bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
১ থিষলনীকীয় 2
১ থিষলনীকীয় 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Αὐτοὶ
তারাই
Αὐτοὶ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
οἴδατε,
জান
οἴδατε,
—
ἀδελφοί,
—
ἀδελφοί,
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
εἴσοδον
প্রবেশ
εἴσοδον
—
ἡμῶν
আমাদের
ἡμῶν
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
πρὸς
–প্রতি
πρὸς
—
ὑμᾶς,
তোমাদের
ὑμᾶς,
—
ὅτι
যে
ὅτι
—
οὐ
না
οὐ
—
κενὴ
শূন্য
κενὴ
—
γέγονεν;
হয়েছে
γέγονεν;
—
2
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
προπαθόντες
পূর্বে–কষ্ট–পেয়ে
προπαθόντες
—
καὶ
ও
καὶ
—
ὑβρισθέντες,
অপমানিত–হয়ে
ὑβρισθέντες,
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
οἴδατε,
জান
οἴδατε,
—
ἐν
—
ἐν
—
Φιλίπποις,
ফিলিপিতে
Φιλίπποις,
—
ἐπαρρησιασάμεθα
সাহস–করলাম
ἐπαρρησιασάμεθα
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
τῷ
–সেই
τῷ
—
Θεῷ
ঈশ্বরে
Θεῷ
—
ἡμῶν,
আমাদের
ἡμῶν,
—
λαλῆσαι
বলতে
λαλῆσαι
—
πρὸς
–প্রতি
πρὸς
—
ὑμᾶς
তোমাদের
ὑμᾶς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον
সুসমাচার
εὐαγγέλιον
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
πολλῷ
অনেক
πολλῷ
—
ἀγῶνι.
সংগ্রামে
ἀγῶνι.
—
3
ἡ
–সেই
ἡ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
παράκλησις
—
παράκλησις
—
ἡμῶν
আমাদের
ἡμῶν
—
οὐκ
না
οὐκ
—
ἐκ
–থেকে
ἐκ
—
πλάνης,
ভ্রান্তির
πλάνης,
—
οὐδὲ
না
οὐδὲ
—
ἐξ
–থেকে
ἐξ
—
ἀκαθαρσίας,
অশুচিতার
ἀκαθαρσίας,
—
οὐδὲ
না
οὐδὲ
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
δόλῳ;
ছলনায়
δόλῳ;
—
4
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
δεδοκιμάσμεθα
অনুমোদিত–হয়েছি
δεδοκιμάσμεθα
—
ὑπὸ
–দ্বারা
ὑπὸ
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
Θεοῦ,
—
πιστευθῆναι
—
πιστευθῆναι
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον,
সুসমাচার
εὐαγγέλιον,
—
οὕτως
এইভাবে
οὕτως
—
λαλοῦμεν;
বলি
λαλοῦμεν;
—
οὐχ
না
οὐχ
—
ὡς
যেন
ὡς
—
ἀνθρώποις
মানুষদের
ἀνθρώποις
—
ἀρέσκοντες,
সন্তুষ্ট–করছি
ἀρέσκοντες,
—
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
Θεῷ,
ঈশ্বরকে
Θεῷ,
—
τῷ
–সেই
τῷ
—
δοκιμάζοντι
পরীক্ষাকারী
δοκιμάζοντι
—
τὰς
–সেই
τὰς
—
καρδίας
হৃদয়গুলি
καρδίας
—
ἡμῶν.
আমাদের
ἡμῶν.
