bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিহিষ্কেল 28
যিহিষ্কেল 28
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִ֥י
আর–হল
וַיְהִ֥י
—
דְבַר־
বাক্য–
דְבַר־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אֵלַ֥י
আমার–কাছে
אֵלַ֥י
—
לֵאמֹֽר׃
বলে।
לֵאמֹֽר׃
—
2
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֡ם
মানবের
אָדָ֡ם
—
אֱמֹר֩
বল
אֱמֹר֩
—
לִנְגִ֨יד
সোরের–নগরপতিকে
לִנְגִ֨יד
—
צֹ֜ר
সোরের
צֹ֜ר
—
כֹּֽה־
এই–
כֹּֽה־
—
אָמַ֣ר ׀
বলেন
אָמַ֣ר ׀
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהֹוִ֗ה
যিহোবা
יְהֹוִ֗ה
—
יַ֣עַן
কারণ
יַ֣עַן
—
גָּבַ֤הּ
উদ্ধত
גָּבַ֤הּ
—
לִבְּךָ֙
তোমার–হৃদয়
לִבְּךָ֙
—
וַתֹּ֙אמֶר֙
আর–তুমি–বল
וַתֹּ֙אמֶר֙
—
אֵ֣ל
ঈশ্বর
אֵ֣ל
—
אָ֔נִי
আমি
אָ֔נִי
—
מוֹשַׁ֧ב
আসন
מוֹשַׁ֧ב
—
אֱלֹהִ֛ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֛ים
—
יָשַׁ֖בְתִּי
আমি–বসেছি
יָשַׁ֖בְתִּי
—
בְּלֵ֣ב
মধ্যে–
בְּלֵ֣ב
—
יַמִּ֑ים
—
יַמִּ֑ים
—
וְאַתָּ֤ה
কিন্তু–তুমি
וְאַתָּ֤ה
—
אָדָם֙
মানুষ
אָדָם֙
—
וְֽלֹא־
এবং–না–
וְֽלֹא־
—
אֵ֔ל
ঈশ্বর
אֵ֔ל
—
וַתִּתֵּ֥ן
তবুও–তুমি–দাও
וַתִּתֵּ֥ן
—
לִבְּךָ֖
তোমার–হৃদয়
לִבְּךָ֖
—
כְּלֵ֥ב
—
כְּלֵ֥ב
—
אֱלֹהִֽים׃
ঈশ্বরের।
אֱלֹהִֽים׃
—
3
הִנֵּ֥ה
দেখ
הִנֵּ֥ה
—
חָכָ֛ם
জ্ঞানী
חָכָ֛ם
—
אַתָּ֖ה
তুমি
אַתָּ֖ה
—
[מדנאל]
[দানিয়েলের–চেয়ে]
[מדנאל]
—
(מִדָּֽנִיֵּ֑אל)
(দানিয়েলের–চেয়ে)
(מִדָּֽנִיֵּ֑אל)
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
סָת֖וּם
গুপ্ত–বিষয়
סָת֖וּם
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
עֲמָמֽוּךָ׃
—
עֲמָמֽוּךָ׃
—
4
בְּחָכְמָֽתְךָ֙
তোমার–জ্ঞান–দ্বারা
בְּחָכְמָֽתְךָ֙
—
וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔
তোমার–বুদ্ধি–দ্বারা
וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔
—
עָשִׂ֥יתָ
তুমি–অর্জন–করেছ
עָשִׂ֥יתָ
—
לְּךָ֖
তোমার–জন্য
לְּךָ֖
—
חָ֑יִל
সম্পদ
חָ֑יִל
—
וַתַּ֛עַשׂ
আর–তুমি–সংগ্রহ–করেছ
וַתַּ֛עַשׂ
—
זָהָ֥ב
