bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यिर्मयाह 1
यिर्मयाह 1
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
דִּבְרֵ֥י
वचन
יִרְמְיָ֖הוּ
यिर्मयाहू–के
בֶּן־
पुत्र–
חִלְקִיָּ֑הוּ
हिल्किय्याहू–के
מִן־
–से
הַכֹּֽהֲנִים֙
याजकों
אֲשֶׁ֣ר
जो
בַּעֲנָת֔וֹת
अनातोत–में–थे
בְּאֶ֖רֶץ
भूमि–में
בִּנְיָמִֽן׃
बिन्यामीन–की
2
אֲשֶׁ֨ר
जब
הָיָ֤ה
हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָה֙
यहोवा–का
אֵלָ֔יו
उसके–पास
בִּימֵ֛י
दिनों–में
יֹאשִׁיָּ֥הוּ
योशिय्याहू–के
בֶן־
पुत्र–
אָמ֖וֹן
आमोन–के
מֶ֣לֶךְ
राजा
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–के
בִּשְׁלֹשׁ־
तेरहवें–
עֶשְׂרֵ֥ה
वर्ष
שָׁנָ֖ה
वर्ष–में
לְמָלְכֽוֹ׃
उसके–राज्य–के
3
וַיְהִ֗י
और–हुआ
בִּימֵ֨י
दिनों–में
יְהוֹיָקִ֤ים
यहोयाकीम–के
בֶּן־
पुत्र–
יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙
योशिय्याहू–के
מֶ֣לֶךְ
राजा
יְהוּדָ֔ה
यहूदा–के
עַד־
–तक
תֹּם֙
समाप्ति
עַשְׁתֵּ֣י
ग्यारहवें
עֶשְׂרֵ֣ה
वर्ष
שָׁנָ֔ה
वर्ष–में
לְצִדְקִיָּ֥הוּ
सिद्किय्याहू–के
בֶן־
पुत्र–
יֹאשִׁיָּ֖הוּ
योशिय्याहू–के
מֶ֣לֶךְ
राजा
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–के
עַד־
–तक
גְּל֥וֹת
बन्दी–होने
יְרוּשָׁלִַ֖ם
यरूशलेम–के
בַּחֹ֥דֶשׁ
माह–में
הַחֲמִישִֽׁי׃
पाँचवें
ס
।
4
וַיְהִ֥י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
אֵלַ֥י
मेरे–पास
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
5
בְּטֶ֨רֶם
पहले
[אצורך]
[रचने–से–पहले–तुझे]
(אֶצָּרְךָ֤)
(रचने–से–पहले–तुझे)
בַבֶּ֙טֶן֙
गर्भ–में
יְדַעְתִּ֔יךָ
जानता–था–मैं–तुझे
וּבְטֶ֛רֶם
और–पहले
תֵּצֵ֥א
निकले
מֵרֶ֖חֶם
कोख–से
הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ
पवित्र–किया–मैंने–तुझे
נָבִ֥יא
नबी
לַגּוֹיִ֖ם
जातियों–के–लिए
נְתַתִּֽיךָ׃
ठहराया–मैंने–तुझे
6
וָאֹמַ֗ר
और–कहा–मैंने
אֲהָהּ֙
हाय
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהֹוִ֔ה
यहोवा
הִנֵּ֥ה
देखो
לֹא־
नहीं–
יָדַ֖עְתִּי
जानता–मैं
דַּבֵּ֑ר
बोलना
כִּי־
क्योंकि–
נַ֖עַר
बालक
אָנֹֽכִי׃
हूँ–मैं
פ
।
7
וַיֹּ֤אמֶר
और–कहा
יְהוָה֙
यहोवा–ने
אֵלַ֔י
मुझसे
אַל־
मत–
תֹּאמַ֖ר
