bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
গালাতীয় 2
গালাতীয় 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Ἔπειτα
তারপর
Ἔπειτα
—
διὰ
মাধ্যমে
διὰ
—
δεκατεσσάρων
চৌদ্দ
δεκατεσσάρων
—
ἐτῶν,
বছরের,
ἐτῶν,
—
πάλιν
—
πάλιν
—
ἀνέβην
উঠে–গেলাম
ἀνέβην
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
Ἱεροσόλυμα
য়িরূশালেমে
Ἱεροσόλυμα
—
μετὰ
সঙ্গে
μετὰ
—
Βαρνάβα,
বারনাবার,
Βαρνάβα,
—
συμπαραλαβὼν
সঙ্গে–নিয়ে
συμπαραλαβὼν
—
καὶ
এবং
καὶ
—
Τίτον;
তিতুসকে;
Τίτον;
—
2
ἀνέβην
উঠে–গেলাম
ἀνέβην
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
κατὰ
অনুসারে
κατὰ
—
ἀποκάλυψιν,
প্রকাশের,
ἀποκάλυψιν,
—
καὶ
এবং
καὶ
—
ἀνεθέμην
পেশ–করলাম
ἀνεθέμην
—
αὐτοῖς
তাদের
αὐτοῖς
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον,
সুসমাচার,
εὐαγγέλιον,
—
ὃ
যা
ὃ
—
κηρύσσω
প্রচার–করি
κηρύσσω
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
τοῖς
–সেই
τοῖς
—
ἔθνεσιν--
জাতিগুলিতে—
ἔθνεσιν--
—
κατ’
আলাদা–
κατ’
—
ἰδίαν
ব্যক্তিগতভাবে
ἰδίαν
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
τοῖς
–যারা
τοῖς
—
δοκοῦσιν--
মনে–হয়—
δοκοῦσιν--
—
μή
পাছে না
μή
—
πως
কোনোভাবে
πως
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
κενὸν,
শূন্যে,
κενὸν,
—
τρέχω
দৌড়াচ্ছি
τρέχω
—
ἢ
বা
ἢ
—
ἔδραμον.
দৌড়েছিলাম।
ἔδραμον.
—
3
ἀλλ’
কিন্তু
ἀλλ’
—
οὐδὲ
এমনকি না
οὐδὲ
—
Τίτος
তিতুস
Τίτος
—
ὁ
–যে
ὁ
—
σὺν
সঙ্গে
σὺν
—
ἐμοί,
আমার,
ἐμοί,
—
Ἕλλην
—
Ἕλλην
—
ὤν,
থেকে,
ὤν,
—
ἠναγκάσθη
বাধ্য–হল
ἠναγκάσθη
—
περιτμηθῆναι.
সুন্নত–হতে।
περιτμηθῆναι.
—
4
διὰ
কারণে
διὰ
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
τοὺς
–সেই
τοὺς
—
παρεισάκτους
গোপনে–ঢোকানো
παρεισάκτους
—
ψευδαδέλφους,
ভণ্ড–ভাইদের,
ψευδαδέλφους,
—
οἵτινες
যারা
οἵτινες
—
παρεισῆλθον
গোপনে–ঢুকেছিল
παρεισῆλθον
—
κατασκοπῆσαι
গুপ্তচর–করতে
κατασκοπῆσαι
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
ἐλευθερίαν
স্বাধীনতাকে
ἐλευθερίαν
—
ἡμῶν,
—
ἡμῶν,
—
ἣν
যা
ἣν
—
ἔχομεν
আমরা–আছে
ἔχομεν
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
Χριστῷ
খ্রিস্টে
Χριστῷ
—
Ἰησοῦ,
ইয়েসূতে,
Ἰησοῦ,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
ἡμᾶς
আমাদের
ἡμᾶς
—
καταδουλώσουσιν;
দাসত্বে–আনবে;
καταδουλώσουσιν;
—
5
οἷς
যাদের
οἷς
—
οὐδὲ
এমনকি না
οὐδὲ
—
πρὸς
কাছে
πρὸς
—
ὥραν
ঘণ্টার
ὥραν
—
εἴξαμεν
জন্য
εἴξαμεν
—
τῇ
–সেই
τῇ
—
ὑποταγῇ,
—
ὑποταγῇ,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
ἡ
–সেই
ἡ
—
ἀλήθεια
সত্য
ἀλήθεια
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
εὐαγγελίου
সুসমাচারের
εὐαγγελίου
—
διαμείνῃ
থাকে
διαμείνῃ
—
πρὸς
কাছে
πρὸς
—
ὑμᾶς.
