bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
मत्ती 7
मत्ती 7
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Μὴ
मत
κρίνετε,
न्याय–करो
ἵνα
ताकि
μὴ
नहीं
κριθῆτε:
न्याय–किए–जाओ
2
ἐν
में
ᾧ
जिस
γὰρ
तो
κρίματι
न्याय–से
κρίνετε,
न्याय–करते–हो
κριθήσεσθε;
न्याय–किए–जाओगे
καὶ
और
ἐν
में
ᾧ
जिस
μέτρῳ
नाप
μετρεῖτε,
नापते–हो
μετρηθήσεται
नापा–जाएगा
ὑμῖν.
तुम्हें
3
τί
क्यों
δὲ
परन्तु
βλέπεις
देखता–है
τὸ
वह
κάρφος
तिनका–को
τὸ
वह
ἐν
में
τῷ
उस
ὀφθαλμῷ
आँख
τοῦ
उस
ἀδελφοῦ
भाई–की
σου,
अपने
τὴν
वह
δὲ
परन्तु
ἐν
में
τῷ
उस
σῷ
अपनी
ὀφθαλμῷ
आँख–में
δοκὸν
शहतीर–को
οὐ
नहीं
κατανοεῖς?
ध्यान–देता–है
4
ἢ
या
πῶς
कैसे
ἐρεῖς
कहेगा
τῷ
उस
ἀδελφῷ
भाई–से
σου,
अपने
Ἄφες
होने–दे
ἐκβάλω
निकालूँ
τὸ
वह
κάρφος
तिनका–को
ἐκ
से
τοῦ
उस
ὀφθαλμοῦ
आँख
σου;
तेरी
καὶ
और
ἰδοὺ,
देखो
ἡ
वह
δοκὸς
शहतीर
ἐν
में
τῷ
उस
ὀφθαλμῷ
आँख–में
σοῦ!
तेरी
5
ὑποκριτά,
कपटी
ἔκβαλε
निकाल
πρῶτον
पहले
ἐκ
से
τοῦ
उस
ὀφθαλμοῦ
आँख
σοῦ
अपनी
τὴν
वह
δοκόν,
शहतीर–को
καὶ
और
τότε
तब
διαβλέψεις
स्पष्ट–देखेगा
ἐκβαλεῖν
निकालने–को
τὸ
वह
κάρφος
तिनका–को
ἐκ
से
τοῦ
उस
ὀφθαλμοῦ
आँख
τοῦ
उस
ἀδελφοῦ
भाई–की
σου.
अपने
6
Μὴ
मत
δῶτε
दो
τὸ
वह
ἅγιον
पवित्र
τοῖς
उन
κυσίν,
कुत्तों–को
μηδὲ
और–न
βάλητε
डालो
τοὺς
वे
μαργαρίτας
मोतियों–को
ὑμῶν
अपने
ἔμπροσθεν
सामने
τῶν
उन
χοίρων,
सूअरों–के
μή‿
कहीं–नहीं
ποτε
कभी
καταπατήσουσιν
रौंदेंगे
αὐτοὺς
उन्हें
ἐν
में
τοῖς
उनके
ποσὶν
पैरों–से
αὐτῶν,
अपने
καὶ
और
στραφέντες,
पलटकर
ῥήξωσιν
चीर–डालें
ὑμᾶς.
तुम्हें
7
Αἰτεῖτε,
माँगो
καὶ
और
δοθήσεται
दिया–जाएगा
ὑμῖν;
तुम्हें
ζητεῖτε,
खोजो
καὶ
और
εὑρήσετε;
पाओगे
κρούετε,
खटखटाओ
καὶ
और
ἀνοιγήσεται
खोला–जाएगा
ὑμῖν.
तुम्हें
8
πᾶς
हर
γὰρ
तो
ὁ
वह
αἰτῶν
माँगनेवाला
λαμβάνει;
पाता–है
καὶ
और
ὁ
वह
ζητῶν,
खोजनेवाला
εὑρίσκει;
पाता–है
καὶ
और
τῷ
उस
κρούοντι,
खटखटानेवाले–को
ἀνοιγήσεται.
खोला–जाएगा
9
ἢ
या
τίς
कौन
ἐστιν
है
ἐξ
से
ὑμῶν
तुममें
ἄνθρωπος
मनुष्य
ὃν
जिससे
αἰτήσει
माँगेगा
ὁ
वह
υἱὸς
पुत्र
αὐτοῦ
उसका
ἄρτον:
रोटी
μὴ
क्या
λίθον
पत्थर
ἐπιδώσει
देगा
αὐτῷ?
उसे
10
ἢ
या
καὶ
भी
ἰχθὺν
मछली
αἰτήσει:
माँगेगा
μὴ
क्या
ὄφιν
साँप
ἐπιδώσει
देगा
αὐτῷ?
उसे
11
εἰ
यदि
οὖν
इसलिए
ὑμεῖς,
तुम
πονηροὶ
बुरे
ὄντες,
होते–हुए
οἴδατε
जानते–हो
δόματα
दान
ἀγαθὰ
अच्छे
διδόναι
देना
τοῖς
उन
τέκνοις
सन्तानों–को
ὑμῶν,
अपने
πόσῳ
कितना
μᾶλλον
अधिक
ὁ
वह
Πατὴρ
पिता
ὑμῶν
तुम्हारा
ὁ
वह
ἐν
में
τοῖς
उन
οὐρανοῖς
स्वर्गों
δώσει
देगा
ἀγαθὰ
अच्छी–वस्तुएँ
τοῖς
उन
αἰτοῦσιν
माँगनेवालों–को
αὐτόν?
उससे
12
Πάντα
सब
οὖν,
इसलिए
ὅσα
जो–कुछ
ἐὰν
यदि
θέλητε
चाहते–हो
ἵνα
कि
ποιῶσιν
करें
ὑμῖν
तुम्हें
οἱ
वे
ἄνθρωποι,
मनुष्य
οὕτως
वैसे–ही
καὶ
भी
ὑμεῖς
तुम
ποιεῖτε
करो
αὐτοῖς.
उनसे
οὗτος
यह
γάρ
तो
ἐστιν
है
ὁ
वह
νόμος
व्यवस्था
καὶ
और
οἱ
वे
προφῆται.
भविष्यवक्ता
13
Εἰσέλθατε
प्रवेश–करो
διὰ
से
τῆς
उस
στενῆς
सँकरे
πύλης.
द्वार
ὅτι
क्योंकि
πλατεῖα
चौड़ा
ἡ
वह
πύλη
द्वार
καὶ
और
εὐρύχωρος
खुला
ἡ
वह
ὁδὸς
मार्ग
ἡ
वह
ἀπάγουσα
ले–जानेवाला
εἰς
में
τὴν
उस
ἀπώλειαν,
विनाश
καὶ
और
πολλοί
बहुते
εἰσιν
हैं
οἱ
वे
εἰσερχόμενοι
प्रवेश–करनेवाले
δι’
से
αὐτῆς;
उससे
14
ὅτι
क्योंकि
στενὴ
सँकरा
ἡ
वह
πύλη
द्वार
καὶ
और
τεθλιμμένη
कष्टभरा
ἡ
वह
ὁδὸς
मार्ग
ἡ
वह
ἀπάγουσα
ले–जानेवाला
εἰς
में
τὴν
उस
ζωήν,
जीवन
καὶ
और
ὀλίγοι
थोड़े
εἰσὶν
हैं
οἱ
वे
εὑρίσκοντες
पानेवाले
αὐτήν.
उसे
15
Προσέχετε
सावधान–रहो
ἀπὸ
से
τῶν
उन
ψευδοπροφητῶν,
झूठे–भविष्यवक्ताओं
οἵτινες
जो
ἔρχονται
आते–हैं
πρὸς
पास
ὑμᾶς
तुम्हारे
ἐν
में
ἐνδύμασιν
वस्त्रों
προβάτων,
भेड़ों–के
ἔσωθεν
भीतर–से
δέ
परन्तु
εἰσιν
हैं
λύκοι
भेड़िये
ἅρπαγες.