कह
נַ֣עַר
बालक
אָנֹ֑כִי
हूँ–मैं
כִּ֠י
क्योंकि
עַֽל־
–पर
כָּל־
सब–
אֲשֶׁ֤ר
जहाँ
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙
भेजूँगा–मैं–तुझे
תֵּלֵ֔ךְ
जाएगा
וְאֵ֛ת
और––को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁ֥ר
जो
אֲצַוְּךָ֖
आज्ञा–दूँगा–मैं–तुझे
תְּדַבֵּֽר׃
बोलेगा
8
אַל־
मत–
תִּירָ֖א
डर
מִפְּנֵיהֶ֑ם
उनके–सामने–से
כִּֽי־
क्योंकि–
אִתְּךָ֥
तेरे–साथ
אֲנִ֛י
मैं–हूँ
לְהַצִּלֶ֖ךָ
छुड़ाने–के–लिए–तुझे
נְאֻם־
वचन–
יְהוָֽה׃
यहोवा–का
9
וַיִּשְׁלַ֤ח
और–बढ़ाया
יְהוָה֙
यहोवा–ने
אֶת־
–को
יָד֔וֹ
अपना–हाथ
וַיַּגַּ֖ע
और–छुआया
עַל־
–पर
פִּ֑י
मेरे–मुँह
וַיֹּ֤אמֶר
और–कहा
יְהוָה֙
यहोवा–ने
אֵלַ֔י
मुझसे
הִנֵּ֛ה
देखो
נָתַ֥תִּי
दिए–मैंने
דְבָרַ֖י
अपने–वचन
בְּפִֽיךָ׃
तेरे–मुँह–में
10
רְאֵ֞ה
देख
הִפְקַדְתִּ֣יךָ ׀
नियुक्त–किया–मैंने–तुझे
הַיּ֣וֹם
आज
הַזֶּ֗ה
इस
עַל־
–पर
הַגּוֹיִם֙
जातियों
וְעַל־
और––पर
הַמַּמְלָכ֔וֹת
राज्यों
לִנְת֥וֹשׁ
उखाड़ने–के–लिए
וְלִנְת֖וֹץ
और–तोड़ने–के–लिए
וּלְהַאֲבִ֣יד
और–नष्ट–करने–के–लिए
וְלַהֲר֑וֹס
और–ढाने–के–लिए
לִבְנ֖וֹת
बनाने–के–लिए
וְלִנְטֽוֹעַ׃
और–रोपने–के–लिए
פ
।
11
וַיְהִ֤י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָה֙
यहोवा–का
אֵלַ֣י
मेरे–पास
לֵאמֹ֔ר
कहते–हुए
מָה־
क्या–
אַתָּ֥ה
तू
רֹאֶ֖ה
देखता–है
יִרְמְיָ֑הוּ
यिर्मयाहू
וָאֹמַ֕ר
और–कहा–मैंने
מַקֵּ֥ל
डाली
שָׁקֵ֖ד
बादाम–की
אֲנִ֥י
मैं
רֹאֶֽה׃
देखता–हूँ
12
וַיֹּ֧אמֶר
और–कहा
יְהוָ֛ה
यहोवा–ने
אֵלַ֖י
मुझसे
הֵיטַ֣בְתָּ
अच्छा–देखा–तूने
לִרְא֑וֹת
देखने–के–लिए
כִּֽי־
क्योंकि–
שֹׁקֵ֥ד
जागता–हूँ
אֲנִ֛י
मैं
עַל־
–पर
דְּבָרִ֖י
अपने–वचन
לַעֲשֹׂתֽוֹ׃
पूरा–करने–के–लिए
פ
।
13
וַיְהִ֨י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֤ה ׀
यहोवा–का
אֵלַי֙
मेरे–पास
שֵׁנִ֣ית
दूसरी–बार
לֵאמֹ֔ר
कहते–हुए
מָ֥ה
क्या
אַתָּ֖ה
तू
רֹאֶ֑ה
देखता–है
וָאֹמַ֗ר
और–कहा–मैंने
סִ֤יר
कुण्डी
נָפ֙וּחַ֙
उबलती–हुई
אֲנִ֣י
मैं
רֹאֶ֔ה
देखता–हूँ
וּפָנָ֖יו
और–उसका–मुँह
מִפְּנֵ֥י
–की–ओर–से
צָפֽוֹנָה׃
उत्तर
14
וַיֹּ֥אמֶר
और–कहा
יְהוָ֖ה
यहोवा–ने
אֵלָ֑י
मुझसे
מִצָּפוֹן֙
उत्तर–से
תִּפָּתַ֣ח
खोली–जाएगी
הָרָעָ֔ה
