bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
প্রকাশিত বাক্য 15
প্রকাশিত বাক্য 15
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Καὶ
—
Καὶ
এবং
εἶδον
—
εἶδον
দেখলাম
ἄλλο
—
ἄλλο
অন্য
σημεῖον
—
σημεῖον
চিহ্ন
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ,
—
οὐρανῷ,
স্বর্গে
μέγα
—
μέγα
মহান
καὶ
—
καὶ
এবং
θαυμαστόν:
—
θαυμαστόν:
আশ্চর্য
ἀγγέλους
—
ἀγγέλους
দূত
ἑπτὰ,
—
ἑπτὰ,
সাত
ἔχοντας
—
ἔχοντας
আছে
πληγὰς
—
πληγὰς
মহামারী
ἑπτὰ --
—
ἑπτὰ --
সাত --
τὰς
—
τὰς
–গুলো
ἐσχάτας,
—
ἐσχάτας,
শেষ
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
ἐν
—
ἐν
–তে
αὐταῖς
—
αὐταῖς
সেগুলোতে
ἐτελέσθη
—
ἐτελέσθη
সম্পন্ন–হয়েছে
ὁ
—
ὁ
–জন
θυμὸς
—
θυμὸς
ক্রোধ
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ.
—
Θεοῦ.
ঈশ্বরের
2
Καὶ
—
Καὶ
এবং
εἶδον
—
εἶδον
দেখলাম
ὡς
—
ὡς
–মত
θάλασσαν,
—
θάλασσαν,
সাগর
ὑαλίνην
—
ὑαλίνην
কাচের
μεμιγμένην
—
μεμιγμένην
মিশ্রিত
πυρί,
—
πυρί,
আগুনে
καὶ
—
καὶ
এবং
τοὺς
—
τοὺς
–দের
νικῶντας
—
νικῶντας
জয়ীদের
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τοῦ
—
τοῦ
–র
θηρίου,
—
θηρίου,
পশুর
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐκ
—
ἐκ
—
τῆς
—
τῆς
–র
εἰκόνος
—
εἰκόνος
মূর্তির
αὐτοῦ;
—
αὐτοῦ;
—
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τοῦ
—
τοῦ
–র
ἀριθμοῦ
—
ἀριθμοῦ
সংখ্যার
τοῦ
—
τοῦ
–র
ὀνόματος
—
ὀνόματος
নামের
αὐτοῦ,
—
αὐτοῦ,
তার
ἑστῶτας
—
ἑστῶτας
দাঁড়ানো
ἐπὶ
—
ἐπὶ
–উপর
τὴν
—
τὴν
–টি
θάλασσαν
—
θάλασσαν
সাগর
τὴν
—
τὴν
–টি
ὑαλίνην,
—
ὑαλίνην,
কাচের
ἔχοντας
—
ἔχοντας
আছে
κιθάρας
—
κιθάρας
বীণা
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ.
—
Θεοῦ.
ঈশ্বরের
3
καὶ
—
καὶ
এবং
ᾄδουσιν
—
ᾄδουσιν
গান–করে
τὴν
—
τὴν
–টি
ᾠδὴν
—
ᾠδὴν
গান
Μωϋσέως,
—
Μωϋσέως,
মোশির
τοῦ
—
τοῦ
–র
δούλου
—
δούλου
দাসের
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
καὶ
—
καὶ
এবং
τὴν
—
τὴν
–টি
ᾠδὴν
—
ᾠδὴν
গান
τοῦ
—
τοῦ
–র
Ἀρνίου,
—
Ἀρνίου,
মেষশাবকের
λέγοντες,
—
λέγοντες,
—
Μεγάλα
—
Μεγάλα
মহান
καὶ
—
καὶ
এবং
θαυμαστὰ
—
θαυμαστὰ
আশ্চর্য
τὰ
—
τὰ
–গুলো
ἔργα
—
ἔργα
কর্ম
σου,
—
σου,
তোমার
Κύριε
—
Κύριε
প্রভু
ὁ
—
ὁ
–জন
Θεός
—
Θεός
ঈশ্বর
ὁ
—
ὁ
–জন
Παντοκράτωρ!
—
Παντοκράτωρ!
সর্বশক্তিমান!
δίκαιαι
—
δίκαιαι
—
καὶ
—
καὶ
এবং
ἀληθιναὶ
—
ἀληθιναὶ
সত্য
αἱ
—
αἱ
–গুলো
ὁδοί
—
ὁδοί
পথ
σου,
—
σου,
তোমার
ὁ
—
ὁ
–জন
Βασιλεὺς
—
Βασιλεὺς
রাজা
τῶν
—
τῶν
–র
ἐθνῶν!
—
ἐθνῶν!
জাতির!
4
τίς
—
τίς
কে
οὐ
—
οὐ
না
μὴ
—
μὴ
না
φοβηθῇ,
—
φοβηθῇ,
ভয়–করবে
Κύριε,
—
Κύριε,
—
καὶ
—
καὶ
এবং
δοξάσει
—
δοξάσει
মহিমান্বিত–করবে
τὸ
—
τὸ
–টি
ὄνομά
—
ὄνομά
নাম
σου?
