bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यिर्मयाह 2
यिर्मयाह 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִ֥י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
אֵלַ֥י
मेरे–पास
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
2
הָלֹ֡ךְ
जा
וְקָֽרָאתָ֩
और–पुकार
בְאָזְנֵ֨י
कानों–में
יְרוּשָׁלִַ֜ם
यरूशलेम–के
לֵאמֹ֗ר
कहते–हुए
כֹּ֚ה
ऐसे
אָמַ֣ר
कहता–है
יְהוָ֔ה
यहोवा
זָכַ֤רְתִּי
स्मरण–करता–हूँ–मैं
לָךְ֙
तेरे–लिए
חֶ֣סֶד
करुणा
נְעוּרַ֔יִךְ
तेरी–जवानी–की
אַהֲבַ֖ת
प्रेम
כְּלוּלֹתָ֑יִךְ
तेरे–विवाह–का
לֶכְתֵּ֤ךְ
चलना–तेरा
אַחֲרַי֙
मेरे–पीछे
בַּמִּדְבָּ֔ר
मरुभूमि–में
בְּאֶ֖רֶץ
भूमि–में
לֹ֥א
नहीं
זְרוּעָֽה׃
बोई–हुई
3
קֹ֤דֶשׁ
पवित्र
יִשְׂרָאֵל֙
इस्राएल
לַיהוָ֔ה
यहोवा–के–लिए
רֵאשִׁ֖ית
प्रथमफल
תְּבוּאָתֹ֑ה
उसकी–उपज–का
כָּל־
सब–
אֹכְלָ֣יו
उसे–खानेवाले
יֶאְשָׁ֔מוּ
दोषी–ठहरेंगे
רָעָ֛ה
बुराई
תָּבֹ֥א
आएगी
אֲלֵיהֶ֖ם
उन–पर
נְאֻם־
वचन–
יְהוָֽה׃
यहोवा–का
פ
।
4
שִׁמְע֥וּ
सुनो
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
בֵּ֣ית
घराने
יַעֲקֹ֑ב
याकूब–के
וְכָֽל־
और–सब–
מִשְׁפְּח֖וֹת
कुलों
בֵּ֥ית
घराने
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल–के
5
כֹּ֣ה ׀
ऐसे
אָמַ֣ר
कहता–है
יְהוָ֗ה
यहोवा
מַה־
क्या–
מָּצְא֨וּ
पाया
אֲבוֹתֵיכֶ֥ם
तुम्हारे–पूर्वजों–ने
בִּי֙
मुझमें
עָ֔וֶל
अन्याय
כִּ֥י
कि
רָחֲק֖וּ
दूर–हो–गए–वे
מֵעָלָ֑י
मुझसे
וַיֵּֽלְכ֛וּ
और–चले
אַחֲרֵ֥י
पीछे
הַהֶ֖בֶל
व्यर्थता–के
וַיֶּהְבָּֽלוּ׃
और–व्यर्थ–हो–गए
6
וְלֹ֣א
और–नहीं
אָמְר֔וּ
कहा–उन्होंने
אַיֵּ֣ה
कहाँ
יְהוָ֔ה
यहोवा
הַמַּעֲלֶ֥ה
निकालनेवाला
אֹתָ֖נוּ
हमें
מֵאֶ֣רֶץ
भूमि–से
מִצְרָ֑יִם
मिस्र–की
הַמּוֹלִ֨יךְ
चलानेवाला
אֹתָ֜נוּ
हमें
בַּמִּדְבָּ֗ר
मरुभूमि–में
בְּאֶ֨רֶץ
भूमि–में
עֲרָבָ֤ה
मैदान
וְשׁוּחָה֙
और–गड्ढों–की
בְּאֶ֙רֶץ֙
भूमि–में
צִיָּ֣ה
सूखे–की
וְצַלְמָ֔וֶת
और–मृत्यु–छाया–की
בְּאֶ֗רֶץ
भूमि–में
לֹֽא־
नहीं–
עָ֤בַר
गुज़रा
בָּהּ֙
उसमें
אִ֔ישׁ
कोई–पुरुष
וְלֹֽא־
और–नहीं–
יָשַׁ֥ב
बसा
אָדָ֖ם
आदम
שָֽׁם׃
वहाँ
7
וָאָבִ֤יא
और–लाया–मैंने
אֶתְכֶם֙
तुम्हें
אֶל־
–की–ओर
אֶ֣רֶץ
भूमि
הַכַּרְמֶ֔ל
बाग़–की
לֶאֱכֹ֥ל
खाने–के–लिए
פִּרְיָ֖הּ
उसका–फल
וְטוּבָ֑הּ
और–उसकी–अच्छाई
וַתָּבֹ֙אוּ֙
और–आए–तुम
וַתְּטַמְּא֣וּ
और–अशुद्ध–किया–तुमने
אֶת־
–को
אַרְצִ֔י
मेरी–भूमि
וְנַחֲלָתִ֥י
और–मेरी–विरासत
שַׂמְתֶּ֖ם
बनाया–तुमने
לְתוֹעֵבָֽה׃
घृणा
8
הַכֹּהֲנִ֗ים
याजकों–ने
לֹ֤א
नहीं
אָֽמְרוּ֙
कहा
אַיֵּ֣ה
कहाँ
יְהוָ֔ה
यहोवा
וְתֹפְשֵׂ֤י
और–व्यवस्था–थामनेवालों–ने
הַתּוֹרָה֙
तोराह–के
לֹ֣א
नहीं
יְדָע֔וּנִי
जाना–मुझे
וְהָרֹעִ֖ים
और–चरवाहों–ने
פָּ֣שְׁעוּ
अपराध–किया
בִ֑י
मेरे–विरुद्ध
וְהַנְּבִיאִים֙
और–नबियों–ने
נִבְּא֣וּ
भविष्यवाणी–की
בַבַּ֔עַל
बाल–से
וְאַחֲרֵ֥י
और–पीछे
לֹֽא־
नहीं–
יוֹעִ֖לוּ
लाभ–देनेवालों–के
הָלָֽכוּ׃
चले–गए
9
לָכֵ֗ן
इसलिए
עֹ֛ד
फिर
אָרִ֥יב
वाद–करूँगा–मैं
אִתְּכֶ֖ם
तुम–से
נְאֻם־
वचन–
יְהוָ֑ה
यहोवा–का
וְאֶת־
और––के
בְּנֵ֥י
पुत्रों
בְנֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–पुत्रों–के
אָרִֽיב׃
वाद–करूँगा
10
כִּ֣י
क्योंकि
עִבְר֞וּ
पार–करो
אִיֵּ֤י
द्वीपों
כִתִּיִּים֙
कित्तीम–के
וּרְא֔וּ
और–देखो
וְקֵדָ֛ר
और–केदार–को
שִׁלְח֥וּ
भेजो
וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ
और–ध्यान–से–देखो
מְאֹ֑ד
बहुत
וּרְא֕וּ
और–देखो
הֵ֥ן
क्या
הָיְתָ֖ה
हुई–है
כָּזֹֽאת׃
ऐसी
11
הַהֵימִ֥יר
क्या–बदली–है
גּוֹי֙
जाति–ने
אֱלֹהִ֔ים
एलोहीम
וְהֵ֖מָּה
परन्तु–वे
לֹ֣א
नहीं
אֱלֹהִ֑ים
एलोहीम
וְעַמִּ֛י
परन्तु–मेरी–प्रजा–ने
הֵמִ֥יר
बदला
כְּבוֹד֖וֹ
अपनी–महिमा
בְּל֥וֹא
उससे–जो–नहीं
יוֹעִֽיל׃
लाभ–देता
12
שֹׁ֥מּוּ
चकित–होओ
שָׁמַ֖יִם
आकाश
עַל־
–पर
זֹ֑את
इससे
וְשַׂעֲר֛וּ
और–काँपो
חָרְב֥וּ
सूख–जाओ
מְאֹ֖ד
बहुत
נְאֻם־
वचन–
יְהוָֽה׃
यहोवा–का
13
כִּֽי־
क्योंकि–
שְׁתַּ֥יִם
दो
רָע֖וֹת
बुराइयाँ
עָשָׂ֣ה
की–हैं
עַמִּ֑י
मेरी–प्रजा–ने
אֹתִ֨י
मुझे
עָזְב֜וּ
छोड़ा–है
מְק֣וֹר ׀
स्रोत
מַ֣יִם
जल–के
חַיִּ֗ים
जीवित–के
לַחְצֹ֤ב
खोदने–के–लिए
לָהֶם֙
अपने–लिए
בֹּאר֔וֹת
कुण्ड
בֹּארֹת֙
कुण्ड
נִשְׁבָּרִ֔ים
टूटे–हुए
אֲשֶׁ֥ר
जो
לֹא־
नहीं–
יָכִ֖לוּ
रोक–सकते
הַמָּֽיִם׃
जल–को
14
הַעֶ֙בֶד֙
क्या–दास
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल
אִם־
क्या–
יְלִ֥יד
जन्मा
בַּ֖יִת
घर–में
ה֑וּא
वह
מַדּ֖וּעַ
क्यों
הָיָ֥ה
हो–गया
לָבַֽז׃
लूट–का
15
עָלָיו֙
उस–पर
יִשְׁאֲג֣וּ
दहाड़ते–हैं
כְפִרִ֔ים
जवान–सिंह
נָתְנ֖וּ
दी–है–उन्होंने
קוֹלָ֑ם
अपनी–आवाज़
וַיָּשִׁ֤יתוּ
और–बना–दिया–उन्होंने
אַרְצוֹ֙
उसकी–भूमि
לְשַׁמָּ֔ה
उजाड़
עָרָ֥יו
उसके–नगर
[נצתה]
[जलाए–गए]
(נִצְּת֖וּ)
(जलाए–गए)
מִבְּלִ֥י
बिना–
יֹשֵֽׁב׃
बसनेवाले–के
16
גַּם־
भी–
בְּנֵי־
पुत्रों–ने–
נֹ֖ף
नोप
[ותחפנס]
[और–तहपनहेस]
(וְתַחְפַּנְחֵ֑ס)
(और–तहपन्हेस–के)
יִרְע֖וּךְ
चराएंगे–तुझे
קָדְקֹֽד׃
सिर–पर
17
הֲלוֹא־
क्या–नहीं–
זֹ֖את
यह
תַּעֲשֶׂה־
किया–है–
לָּ֑ךְ
तुझे
עָזְבֵךְ֙
छोड़ना–तेरा
אֶת־
–को
יְהוָ֣ה
यहोवा–को
אֱלֹהַ֔יִךְ
तेरे–एलोहीम
בְּעֵ֖ת
समय–में
מוֹלִיכֵ֥ךְ
चलानेवाला–तुझे
בַּדָּֽרֶךְ׃
मार्ग–पर
18
וְעַתָּ֗ה
और–अब
מַה־
क्या–
לָּךְ֙
तुझे
לְדֶ֣רֶךְ
मार्ग–पर
מִצְרַ֔יִם
मिस्र–के
לִשְׁתּ֖וֹת
पीने–के–लिए
מֵ֣י
जल
שִׁח֑וֹר
शीहोर–का
וּמַה־
और–क्या–
לָּךְ֙
तुझे
לְדֶ֣רֶךְ
मार्ग–पर
אַשּׁ֔וּר
अश्शूर–के
לִשְׁתּ֖וֹת
पीने–के–लिए
מֵ֥י
जल
נָהָֽר׃
नदी–का
19
תְּיַסְּרֵ֣ךְ
शिक्षा–देगी–तुझे
רָעָתֵ֗ךְ
तेरी–बुराई
וּמְשֻֽׁבוֹתַ֙יִךְ֙
और–तेरी–पीठ–फिरना
תּוֹכִחֻ֔ךְ
डाँटेगा–तुझे
וּדְעִ֤י
और–जान
וּרְאִי֙
और–देख
כִּי־
कि–
רַ֣ע
बुरा
וָמָ֔ר
और–कड़वा
עָזְבֵ֖ךְ
छोड़ना–तेरा
אֶת־
–को
יְהוָ֣ה
यहोवा–को
אֱלֹהָ֑יִךְ
तेरे–एलोहीम
וְלֹ֤א
और–नहीं
פַחְדָּתִי֙
भय–था–मेरा
אֵלַ֔יִךְ
तेरे–प्रति
נְאֻם־
वचन–
אֲדֹנָ֥י
प्रभु
יְהוִ֖ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं–के
20
כִּ֣י
क्योंकि
מֵעוֹלָ֞ם
प्राचीन–काल–से
שָׁבַ֣רְתִּי
तोड़ा–मैंने
עֻלֵּ֗ךְ
तेरा–जूआ
נִתַּ֙קְתִּי֙
तोड़ीं–मैंने
מוֹסְרֹתַ֔יִךְ
तेरी–बेड़ियाँ
וַתֹּאמְרִ֖י
और–कहा–तूने
לֹ֣א
नहीं
[אעבד]
[दासता–बनूँगी]
(אֶעֱב֑וֹר)
(पार–करूँगी)
כִּ֣י
क्योंकि
עַֽל־
–पर
כָּל־
सब–
גִּבְעָ֞ה
टीले
גְּבֹהָ֗ה
ऊँचे
וְתַ֙חַת֙
और–नीचे
כָּל־
सब–
עֵ֣ץ
वृक्ष
רַעֲנָ֔ן
हरे
אַ֖תְּ
तू
צֹעָ֥ה
लेटी–हुई
זֹנָֽה׃
वेश्या
21
וְאָֽנֹכִי֙
और–मैंने
נְטַעְתִּ֣יךְ
लगाया–था–तुझे
שֹׂרֵ֔ק
बेहतरीन–दाखलता
כֻּלֹּ֖ה
पूरी–तरह
זֶ֣רַע
बीज
אֱמֶ֑ת
सच्चा
וְאֵיךְ֙
और–कैसे
נֶהְפַּ֣כְתְּ
बदल–गई
לִ֔י
मेरे–लिए
סוּרֵ֖י
डालियाँ
הַגֶּ֥פֶן
दाखलता–की
נָכְרִיָּֽה׃
पराई
22
כִּ֤י
यद्यपि
אִם־
धोए–तू
תְּכַבְּסִי֙
सोडे–से
בַּנֶּ֔תֶר
और–बढ़ाए–तू
וְתַרְבִּי־
अपने–लिए
לָ֖ךְ
साबुन
בֹּרִ֑ית
दागा
נִכְתָּ֤ם
लगा–हुआ–है
עֲוֺנֵךְ֙
तेरा–अधर्म
לְפָנַ֔י
मेरे–सामने
נְאֻ֖ם
वचन
אֲדֹנָ֥י
प्रभु
יְהוִֽה׃
यहोवा–का
23
אֵ֣יךְ
कैसे
תֹּאמְרִ֞י
कहती–है–तू
לֹ֣א
नहीं
נִטְמֵ֗אתִי
अशुद्ध–हुई–मैं
אַחֲרֵ֤י
पीछे
הַבְּעָלִים֙
बालों–के
לֹ֣א
नहीं
הָלַ֔כְתִּי
चली–मैं
רְאִ֤י
देख
דַרְכֵּךְ֙
तेरा–मार्ग
בַּגַּ֔יְא
तराई–में
דְּעִ֖י
जान
מֶ֣ה
क्या
עָשִׂ֑ית
किया–तूने
בִּכְרָ֥ה
जवान–ऊँटनी
קַלָּ֖ה
तेज़
מְשָׂרֶ֥כֶת
उलझनेवाली
דְּרָכֶֽיהָ׃
अपने–मार्गों–के
24
פֶּ֣רֶה ׀
जंगली–गधी
לִמֻּ֣ד
अभ्यस्त
מִדְבָּ֗ר
मरुभूमि–की
בְּאַוַּ֤ת
इच्छा–में
[נפשו]
[अपने–प्राण]
(נַפְשָׁהּ֙)
(अपने–प्राण–की)
שָׁאֲפָ֣ה
सूँघती–है
ר֔וּחַ
वायु
תַּאֲנָתָ֖הּ
उसकी–लालसा
מִ֣י
कौन
יְשִׁיבֶ֑נָּה
मोड़ेगा–उसे
כָּל־
सब–
מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙
उसे–ढूँढ़नेवाले
לֹ֣א
नहीं
יִיעָ֔פוּ
थकेंगे
בְּחָדְשָׁ֖הּ
उसके–माह–में
יִמְצָאֽוּנְהָ׃
पाएँगे–उसे
25
מִנְעִ֤י
रोक
רַגְלֵךְ֙
अपने–पैरों–को
מִיָּחֵ֔ף
नंगे–पन–से
[וגורנך]
[और–अपने–गले–को]
(וּגְרוֹנֵ֖ךְ)
(और–अपने–गले–को)
מִצִּמְאָ֑ה
प्यास–से
וַתֹּאמְרִ֣י
परन्तु–कहा–तूने
נוֹאָ֔שׁ
आशा–नहीं
ל֕וֹא
नहीं
כִּֽי־
क्योंकि–
אָהַ֥בְתִּי
प्रेम–किया–मैंने
זָרִ֖ים
परायों–से
וְאַחֲרֵיהֶ֥ם
और–उनके–पीछे
אֵלֵֽךְ׃
जाउँगी–मैं
26
כְּבֹ֤שֶׁת
लज्जा–के–समान
גַּנָּב֙
चोर–की
כִּ֣י
जब
יִמָּצֵ֔א
पकड़ा–जाता–है
כֵּ֥ן
वैसे
הֹבִ֖ישׁוּ
लज्जित–हुए–हैं
בֵּ֣ית
घराना
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–का
הֵ֤מָּה
वे
מַלְכֵיהֶם֙
उनके–राजा
שָֽׂרֵיהֶ֔ם
उनके–हाकिम
וְכֹהֲנֵיהֶ֖ם
और–उनके–याजक
וּנְבִיאֵיהֶֽם׃
और–उनके–नबी
27
אֹמְרִ֨ים
कहनेवाले
לָעֵ֜ץ
वृक्ष–से
אָ֣בִי
मेरा–पिता
אַ֗תָּה
तू–है
וְלָאֶ֙בֶן֙
और–पत्थर–से
אַ֣תְּ
तू
[ילדתני]
[जन्म–दिया–मुझे]
(יְלִדְתָּ֔נוּ)
(जन्म–दिया–हमें)
כִּֽי־
क्योंकि–
פָנ֥וּ
फेरा–है–उन्होंने
אֵלַ֛י
मेरी–ओर
עֹ֖רֶף
पीठ
וְלֹ֣א
और–नहीं
פָנִ֑ים
मुख
וּבְעֵ֤ת
परन्तु–समय–में
רָֽעָתָם֙
उनकी–बुराई–के
יֹֽאמְר֔וּ
कहते–हैं
ק֖וּמָה
उठ
וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ׃
और–बचा–हमें
28
וְאַיֵּ֤ה
और–कहाँ
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
तेरे–एलोहीम
אֲשֶׁ֣ר
जिन्हें
עָשִׂ֣יתָ
बनाया–तूने
לָּ֔ךְ
अपने–लिए
יָק֕וּמוּ
उठें–वे
אִם־
यदि–
יוֹשִׁיע֖וּךָ
बचाएँ–वे–तुझे
בְּעֵ֣ת
समय–में
רָעָתֶ֑ךָ
तेरी–बुराई–के
כִּ֚י
क्योंकि
מִסְפַּ֣ר
गिनती–के–समान
עָרֶ֔יךָ
तेरे–नगरों–के
הָי֥וּ
हुए–हैं
אֱלֹהֶ֖יךָ
तेरे–एलोहीम
יְהוּדָֽה׃
यहूदा
ס
।
29
לָ֥מָּה
क्यों
תָרִ֖יבוּ
वाद–करते–हो
אֵלָ֑י
मुझसे
כֻּלְּכֶ֛ם
तुम–सबने
פְּשַׁעְתֶּ֥ם
अपराध–किया–है
בִּ֖י
मेरे–विरुद्ध
נְאֻם־
वचन–
יְהוָֽה׃
यहोवा–का
30
לַשָּׁוְא֙
व्यर्थ–में
הִכֵּ֣יתִי
मारा–मैंने
אֶת־
–को
בְּנֵיכֶ֔ם
तुम्हारे–पुत्रों–को
מוּסָ֖ר
अनुशासन
לֹ֣א
नहीं
לָקָ֑חוּ
लिया–उन्होंने
אָכְלָ֧ה
खा–गई
חַרְבְּכֶ֛ם
तुम्हारी–तलवार
נְבִֽיאֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–नबियों–को
כְּאַרְיֵ֥ה
सिंह–के–समान
מַשְׁחִֽית׃
नष्ट–करनेवाले
31
הַדּ֗וֹר
पीढ़ी
אַתֶּם֙
तुम
רְא֣וּ
देखो
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֔ה
यहोवा–का
הֲמִדְבָּ֤ר
क्या–मरुभूमि
הָיִ֙יתִי֙
रहा–हूँ–मैं
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–के–लिए
אִ֛ם
या
אֶ֥רֶץ
भूमि
מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה
अन्धकार–की
מַדּ֜וּעַ
क्यों
אָמְר֤וּ
कहा–है
עַמִּי֙
मेरी–प्रजा–ने
רַ֔דְנוּ
स्वतन्त्र–हुए–हम
לֽוֹא־
नहीं–
נָב֥וֹא
आएंगे
ע֖וֹד
फिर
אֵלֶֽיךָ׃
तेरे–पास
32
הֲתִשְׁכַּ֤ח
क्या–भूलेगी
בְּתוּלָה֙
कुँवारी
עֶדְיָ֔הּ
अपने–गहने
כַּלָּ֖ה
दुल्हन
קִשֻּׁרֶ֑יהָ
अपने–बन्धन
וְעַמִּ֣י
परन्तु–मेरी–प्रजा–ने
שְׁכֵח֔וּנִי
भूला–मुझे
יָמִ֖ים
दिन
אֵ֥ין
नहीं–है
מִסְפָּֽר׃
गिनती
33
מַה־
क्यों–
תֵּיטִ֥בִי
सुधारती–है–तू
דַּרְכֵּ֖ךְ
अपना–मार्ग
לְבַקֵּ֣שׁ
ढूँढ़ने–के–लिए
אַהֲבָ֑ה
प्रेम
לָכֵן֙
इसलिए
גַּ֣ם
भी
אֶת־
–को
הָרָע֔וֹת
बुराइयाँ
[למדתי]
[सिखाई–मैंने]
(לִמַּ֖דְתְּ)
(सिखाई–तूने)
אֶת־
–को
דְּרָכָֽיִךְ׃
अपने–मार्गों
34
גַּ֤ם
भी
בִּכְנָפַ֙יִךְ֙
तेरे–पल्लों–में
נִמְצְא֔וּ
पाया–गया
דַּ֛ם
लहू
נַפְשׁ֥וֹת
प्राणों–का
אֶבְיוֹנִ֖ים
दरिद्रों–के
נְקִיִּ֑ים
निर्दोष
לֹֽא־
नहीं–
בַמַּחְתֶּ֥רֶת
सेंध–में
מְצָאתִ֖ים
पाया–मैंने–उन्हें
כִּ֥י
परन्तु
עַל־
–पर
כָּל־
सब–
אֵֽלֶּה׃
इन
35
וַתֹּֽאמְרִי֙
और–कहा–तूने
כִּ֣י
क्योंकि
נִקֵּ֔יתִי
निर्दोष–हूँ–मैं
אַ֛ךְ
निश्चय
שָׁ֥ב
लौटा
אַפּ֖וֹ
उसका–क्रोध
מִמֶּ֑נִּי
मुझसे
הִנְנִי֙
देखो–मैं
נִשְׁפָּ֣ט
न्याय–करता–हूँ
אוֹתָ֔ךְ
तुझे
עַל־
–पर
אָמְרֵ֖ךְ
कहने–तेरे
לֹ֥א
नहीं
חָטָֽאתִי׃
पाप–किया–मैंने
36
מַה־
क्यों–
תֵּזְלִ֥י
भटकती–है–तू
מְאֹ֖ד
बहुत
לְשַׁנּ֣וֹת
बदलने–के–लिए
אֶת־
–को
דַּרְכֵּ֑ךְ
अपना–मार्ग
גַּ֤ם
भी
מִמִּצְרַ֙יִם֙
मिस्र–से
תֵּב֔וֹשִׁי
लज्जित–होगी–तू
כַּאֲשֶׁר־
जैसे–
בֹּ֖שְׁתְּ
लज्जित–हुई–तू
מֵאַשּֽׁוּר׃
अश्शूर–से
37
גַּ֣ם
भी
מֵאֵ֥ת
इससे
זֶה֙
भी
תֵּֽצְאִ֔י
निकलेगी–तू
וְיָדַ֖יִךְ
और–तेरे–हाथ
עַל־
–पर
רֹאשֵׁ֑ךְ
तेरे–सिर
כִּֽי־
क्योंकि–
מָאַ֤ס
त्यागा–है
יְהֹוָה֙
यहोवा–ने
בְּמִבְטַחַ֔יִךְ
तेरे–भरोसों–को
וְלֹ֥א
और–नहीं
תַצְלִ֖יחִי
सफल–होगी–तू
לָהֶֽם׃
उनसे
← Previous Chapter
Next Chapter →