সোনা
זָהָ֥ב
—
וָכֶ֖סֶף
আর–রূপা
וָכֶ֖סֶף
—
בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃
তোমার–ভাণ্ডারে।
בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃
—
5
בְּרֹ֧ב
অধিক–
בְּרֹ֧ב
—
חָכְמָתְךָ֛
জ্ঞান–দ্বারা
חָכְמָתְךָ֛
—
בִּרְכֻלָּתְךָ֖
তোমার–বাণিজ্যে
בִּרְכֻלָּתְךָ֖
—
הִרְבִּ֣יתָ
তুমি–বৃদ্ধি–করেছ
הִרְבִּ֣יתָ
—
חֵילֶ֑ךָ
তোমার–সম্পদ
חֵילֶ֑ךָ
—
וַיִּגְבַּ֥הּ
আর–উদ্ধত
וַיִּגְבַּ֥הּ
—
לְבָבְךָ֖
তোমার–হৃদয়
לְבָבְךָ֖
—
בְּחֵילֶֽךָ׃
—
בְּחֵילֶֽךָ׃
—
ס
—
ס
—
6
לָכֵ֕ן
সেইজন্য
לָכֵ֕ן
—
כֹּ֥ה
এই
כֹּ֥ה
—
אָמַ֖ר
বলেন
אָמַ֖ר
—
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֑ה
যিহোবা
יְהוִ֑ה
—
יַ֛עַן
কারণ
יַ֛עַן
—
תִּתְּךָ֥
তুমি–দিয়েছ
תִּתְּךָ֥
—
אֶת־
–
אֶת־
—
לְבָבְךָ֖
তোমার–হৃদয়
לְבָבְךָ֖
—
כְּלֵ֥ב
হৃদয়ের–মতো
כְּלֵ֥ב
—
אֱלֹהִֽים׃
ঈশ্বরের।
אֱלֹהִֽים׃
—
7
לָכֵ֗ן
সেইজন্য
לָכֵ֗ן
—
הִנְנִ֨י
দেখ–আমি
הִנְנִ֨י
—
מֵבִ֤יא
আনছি
מֵבִ֤יא
—
עָלֶ֙יךָ֙
তোমার–বিরুদ্ধে
עָלֶ֙יךָ֙
—
זָרִ֔ים
বিদেশীদের
זָרִ֔ים
—
עָרִיצֵ֖י
ভয়ংকর
עָרִיצֵ֖י
—
גּוֹיִ֑ם
জাতিগণের
גּוֹיִ֑ם
—
וְהֵרִ֤יקוּ
আর–তারা–বের–করবে
וְהֵרִ֤יקוּ
—
חַרְבוֹתָם֙
তাদের–তরবারি
חַרְבוֹתָם֙
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
יְפִ֣י
সৌন্দর্যের
יְפִ֣י
—
חָכְמָתֶ֔ךָ
তোমার–জ্ঞানের
חָכְמָתֶ֔ךָ
—
וְחִלְּל֖וּ
আর–অপবিত্র–করবে
וְחִלְּל֖וּ
—
יִפְעָתֶֽךָ׃
তোমার–দীপ্তি।
יִפְעָתֶֽךָ׃
—
8
לַשַּׁ֖חַת
গর্তে
לַשַּׁ֖חַת
—
יֽוֹרִד֑וּךָ
—
יֽוֹרִד֑וּךָ
—
וָמַ֛תָּה
আর–তুমি–মরবে
וָמַ֛תָּה
—
מְמוֹתֵ֥י
মৃত্যুতে
מְמוֹתֵ֥י
—
חָלָ֖ל
নিহতের
חָלָ֖ל
—
בְּלֵ֥ב
মধ্যে
בְּלֵ֥ב
—
יַמִּֽים׃
সমুদ্রের।
יַמִּֽים׃
—
9
הֶאָמֹ֤ר
সত্যিই–বলবে–কি
הֶאָמֹ֤ר
—
תֹּאמַר֙
তুমি–বলবে
תֹּאמַר֙
—
אֱלֹהִ֣ים
ঈশ্বর
אֱלֹהִ֣ים
—
אָ֔נִי
আমি
אָ֔נִי
—
לִפְנֵ֖י
সামনে
לִפְנֵ֖י
—
הֹֽרְגֶ֑ךָ
তোমার–হত্যাকারীর
הֹֽרְגֶ֑ךָ
—
וְאַתָּ֥ה
কিন্তু–তুমি
וְאַתָּ֥ה
—
אָדָ֛ם
মানুষ
אָדָ֛ם
—
וְלֹא־
আর–না–
וְלֹא־
—
אֵ֖ל
ঈশ্বর
אֵ֖ל
—
בְּיַ֥ד