—
5
οὔτε
না
οὔτε
—
γάρ
কারণ
γάρ
—
ποτε
কখনও
ποτε
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
λόγῳ
বাক্যে
λόγῳ
—
κολακείας
তোষামোদের
κολακείας
—
ἐγενήθημεν,
হলাম
ἐγενήθημεν,
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
οἴδατε,
জান
οἴδατε,
—
οὔτε
না
οὔτε
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
προφάσει
অজুহাতে
προφάσει
—
πλεονεξίας --
লোভের
πλεονεξίας --
—
Θεὸς
ঈশ্বর
Θεὸς
—
μάρτυς;
সাক্ষী
μάρτυς;
—
6
οὔτε
না
οὔτε
—
ζητοῦντες
খুঁজছি
ζητοῦντες
—
ἐξ
–থেকে
ἐξ
—
ἀνθρώπων
মানুষদের
ἀνθρώπων
—
δόξαν,
গৌরব
δόξαν,
—
οὔτε
না
οὔτε
—
ἀφ’
—
ἀφ’
—
ὑμῶν,
তোমাদের
ὑμῶν,
—
οὔτε
—
οὔτε
—
ἀπ’
–থেকে
ἀπ’
—
ἄλλων,
অন্যদের
ἄλλων,
—
δυνάμενοι
সক্ষম–হয়ে
δυνάμενοι
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
βάρει
ভারে
βάρει
—
εἶναι,
থাকতে
εἶναι,
—
ὡς
—
ὡς
—
Χριστοῦ
খ্রীষ্টের
Χριστοῦ
—
ἀπόστολοι.
প্রেরিতরা
ἀπόστολοι.
—
7
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
ἐγενήθημεν
হলাম
ἐγενήθημεν
—
ἤπιοι
কোমল
ἤπιοι
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
μέσῳ
মাঝে
μέσῳ
—
ὑμῶν,
তোমাদের
ὑμῶν,
—
ὡς
যেন
ὡς
—
ἐὰν
যদি
ἐὰν
—
τροφὸς
ধাত্রী
τροφὸς
—
θάλπῃ
লালন–করে
θάλπῃ
—
τὰ
–সেই
τὰ
—
ἑαυτῆς
নিজের
ἑαυτῆς
—
τέκνα.
সন্তানদের
τέκνα.
—
8
οὕτως
এইভাবে
οὕτως
—
ὁμειρόμενοι
আকাঙ্ক্ষী–হয়ে
ὁμειρόμενοι
—
ὑμῶν,
তোমাদের
ὑμῶν,
—
εὐδοκοῦμεν
সন্তুষ্ট–ছিলাম
εὐδοκοῦμεν
—
μεταδοῦναι
—
μεταδοῦναι
—
ὑμῖν,
তোমাদের
ὑμῖν,
—
οὐ
না
οὐ
—
μόνον
কেবল
μόνον
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον
সুসমাচার
εὐαγγέλιον
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
Θεοῦ,
—
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
καὶ
ও
καὶ
—
τὰς
–সেই
τὰς
—
ἑαυτῶν
নিজেদের
ἑαυτῶν
—
ψυχάς,
প্রাণগুলি
ψυχάς,
—
διότι
কারণ
διότι
—
ἀγαπητοὶ
প্রিয়
ἀγαπητοὶ
—
ἡμῖν
আমাদের
ἡμῖν
—
ἐγενήθητε.
হলে
ἐγενήθητε.
—
9
μνημονεύετε
স্মরণ–কর
μνημονεύετε
—
γάρ,
—
γάρ,
—
ἀδελφοί,
ভাইয়েরা
ἀδελφοί,
—
τὸν
—
τὸν
—
κόπον
—
κόπον
—
ἡμῶν
আমাদের
ἡμῶν
—
καὶ
—
καὶ
—
τὸν
–সেই
τὸν
—
μόχθον:
কষ্ট
μόχθον:
—
νυκτὸς
রাতে
νυκτὸς
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἡμέρας
দিনে
ἡμέρας
—
ἐργαζόμενοι,
কাজ–করে
ἐργαζόμενοι,
—
πρὸς
–জন্য
πρὸς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
μὴ
না
μὴ
—
ἐπιβαρῆσαί
ভার–দিতে
ἐπιβαρῆσαί
—
τινα
কাউকে
τινα
—
ὑμῶν,
তোমাদের
ὑμῶν,
—
ἐκηρύξαμεν
প্রচার–করলাম
ἐκηρύξαμεν
—
εἰς
–দিকে
εἰς
—
ὑμᾶς
—
ὑμᾶς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον
সুসমাচার
εὐαγγέλιον
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ.
ঈশ্বরের
Θεοῦ.
—
10
ὑμεῖς
তোমরা
ὑμεῖς
—
μάρτυρες,
সাক্ষী
μάρτυρες,
—
καὶ
ও
καὶ
—
ὁ
–সেই
ὁ
—
Θεός,
ঈশ্বর
Θεός,
—
ὡς
কেমন
ὡς
—
ὁσίως,
পবিত্রভাবে
ὁσίως,
—
καὶ
ও
καὶ
—
δικαίως,
ন্যায়ভাবে
δικαίως,
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἀμέμπτως,
নিন্দাহীনভাবে
ἀμέμπτως,
—
ὑμῖν,
তোমাদের
ὑμῖν,
—
τοῖς
—
τοῖς
—
πιστεύουσιν,
বিশ্বাসীদের
πιστεύουσιν,
—
ἐγενήθημεν;
হলাম
ἐγενήθημεν;
—
11
καθάπερ
যেমন
καθάπερ
—
οἴδατε
জান
οἴδατε
—
ὡς
যেন
ὡς
—
ἕνα
এক
ἕνα
—
ἕκαστον
প্রত্যেক
ἕκαστον
—
ὑμῶν,
তোমাদের
ὑμῶν,
—
ὡς
যেন
ὡς
—
πατὴρ
পিতা
πατὴρ
—
τέκνα
সন্তানদের
τέκνα
—
ἑαυτοῦ,
নিজের
ἑαυτοῦ,
—
12
παρακαλοῦντες
উৎসাহ–দিয়ে
παρακαλοῦντες
—
ὑμᾶς,
তোমাদের
ὑμᾶς,
—
καὶ
ও
καὶ
—
παραμυθούμενοι,
সান্ত্বনা–দিয়ে
παραμυθούμενοι,
—
καὶ
ও
καὶ
—
μαρτυρόμενοι,
সাক্ষ্য–দিয়ে
μαρτυρόμενοι,
—
εἰς
–দিকে
εἰς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
περιπατεῖν
চলতে
περιπατεῖν
—
ὑμᾶς
তোমাদের
ὑμᾶς
—
ἀξίως
যোগ্যভাবে
ἀξίως
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
Θεοῦ,
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
καλοῦντος
আহ্বানকারী
καλοῦντος
—
ὑμᾶς
তোমাদের
ὑμᾶς
—
εἰς
–দিকে
εἰς
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
ἑαυτοῦ
নিজের
ἑαυτοῦ
—
βασιλείαν
রাজ্যে
βασιλείαν
—
καὶ
ও
καὶ
—
δόξαν.
গৌরবে
δόξαν.
—
13
Καὶ
ও
Καὶ
—
διὰ
–জন্য
διὰ
—
τοῦτο
এই
τοῦτο
—
καὶ,
ও
καὶ,
—
ἡμεῖς
আমরা
ἡμεῖς
—
εὐχαριστοῦμεν
ধন্যবাদ–দিই
εὐχαριστοῦμεν
—
τῷ
–সেই
τῷ
—
Θεῷ
ঈশ্বরকে
Θεῷ
—
ἀδιαλείπτως,
অবিরত
ἀδιαλείπτως,
—
ὅτι,
কারণ
ὅτι,
—
παραλαβόντες
গ্রহণ–করে
παραλαβόντες
—
λόγον
বাক্য
λόγον
—
ἀκοῆς
শোনার
ἀκοῆς
—
παρ’
–থেকে
παρ’
—
ἡμῶν
আমাদের
ἡμῶν
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
Θεοῦ,
—
ἐδέξασθε
গ্রহণ–করলে
ἐδέξασθε
—
οὐ
না
οὐ
—
λόγον
বাক্য
λόγον
—
ἀνθρώπων,
মানুষদের
ἀνθρώπων,
—
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
ἀληθῶς⇔
সত্যিই
ἀληθῶς⇔
—
ἐστὶν,
আছে
ἐστὶν,
—
λόγον
বাক্য
λόγον
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের
Θεοῦ,
—
ὃς
যা
ὃς
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἐνεργεῖται
কাজ–করে
ἐνεργεῖται
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
ὑμῖν
তোমাদের
ὑμῖν
—
τοῖς
–সেই
τοῖς
—
πιστεύουσιν.
বিশ্বাসীদের
πιστεύουσιν.
—
14
ὑμεῖς
তোমরা
ὑμεῖς
—
γὰρ,
কারণ
γὰρ,
—
μιμηταὶ
অনুকারী
μιμηταὶ
—
ἐγενήθητε,
হলে
ἐγενήθητε,
—
ἀδελφοί,
ভাইয়েরা
ἀδελφοί,
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
ἐκκλησιῶν
—
ἐκκλησιῶν
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Θεοῦ,
—
Θεοῦ,
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
οὐσῶν
থাকা
οὐσῶν
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
τῇ
–সেই
τῇ
—
Ἰουδαίᾳ,
যিহূদায়
Ἰουδαίᾳ,
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
Χριστῷ
খ্রীষ্টে
Χριστῷ
—
Ἰησοῦ.
ঈয়েসূতে
Ἰησοῦ.
—
ὅτι
কারণ
ὅτι
—
τὰ
–সেই
τὰ
—
αὐτὰ
একই
αὐτὰ
—
ἐπάθετε,
সহ্য–করলে
ἐπάθετε,
—
καὶ
ও
καὶ
—
ὑμεῖς
তোমরা
ὑμεῖς
—
ὑπὸ
–দ্বারা
ὑπὸ
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
ἰδίων
—
ἰδίων
—
συμφυλετῶν,
স্বজাতির
συμφυλετῶν,
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
καὶ
ও
καὶ
—
αὐτοὶ
তারা
αὐτοὶ
—
ὑπὸ
–দ্বারা
ὑπὸ
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
Ἰουδαίων,
যিহূদীদের
Ἰουδαίων,
—
15
τῶν
–সেই
τῶν
—
καὶ
ও
καὶ
—
τὸν
–সেই
τὸν
—
Κύριον
প্রভুকে
Κύριον
—
ἀποκτεινάντων,
হত্যাকারী
ἀποκτεινάντων,
—
Ἰησοῦν,
ঈয়েসূকে
Ἰησοῦν,
—
καὶ
ও
καὶ
—
τοὺς
–সেই
τοὺς
—
προφήτας;
ভাববাদীদের
προφήτας;
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἡμᾶς
আমাদের
ἡμᾶς
—
ἐκδιωξάντων;
তাড়নাকারী
ἐκδιωξάντων;
—
καὶ
ও
καὶ
—
Θεῷ
ঈশ্বরকে
Θεῷ
—
μὴ
না
μὴ
—
ἀρεσκόντων;
সন্তুষ্টকারী
ἀρεσκόντων;
—
καὶ
—
καὶ
—
πᾶσιν
সকল
πᾶσιν
—
ἀνθρώποις
মানুষদের
ἀνθρώποις
—
ἐναντίων,
বিরোধী
ἐναντίων,
—
16
κωλυόντων
বাধাদানকারী
κωλυόντων
—
ἡμᾶς
আমাদের
ἡμᾶς
—
τοῖς
–সেই
τοῖς
—
ἔθνεσιν
জাতিগুলিকে
ἔθνεσιν
—
λαλῆσαι,
বলতে
λαλῆσαι,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
σωθῶσιν,
রক্ষা–পায়
σωθῶσιν,
—
εἰς
–দিকে
εἰς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
ἀναπληρῶσαι
পূর্ণ–করতে
ἀναπληρῶσαι
—
αὐτῶν
তাদের
αὐτῶν
—
τὰς
–সেই
τὰς
—
ἁμαρτίας
পাপগুলি
ἁμαρτίας
—
πάντοτε.
সর্বদা
πάντοτε.
—
ἔφθασεν
এসে–পড়েছে
ἔφθασεν
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ἐπ’
–উপরে
ἐπ’
—
αὐτοὺς
তাদের
αὐτοὺς
—
ἡ
—
ἡ
—
ὀργὴ
ক্রোধ
ὀργὴ
—
εἰς
–দিকে
εἰς
—
τέλος.
শেষ
τέλος.
—
17
Ἡμεῖς
আমরা
Ἡμεῖς
—
δέ,
কিন্তু
δέ,
—
ἀδελφοί,
ভাইয়েরা
ἀδελφοί,
—
ἀπορφανισθέντες
অনাথ–হয়ে
ἀπορφανισθέντες
—
ἀφ’
–থেকে
ἀφ’
—
ὑμῶν,
—
ὑμῶν,
—
πρὸς
–জন্য
πρὸς
—
καιρὸν
সময়
καιρὸν
—
ὥρας,
ঘণ্টার
ὥρας,
—
προσώπῳ,
মুখে
προσώπῳ,
—
οὐ
না
οὐ
—
καρδίᾳ,
হৃদয়ে
καρδίᾳ,
—
περισσοτέρως
অধিক
περισσοτέρως
—
ἐσπουδάσαμεν,
চেষ্টা–করলাম
ἐσπουδάσαμεν,
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
πρόσωπον
মুখ
πρόσωπον
—
ὑμῶν
তোমাদের
ὑμῶν
—
ἰδεῖν
দেখতে
ἰδεῖν
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
πολλῇ
অনেক
πολλῇ
—
ἐπιθυμίᾳ.
আকাঙ্ক্ষায়
ἐπιθυμίᾳ.
—
18
διότι
কারণ
διότι
—
ἠθελήσαμεν
চাইলাম
ἠθελήσαμεν
—
ἐλθεῖν
আসতে
ἐλθεῖν
—
πρὸς
–প্রতি
πρὸς
—
ὑμᾶς,
তোমাদের
ὑμᾶς,
—
ἐγὼ
—
ἐγὼ
—
μὲν
সত্যিই
μὲν
—
Παῦλος;
পৌলোস
Παῦλος;
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἅπαξ
একবার
ἅπαξ
—
καὶ
ও
καὶ
—
δίς,
দুইবার
δίς,
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἐνέκοψεν
বাধা–দিল
ἐνέκοψεν
—
ἡμᾶς
আমাদের
ἡμᾶς
—
ὁ
–সেই
ὁ
—
Σατανᾶς.
শয়তান
Σατανᾶς.
—
19
τίς
কে
τίς
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
ἡμῶν
আমাদের
ἡμῶν
—
ἐλπὶς,
আশা
ἐλπὶς,
—
ἢ
বা
ἢ
—
χαρὰ,
আনন্দ
χαρὰ,
—
ἢ
বা
ἢ
—
στέφανος
মুকুট
στέφανος
—
καυχήσεως?
গর্বের
καυχήσεως?
—
ἢ
—
ἢ
—
οὐχὶ
কি–না
οὐχὶ
—
καὶ
ও
καὶ
—
ὑμεῖς,
তোমরা
ὑμεῖς,
—
ἔμπροσθεν
–সামনে
ἔμπροσθεν
—
τοῦ
–সেই
τοῦ
—
Κυρίου
—
Κυρίου
—
ἡμῶν,
আমাদের
ἡμῶν,
—
Ἰησοῦ,
ঈয়েসূর
Ἰησοῦ,
—
ἐν
–মধ্যে
ἐν
—
τῇ
–সেই
τῇ
—
αὐτοῦ
তাঁর
αὐτοῦ
—
παρουσίᾳ?
আগমনে
παρουσίᾳ?
—
20
ὑμεῖς
তোমরা
ὑμεῖς
—
γάρ
কারণ
γάρ
—
ἐστε
আছ
ἐστε
—
ἡ
–সেই
ἡ
—
δόξα
গৌরব
δόξα
—
ἡμῶν,
আমাদের
ἡμῶν,
—
καὶ
ও
καὶ
—
ἡ
–সেই
ἡ
—
χαρά.
আনন্দ
χαρά.
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
