bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিরমিয় 15
যিরমিয় 15
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיֹּ֤אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֤אמֶר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֵלַ֔י
আমাকে
אֵלַ֔י
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
יַעֲמֹ֨ד
দাঁড়াতেন
יַעֲמֹ֨ד
—
מֹשֶׁ֤ה
মোশি
מֹשֶׁ֤ה
—
וּשְׁמוּאֵל֙
ও–শমূয়েল
וּשְׁמוּאֵל֙
—
לְפָנַ֔י
আমার–সামনে
לְפָנַ֔י
—
אֵ֥ין
না
אֵ֥ין
—
נַפְשִׁ֖י
আমার–প্রাণ
נַפְשִׁ֖י
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
הָעָ֣ם
–লোকদের
הָעָ֣ם
—
הַזֶּ֑ה
–এই
הַזֶּ֑ה
—
שַׁלַּ֥ח
পাঠাও
שַׁלַּ֥ח
—
מֵֽעַל־
থেকে–
מֵֽעַל־
—
פָּנַ֖י
আমার–মুখের
פָּנַ֖י
—
וְיֵצֵֽאוּ׃
এবং–যেতে–দাও
וְיֵצֵֽאוּ׃
—
2
וְהָיָ֛ה
আর–হবে
וְהָיָ֛ה
—
כִּֽי־
যখন–
כִּֽי־
—
יֹאמְר֥וּ
বলবে
יֹאמְר֥וּ
—
אֵלֶ֖יךָ
তোমাকে
אֵלֶ֖יךָ
—
אָ֣נָה
কোথায়
אָ֣נָה
—
נֵצֵ֑א
যাব
נֵצֵ֑א
—
וְאָמַרְתָּ֨
আর–বলবে
וְאָמַרְתָּ֨
—
אֲלֵיהֶ֜ם
তাদের
אֲלֵיהֶ֜ם
—
כֹּֽה־
—
כֹּֽה־
—
אָמַ֣ר
বলেছেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
יְהוָ֗ה
—
אֲשֶׁ֨ר
যারা
אֲשֶׁ֨ר
—
לַמָּ֤וֶת
মৃত্যুর–জন্য
לַמָּ֤וֶת
—
לַמָּ֙וֶת֙
মৃত্যুতে
לַמָּ֙וֶת֙
—
וַאֲשֶׁ֤ר
—
וַאֲשֶׁ֤ר
—
לַחֶ֙רֶב֙
তরোয়ালের–জন্য
לַחֶ֙רֶב֙
—
לַחֶ֔רֶב
তরোয়ালে
לַחֶ֔רֶב
—
וַאֲשֶׁ֤ר
এবং–যারা
וַאֲשֶׁ֤ר
—
לָֽרָעָב֙
দুর্ভিক্ষের–জন্য
לָֽרָעָב֙
—
לָֽרָעָ֔ב
দুর্ভিক্ষে
לָֽרָעָ֔ב
—
וַאֲשֶׁ֥ר
এবং–যারা
וַאֲשֶׁ֥ר
—
לַשְּׁבִ֖י
—
לַשְּׁבִ֖י
—
לַשֶּֽׁבִי׃
বন্দিত্বে
לַשֶּֽׁבִי׃
—
3
וּפָקַדְתִּ֨י
আর–নিযুক্ত–করব
וּפָקַדְתִּ֨י
—
עֲלֵיהֶ֜ם
তাদের–ওপর
עֲלֵיהֶ֜ם
—
אַרְבַּ֤ע
চার
אַרְבַּ֤ע
—
מִשְׁפָּחוֹת֙
পরিবার
מִשְׁפָּחוֹת֙
—
נְאֻם־
ঘোষণা–
נְאֻם־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
אֶת־
—
אֶת־
—
הַחֶ֣רֶב
–তরোয়াল
הַחֶ֣רֶב
—
לַֽהֲרֹ֔ג
মারতে
לַֽהֲרֹ֔ג
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
הַכְּלָבִ֖ים
—
הַכְּלָבִ֖ים
—
לִסְחֹ֑ב
টানতে
לִסְחֹ֑ב
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
ע֧וֹף
পাখি
ע֧וֹף
—
הַשָּׁמַ֛יִם
আকাশের
הַשָּׁמַ֛יִם
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
בֶּהֱמַ֥ת
পশু
בֶּהֱמַ֥ת
—
הָאָ֖רֶץ
পৃথিবীর
הָאָ֖רֶץ
—
לֶאֱכֹ֥ל
খেতে
לֶאֱכֹ֥ל
—
וּלְהַשְׁחִֽית׃
ও–ধ্বংস–করতে
וּלְהַשְׁחִֽית׃
—
4
וּנְתַתִּ֣ים
আর–করব–তাদের
וּנְתַתִּ֣ים
—
[לזועה]
[ভয়ের–কারণ]
[לזועה]
—
(לְזַֽעֲוָ֔ה)
(ভয়ের–কারণ)
(לְזַֽעֲוָ֔ה)
—
לְכֹ֖ל
সমস্ত–
לְכֹ֖ל
—
מַמְלְכ֣וֹת
রাজ্যগুলোর
מַמְלְכ֣וֹת
—
הָאָ֑רֶץ
পৃথিবীর
הָאָ֑רֶץ
—
בִּ֠גְלַל
কারণে
בִּ֠גְלַל
—
מְנַשֶּׁ֤ה
মনঃশির
מְנַשֶּׁ֤ה
—
בֶן־
পুত্র–
בֶן־
—
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙
হিষ্কিয়ের
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
יְהוּדָ֔ה
—
עַ֥ל
জন্য
עַ֥ל
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
עָשָׂ֖ה
করেছিল
עָשָׂ֖ה
—
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
—
5
כִּ֠י
কারণ
כִּ֠י
—
מִֽי־
কে–
מִֽי־
—
יַחְמֹ֤ל
—
יַחְמֹ֤ל
—
עָלַ֙יִךְ֙
—
עָלַ֙יִךְ֙
—
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
হে–যিরূশালেম
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
—
וּמִ֖י
আর–কে
וּמִ֖י
—
יָנ֣וּד
শোক–করবে
יָנ֣וּד
—
לָ֑ךְ
তোমার–জন্য
לָ֑ךְ
—
וּמִ֣י
আর–কে
וּמִ֣י
—
יָס֔וּר
ফিরবে
יָס֔וּר
—
לִשְׁאֹ֥ל
জিজ্ঞাসা–করতে
לִשְׁאֹ֥ל
—
לְשָׁלֹ֖ם
শান্তির–জন্য
לְשָׁלֹ֖ם
—
לָֽךְ׃
তোমার
לָֽךְ׃
—
6
אַ֣תְּ
তুমি
אַ֣תְּ
—
נָטַ֥שְׁתְּ
ত্যাগ–করেছ
נָטַ֥שְׁתְּ
—
אֹתִ֛י
আমাকে
אֹתִ֛י
—
נְאֻם־
ঘোষণা–
נְאֻם־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אָח֣וֹר
পিছনে
אָח֣וֹר
—
תֵּלֵ֑כִי
যাও
תֵּלֵ֑כִי
—
וָאַ֨ט
আর–বাড়িয়ে–দিলাম
וָאַ֨ט
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יָדִ֤י
—
יָדִ֤י
—
עָלַ֙יִךְ֙
তোমার–ওপর
עָלַ֙יִךְ֙
—
וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ
ধ্বংস–করলাম–তোমাকে
וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ
—
נִלְאֵ֖יתִי
ক্লান্ত–হয়েছি
נִלְאֵ֖יתִי
—
הִנָּחֵֽם׃
অনুশোচনায়
הִנָּחֵֽם׃
—
7
וָאֶזְרֵ֥ם
আর–ছড়িয়ে–দিলাম–তাদের
וָאֶזְרֵ֥ם
—
בְּמִזְרֶ֖ה
কাঁটায়
בְּמִזְרֶ֖ה
—
בְּשַׁעֲרֵ֣י
দ্বারগুলোতে
בְּשַׁעֲרֵ֣י
—
הָאָ֑רֶץ
দেশের
הָאָ֑רֶץ
—
שִׁכַּ֤לְתִּי
সন্তানহীন–করলাম
שִׁכַּ֤לְתִּי
—
אִבַּ֙דְתִּי֙
—
אִבַּ֙דְתִּי֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
עַמִּ֔י
–আমার–লোকদের
עַמִּ֔י
—
מִדַּרְכֵיהֶ֖ם
—
מִדַּרְכֵיהֶ֖ם
—
לוֹא־
না–
לוֹא־
—
שָֽׁבוּ׃
ফিরল
שָֽׁבוּ׃
—
8
עָֽצְמוּ־
—
עָֽצְמוּ־
—
לִ֤י
আমার–কাছে
לִ֤י
—
אַלְמְנֹתָו֙
তাদের–বিধবারা
אַלְמְנֹתָו֙
—
מֵח֣וֹל
থেকে–বালি
מֵח֣וֹל
—
יַמִּ֔ים
সমুদ্রের
יַמִּ֔ים
—
הֵבֵ֨אתִי
আনলাম
הֵבֵ֨אתִי
—
לָהֶ֥ם
—
לָהֶ֥ם
—
עַל־
—
עַל־
—
אֵ֛ם
—
אֵ֛ם
—
בָּח֖וּר
যুবকের
בָּח֖וּר
—
שֹׁדֵ֣ד
ধ্বংসকারী
שֹׁדֵ֣ד
—
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
দুপুরে
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
—
הִפַּ֤לְתִּי
ফেললাম
הִפַּ֤לְתִּי
—
עָלֶ֙יהָ֙
তার–ওপর
עָלֶ֙יהָ֙
—
פִּתְאֹ֔ם
হঠাৎ
פִּתְאֹ֔ם
—
עִ֖יר
নগর
עִ֖יר
—
וּבֶהָלֽוֹת׃
আর–আতঙ্ক
וּבֶהָלֽוֹת׃
—
9
אֻמְלְלָ֞ה
শুকিয়ে–গেল
אֻמְלְלָ֞ה
—
יֹלֶ֣דֶת
জন্মদাত্রী
יֹלֶ֣דֶת
—
הַשִּׁבְעָ֗ה
—
הַשִּׁבְעָ֗ה
—
נָפְחָ֥ה
শেষ–হল
נָפְחָ֥ה
—
נַפְשָׁ֛הּ
তার–প্রাণ
נַפְשָׁ֛הּ
—
[באה]
[অস্ত–গেল]
[באה]
—
(בָּ֥א)
(অস্ত–গেল)
(בָּ֥א)
—
שִׁמְשָׁ֛הּ
তার–সূর্য
שִׁמְשָׁ֛הּ
—
בְּעֹ֥ד
যখন–এখনও
בְּעֹ֥ד
—
יוֹמָ֖ם
দিন
יוֹמָ֖ם
—
בּ֣וֹשָׁה
লজ্জিত–হল
בּ֣וֹשָׁה
—
וְחָפֵ֑רָה
ও–বিভ্রান্ত–হল
וְחָפֵ֑רָה
—
וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם
আর–তাদের–অবশিষ্টাংশ
וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם
—
לַחֶ֧רֶב
তরোয়ালে
לַחֶ֧רֶב
—
אֶתֵּ֛ן
দেব
אֶתֵּ֛ן
—
לִפְנֵ֥י
সামনে
לִפְנֵ֥י
—
אֹיְבֵיהֶ֖ם
তাদের–শত্রুদের
אֹיְבֵיהֶ֖ם
—
נְאֻם־
ঘোষণা–
נְאֻם־
—
יְהוָֽה׃
যিহোবার
יְהוָֽה׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
10
אֽוֹי־
হায়–
אֽוֹי־
—
לִ֣י
আমাকে
לִ֣י
—
אִמִּ֔י
—
אִמִּ֔י
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
יְלִדְתִּ֗נִי
জন্ম–দিলে–আমাকে
יְלִדְתִּ֗נִי
—
אִ֥ישׁ
—
אִ֥ישׁ
—
רִ֛יב
বিবাদের
רִ֛יב
—
וְאִ֥ישׁ
আর–মানুষ
וְאִ֥ישׁ
—
מָד֖וֹן
কলহের
מָד֖וֹן
—
לְכָל־
সমস্ত–
לְכָל־
—
הָאָ֑רֶץ
–পৃথিবীর
הָאָ֑רֶץ
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
נָשִׁ֥יתִי
ঋণ–দিয়েছি
נָשִׁ֥יתִי
—
וְלֹא־
আর–না–
וְלֹא־
—
נָֽשׁוּ־
ঋণ–নিয়েছে–
נָֽשׁוּ־
—
בִ֖י
আমার–কাছে
בִ֖י
—
כֻּלֹּ֥ה
সবাই
כֻּלֹּ֥ה
—
מְקַלְלַֽונִי׃
অভিশাপ–দিচ্ছে–আমাকে
מְקַלְלַֽונִי׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
11
אָמַ֣ר
বললেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
[שרותך]
[মুক্ত–করেছি]
[שרותך]
—
(שֵֽׁרִיתִ֖יךָ)
(মুক্ত–করেছি–তোমাকে)
(שֵֽׁרִיתִ֖יךָ)
—
לְט֑וֹב
মঙ্গলের–জন্য
לְט֑וֹב
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
ל֣וֹא ׀
না
ל֣וֹא ׀
—
הִפְגַּ֣עְתִּֽי
মধ্যস্থতা–করেছি
הִפְגַּ֣עְתִּֽי
—
בְךָ֗
তোমার–জন্য
בְךָ֗
—
בְּעֵ֥ת־
সময়ে–
בְּעֵ֥ת־
—
רָעָ֛ה
বিপদের
רָעָ֛ה
—
וּבְעֵ֥ת
—
וּבְעֵ֥ת
—
צָרָ֖ה
কষ্টের
צָרָ֖ה
—
אֶת־
সঙ্গে–
אֶת־
—
הָאֹיֵֽב׃
–শত্রুর
הָאֹיֵֽב׃
—
12
הֲיָרֹ֨עַ
ভাঙবে–কি
הֲיָרֹ֨עַ
—
בַּרְזֶ֧ל ׀
লোহা
בַּרְזֶ֧ל ׀
—
בַּרְזֶ֛ל
—
בַּרְזֶ֛ל
—
מִצָּפ֖וֹן
উত্তর–থেকে
מִצָּפ֖וֹן
—
וּנְחֹֽשֶׁת׃
আর–পিতল
וּנְחֹֽשֶׁת׃
—
13
חֵילְךָ֧
তোমার–সম্পদ
חֵילְךָ֧
—
וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ
আর–তোমার–ধনভাণ্ডার
וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ
—
לָבַ֥ז
লুণ্ঠনের–জন্য
לָבַ֥ז
—
אֶתֵּ֖ן
দেব
אֶתֵּ֖ן
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
בִמְחִ֑יר
মূল্যে
בִמְחִ֑יר
—
וּבְכָל־
আর–সমস্ত–
וּבְכָל־
—
חַטֹּאותֶ֖יךָ
—
חַטֹּאותֶ֖יךָ
—
וּבְכָל־
আর–সমস্ত–
וּבְכָל־
—
גְּבוּלֶֽיךָ׃
তোমার–সীমানায়
גְּבוּלֶֽיךָ׃
—
14
וְהַֽעֲבַרְתִּי֙
আর–পার–করাব
וְהַֽעֲבַרְתִּי֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
אֹ֣יְבֶ֔יךָ
—
אֹ֣יְבֶ֔יךָ
—
בְּאֶ֖רֶץ
দেশে
בְּאֶ֖רֶץ
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
יָדָ֑עְתָּ
জানতে
יָדָ֑עְתָּ
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
אֵ֛שׁ
আগুন
אֵ֛שׁ
—
קָדְחָ֥ה
জ্বলেছে
קָדְחָ֥ה
—
בְאַפִּ֖י
আমার–ক্রোধে
בְאַפִּ֖י
—
עֲלֵיכֶ֥ם
তোমাদের–ওপর
עֲלֵיכֶ֥ם
—
תּוּקָֽד׃
জ্বলবে
תּוּקָֽד׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
15
אַתָּ֧ה
তুমি
אַתָּ֧ה
—
יָדַ֣עְתָּ
জান
יָדַ֣עְתָּ
—
יְהוָ֗ה
হে–যিহোবা
יְהוָ֗ה
—
זָכְרֵ֤נִי
—
זָכְרֵ֤נִי
—
וּפָקְדֵ֙נִי֙