फाड़नेवाले
16
ἀπὸ
से
τῶν
उनके
καρπῶν
फलों
αὐτῶν
अपने
ἐπιγνώσεσθε
पहचानोगे
αὐτούς.
उन्हें
μήτι
क्या
συλλέγουσιν
चुनते–हैं
ἀπὸ
से
ἀκανθῶν
काँटों
σταφυλὰς,
अंगूर
ἢ
या
ἀπὸ
से
τριβόλων
ऊँटकटारों
σῦκα?
अंजीर
17
οὕτως
ऐसे–ही
πᾶν
हर
δένδρον
पेड़
ἀγαθὸν,
अच्छा
καρποὺς
फल
καλοὺς
अच्छे
ποιεῖ;
लाता–है
τὸ
वह
δὲ
परन्तु
σαπρὸν
सड़ा
δένδρον,
पेड़
καρποὺς
फल
πονηροὺς
बुरे
ποιεῖ.
लाता–है
18
οὐ
नहीं
δύναται
समर्थ–है
δένδρον
पेड़
ἀγαθὸν,
अच्छा
καρποὺς
फल
πονηροὺς
बुरे
ποιεῖν;
लाने–को
οὐδὲ
और–न
δένδρον
पेड़
σαπρὸν,
सड़ा
καρποὺς
फल
καλοὺς
अच्छे
ποιεῖν.
लाने–को
19
πᾶν
हर
δένδρον
पेड़
μὴ
नहीं
ποιοῦν
लानेवाला
καρπὸν
फल
καλὸν
अच्छा
ἐκκόπτεται
काटा–जाता–है
καὶ
और
εἰς
में
πῦρ
आग
βάλλεται.
डाला–जाता–है
20
ἄρα¦γε
सो–तो
ἀπὸ
से
τῶν
उनके
καρπῶν
फलों
αὐτῶν
अपने
ἐπιγνώσεσθε
पहचानोगे
αὐτούς.
उन्हें
21
Οὐ
नहीं
πᾶς
हर
ὁ
वह
λέγων
कहनेवाला
μοι,
मुझे
Κύριε,
प्रभु
Κύριε,
प्रभु
εἰσελεύσεται
प्रवेश–करेगा
εἰς
में
τὴν
उस
βασιλείαν
राज्य–में
τῶν
उन
οὐρανῶν,
स्वर्गों–के
ἀλλ’
परन्तु
ὁ
वह
ποιῶν
करनेवाला
τὸ
वह
θέλημα
इच्छा
τοῦ
उस
Πατρός
पिता–की
μου,
मेरे
τοῦ
उस
ἐν
में
τοῖς
उन
οὐρανοῖς.
स्वर्गों
22
πολλοὶ
बहुते
ἐροῦσίν
कहेंगे
μοι
मुझसे
ἐν
में
ἐκείνῃ
उस
τῇ
उस
ἡμέρᾳ,
दिन
Κύριε,
प्रभु
Κύριε,
प्रभु
οὐ
क्या–नहीं
τῷ
उस
σῷ
अपने
ὀνόματι
नाम–से
ἐπροφητεύσαμεν,
भविष्यवाणी–की
καὶ
और
τῷ
उस
σῷ
अपने
ὀνόματι
नाम–से
δαιμόνια
दुष्टात्माओं–को
ἐξεβάλομεν,
निकाला
καὶ
और
τῷ
उस
σῷ
अपने
ὀνόματι
नाम–से
δυνάμεις
सामर्थ्यों–के–कार्य
πολλὰς
बहुते
ἐποιήσαμεν?
किए
23
καὶ
और
τότε
तब
ὁμολογήσω
खुलकर–कहूँगा
αὐτοῖς,
उनसे
ὅτι
कि
Οὐδέποτε
कभी–नहीं
ἔγνων
जाना
ὑμᾶς;
तुम्हें
ἀποχωρεῖτε
चले–जाओ
ἀπ’
से
ἐμοῦ,
मुझसे
οἱ
वे
ἐργαζόμενοι
करनेवाले
τὴν
वह
ἀνομίαν.
अधर्म
24
Πᾶς
हर
οὖν,
इसलिए
ὅστις
जो
ἀκούει
सुनता–है
μου
मेरे
τοὺς
वे
λόγους
वचन
τούτους,
ये
καὶ
और
ποιεῖ
करता–है
αὐτούς,
उन्हें
ὁμοιωθήσεται
समान–किया–जाएगा
ἀνδρὶ
पुरुष
φρονίμῳ,
बुद्धिमान
ὅστις
जिसने
ᾠκοδόμησεν
बनाया
αὐτοῦ
अपना
τὴν
वह
οἰκίαν
घर
ἐπὶ
पर
τὴν
उस
πέτραν.
चट्टान
25
καὶ
और
κατέβη
उतरी
ἡ
वह
βροχὴ,
वर्षा
καὶ
और
ἦλθον
आईं
οἱ
वे
ποταμοὶ,
नदियाँ
καὶ
और
ἔπνευσαν
चलीं
οἱ
वे
ἄνεμοι,
हवाएँ
καὶ
और
προσέπεσαν
टकराईं
τῇ
उस
οἰκίᾳ
घर
ἐκείνῃ;
उस
καὶ
और
οὐκ
नहीं
ἔπεσεν,
गिरा
τεθεμελίωτο
नींव–रखी–थी
γὰρ
तो
ἐπὶ
पर
τὴν
उस
πέτραν.
चट्टान
26
καὶ
और
πᾶς
हर
ὁ
वह
ἀκούων
सुननेवाला
μου
मेरे
τοὺς
वे
λόγους
वचन
τούτους,
ये
καὶ
और
μὴ
नहीं
ποιῶν
करनेवाला
αὐτοὺς,
उन्हें
ὁμοιωθήσεται
समान–किया–जाएगा
ἀνδρὶ
पुरुष
μωρῷ,
मूर्ख
ὅστις
जिसने
ᾠκοδόμησεν
बनाया
αὐτοῦ
अपना
τὴν
वह
οἰκίαν
घर
ἐπὶ
पर
τὴν
उस
ἄμμον.
रेत
27
καὶ
और
κατέβη
उतरी
ἡ
वह
βροχὴ,
वर्षा
καὶ
और
ἦλθον
आईं
οἱ
वे
ποταμοὶ,
नदियाँ
καὶ
और
ἔπνευσαν
चलीं
οἱ
वे
ἄνεμοι,
हवाएँ
καὶ
और
προσέκοψαν
टकराईं
τῇ
उस
οἰκίᾳ
घर
ἐκείνῃ,
उस
καὶ
और
ἔπεσεν--
गिरा
καὶ
और
ἦν
था
ἡ
उसका
πτῶσις
पतन
αὐτῆς
उसका
μεγάλη.
बड़ा
28
Καὶ
और
ἐγένετο,
हुआ
ὅτε
जब
ἐτέλεσεν
समाप्त–किया
ὁ
वह
Ἰησοῦς
यीशु–ने
τοὺς
वे
λόγους
वचन
τούτους,
ये
ἐξεπλήσσοντο
चकित–थे
οἱ
वे
ὄχλοι
भीड़
ἐπὶ
पर
τῇ
उस
διδαχῇ
शिक्षा
αὐτοῦ,
उसकी
29
ἦν
था
γὰρ
तो
διδάσκων
सिखाता–था
αὐτοὺς
उन्हें
ὡς
जैसा
ἐξουσίαν
अधिकार
ἔχων,
रखनेवाला
καὶ
और
οὐχ
नहीं
ὡς
जैसा
οἱ
वे
γραμματεῖς
शास्त्री
αὐτῶν.
उनके
← Previous Chapter
Next Chapter →