হাতে
בְּיַ֥ד
—
מְחַלְלֶֽיךָ׃
তোমার–অপবিত্রকারীদের।
מְחַלְלֶֽיךָ׃
—
10
מוֹתֵ֧י
মৃত্যুতে
מוֹתֵ֧י
—
עֲרֵלִ֛ים
অচ্ছিন্নত্বকদের
עֲרֵלִ֛ים
—
תָּמ֖וּת
তুমি–মরবে
תָּמ֖וּת
—
בְּיַד־
—
בְּיַד־
—
זָרִ֑ים
বিদেশীদের
זָרִ֑ים
—
כִּ֚י
কারণ
כִּ֚י
—
אֲנִ֣י
আমি
אֲנִ֣י
—
דִבַּ֔רְתִּי
বলেছি
דִבַּ֔רְתִּי
—
נְאֻ֖ם
ঘোষণা
נְאֻ֖ם
—
אֲדֹנָ֥י
প্রভু
אֲדֹנָ֥י
—
יְהוִֽה׃
যিহোবার।
יְהוִֽה׃
—
ס
ס
ס
—
11
וַיְהִ֥י
আর–হল
וַיְהִ֥י
—
דְבַר־
বাক্য–
דְבַר־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אֵלַ֥י
আমার–কাছে
אֵלַ֥י
—
לֵאמֹֽר׃
বলে।
לֵאמֹֽר׃
—
12
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানবের
אָדָ֕ם
—
שָׂ֥א
তোল
שָׂ֥א
—
קִינָ֖ה
বিলাপ
קִינָ֖ה
—
עַל־
বিষয়ে–
עַל־
—
מֶ֣לֶךְ
রাজার
מֶ֣לֶךְ
—
צ֑וֹר
সোরের
צ֑וֹר
—
וְאָמַ֣רְתָּ
—
וְאָמַ֣רְתָּ
—
לּ֗וֹ
তাকে
לּ֗וֹ
—
כֹּ֤ה
এই
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
אַתָּה֙
তুমি
אַתָּה֙
—
חוֹתֵ֣ם
সীলমোহর
חוֹתֵ֣ם
—
תָּכְנִ֔ית
পূর্ণতার
תָּכְנִ֔ית
—
מָלֵ֥א
পূর্ণ
מָלֵ֥א
—
חָכְמָ֖ה
জ্ঞানের
חָכְמָ֖ה
—
וּכְלִ֥יל
আর–সম্পূর্ণ
וּכְלִ֥יל
—
יֹֽפִי׃
সৌন্দর্যের।
יֹֽפִי׃
—
13
בְּעֵ֨דֶן
এদনে
בְּעֵ֨דֶן
—
גַּן־
উদ্যানে–
גַּן־
—
אֱלֹהִ֜ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֜ים
—
הָיִ֗יתָ
তুমি–ছিলে
הָיִ֗יתָ
—
כָּל־
প্রত্যেক–
כָּל־
—
אֶ֨בֶן
পাথর
אֶ֨בֶן
—
יְקָרָ֤ה
মূল্যবান
יְקָרָ֤ה
—
מְסֻכָתֶ֙ךָ֙
তোমার–আচ্ছাদন
מְסֻכָתֶ֙ךָ֙
—
אֹ֣דֶם
চুনি
אֹ֣דֶם
—
פִּטְדָ֞ה
পোখরাজ
פִּטְדָ֞ה
—
וְיָהֲלֹ֗ם
আর–হীরা
וְיָהֲלֹ֗ם
—
תַּרְשִׁ֥ישׁ
বৈদূর্য
תַּרְשִׁ֥ישׁ
—
שֹׁ֙הַם֙
গোমেদ
שֹׁ֙הַם֙
—
וְיָ֣שְׁפֵ֔ה
আর–সূর্যকান্ত
וְיָ֣שְׁפֵ֔ה
—
סַפִּ֣יר
নীলকান্তমণি
סַפִּ֣יר
—
נֹ֔פֶךְ
পদ্মরাগ
נֹ֔פֶךְ
—
וּבָרְקַ֖ת
আর–মরকত
וּבָרְקַ֖ת
—
וְזָהָ֑ב
আর–সোনা
וְזָהָ֑ב
—
מְלֶ֨אכֶת
কারিগরি
מְלֶ֨אכֶת
—
תֻּפֶּ֤יךָ
তোমার–খঞ্জনির
תֻּפֶּ֤יךָ
—
וּנְקָבֶ֙יךָ֙
আর–তোমার–বাঁশির
וּנְקָבֶ֙יךָ֙
—
בָּ֔ךְ
তোমাতে
בָּ֔ךְ
—
בְּי֥וֹם
দিনে
בְּי֥וֹם
—
הִבָּרַאֲךָ֖
তোমার–সৃষ্টির
הִבָּרַאֲךָ֖
—
כּוֹנָֽנוּ׃
প্রস্তুত–হয়েছিল।
כּוֹנָֽנוּ׃
—
14
אַ֨תְּ־
তুমি–
אַ֨תְּ־
—
כְּר֔וּב
করূব
כְּר֔וּב
—
מִמְשַׁ֖ח
অভিষিক্ত
מִמְשַׁ֖ח
—
הַסּוֹכֵ֑ךְ
আচ্ছাদনকারী
הַסּוֹכֵ֑ךְ
—
וּנְתַתִּ֗יךָ
আর–আমি–স্থাপন–করেছিলাম–তোমাকে
וּנְתַתִּ֗יךָ
—
בְּהַ֨ר
পর্বতে
בְּהַ֨ר
—
קֹ֤דֶשׁ
পবিত্র
קֹ֤דֶשׁ
—
אֱלֹהִים֙
ঈশ্বরের
אֱלֹהִים֙
—
הָיִ֔יתָ
তুমি–ছিলে
הָיִ֔יתָ
—
בְּת֥וֹךְ
মধ্যে
בְּת֥וֹךְ
—
אַבְנֵי־
পাথরের–
אַבְנֵי־
—
אֵ֖שׁ
আগুনের
אֵ֖שׁ
—
הִתְהַלָּֽכְתָּ׃
তুমি–চলাফেরা–করতে।
הִתְהַלָּֽכְתָּ׃
—
15
תָּמִ֤ים
নিখুঁত
תָּמִ֤ים
—
אַתָּה֙
তুমি
אַתָּה֙
—
בִּדְרָכֶ֔יךָ
তোমার–পথে
בִּדְרָכֶ֔יךָ
—
מִיּ֖וֹם
দিন–থেকে
מִיּ֖וֹם
—
הִבָּֽרְאָ֑ךְ
তোমার–সৃষ্টির
הִבָּֽרְאָ֑ךְ
—
עַד־
যতক্ষণ–না–
עַד־
—
נִמְצָ֥א
পাওয়া–গেল
נִמְצָ֥א
—
עַוְלָ֖תָה
অন্যায়
עַוְלָ֖תָה
—
בָּֽךְ׃
তোমাতে।
בָּֽךְ׃
—
16
בְּרֹ֣ב
প্রাচুর্যে
בְּרֹ֣ב
—
רְכֻלָּתְךָ֗
তোমার–বাণিজ্যের
רְכֻלָּתְךָ֗
—
מָל֧וּ
পূর্ণ–হল
מָל֧וּ
—
תוֹכְךָ֛
তোমার–অন্তর
תוֹכְךָ֛
—
חָמָ֖ס
হিংস্রতায়
חָמָ֖ס
—
וַֽתֶּחֱטָ֑א
আর–তুমি–পাপ–করলে
וַֽתֶּחֱטָ֑א
—
וָאֶחַלֶּלְךָ֩
আর–আমি–অপবিত্র–করলাম–তোমাকে
וָאֶחַלֶּלְךָ֩
—
מֵהַ֨ר
পর্বত–থেকে
מֵהַ֨ר
—
אֱלֹהִ֤ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֤ים
—
וָֽאַבֶּדְךָ֙
আর–আমি–ধ্বংস–করলাম–তোমাকে
וָֽאַבֶּדְךָ֙
—
כְּר֣וּב
করূব
כְּר֣וּב
—
הַסֹּכֵ֔ךְ
আচ্ছাদনকারী
הַסֹּכֵ֔ךְ
—
מִתּ֖וֹךְ
মধ্য–থেকে
מִתּ֖וֹךְ
—
אַבְנֵי־
পাথরের–
אַבְנֵי־
—
אֵֽשׁ׃
—
אֵֽשׁ׃
—
17
גָּבַ֤הּ
উদ্ধত
גָּבַ֤הּ
—
לִבְּךָ֙
তোমার–হৃদয়
לִבְּךָ֙
—
בְּיָפְיֶ֔ךָ
তোমার–সৌন্দর্যে
בְּיָפְיֶ֔ךָ
—
שִׁחַ֥תָּ
তুমি–ধ্বংস–করলে
שִׁחַ֥תָּ
—
חָכְמָתְךָ֖
তোমার–জ্ঞান
חָכְמָתְךָ֖
—
עַל־
জন্য–
עַל־
—
יִפְעָתֶ֑ךָ
তোমার–দীপ্তির
יִפְעָתֶ֑ךָ
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
אֶ֣רֶץ
পৃথিবীর
אֶ֣רֶץ
—
הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ
—
הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ
—
לִפְנֵ֧י
সামনে
לִפְנֵ֧י
—
מְלָכִ֛ים
রাজাদের
מְלָכִ֛ים
—
נְתַתִּ֖יךָ
আমি–রাখলাম–তোমাকে
נְתַתִּ֖יךָ
—
לְרַ֥אֲוָה
দর্শনীয়–করতে
לְרַ֥אֲוָה
—
בָֽךְ׃
তোমাকে।
בָֽךְ׃
—
18
מֵרֹ֣ב
—
מֵרֹ֣ב
—
עֲוֺנֶ֗יךָ
তোমার–অন্যায়ের
עֲוֺנֶ֗יךָ
—
בְּעֶ֙וֶל֙
অন্যায়ে
בְּעֶ֙וֶל֙
—
רְכֻלָּ֣תְךָ֔
তোমার–বাণিজ্যের
רְכֻלָּ֣תְךָ֔
—
חִלַּ֖לְתָּ
তুমি–অপবিত্র–করলে
חִלַּ֖לְתָּ
—
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ
তোমার–পবিত্রস্থান
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ
—
וָֽאוֹצִא־
আর–আমি–বের–করলাম–
וָֽאוֹצִא־
—
אֵ֤שׁ
আগুন
אֵ֤שׁ
—
מִתּֽוֹכְךָ֙
তোমার–মধ্য–থেকে
מִתּֽוֹכְךָ֙
—
הִ֣יא
তা
הִ֣יא
—
אֲכָלַ֔תְךָ
তোমাকে–গ্রাস–করল
אֲכָלַ֔תְךָ
—
וָאֶתֶּנְךָ֤
আর–আমি–করলাম–তোমাকে
וָאֶתֶּנְךָ֤
—
לְאֵ֙פֶר֙
ছাই
לְאֵ֙פֶר֙
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
הָאָ֔רֶץ
পৃথিবীর
הָאָ֔רֶץ
—
לְעֵינֵ֖י
চোখে
לְעֵינֵ֖י
—
כָּל־
সকল–
כָּל־
—
רֹאֶֽיךָ׃
যারা–তোমাকে–দেখে।
רֹאֶֽיךָ׃
—
19
כָּל־
সকল–
כָּל־
—
יוֹדְעֶ֙יךָ֙
যারা–তোমাকে–চেনে
יוֹדְעֶ֙יךָ֙
—
בָּֽעַמִּ֔ים
জাতিগণের–মধ্যে
בָּֽעַמִּ֔ים
—
שָׁמְמ֖וּ
স্তম্ভিত
שָׁמְמ֖וּ
—
עָלֶ֑יךָ
তোমার–বিষয়ে
עָלֶ֑יךָ
—
בַּלָּה֣וֹת
আতঙ্ক
בַּלָּה֣וֹת
—
הָיִ֔יתָ
—
הָיִ֔יתָ
—
וְאֵינְךָ֖
আর–তুমি–নেই
וְאֵינְךָ֖
—
עַד־
চিরকাল–
עַד־
—
עוֹלָֽם׃
পর্যন্ত।
עוֹלָֽם׃
—
פ
פ
פ
—
20
וַיְהִ֥י
আর–হল
וַיְהִ֥י
—
דְבַר־
বাক্য–
דְבַר־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אֵלַ֥י
আমার–কাছে
אֵלַ֥י
—
לֵאמֹֽר׃
বলে।
לֵאמֹֽר׃
—
21
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানবের
אָדָ֕ם
—
שִׂ֥ים
স্থির–কর
שִׂ֥ים
—
פָּנֶ֖יךָ
তোমার–মুখ
פָּנֶ֖יךָ
—
אֶל־
বিরুদ্ধে–
אֶל־
—
צִיד֑וֹן
সীদোনের
צִיד֑וֹן
—
וְהִנָּבֵ֖א
আর–ভাববাণী–বল
וְהִנָּבֵ֖א
—
עָלֶֽיהָ׃
তার–বিরুদ্ধে।
עָלֶֽיהָ׃
—
22
וְאָמַרְתָּ֗
আর–বল
וְאָמַרְתָּ֗
—
כֹּ֤ה
এই
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
הִנְנִ֤י
দেখ–আমি
הִנְנִ֤י
—
עָלַ֙יִךְ֙
তোমার–বিরুদ্ধে
עָלַ֙יִךְ֙
—
צִיד֔וֹן
সীদোন
צִיד֔וֹן
—
וְנִכְבַּדְתִּ֖י
আর–আমি–মহিমান্বিত–হব
וְנִכְבַּדְתִּ֖י
—
בְּתוֹכֵ֑ךְ
তোমার–মধ্যে
בְּתוֹכֵ֑ךְ
—
וְֽיָדְע֞וּ
আর–তারা–জানবে
וְֽיָדְע֞וּ
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֣י
আমি
אֲנִ֣י
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
יְהוָ֗ה
—
בַּעֲשׂ֥וֹתִי
যখন–আমি–করব
בַּעֲשׂ֥וֹתִי
—
בָ֛הּ
তার–মধ্যে
בָ֛הּ
—
שְׁפָטִ֖ים
বিচার
שְׁפָטִ֖ים
—
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי
—
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי
—
בָֽהּ׃
তার–মধ্যে।
בָֽהּ׃
—
23
וְשִׁלַּחְתִּי־
আর–আমি–পাঠাব–
וְשִׁלַּחְתִּי־
—
בָ֞הּ
তার–মধ্যে
בָ֞הּ
—
דֶּ֤בֶר
মহামারী
דֶּ֤בֶר
—
וָדָם֙
আর–রক্ত
וָדָם֙
—
בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ
তার–রাস্তায়
בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ
—
וְנִפְלַ֤ל
আর–পড়বে
וְנִפְלַ֤ל
—
חָלָל֙
নিহত
חָלָל֙
—
בְּתוֹכָ֔הּ
তার–মধ্যে
בְּתוֹכָ֔הּ
—
בְּחֶ֥רֶב
তরবারিতে
בְּחֶ֥רֶב
—
עָלֶ֖יהָ
তার–উপরে
עָלֶ֖יהָ
—
מִסָּבִ֑יב
চারদিকে
מִסָּבִ֑יב
—
וְיָדְע֖וּ
আর–তারা–জানবে
וְיָדְע֖וּ
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֥י
আমি
אֲנִ֥י
—
יְהוָֽה׃
যিহোবা।
יְהוָֽה׃
—
24
וְלֹֽא־
আর–না–
וְלֹֽא־
—
יִהְיֶ֨ה
হবে
יִהְיֶ֨ה
—
ע֜וֹד
আর
ע֜וֹד
—
לְבֵ֣ית
গৃহের–জন্য
לְבֵ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
סִלּ֤וֹן
—
סִלּ֤וֹן
—
מַמְאִיר֙
বেদনাদায়ক
מַמְאִיר֙
—
וְק֣וֹץ
আর–কণ্টক
וְק֣וֹץ
—
מַכְאִ֔ב
যন্ত্রণাদায়ক
מַכְאִ֔ב
—
מִכֹּל֙
থেকে–সকল
מִכֹּל֙
—
סְבִ֣יבֹתָ֔ם
চারপাশের
סְבִ֣יבֹתָ֔ם
—
הַשָּׁאטִ֖ים
যারা–ঘৃণা–করে
הַשָּׁאטִ֖ים
—
אוֹתָ֑ם
তাদের
אוֹתָ֑ם
—
וְיָ֣דְע֔וּ
আর–তারা–জানবে
וְיָ֣דְע֔וּ
—
כִּ֥י
যে
כִּ֥י
—
אֲנִ֖י
আমি
אֲנִ֖י
—
אֲדֹנָ֥י
—
אֲדֹנָ֥י
—
יְהוִֽה׃
যিহোবা।
יְהוִֽה׃
—
ס
ס
ס
—
25
כֹּֽה־
এই–
כֹּֽה־
—
אָמַר֮
বলেন
אָמַר֮
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִה֒
যিহোবা
יְהוִה֒
—
בְּקַבְּצִ֣י ׀
যখন–আমি–সংগ্রহ–করব
בְּקַבְּצִ֣י ׀
—
אֶת־
–
אֶת־
—
בֵּ֣ית
গৃহকে
בֵּ֣ית
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
מִן־
থেকে–
מִן־
—
הָֽעַמִּים֙
জাতিগণের
הָֽעַמִּים֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যেখানে
אֲשֶׁ֣ר
—
נָפֹ֣צוּ
তারা–ছড়িয়ে–পড়েছে
נָפֹ֣צוּ
—
בָ֔ם
তাদের–মধ্যে
בָ֔ם
—
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי
আর–আমি–পবিত্র–হব
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי
—
בָ֖ם
তাদের–মধ্যে
בָ֖ם
—
לְעֵינֵ֣י
চোখে
לְעֵינֵ֣י
—
הַגּוֹיִ֑ם
জাতিগণের
הַגּוֹיִ֑ם
—
וְיָֽשְׁבוּ֙
আর–তারা–বাস–করবে
וְיָֽשְׁבוּ֙
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
אַדְמָתָ֔ם
তাদের–ভূমি
אַדְמָתָ֔ם
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
נָתַ֖תִּי
আমি–দিয়েছিলাম
נָתַ֖תִּי
—
לְעַבְדִּ֥י
আমার–দাস
לְעַבְדִּ֥י
—
לְיַעֲקֹֽב׃
যাকোবকে।
לְיַעֲקֹֽב׃
—
26
וְיָשְׁב֣וּ
আর–তারা–বাস–করবে
וְיָשְׁב֣וּ
—
עָלֶיהָ֮
তার–উপরে
עָלֶיהָ֮
—
לָבֶטַח֒
নিরাপদে
לָבֶטַח֒
—
וּבָנ֤וּ
আর–তারা–নির্মাণ–করবে
וּבָנ֤וּ
—
בָתִּים֙
ঘর
בָתִּים֙
—
וְנָטְע֣וּ
আর–রোপণ–করবে
וְנָטְע֣וּ
—
כְרָמִ֔ים
দ্রাক্ষাক্ষেত
כְרָמִ֔ים
—
וְיָשְׁב֖וּ
আর–তারা–বাস–করবে
וְיָשְׁב֖וּ
—
לָבֶ֑טַח
নিরাপদে
לָבֶ֑טַח
—
בַּעֲשׂוֹתִ֣י
যখন–আমি–করব
בַּעֲשׂוֹתִ֣י
—
שְׁפָטִ֗ים
বিচার
שְׁפָטִ֗ים
—
בְּכֹ֨ל
সকলের–উপরে
בְּכֹ֨ל
—
הַשָּׁאטִ֤ים
—
הַשָּׁאטִ֤ים
—
אֹתָם֙
তাদের
אֹתָם֙
—
מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם
চারপাশ–থেকে
מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם
—
וְיָ֣דְע֔וּ
আর–তারা–জানবে
וְיָ֣דְע֔וּ
—
כִּ֛י
যে
כִּ֛י
—
אֲנִ֥י
আমি
אֲנִ֥י
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
יְהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
তাদের–ঈশ্বর।
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
—
ס
ס
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →