bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
প্রকাশিত বাক্য 12
প্রকাশিত বাক্য 12
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Καὶ
—
Καὶ
এবং
σημεῖον
—
σημεῖον
চিহ্ন
μέγα
—
μέγα
মহান
ὤφθη
—
ὤφθη
দেখা–গেল
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ:
—
οὐρανῷ:
আকাশে
γυνὴ
—
γυνὴ
নারী
περιβεβλημένη
—
περιβεβλημένη
পরিহিত
τὸν
—
τὸν
–টি
ἥλιον,
—
ἥλιον,
সূর্য
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
–টি
σελήνη
—
σελήνη
চন্দ্র
ὑποκάτω
—
ὑποκάτω
নীচে
τῶν
—
τῶν
–র
ποδῶν
—
ποδῶν
পায়ের
αὐτῆς,
—
αὐτῆς,
তার
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐπὶ
—
ἐπὶ
–উপর
τῆς
—
τῆς
–র
κεφαλῆς
—
κεφαλῆς
মাথার
αὐτῆς
—
αὐτῆς
তার
στέφανος
—
στέφανος
মুকুট
ἀστέρων
—
ἀστέρων
তারার
δώδεκα;
—
δώδεκα;
বারো
2
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐν
—
ἐν
–তে
γαστρὶ
—
γαστρὶ
—
ἔχουσα,
—
ἔχουσα,
ছিল
καὶ
—
καὶ
এবং
κράζει
—
κράζει
চিৎকার–করছে
ὠδίνουσα,
—
ὠδίνουσα,
প্রসব–বেদনায়
καὶ
—
καὶ
এবং
βασανιζομένη
—
βασανιζομένη
যন্ত্রণায়
τεκεῖν.
—
τεκεῖν.
—
3
καὶ
—
καὶ
এবং
ὤφθη
—
ὤφθη
দেখা–গেল
ἄλλο
—
ἄλλο
অন্য
σημεῖον
—
σημεῖον
চিহ্ন
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ,
—
οὐρανῷ,
আকাশে
καὶ
—
καὶ
এবং
ἰδοὺ,
—
ἰδοὺ,
দেখ
δράκων
—
δράκων
—
πυρρός⇔,
—
πυρρός⇔,
লাল
μέγας
—
μέγας
মহান
ἔχων
—
ἔχων
—
κεφαλὰς
—
κεφαλὰς
মাথা
ἑπτὰ,
—
ἑπτὰ,
সাত
καὶ
—
καὶ
এবং
κέρατα
—
κέρατα
শিং
δέκα,
—
δέκα,
দশ
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐπὶ
—
ἐπὶ
–উপর
τὰς
—
τὰς
–গুলো
κεφαλὰς
—
κεφαλὰς
মাথায়
αὐτοῦ,
—
αὐτοῦ,
তার
ἑπτὰ
—
ἑπτὰ
সাত
διαδήματα;
—
διαδήματα;
মুকুট
4
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
–টি
οὐρὰ
—
οὐρὰ
লেজ
αὐτοῦ
—
αὐτοῦ
তার
σύρει
—
σύρει
টেনে–আনে
τὸ
—
τὸ
–টি
τρίτον
—
τρίτον
তৃতীয়াংশ
τῶν
—
τῶν
–র
ἀστέρων
—
ἀστέρων
তারার
τοῦ
—
τοῦ
–র
οὐρανοῦ,
—
οὐρανοῦ,
—
καὶ
—
καὶ
এবং
ἔβαλεν
—
ἔβαλεν
ফেলল
αὐτοὺς
—
αὐτοὺς
সেগুলোকে
εἰς
—
εἰς
–তে
τὴν
—
τὴν
–টি
γῆν.
—
γῆν.
পৃথিবীতে
καὶ
—
καὶ
এবং
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων
—
δράκων
ড্রাগন
ἕστηκεν
—
ἕστηκεν
দাঁড়িয়ে–আছে
ἐνώπιον
—
ἐνώπιον
সামনে
τῆς
—
τῆς
–র
γυναικὸς,
—
γυναικὸς,
নারীর
τῆς
—
τῆς
–যে
μελλούσης
—
μελλούσης
প্রস্তুত
τεκεῖν,
—
τεκεῖν,
প্রসব–করতে
ἵνα
—
ἵνα
যাতে
ὅταν
—
ὅταν
—
τέκῃ,
—
τέκῃ,
প্রসব–করে
τὸ
—
τὸ
–টি
τέκνον
—
τέκνον
সন্তান
αὐτῆς
—
αὐτῆς
—
καταφάγῃ.
—
καταφάγῃ.
গ্রাস–করে
5
καὶ
—
καὶ
এবং
ἔτεκεν
—
ἔτεκεν
প্রসব–করল
υἱόν
—
υἱόν
পুত্র
ἄρσεν,
—
ἄρσεν,
পুরুষ
ὃς
—
ὃς
যে
μέλλει
—
μέλλει
করবে
ποιμαίνειν
—
ποιμαίνειν
শাসন–করতে
πάντα
—
πάντα
সমস্ত
τὰ
—
τὰ
–টি
ἔθνη
—
ἔθνη
জাতিকে
ἐν
—
ἐν
–দ্বারা
ῥάβδῳ
—
ῥάβδῳ
লাঠি
σιδηρᾷ;
—
σιδηρᾷ;
লোহার
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡρπάσθη
—
ἡρπάσθη
তুলে–নেওয়া–হল
τὸ
—
τὸ
–টি
τέκνον
—
τέκνον
সন্তান
αὐτῆς
—
αὐτῆς
তার
πρὸς
—
πρὸς
–কাছে
τὸν
—
τὸν
–র
Θεὸν,
—
Θεὸν,
ঈশ্বরের–কাছে
καὶ
—
καὶ
এবং
πρὸς
—
πρὸς
–কাছে
τὸν
—
τὸν
–র
θρόνον
—
θρόνον
সিংহাসনের–কাছে
αὐτοῦ.
—
αὐτοῦ.
তাঁর
6
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
—
γυνὴ
—
γυνὴ
নারী
ἔφυγεν
—
ἔφυγεν
—
εἰς
—
εἰς
–তে
τὴν
—
τὴν
—
ἔρημον,
—
ἔρημον,
মরুভূমিতে
ὅπου
—
ὅπου
যেখানে
ἔχει
—
ἔχει
আছে
ἐκεῖ
—
ἐκεῖ
সেখানে
τόπον
—
τόπον
—
ἡτοιμασμένον
—
ἡτοιμασμένον
প্রস্তুত–করা
ἀπὸ
—
ἀπὸ
–থেকে
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের–থেকে
ἵνα
—
ἵνα
যাতে
ἐκεῖ
—
ἐκεῖ
সেখানে
τρέφωσιν
—
τρέφωσιν
পুষ্টি–দেয়
αὐτὴν
—
αὐτὴν
তাকে
ἡμέρας
—
ἡμέρας
দিন
χιλίας
—
χιλίας
এক–হাজার
διακοσίας
—
διακοσίας
—
ἑξήκοντα.
—
ἑξήκοντα.
ষাট
7
Καὶ
—
Καὶ
এবং
ἐγένετο
—
ἐγένετο
হল
πόλεμος
—
πόλεμος
যুদ্ধ
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ:
—
οὐρανῷ:
স্বর্গে
ὁ
—
ὁ
–জন
Μιχαὴλ
—
Μιχαὴλ
—
καὶ
—
καὶ
এবং
οἱ
—
οἱ
–যারা
ἄγγελοι
—
ἄγγελοι
দূতেরা
αὐτοῦ
—
αὐτοῦ
তাঁর
τοῦ
—
τοῦ
–র
πολεμῆσαι
—
πολεμῆσαι
যুদ্ধ–করতে
μετὰ
—
μετὰ
–সঙ্গে
τοῦ
—
τοῦ
–র
δράκοντος,
—
δράκοντος,
ড্রাগনের
καὶ
—
καὶ
এবং
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων
—
δράκων
ড্রাগন
ἐπολέμησεν,
—
ἐπολέμησεν,
যুদ্ধ–করল
καὶ
—
καὶ
এবং
οἱ
—
οἱ
–যারা
ἄγγελοι
—
ἄγγελοι
দূতেরা
αὐτοῦ;
—
αὐτοῦ;
তার
8
καὶ
—
καὶ
এবং
οὐκ
—
οὐκ
না
ἴσχυσεν,
—
ἴσχυσεν,
জিতল
οὐδὲ
—
οὐδὲ
না–ও
τόπος
—
τόπος
স্থান
εὑρέθη
—
εὑρέθη
পাওয়া–গেল
αὐτῶν
—
αὐτῶν
তাদের
ἔτι
—
ἔτι
আর
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ.
—
οὐρανῷ.
স্বর্গে
9
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐβλήθη
—
ἐβλήθη
নিক্ষিপ্ত–হল
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων
—
δράκων
ড্রাগন
ὁ
—
ὁ
–টি
μέγας,
—
μέγας,
মহান
ὁ
—
ὁ
–টি
ὄφις
—
ὄφις
সাপ
ὁ
—
ὁ
–টি
ἀρχαῖος,
—
ἀρχαῖος,
প্রাচীন
ὁ
—
ὁ
–যে
καλούμενος
—
καλούμενος
ডাকা–হয়
Διάβολος,
—
Διάβολος,
দিয়াবল
καὶ
—
καὶ
এবং
Ὁ
—
Ὁ
–জন
Σατανᾶς,
—
Σατανᾶς,
শয়তান
ὁ
—
ὁ
–যে
πλανῶν
—
πλανῶν
প্রতারিত–করে
τὴν
—
τὴν
–টি
οἰκουμένην
—
οἰκουμένην
জগতকে
ὅλην;
—
ὅλην;
সমগ্র
ἐβλήθη
—
ἐβλήθη
নিক্ষিপ্ত–হল
εἰς
—
εἰς
–তে
τὴν
—
τὴν
–টি
γῆν,
—
γῆν,
—
καὶ
—
καὶ
—
οἱ
—
οἱ
–যারা
ἄγγελοι
—
ἄγγελοι
দূতেরা
αὐτοῦ
—
αὐτοῦ
তার
μετ’
—
μετ’
–সঙ্গে
αὐτοῦ
—
αὐτοῦ
তার
ἐβλήθησαν.
—
ἐβλήθησαν.
নিক্ষিপ্ত–হল
10
καὶ
—
καὶ
এবং
ἤκουσα
—
ἤκουσα
—
φωνὴν
—
φωνὴν
স্বর
μεγάλην
—
μεγάλην
মহান
ἐν
—
ἐν
–তে
τῷ
—
τῷ
–র
οὐρανῷ,
—
οὐρανῷ,
স্বর্গে
λέγουσαν,
—
λέγουσαν,
বলছে
Ἄρτι
—
Ἄρτι
এখন
ἐγένετο
—
ἐγένετο
হয়েছে
ἡ
—
ἡ
–টি
σωτηρία,
—
σωτηρία,
পরিত্রাণ
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
–টি
δύναμις,
—
δύναμις,
শক্তি
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
–টি
βασιλεία
—
βασιλεία
রাজ্য
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ
—
Θεοῦ
ঈশ্বরের
ἡμῶν,
—
ἡμῶν,
আমাদের
καὶ
—
καὶ
এবং
ἡ
—
ἡ
–টি
ἐξουσία
—
ἐξουσία
কর্তৃত্ব
τοῦ
—
τοῦ
–র
Χριστοῦ
—
Χριστοῦ
খ্রীষ্টের
αὐτοῦ,
—
αὐτοῦ,
তাঁর
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
ἐβλήθη
—
ἐβλήθη
নিক্ষিপ্ত–হল
ὁ
—
ὁ
–জন
κατήγωρ
—
κατήγωρ
অভিযোগকারী
τῶν
—
τῶν
–দের
ἀδελφῶν
—
ἀδελφῶν
ভাইদের
ἡμῶν,
—
ἡμῶν,
আমাদের
ὁ
—
ὁ
–যে
κατηγορῶν
—
κατηγορῶν
অভিযোগ–করে
αὐτοὺς
—
αὐτοὺς
তাদেরকে
ἐνώπιον
—
ἐνώπιον
সামনে
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ
—
Θεοῦ
ঈশ্বরের
ἡμῶν,
—
ἡμῶν,
আমাদের
ἡμέρας
—
ἡμέρας
দিন
καὶ
—
καὶ
এবং
νυκτός.
—
νυκτός.
রাত
11
καὶ
—
καὶ
—
αὐτοὶ
—
αὐτοὶ
তারা
ἐνίκησαν
—
ἐνίκησαν
জয়–করল
αὐτὸν
—
αὐτὸν
তাকে
διὰ
—
διὰ
–দ্বারা
τὸ
—
τὸ
–র
αἷμα
—
αἷμα
রক্ত
τοῦ
—
τοῦ
–র
Ἀρνίου,
—
Ἀρνίου,
মেষশাবকের
καὶ
—
καὶ
এবং
διὰ
—
διὰ
–দ্বারা
τὸν
—
τὸν
–র
λόγον
—
λόγον
বাক্য
τῆς
—
τῆς
—
μαρτυρίας
—
μαρτυρίας
সাক্ষ্যের
αὐτῶν;
—
αὐτῶν;
তাদের
καὶ
—
καὶ
এবং
οὐκ
—
οὐκ
না
ἠγάπησαν
—
ἠγάπησαν
ভালোবাসল
τὴν
—
τὴν
–টি
ψυχὴν
—
ψυχὴν
প্রাণ
αὐτῶν
—
αὐτῶν
তাদের
ἄχρι
—
ἄχρι
পর্যন্ত
θανάτου.
—
θανάτου.
মৃত্যু
12
διὰ
—
διὰ
–দ্বারা
τοῦτο
—
τοῦτο
এই–কারণে
εὐφραίνεσθε
—
εὐφραίνεσθε
আনন্দ–কর
‹οἱ›
—
‹οἱ›
‹যারা›
οὐρανοὶ,
—
οὐρανοὶ,
স্বর্গ
καὶ
—
καὶ
এবং
οἱ
—
οἱ
–যারা
ἐν
—
ἐν
–তে
αὐτοῖς
—
αὐτοῖς
সেগুলোতে
σκηνοῦντες!
—
σκηνοῦντες!
বাসকারীরা
οὐαὶ
—
οὐαὶ
হায়
τὴν
—
τὴν
–টি
γῆν
—
γῆν
পৃথিবী
καὶ
—
καὶ
এবং
τὴν
—
τὴν
–টি
θάλασσαν,
—
θάλασσαν,
সমুদ্র
ὅτι
—
ὅτι
কারণ
κατέβη
—
κατέβη
নেমে–এসেছে
ὁ
—
ὁ
—
διάβολος
—
διάβολος
দিয়াবল
πρὸς
—
πρὸς
–কাছে
ὑμᾶς
—
ὑμᾶς
তোমাদের
ἔχων,
—
ἔχων,
আছে
θυμὸν
—
θυμὸν
ক্রোধ
μέγαν,
—
μέγαν,
মহান
εἰδὼς
—
εἰδὼς
জেনে
ὅτι
—
ὅτι
যে
ὀλίγον
—
ὀλίγον
—
καιρὸν
—
καιρὸν
—
ἔχει.
—
ἔχει.
আছে
13
Καὶ
—
Καὶ
এবং
ὅτε
—
ὅτε
যখন
εἶδεν
—
εἶδεν
দেখল
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων,
—
δράκων,
ড্রাগন
ὅτι
—
ὅτι
যে
ἐβλήθη
—
ἐβλήθη
নিক্ষিপ্ত–হল
εἰς
—
εἰς
–তে
τὴν
—
τὴν
–টি
γῆν,
—
γῆν,
পৃথিবীতে
ἐδίωξεν
—
ἐδίωξεν
—
τὴν
—
τὴν
–টি
γυναῖκα,
—
γυναῖκα,
নারীকে
ἥτις
—
ἥτις
যে
ἔτεκεν
—
ἔτεκεν
প্রসব–করেছিল
τὸν
—
τὸν
–টি
ἄρσενα.
—
ἄρσενα.
পুরুষকে
14
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐδόθησαν
—
ἐδόθησαν
দেওয়া–হল
τῇ
—
τῇ
–কে
γυναικὶ
—
γυναικὶ
নারীকে
αἱ
—
αἱ
–টি
δύο
—
δύο
দুই
πτέρυγες
—
πτέρυγες
ডানা
τοῦ
—
τοῦ
–র
ἀετοῦ
—
ἀετοῦ
ঈগলের
τοῦ
—
τοῦ
–র
μεγάλου,
—
μεγάλου,
মহান
ἵνα
—
ἵνα
যাতে
πέτηται
—
πέτηται
উড়ে–যায়
εἰς
—
εἰς
–তে
τὴν
—
τὴν
–র
ἔρημον,
—
ἔρημον,
মরুভূমিতে
εἰς
—
εἰς
–তে
τὸν
—
τὸν
–র
τόπον
—
τόπον
স্থানে
αὐτῆς,
—
αὐτῆς,
তার
ὅπου
—
ὅπου
যেখানে
τρέφεται
—
τρέφεται
পুষ্টি–পায়
ἐκεῖ
—
ἐκεῖ
সেখানে
καιρὸν,
—
καιρὸν,
কাল
καὶ
—
καὶ
এবং
καιροὺς,
—
καιροὺς,
কাল
καὶ
—
καὶ
এবং
ἥμισυ
—
ἥμισυ
অর্ধ
καιροῦ,
—
καιροῦ,
কাল
ἀπὸ
—
ἀπὸ
–থেকে
προσώπου
—
προσώπου
মুখ
τοῦ
—
τοῦ
—
ὄφεως.