बुराई
עַ֥ל
–पर
כָּל־
सब–
יֹשְׁבֵ֖י
बसनेवालों
הָאָֽרֶץ׃
पृथ्वी–के
15
כִּ֣י ׀
क्योंकि
הִנְנִ֣י
देखो–मैं
קֹרֵ֗א
बुलाता–हूँ
לְכָֽל־
सब–
מִשְׁפְּח֛וֹת
कुलों
מַמְלְכ֥וֹת
राज्यों–के
צָפ֖וֹנָה
उत्तर–के
נְאֻם־
वचन–
יְהוָ֑ה
यहोवा–का
וּבָ֡אוּ
और–आएँगे–वे
וְֽנָתְנוּ֩
और–रखेंगे
אִ֨ישׁ
प्रत्येक
כִּסְא֜וֹ
अपना–सिंहासन
פֶּ֣תַח ׀
द्वार–पर
שַׁעֲרֵ֣י
फाटकों–के
יְרוּשָׁלִַ֗ם
यरूशलेम–के
וְעַ֤ל
और––पर
כָּל־
सब–
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙
उसकी–दीवारों
סָבִ֔יב
चारों–ओर
וְעַ֖ל
और––पर
כָּל־
सब–
עָרֵ֥י
नगरों
יְהוּדָֽה׃
यहूदा–के
16
וְדִבַּרְתִּ֤י
और–बोलूँगा–मैं
מִשְׁפָּטַי֙
अपने–न्याय
אוֹתָ֔ם
उनके–विरुद्ध
עַ֖ל
–पर
כָּל־
सब–
רָעָתָ֑ם
उनकी–बुराई
אֲשֶׁ֣ר
जिन्होंने
עֲזָב֗וּנִי
छोड़ा–मुझे
וַֽיְקַטְּרוּ֙
और–धूप–जलाया
לֵאלֹהִ֣ים
देवताओं–के–लिए
אֲחֵרִ֔ים
पराए
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
और–दण्डवत–किया
לְמַעֲשֵׂ֥י
कार्यों–के–लिए
יְדֵיהֶֽם׃
अपने–हाथों–के
17
וְאַתָּה֙
और–तू
תֶּאְזֹ֣ר
कस
מָתְנֶ֔יךָ
अपनी–कमर
וְקַמְתָּ֙
और–उठ
וְדִבַּרְתָּ֣
और–बोल
אֲלֵיהֶ֔ם
उनसे
אֵ֛ת
–को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁ֥ר
जो
אָנֹכִ֖י
मैं
אֲצַוֶּ֑ךָּ
आज्ञा–दूँ–तुझे
אַל־
मत–
תֵּחַת֙
घबरा
מִפְּנֵיהֶ֔ם
उनके–सामने–से
פֶּֽן־
कहीं–
אֲחִתְּךָ֖
घबरा–दूँ–मैं–तुझे
לִפְנֵיהֶֽם׃
उनके–सामने
18
וַאֲנִ֞י
और–मैं
הִנֵּ֧ה
देखो
נְתַתִּ֣יךָ
बनाया–है–मैंने–तुझे
הַיּ֗וֹם
आज
לְעִ֨יר
नगर–के–समान
מִבְצָ֜ר
दृढ़
וּלְעַמּ֥וּד
और–खम्भे–के–समान
בַּרְזֶ֛ל
लोहे–के
וּלְחֹמ֥וֹת
और–दीवारों–के–समान
נְחֹ֖שֶׁת
ताँबे–की
עַל־
–पर
כָּל־
सारी–
הָאָ֑רֶץ
पृथ्वी
לְמַלְכֵ֤י
राजाओं–के–लिए
יְהוּדָה֙
यहूदा–के
לְשָׂרֶ֔יהָ
उसके–हाकिमों–के–लिए
לְכֹהֲנֶ֖יהָ
उसके–याजकों–के–लिए
וּלְעַ֥ם
और–प्रजा–के–लिए
הָאָֽרֶץ׃
पृथ्वी–की
19
וְנִלְחֲמ֥וּ
और–लड़ेंगे–वे
אֵלֶ֖יךָ
तेरे–विरुद्ध
וְלֹא־
परन्तु–नहीं–
י֣וּכְלוּ
प्रबल–होंगे
לָ֑ךְ
तेरे–विरुद्ध
כִּֽי־
क्योंकि–
אִתְּךָ֥
तेरे–साथ
אֲנִ֛י
मैं–हूँ
נְאֻם־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
לְהַצִּילֶֽךָ׃
छुड़ाने–के–लिए–तुझे
פ
।
Next Chapter →