তোমাদের।
ὑμᾶς.
—
6
ἀπὸ
থেকে
ἀπὸ
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
τῶν
–যারা
τῶν
—
δοκούντων
মনে–হয়
δοκούντων
—
εἶναί
—
εἶναί
—
τι--
কিছু—
τι--
—
ὁποῖοί
যেমনই
ὁποῖοί
—
ποτε
একসময়
ποτε
—
ἦσαν,
—
ἦσαν,
—
οὐδέν
কিছুই না
οὐδέν
—
μοι
আমার
μοι
—
διαφέρει,
প্রভেদ,
διαφέρει,
—
πρόσωπον,
মুখ,
πρόσωπον,
—
ὁ
–সেই
ὁ
—
Θεὸς
ঈশ্বর
Θεὸς
—
ἀνθρώπου
মানুষের
ἀνθρώπου
—
οὐ
না
οὐ
—
λαμβάνει--
গ্রহণ–করেন—
λαμβάνει--
—
ἐμοὶ
আমাকে
ἐμοὶ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
οἱ
–যারা
οἱ
—
δοκοῦντες
মনে–হয়
δοκοῦντες
—
οὐδὲν
কিছুই না
οὐδὲν
—
προσανέθεντο.
যোগ–করল।
προσανέθεντο.
—
7
ἀλλὰ
কিন্তু
ἀλλὰ
—
τοὐναντίον,
বিপরীতে,
τοὐναντίον,
—
ἰδόντες
—
ἰδόντες
—
ὅτι
যে
ὅτι
—
πεπίστευμαι
আমাকে–বিশ্বাস–করা–হয়েছে
πεπίστευμαι
—
τὸ
–সেই
τὸ
—
εὐαγγέλιον
—
εὐαγγέλιον
—
τῆς
–এর
τῆς
—
ἀκροβυστίας,
অসুন্নতের,
ἀκροβυστίας,
—
καθὼς
যেমন
καθὼς
—
Πέτρος
পেত্রোস
Πέτρος
—
τῆς
–এর
τῆς
—
περιτομῆς --
সুন্নতের—
περιτομῆς --
—
8
ὁ
–যিনি
ὁ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
ἐνεργήσας
কার্যকরী–ছিলেন
ἐνεργήσας
—
Πέτρῳ
পেত্রোসের
Πέτρῳ
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
ἀποστολὴν
প্রেরিতত্বের
ἀποστολὴν
—
τῆς
–এর
τῆς
—
περιτομῆς,
সুন্নতের,
περιτομῆς,
—
ἐνήργησεν
কার্যকরী–ছিলেন
ἐνήργησεν
—
καὶ
এবং
καὶ
—
ἐμοὶ
আমার
ἐμοὶ
—
εἰς
—
εἰς
—
τὰ
–সেই
τὰ
—
ἔθνη --
জাতিগুলিতে—
ἔθνη --
—
9
καὶ
এবং
καὶ
—
γνόντες
জেনে
γνόντες
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
χάριν
অনুগ্রহ
χάριν
—
τὴν
–যা
τὴν
—
δοθεῖσάν
দেওয়া–হয়েছে
δοθεῖσάν
—
μοι,
আমাকে,
μοι,
—
Ἰάκωβος
ইয়াকোব
Ἰάκωβος
—
καὶ
এবং
καὶ
—
Κηφᾶς
কৈফা
Κηφᾶς
—
καὶ
এবং
καὶ
—
Ἰωάννης,
—
Ἰωάννης,
—
οἱ
–যারা
οἱ
—
δοκοῦντες
মনে–হয়
δοκοῦντες
—
στῦλοι
স্তম্ভ
στῦλοι
—
εἶναι,
হতে,
εἶναι,
—
δεξιὰς
ডান
δεξιὰς
—
ἔδωκαν
দিলেন
ἔδωκαν
—
ἐμοὶ
আমাকে
ἐμοὶ
—
καὶ
এবং
καὶ
—
Βαρνάβα,
বারনাবাকে,
Βαρνάβα,
—
κοινωνίας,
সহভাগিতার,
κοινωνίας,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
ἡμεῖς
আমরা
ἡμεῖς
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
τὰ
–সেই
τὰ
—
ἔθνη;
জাতিগুলিতে;
ἔθνη;
—
αὐτοὶ
তারা
αὐτοὶ
—
δὲ
—
δὲ
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
περιτομήν.
সুন্নতের।
περιτομήν.
—
10
μόνον
—
μόνον
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
πτωχῶν
দরিদ্রদের
πτωχῶν
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
μνημονεύωμεν,
স্মরণ–করি,
μνημονεύωμεν,
—
ὃ
যা
ὃ
—
καὶ
এবং
καὶ
—
ἐσπούδασα
আমি–উৎসাহী–ছিলাম
ἐσπούδασα
—
αὐτὸ,
এটাই,
αὐτὸ,
—
τοῦτο
এটা
τοῦτο
—
ποιῆσαι.
করতে।
ποιῆσαι.
—
11
Ὅτε
যখন
Ὅτε
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ἦλθεν
এলেন
ἦλθεν
—
Κηφᾶς
কৈফা
Κηφᾶς
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
Ἀντιόχειαν,
আন্তিয়খে,
Ἀντιόχειαν,
—
κατὰ
মুখের–কাছে
κατὰ
—
πρόσωπον
মুখ
πρόσωπον
—
αὐτῷ
তাঁকে
αὐτῷ
—
ἀντέστην,
প্রতিরোধ–করলাম,
ἀντέστην,
—
ὅτι
কারণ
ὅτι
—
κατεγνωσμένος
দোষী–সাব্যস্ত
κατεγνωσμένος
—
ἦν.
ছিলেন।
ἦν.
—
12
πρὸ
আগে
πρὸ
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
γὰρ,
কারণ,
γὰρ,
—
ἐλθεῖν
আসতে
ἐλθεῖν
—
τινας
কেউ–কেউকে
τινας
—
ἀπὸ
থেকে
ἀπὸ
—
Ἰακώβου,
ইয়াকোবের,
Ἰακώβου,
—
μετὰ
সঙ্গে
μετὰ
—
τῶν
–সেই
τῶν
—
ἐθνῶν
জাতিগুলির
ἐθνῶν
—
συνήσθιεν;
তিনি–একসাথে–খেতেন;
συνήσθιεν;
—
ὅτε
যখন
ὅτε
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ἦλθον,
এলেন,
ἦλθον,
—
ὑπέστελλεν
পিছিয়ে–যেতেন
ὑπέστελλεν
—
καὶ
এবং
καὶ
—
ἀφώριζεν
পৃথক–করতেন
ἀφώριζεν
—
ἑαυτόν,
নিজেকে,
ἑαυτόν,
—
φοβούμενος
ভয়–করতে
φοβούμενος
—
τοὺς
–সেই
τοὺς
—
ἐκ
থেকে
ἐκ
—
περιτομῆς.
সুন্নতের।
περιτομῆς.
—
13
καὶ
এবং
καὶ
—
συνυπεκρίθησαν
সঙ্গে–ভণ্ডামি–করলেন
συνυπεκρίθησαν
—
αὐτῷ
তাঁর
αὐτῷ
—
καὶ
এবং
καὶ
—
οἱ
–সেই
οἱ
—
λοιποὶ
অবশিষ্ট
λοιποὶ
—
Ἰουδαῖοι,
ইহুদীরা,
Ἰουδαῖοι,
—
ὥστε
যতই
ὥστε
—
καὶ
এমনকি
καὶ
—
Βαρνάβας
বারনাবা
Βαρνάβας
—
συναπήχθη
সঙ্গে–নিয়ে–যাওয়া–হলেন
συναπήχθη
—
αὐτῶν
তাদের
αὐτῶν
—
τῇ
–সেই
τῇ
—
ὑποκρίσει.
ভণ্ডামিতে।
ὑποκρίσει.
—
14
ἀλλ’
কিন্তু
ἀλλ’
—
ὅτε
যখন
ὅτε
—
εἶδον
দেখলাম
εἶδον
—
ὅτι
যে
ὅτι
—
οὐκ
না
οὐκ
—
ὀρθοποδοῦσιν,
সোজা–হাঁটছেন,
ὀρθοποδοῦσιν,
—
πρὸς
কাছে
πρὸς
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
ἀλήθειαν
সত্যের
ἀλήθειαν
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
εὐαγγελίου,
সুসমাচারের,
εὐαγγελίου,
—
εἶπον
বললাম
εἶπον
—
τῷ
–সেই
τῷ
—
Κηφᾷ
কৈফাকে
Κηφᾷ
—
ἔμπροσθεν
সামনে
ἔμπροσθεν
—
πάντων,
সবার,
πάντων,
—
Εἰ
যদি
Εἰ
—
σὺ,
তুমি,
σὺ,
—
Ἰουδαῖος
ইহুদী
Ἰουδαῖος
—
ὑπάρχων,
থেকে,
ὑπάρχων,
—
ἐθνικῶς
জাতিদের–মতো
ἐθνικῶς
—
καὶ
এবং
καὶ
—
οὐκ
—
οὐκ
—
Ἰουδαϊκῶς
ইহুদীদের–মতো
Ἰουδαϊκῶς
—
ζῇς,
বাস–কর,
ζῇς,
—
πῶς
কিভাবে
πῶς
—
τὰ
–সেই
τὰ
—
ἔθνη
জাতিগুলিকে
ἔθνη
—
ἀναγκάζεις
বাধ্য–কর
ἀναγκάζεις
—
ἰουδαΐζειν?
ইহুদী–হতে?
ἰουδαΐζειν?
—
15
Ἡμεῖς,
আমরা,
Ἡμεῖς,
—
φύσει
স্বাভাবত
φύσει
—
Ἰουδαῖοι,
ইহুদী,
Ἰουδαῖοι,
—
καὶ
এবং
καὶ
—
οὐκ
না
οὐκ
—
ἐξ
থেকে
ἐξ
—
ἐθνῶν
জাতিগুলির
ἐθνῶν
—
ἁμαρτωλοί,
পাপীরা,
ἁμαρτωλοί,
—
16
εἰδότες
জেনে
εἰδότες
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ὅτι
—
ὅτι
—
οὐ
না
οὐ
—
δικαιοῦται
—
δικαιοῦται
—
ἄνθρωπος
মানুষ
ἄνθρωπος
—
ἐξ
থেকে
ἐξ
—
ἔργων
কর্মগুলির
ἔργων
—
νόμου,
বিধানের,
νόμου,
—
ἐὰν
যদি না
ἐὰν
—
μὴ
শুধু
μὴ
—
διὰ
মাধ্যমে
διὰ
—
πίστεως
বিশ্বাসের
πίστεως
—
Χριστοῦ⇔
খ্রিস্তু
Χριστοῦ⇔
—
Ἰησοῦ;
ইয়েসূর;
Ἰησοῦ;
—
καὶ
—
καὶ
—
ἡμεῖς
আমরা
ἡμεῖς
—
εἰς
মধ্যে
εἰς
—
Χριστὸν
খ্রিস্ট
Χριστὸν
—
Ἰησοῦν
ইয়েসূতে
Ἰησοῦν
—
ἐπιστεύσαμεν,
বিশ্বাস–করেছি,
ἐπιστεύσαμεν,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
δικαιωθῶμεν
ধার্মিক–হই
δικαιωθῶμεν
—
ἐκ
থেকে
ἐκ
—
πίστεως
বিশ্বাসের
πίστεως
—
Χριστοῦ,
খ্রিস্তুর,
Χριστοῦ,
—
καὶ
এবং
καὶ
—
οὐκ
না
οὐκ
—
ἐξ
থেকে
ἐξ
—
ἔργων
কর্মগুলির
ἔργων
—
νόμου;
বিধানের;
νόμου;
—
ὅτι
কারণ
ὅτι
—
ἐξ
থেকে
ἐξ
—
ἔργων
কর্মগুলির
ἔργων
—
νόμου
বিধানের
νόμου
—
οὐ
না
οὐ
—
δικαιωθήσεται
ধার্মিক–হবে
δικαιωθήσεται
—
πᾶσα
সকল
πᾶσα
—
σάρξ.
মাংস।
σάρξ.
—
17
εἰ
যদি
εἰ
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ζητοῦντες
চেষ্টা–করতে
ζητοῦντες
—
δικαιωθῆναι
ধার্মিক–হতে
δικαιωθῆναι
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
Χριστῷ,
খ্রিস্টে,
Χριστῷ,
—
εὑρέθημεν
পাওয়া–হলাম
εὑρέθημεν
—
καὶ
এমনকি
καὶ
—
αὐτοὶ
আমরা
αὐτοὶ
—
ἁμαρτωλοί,
পাপীরা,
ἁμαρτωλοί,
—
ἆρα
তাহলে–কি
ἆρα
—
Χριστὸς
খ্রিস্ট
Χριστὸς
—
ἁμαρτίας
পাপের
ἁμαρτίας
—
διάκονος?
সেবক?
διάκονος?
—
μὴ
কখনও না
μὴ
—
γένοιτο!
হোক!
γένοιτο!
—
18
εἰ
যদি
εἰ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
ἃ
যা
ἃ
—
κατέλυσα,
ভেঙেছিলাম,
κατέλυσα,
—
ταῦτα
—
ταῦτα
—
πάλιν
আবার
πάλιν
—
οἰκοδομῶ,
গড়ি,
οἰκοδομῶ,
—
παραβάτην
অপরাধী
παραβάτην
—
ἐμαυτὸν
আমাকে
ἐμαυτὸν
—
συνιστάνω.
প্রমাণ–করি।
συνιστάνω.
—
19
ἐγὼ
আমি
ἐγὼ
—
γὰρ,
—
γὰρ,
—
διὰ
মাধ্যমে
διὰ
—
νόμου
বিধানের
νόμου
—
νόμῳ
বিধানের–কাছে
νόμῳ
—
ἀπέθανον,
মরেছি,
ἀπέθανον,
—
ἵνα
যাতে
ἵνα
—
Θεῷ
ঈশ্বরের–কাছে
Θεῷ
—
ζήσω.
বাঁচি।
ζήσω.
—
20
Χριστῷ
খ্রিস্টের–সঙ্গে
Χριστῷ
—
συνεσταύρωμαι.
ক্রুশারোপিত–হয়েছি।
συνεσταύρωμαι.
—
ζῶ
বাঁচি
ζῶ
—
δὲ,
কিন্তু,
δὲ,
—
οὐκέτι
আর না
οὐκέτι
—
ἐγώ,
আমি,
ἐγώ,
—
ζῇ
বাঁচে
ζῇ
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
ἐμοὶ
আমার
ἐμοὶ
—
Χριστός;
খ্রিস্ট;
Χριστός;
—
ὃ
যা
ὃ
—
δὲ
কিন্তু
δὲ
—
νῦν
এখন
νῦν
—
ζῶ
বাঁচি
ζῶ
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
σαρκί,
মাংসে,
σαρκί,
—
ἐν
মধ্যে
ἐν
—
πίστει
বিশ্বাসে
πίστει
—
ζῶ,
বাঁচি,
ζῶ,
—
τῇ
–সেই
τῇ
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
Υἱοῦ
পুত্রের
Υἱοῦ
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
Θεοῦ,
ঈশ্বরের,
Θεοῦ,
—
τοῦ
–যিনি
τοῦ
—
ἀγαπήσαντός
ভালোবেসেছিলেন
ἀγαπήσαντός
—
με,
আমাকে,
με,
—
καὶ
এবং
καὶ
—
παραδόντος
সমর্পণ–করেছিলেন
παραδόντος
—
ἑαυτὸν
নিজেকে
ἑαυτὸν
—
ὑπὲρ
জন্য
ὑπὲρ
—
ἐμοῦ.
আমার।
ἐμοῦ.
—
21
Οὐκ
না
Οὐκ
—
ἀθετῶ
—
ἀθετῶ
—
τὴν
–সেই
τὴν
—
χάριν
অনুগ্রহ
χάριν
—
τοῦ
–এর
τοῦ
—
Θεοῦ;
ঈশ্বরের;
Θεοῦ;
—
εἰ
যদি
εἰ
—
γὰρ
কারণ
γὰρ
—
διὰ
মাধ্যমে
διὰ
—
νόμου
বিধানের
νόμου
—
δικαιοσύνη,
ধার্মিকতা,
δικαιοσύνη,
—
ἄρα
তাহলে
ἄρα
—
Χριστὸς
খ্রিস্ট
Χριστὸς
—
δωρεὰν
বিনামূল্যে
δωρεὰν
—
ἀπέθανεν.
মরেছেন।
ἀπέθανεν.
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