—
ὄφεως.
সাপের
15
καὶ
—
καὶ
এবং
ἔβαλεν
—
ἔβαλεν
ফেলল
ὁ
—
ὁ
–টি
ὄφις,
—
ὄφις,
সাপ
ἐκ
—
ἐκ
–থেকে
τοῦ
—
τοῦ
–র
στόματος
—
στόματος
মুখ
αὐτοῦ,
—
αὐτοῦ,
তার
ὀπίσω
—
ὀπίσω
–পিছনে
τῆς
—
τῆς
–র
γυναικὸς,
—
γυναικὸς,
নারীর
ὕδωρ
—
ὕδωρ
জল
ὡς
—
ὡς
–মত
ποταμόν,
—
ποταμόν,
নদী
ἵνα
—
ἵνα
যাতে
αὐτὴν
—
αὐτὴν
তাকে
ποταμοφόρητον
—
ποταμοφόρητον
বন্যায়–ভাসিয়ে–নেয়
ποιήσῃ.
—
ποιήσῃ.
করে
16
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐβοήθησεν
—
ἐβοήθησεν
সাহায্য–করল
ἡ
—
ἡ
–টি
γῆ
—
γῆ
পৃথিবী
τῇ
—
τῇ
–কে
γυναικί,
—
γυναικί,
নারীকে
καὶ
—
καὶ
এবং
ἤνοιξεν
—
ἤνοιξεν
খুলল
ἡ
—
ἡ
–টি
γῆ
—
γῆ
পৃথিবী
τὸ
—
τὸ
–টি
στόμα
—
στόμα
মুখ
αὐτῆς,
—
αὐτῆς,
তার
καὶ
—
καὶ
এবং
κατέπιεν
—
κατέπιεν
গিলে–ফেলল
τὸν
—
τὸν
–টি
ποταμὸν,
—
ποταμὸν,
নদী
ὃν
—
ὃν
যা
ἔβαλεν
—
ἔβαλεν
—
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων
—
δράκων
ড্রাগন
ἐκ
—
ἐκ
—
τοῦ
—
τοῦ
–র
στόματος
—
στόματος
মুখ
αὐτοῦ.
—
αὐτοῦ.
তার
17
καὶ
—
καὶ
এবং
ὠργίσθη
—
ὠργίσθη
ক্রুদ্ধ–হল
ὁ
—
ὁ
–টি
δράκων
—
δράκων
ড্রাগন
ἐπὶ
—
ἐπὶ
–উপর
τῇ
—
τῇ
–র
γυναικί,
—
γυναικί,
নারীর
καὶ
—
καὶ
এবং
ἀπῆλθεν
—
ἀπῆλθεν
গেল
ποιῆσαι
—
ποιῆσαι
করতে
πόλεμον
—
πόλεμον
—
μετὰ
—
μετὰ
–সঙ্গে
τῶν
—
τῶν
—
λοιπῶν
—
λοιπῶν
অবশিষ্টদের
τοῦ
—
τοῦ
–র
σπέρματος
—
σπέρματος
বংশের
αὐτῆς,
—
αὐτῆς,
তার
τῶν
—
τῶν
–যারা
τηρούντων
—
τηρούντων
পালন–করে
τὰς
—
τὰς
–গুলো
ἐντολὰς
—
ἐντολὰς
আজ্ঞা
τοῦ
—
τοῦ
–র
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
—
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐχόντων
—
ἐχόντων
ধারণ–করে
τὴν
—
τὴν
–টি
μαρτυρίαν
—
μαρτυρίαν
সাক্ষ্য
Ἰησοῦ.
—
Ἰησοῦ.
যীশুর
καὶ
—
καὶ
এবং
ἐστάθη
—
ἐστάθη
দাঁড়াল
ἐπὶ
—
ἐπὶ
–উপর
τὴν
—
τὴν
–টি
ἄμμον
—
ἄμμον
বালি
τῆς
—
τῆς
–র
θαλάσσης.
—
θαλάσσης.
সমুদ্রের
← Previous Chapter
Next Chapter →