—
σου?
তোমার?
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
μόνος
—
μόνος
একমাত্র
ὅσιος;
—
ὅσιος;
পবিত্র
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
πάντα
—
πάντα
সমস্ত
τὰ
—
τὰ
–গুলো
ἔθνη
—
ἔθνη
জাতি
ἥξουσιν
—
ἥξουσιν
আসবে
καὶ
—
καὶ
এবং
προσκυνήσουσιν
—
προσκυνήσουσιν
উপাসনা–করবে
ἐνώπιόν
—
ἐνώπιόν
সামনে
σου;
—
σου;
তোমার
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
τὰ
—
τὰ
–গুলো
δικαιώματά
—
δικαιώματά
ধার্মিকতা
σου
—
σου
তোমার
ἐφανερώθησαν.
—
ἐφανερώθησαν.
প্রকাশিত–হয়েছে
5
Καὶ
—
Καὶ
এবং
μετὰ
—
μετὰ
–পরে
ταῦτα
—
ταῦτα
এইগুলো
εἶδον,
—
εἶδον,
দেখলাম
καὶ
—
καὶ
এবং
ἠνοίγη
—
ἠνοίγη
খোলা–হল
ὁ
—
ὁ
–টি
ναὸς
—
ναὸς
মন্দির
τῆς
—
τῆς
–র
σκηνῆς
—
σκηνῆς
তাঁবুর
τοῦ
—
τοῦ
—
μαρτυρίου
—
μαρτυρίου
সাক্ষ্যের
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ;
—
οὐρανῷ;
স্বর্গে
6
καὶ
—
καὶ
—
ἐξῆλθον
—
ἐξῆλθον
—
οἱ
—
οἱ
–জন
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
ἄγγελοι
—
ἄγγελοι
দূত
οἱ
—
οἱ
–যারা
ἔχοντες
—
ἔχοντες
আছে
τὰς
—
τὰς
—
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
πληγὰς
—
πληγὰς
মহামারী
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τοῦ
—
τοῦ
–র
ναοῦ,
—
ναοῦ,
মন্দির–থেকে
ἐνδεδυμένοι
—
ἐνδεδυμένοι
পরিহিত
λίνον
—
λίνον
কাপড়
καθαρὸν,
—
καθαρὸν,
শুদ্ধ
λαμπρὸν,
—
λαμπρὸν,
—
καὶ
—
καὶ
এবং
περιεζωσμένοι
—
περιεζωσμένοι
বাঁধা
περὶ
—
περὶ
—
τὰ
—
τὰ
–গুলো
στήθη,
—
στήθη,
বুকে
ζώνας
—
ζώνας
বন্ধনী
χρυσᾶς.
—
χρυσᾶς.
স্বর্ণের
7
καὶ
—
καὶ
এবং
ἓν
—
ἓν
একটি
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τῶν
—
τῶν
–র
τεσσάρων
—
τεσσάρων
চার
ζῴων
—
ζῴων
জীবের
ἔδωκεν
—
ἔδωκεν
দিল
τοῖς
—
τοῖς
–দের
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
—
ἀγγέλοις
—
ἀγγέλοις
দূতকে
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
φιάλας
—
φιάλας
পাত্র
χρυσᾶς,
—
χρυσᾶς,
স্বর্ণের
γεμούσας
—
γεμούσας
পূর্ণ
τοῦ
—
τοῦ
–র
θυμοῦ
—
θυμοῦ
ক্রোধের
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
τοῦ
—
τοῦ
–যিনি
ζῶντος
—
ζῶντος
জীবন্ত
εἰς
—
εἰς
–তে
τοὺς
—
τοὺς
–গুলো
αἰῶνας
—
αἰῶνας
যুগযুগান্তর
τῶν
—
τῶν
–র
αἰώνων.
—
αἰώνων.
যুগযুগান্তরের
8
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐγεμίσθη
—
ἐγεμίσθη
পূর্ণ–হল
ὁ
—
ὁ
–টি
ναὸς
—
ναὸς
মন্দির
καπνοῦ
—
καπνοῦ
ধোঁয়ার
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τῆς
—
τῆς
–র
δόξης
—
δόξης
মহিমার
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τῆς
—
τῆς
–র
δυνάμεως
—
δυνάμεως
শক্তির
αὐτοῦ;
—
αὐτοῦ;
—
καὶ
—
καὶ
এবং
οὐδεὶς
—
οὐδεὶς
কেউ–না
ἐδύνατο
—
ἐδύνατο
পারছিল
εἰσελθεῖν
—
εἰσελθεῖν
প্রবেশ–করতে
εἰς
—
εἰς
–তে
τὸν
—
τὸν
–র
ναὸν,
—
ναὸν,
মন্দিরে
ἄχρι
—
ἄχρι
—
τελεσθῶσιν
—
τελεσθῶσιν
—
αἱ
—
αἱ
–গুলো
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
πληγαὶ
—
πληγαὶ
মহামারী
τῶν
—
τῶν
–র
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
ἀγγέλων.
—
ἀγγέλων.
দূতের
← Previous Chapter
Next Chapter →