আর–দেখ–আমাকে
וּפָקְדֵ֙נִי֙
—
וְהִנָּ֤קֶם
—
וְהִנָּ֤קֶם
—
לִי֙
আমার–জন্য
לִי֙
—
מֵרֹ֣דְפַ֔י
আমার–তাড়নাকারীদের–থেকে
מֵרֹ֣דְפַ֔י
—
אַל־
না–
אַל־
—
לְאֶ֥רֶךְ
দীর্ঘ–
לְאֶ֥רֶךְ
—
אַפְּךָ֖
তোমার–ক্রোধে
אַפְּךָ֖
—
תִּקָּחֵ֑נִי
নাও–আমাকে
תִּקָּחֵ֑נִי
—
דַּ֕ע
জান
דַּ֕ע
—
שְׂאֵתִ֥י
বহন–করছি
שְׂאֵתִ֥י
—
עָלֶ֖יךָ
তোমার–জন্য
עָלֶ֖יךָ
—
חֶרְפָּֽה׃
অপমান
חֶרְפָּֽה׃
—
16
נִמְצְא֤וּ
পাওয়া–গেল
נִמְצְא֤וּ
—
דְבָרֶ֙יךָ֙
তোমার–বাক্য
דְבָרֶ֙יךָ֙
—
וָאֹ֣כְלֵ֔ם
আর–খেলাম–সেগুলো
וָאֹ֣כְלֵ֔ם
—
וַיְהִ֤י
আর–হল
וַיְהִ֤י
—
[דבריך]
[তোমার–বাক্য]
[דבריך]
—
(דְבָֽרְךָ֙)
(তোমার–বাক্য)
(דְבָֽרְךָ֙)
—
לִ֔י
আমার–কাছে
לִ֔י
—
לְשָׂשׂ֖וֹן
আনন্দের–জন্য
לְשָׂשׂ֖וֹן
—
וּלְשִׂמְחַ֣ת
আর–উল্লাসের
וּלְשִׂמְחַ֣ת
—
לְבָבִ֑י
আমার–হৃদয়ের
לְבָבִ֑י
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
נִקְרָ֤א
ডাকা–হয়েছে
נִקְרָ֤א
—
שִׁמְךָ֙
তোমার–নাম
שִׁמְךָ֙
—
עָלַ֔י
আমার–ওপর
עָלַ֔י
—
יְהוָ֖ה
হে–যিহোবা
יְהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֥י
—
אֱלֹהֵ֥י
—
צְבָאֽוֹת׃
সেনাবাহিনীর
צְבָאֽוֹת׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
17
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
יָשַׁ֥בְתִּי
বসেছি
יָשַׁ֥בְתִּי
—
בְסוֹד־
সভায়–
בְסוֹד־
—
מְשַׂחֲקִ֖ים
উপহাসকারীদের
מְשַׂחֲקִ֖ים
—
וָֽאֶעְלֹ֑ז
আর–আনন্দ–করেছি
וָֽאֶעְלֹ֑ז
—
מִפְּנֵ֤י
কারণে
מִפְּנֵ֤י
—
יָֽדְךָ֙
তোমার–হাতের
יָֽדְךָ֙
—
בָּדָ֣ד
—
בָּדָ֣ד
—
יָשַׁ֔בְתִּי
বসেছি
יָשַׁ֔בְתִּי
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
זַ֖עַם
ক্রোধে
זַ֖עַם
—
מִלֵּאתָֽנִי׃
পূর্ণ–করেছ–আমাকে
מִלֵּאתָֽנִי׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
18
לָ֣מָּה
—
לָ֣מָּה
—
הָיָ֤ה
—
הָיָ֤ה
—
כְאֵבִי֙
আমার–বেদনা
כְאֵבִי֙
—
נֶ֔צַח
চিরস্থায়ী
נֶ֔צַח
—
וּמַכָּתִ֖י
আর–আমার–ক্ষত
וּמַכָּתִ֖י
—
אֲנוּשָׁ֑ה֙
অসাধ্য
אֲנוּשָׁ֑ה֙
—
מֵֽאֲנָה֙
অস্বীকার–করে
מֵֽאֲנָה֙
—
הֵֽרָפֵ֔א
সুস্থ–হতে
הֵֽרָפֵ֔א
—
הָי֨וֹ
হবে–কি
הָי֨וֹ
—
תִֽהְיֶ֥ה
হবে–কি
תִֽהְיֶ֥ה
—
לִי֙
আমার–কাছে
לִי֙
—
כְּמ֣וֹ
মতো
כְּמ֣וֹ
—
אַכְזָ֔ב
প্রতারক
אַכְזָ֔ב
—
מַ֖יִם
জল
מַ֖יִם
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
נֶאֱמָֽנוּ׃
বিশ্বাসযোগ্য
נֶאֱמָֽנוּ׃
—
ס
(অনুচ্ছেদ)
ס
—
19
לָכֵ֞ן
অতএব
לָכֵ֞ן
—
כֹּֽה־
এইরূপে–
כֹּֽה־
—
אָמַ֣ר
বলেছেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
יְהוָ֗ה
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
תָּשׁ֤וּב
—
תָּשׁ֤וּב
—
וַאֲשִֽׁיבְךָ֙
আর–ফিরিয়ে–আনব–তোমাকে
וַאֲשִֽׁיבְךָ֙
—
לְפָנַ֣י
আমার–সামনে
לְפָנַ֣י
—
תַּֽעֲמֹ֔ד
দাঁড়াবে
תַּֽעֲמֹ֔ד
—
וְאִם־
আর–যদি–
וְאִם־
—
תּוֹצִ֥יא
—
תּוֹצִ֥יא
—
יָקָ֛ר
মূল্যবান
יָקָ֛ר
—
מִזּוֹלֵ֖ל
অমূল্য–থেকে
מִזּוֹלֵ֖ל
—
כְּפִ֣י
মতো–আমার–মুখের
כְּפִ֣י
—
תִֽהְיֶ֑ה
হবে
תִֽהְיֶ֑ה
—
יָשֻׁ֤בוּ
ফিরবে
יָשֻׁ֤בוּ
—
הֵ֙מָּה֙
তারা
הֵ֙מָּה֙
—
אֵלֶ֔יךָ
তোমার–কাছে
אֵלֶ֔יךָ
—
וְאַתָּ֖ה
কিন্তু–তুমি
וְאַתָּ֖ה
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
תָשׁ֥וּב
—
תָשׁ֥וּב
—
אֲלֵיהֶֽם׃
তাদের–কাছে
אֲלֵיהֶֽם׃
—
20
וּנְתַתִּ֜יךָ
আর–করব–তোমাকে
וּנְתַתִּ֜יךָ
—
לָעָ֣ם
জন্য–লোকদের
לָעָ֣ם
—
הַזֶּ֗ה
এই
הַזֶּ֗ה
—
לְחוֹמַ֤ת
প্রাচীর
לְחוֹמַ֤ת
—
נְחֹ֙שֶׁת֙
পিতলের
נְחֹ֙שֶׁת֙
—
בְּצוּרָ֔ה
দৃঢ়
בְּצוּרָ֔ה
—
וְנִלְחֲמ֥וּ
আর–যুদ্ধ–করবে
וְנִלְחֲמ֥וּ
—
אֵלֶ֖יךָ
তোমার–বিরুদ্ধে
אֵלֶ֖יךָ
—
וְלֹא־
কিন্তু–না–
וְלֹא־
—
י֣וּכְלוּ
পারবে
י֣וּכְלוּ
—
לָ֑ךְ
তোমার–বিরুদ্ধে
לָ֑ךְ
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
אִתְּךָ֥
তোমার–সঙ্গে
אִתְּךָ֥
—
אֲנִ֛י
আমি
אֲנִ֛י
—
לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥
উদ্ধার–করতে–তোমাকে
לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥
—
וּלְהַצִּילֶ֖ךָ
আর–রক্ষা–করতে–তোমাকে
וּלְהַצִּילֶ֖ךָ
—
נְאֻם־
ঘোষণা–
נְאֻם־
—
יְהוָֽה׃
যিহোবার
יְהוָֽה׃
—
21
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ
আর–উদ্ধার–করব–তোমাকে
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ
—
מִיַּ֣ד
হাত–থেকে
מִיַּ֣ד
—
רָעִ֑ים
দুষ্টদের
רָעִ֑ים
—
וּפְדִתִ֖יךָ
আর–মুক্ত–করব–তোমাকে
וּפְדִתִ֖יךָ
—
מִכַּ֥ף
মুঠো–থেকে
מִכַּ֥ף
—
עָרִצִֽים׃
অত্যাচারীদের
עָרִצִֽים׃
—
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →