῦ.
मेरे
13
οὐ
नहीं
θέλω
चाहता
δὲ
परन्तु
ὑμᾶς
तुम–से
ἀγνοεῖν,
अनजान–रहो
ἀδελφοί,
भाइयो
ὅτι
कि
πολλάκις
बहुत–बार
προεθέμην
ठाना
ἐλθεῖν
आने–का
πρὸς
पास
ὑμᾶς,
तुम्हारे
καὶ
और
ἐκωλύθην,
रोका–गया
ἄχρι
अब–तक
τοῦ
उस
δεῦρο,
यहाँ–तक
ἵνα
ताकि
τινὰ
कुछ
καρπὸν
फल
σχῶ
पाऊँ
καὶ
भी
ἐν
में
ὑμῖν,
तुम–में
καθὼς
जैसे
καὶ
भी
ἐν
में
τοῖς
उन
λοιποῖς
शेष
ἔθνεσιν.
जातियों–में
14
Ἕλλησίν
यूनानियों
τε
भी
καὶ
और
Βαρβάροις,
असभ्यों–का
σοφοῖς
बुद्धिमानों
τε
भी
καὶ
और
ἀνοήτοις,
निर्बुद्धियों–का
ὀφειλέτης
कर्ज़दार
εἰμί.
हूँ
15
οὕτως
इस–प्रकार
τὸ
जो
κατ’
मुझ–में
ἐμὲ,
मेरी–ओर–से
πρόθυμον
उत्सुकता
καὶ
भी
ὑμῖν
तुम्हें
τοῖς
जो
ἐν
में
Ῥώμῃ,
रोम–में
εὐαγγελίσασθαι.
सुसमाचार–सुनाने–की
16
οὐ
नहीं
γὰρ
तो
ἐπαισχύνομαι
लज्जित–होता
τὸ
उस
εὐαγγέλιον,
सुसमाचार–से
δύναμις
सामर्थ्य
γὰρ
तो
Θεοῦ
परमेश्वर–की
ἐστιν,
है
εἰς
के–लिए
σωτηρίαν
उद्धार
παντὶ
हर–एक
τῷ
उस
πιστεύοντι,
विश्वास–करनेवाले–के
Ἰουδαίῳ
यहूदी
τε
भी
πρῶτον
पहले
καὶ
और
Ἕλληνι.
यूनानी–के
17
δικαιοσύνη
धार्मिकता
γὰρ
तो
Θεοῦ
परमेश्वर–की
ἐν
में
αὐτῷ
उस–में
ἀποκαλύπτεται,
प्रकट–होती–है
ἐκ
से
πίστεως
विश्वास
εἰς
से
πίστιν;
विश्वास–तक
καθὼς
जैसा
γέγραπται,
लिखा–है
Ὁ
वह
δὲ
परन्तु
δίκαιος
धर्मी
ἐκ
से
πίστεως
विश्वास
ζήσεται.
जीएगा
18
Ἀποκαλύπτεται
प्रकट–होता–है
γὰρ
तो
ὀργὴ
क्रोध
Θεοῦ
परमेश्वर–का
ἀπ’
से
οὐρανοῦ,
स्वर्ग
ἐπὶ
पर
πᾶσαν
सब
ἀσέβειαν
अभक्ति
καὶ
और
ἀδικίαν
अधर्म
ἀνθρώπων,
मनुष्यों–के
τῶν
जो
τὴν
उस
ἀλήθειαν
सत्य–को
ἐν
में
ἀδικίᾳ
अधर्म–से
κατεχόντων,
दबाए–रखते–हैं
19
διότι
क्योंकि
τὸ
वह
γνωστὸν
जाना–हुआ
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–का
φανερόν
प्रकट
ἐστιν
है
ἐν
में
αὐτοῖς,
उन–में
ὁ
वह
θεὸς
परमेश्वर
γὰρ
तो
αὐτοῖς
उन–को
ἐφανέρωσεν.
प्रकट–किया
20
τὰ
वे
γὰρ
तो
ἀόρατα
अदृश्य
αὐτοῦ
उसके
ἀπὸ
से
κτίσεως
सृष्टि
κόσμου,
संसार–की
τοῖς
उन
ποιήμασιν,
बनाई–वस्तुओं–से
νοούμενα,
समझे–जाते–हुए
καθορᾶται;
दिखाई–देते–हैं
ἥ
वह
τε
भी
ἀΐδιος
सनातन
αὐτοῦ
उसकी
δύναμις
सामर्थ्य
καὶ
और
θειότης;
ईश्वरत्व
εἰς
के–लिए
τὸ
उस
εἶναι
होने
αὐτοὺς
उन–का
ἀναπολογήτους.
निरुत्तर
21
διότι
क्योंकि
γνόντες
जानते–हुए
τὸν
उस
Θεὸν,
परमेश्वर–को
οὐχ
नहीं
ὡς
जैसे
Θεὸν
परमेश्वर
ἐδόξασαν,
महिमा–दी
ἢ
या
ηὐχαρίστησαν;
धन्यवाद–दिया
ἀλλὰ
बल्कि
ἐματαιώθησαν
व्यर्थ–हो–गए
ἐν
में
τοῖς
उन
διαλογισμοῖς
विचारों
αὐτῶν,
अपने
καὶ
और
ἐσκοτίσθη
अन्धकारमय–हो–गया
ἡ
वह
ἀσύνετος
निर्बुद्धि
αὐτῶν
उनका
καρδία:
हृदय
22
φάσκοντες
दावा–करते–हुए
εἶναι
होने–का
σοφοὶ,
बुद्धिमान
ἐμωράνθησαν,
मूर्ख–बन–गए
23
καὶ
और
ἤλλαξαν
बदल–दिया
τὴν
उस
δόξαν
महिमा–को
τοῦ
उस
ἀφθάρτου
अविनाशी
Θεοῦ,
परमेश्वर–की
ἐν
में
ὁμοιώματι
समानता
εἰκόνος
मूर्ति
φθαρτοῦ
नाशवान
ἀνθρώπου,
मनुष्य–की
καὶ
और
πετεινῶν,
पक्षियों
καὶ
और
τετραπόδων,
चौपायों
καὶ
और
ἑρπετῶν.
रेंगनेवालों–की
24
Διὸ
इसलिए
παρέδωκεν
सौंप–दिया
αὐτοὺς
उन–को
ὁ
वह
Θεὸς,
परमेश्वर–ने
ἐν
में
ταῖς
उन
ἐπιθυμίαις
अभिलाषाओं
τῶν
उन–के
καρδιῶν
हृदयों–की
αὐτῶν,
उनके
εἰς
के–लिए
ἀκαθαρσίαν,
अशुद्धता
τοῦ
उस
ἀτιμάζεσθαι
अनादर–किया–जाना
τὰ
उन
σώματα
शरीरों–का
αὐτῶν
उनके
ἐν
में
αὐτοῖς;
आपस–में
25
οἵτινες
जिन्होंने
μετήλλαξαν
बदल–दिया
τὴν
उस
ἀλήθειαν
सत्य–को
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–के
ἐν
में
τῷ
उस
ψεύδει,
झूठ
καὶ
और
ἐσεβάσθησαν
पूजा–की
καὶ
और
ἐλάτρευσαν
सेवा–की
τῇ
उस
κτίσει
सृष्टि–की
παρὰ
बजाय
τὸν
उस
Κτίσαντα,
सृजनकर्ता–के
ὅς
जो
ἐστιν
है
εὐλογητὸς
धन्य
εἰς
से
τοὺς
उन
αἰῶνας!
युगों–तक
ἀμήν.
आमीन
26
Διὰ
इस–कारण
τοῦτο
यह
παρέδωκεν
सौंप–दिया
αὐτοὺς
उन–को
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर–ने
εἰς
में
πάθη
वासनाओं
ἀτιμίας.
निन्दा–की
αἵ
वे
τε
भी
γὰρ
तो
θήλειαι
स्त्रियों–ने
αὐτῶν,
उनकी
μετήλλαξαν
बदल–दिया
τὴν
उस
φυσικὴν
स्वाभाविक
χρῆσιν,
व्यवहार–को
εἰς
में
τὴν
उस
παρὰ
के–विरुद्ध
φύσιν.
स्वभाव
27
ὁμοίως
उसी–प्रकार
τε
भी
καὶ
और
οἱ
वे
ἄρσενες,
पुरुषों–ने
ἀφέντες
छोड़कर
τὴν
उस
φυσικὴν
स्वाभाविक
χρῆσιν
व्यवहार
τῆς
उस
θηλείας,
स्त्री–का
ἐξεκαύθησαν
जल–उठे
ἐν
में
τῇ
उस
ὀρέξει
कामना
αὐτῶν
उनकी
εἰς
में
ἀλλήλους --
एक–दूसरे–के–प्रति
ἄρσενες
पुरुष
ἐν
में
ἄρσεσιν --
पुरुषों–में
τὴν
वह
ἀσχημοσύνην
निर्लज्जता
κατεργαζόμενοι,
करते–हुए
καὶ
और
τὴν
वह
ἀντιμισθίαν
बदला
ἣν
जो
ἔδει
उचित–था
τῆς
उस
πλάνης
भटकाव–का
αὐτῶν,
अपने
ἐν
में
ἑαυτοῖς
स्वयं–में
ἀπολαμβάνοντες.
पाते–हुए
28
Καὶ
और
καθὼς
जैसे
οὐκ
नहीं
ἐδοκίμασαν,
उचित–समझा
τὸν
उस
Θεὸν
परमेश्वर–को
ἔχειν
रखना
ἐν
में
ἐπιγνώσει,
पहचान
παρέδωκεν
सौंप–दिया
αὐτοὺς
उन–को
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर–ने
εἰς
में
ἀδόκιμον
निकम्मी
νοῦν,
बुद्धि
ποιεῖν
करने–को
τὰ
वे
μὴ
जो–नहीं
καθήκοντα;
उचित–हैं
29
πεπληρωμένους
भरे–हुए
πάσῃ
सब
ἀδικίᾳ,
अधर्म
πονηρίᾳ,
दुष्टता
πλεονεξίᾳ,
लोभ
κακίᾳ;
बुराई–से
μεστοὺς
भरपूर
φθόνου,
डाह
φόνου,
हत्या
ἔριδος,
झगड़ा
δόλου,
छल
κακοηθείας;
दुर्भावना–से
ψιθυριστάς,
कानाफूसी–करनेवाले
30
καταλάλους,
निन्दा–करनेवाले
θεοστυγεῖς,
परमेश्वर–से–बैर–रखनेवाले
ὑβριστάς,
उपद्रवी
ὑπερηφάνους,
अहंकारी
ἀλαζόνας;
डींगमार
ἐφευρετὰς
बुराई–के–आविष्कारक
κακῶν,
बुराइयों–के
γονεῦσιν
माता–पिता–के
ἀπειθεῖς;
आज्ञा–न–माननेवाले
31
ἀσυνέτους,
निर्बुद्धि
ἀσυνθέτους,
विश्वासघाती
ἀστόργους,
स्नेहहीन
ἀνελεήμονας;
निर्दयी
32
οἵτινες
जिन्होंने
τὸ
उस
δικαίωμα
विधि–को
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–की
ἐπιγνόντες,
जानते–हुए
ὅτι
कि
οἱ
जो
τὰ
वे
τοιαῦτα
ऐसी
πράσσοντες,
बातें–करनेवाले
ἄξιοι
योग्य–हैं
θανάτου
मृत्यु–के
εἰσίν,
हैं
οὐ
न
μόνον
केवल
αὐτὰ
वे
ποιοῦσιν,
करते–हैं
ἀλλὰ
बल्कि
καὶ
भी
συνευδοκοῦσιν
सहमति–देते–हैं
τοῖς
उन
πράσσουσιν.
करनेवालों–को
Next Chapter →
