bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিরমিয় 12
যিরমিয় 12
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
צַדִּ֤יק
ধার্মিক
צַדִּ֤יק
—
אַתָּה֙
তুমি
אַתָּה֙
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
אָרִ֖יב
বিবাদ–করি–আমি
אָרִ֖יב
—
אֵלֶ֑יךָ
তোমার–সঙ্গে
אֵלֶ֑יךָ
—
אַ֤ךְ
কিন্তু
אַ֤ךְ
—
מִשְׁפָּטִים֙
বিচারগুলি
מִשְׁפָּטִים֙
—
אֲדַבֵּ֣ר
বলব–আমি
אֲדַבֵּ֣ר
—
אוֹתָ֔ךְ
তোমার–সঙ্গে
אוֹתָ֔ךְ
—
מַדּ֗וּעַ
কেন
מַדּ֗וּעַ
—
דֶּ֤רֶךְ
—
דֶּ֤רֶךְ
—
רְשָׁעִים֙
দুষ্টদের
רְשָׁעִים֙
—
צָלֵ֔חָה
সফল–হয়
צָלֵ֔חָה
—
שָׁל֖וּ
নিরাপদে–থাকে
שָׁל֖וּ
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
בֹּ֥גְדֵי
বিশ্বাসঘাতক
בֹּ֥גְדֵי
—
בָֽגֶד׃
বিশ্বাসঘাতকতা
בָֽגֶד׃
—
2
נְטַעְתָּם֙
রোপণ–করেছ–তুমি–তাদের
נְטַעְתָּם֙
—
גַּם־
আর–
גַּם־
—
שֹׁרָ֔שׁוּ
মূল–গেড়েছে–তারা
שֹׁרָ֔שׁוּ
—
יֵלְכ֖וּ
যায়–তারা
יֵלְכ֖וּ
—
גַּם־
আর–
גַּם־
—
עָ֣שׂוּ
উৎপাদন–করে–তারা
עָ֣שׂוּ
—
פֶ֑רִי
ফল
פֶ֑רִי
—
קָר֤וֹב
নিকট
קָר֤וֹב
—
אַתָּה֙
তুমি
אַתָּה֙
—
בְּפִיהֶ֔ם
মুখে–তাদের
בְּפִיהֶ֔ם
—
וְרָח֖וֹק
ও–দূরে
וְרָח֖וֹק
—
מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃
অন্তর–তাদের–থেকে
מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃
—
3
וְאַתָּ֤ה
ও–তুমি
וְאַתָּ֤ה
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
יְדַעְתָּ֔נִי
জান–আমাকে–তুমি
יְדַעְתָּ֔נִי
—
תִּרְאֵ֕נִי
দেখ–আমাকে–তুমি
תִּרְאֵ֕נִי
—
וּבָחַנְתָּ֥
ও–পরীক্ষা–করেছ–তুমি
וּבָחַנְתָּ֥
—
לִבִּ֖י
হৃদয়–আমার
לִבִּ֖י
—
אִתָּ֑ךְ
তোমার–সঙ্গে
אִתָּ֑ךְ
—
הַתִּקֵם֙
টেনে–নাও–তাদের
הַתִּקֵם֙
—
כְּצֹ֣אן
মেষের–মতো
כְּצֹ֣אן
—
לְטִבְחָ֔ה
বধের–জন্য
לְטִבְחָ֔ה
—
וְהַקְדִּשֵׁ֖ם
ও–পবিত্র–কর–তাদের
וְהַקְדִּשֵׁ֖ם
—
לְי֥וֹם
দিনের–জন্য
לְי֥וֹם
—
הֲרֵגָֽה׃
বধের
הֲרֵגָֽה׃
—
ס
—
ס
—
4
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
מָתַי֙
কতকাল
מָתַי֙
—
תֶּאֱבַ֣ל
শোক–করবে
תֶּאֱבַ֣ל
—
הָאָ֔רֶץ
দেশ
הָאָ֔רֶץ
—
וְעֵ֥שֶׂב
ও–ঘাস
וְעֵ֥שֶׂב
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
הַשָּׂדֶ֖ה
মাঠের
הַשָּׂדֶ֖ה
—
יִיבָ֑שׁ
শুকিয়ে–যাবে
יִיבָ֑שׁ
—
מֵרָעַ֣ת
মন্দের–কারণে
מֵרָעַ֣ת
—
יֹֽשְׁבֵי־
বাসিন্দাদের–
יֹֽשְׁבֵי־
—
בָ֗הּ
তাতে
בָ֗הּ
—
סָפְתָ֤ה
—
סָפְתָ֤ה
—
בְהֵמוֹת֙
পশু
בְהֵמוֹת֙
—
וָע֔וֹף
ও–পাখি
וָע֔וֹף
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
אָמְר֔וּ
বলেছে–তারা
אָמְר֔וּ
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
יִרְאֶ֖ה
দেখবে–সে
יִרְאֶ֖ה
—
אֶת־
–
אֶת־
—
אַחֲרִיתֵֽנוּ׃
পরিণাম–আমাদের
אַחֲרִיתֵֽנוּ׃
—
5
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
אֶת־
—
אֶת־
—
רַגְלִ֥ים ׀
পায়ে–তোমার
רַגְלִ֥ים ׀
—
רַ֙צְתָּה֙
—
רַ֙צְתָּה֙
—
וַיַּלְא֔וּךָ
ও–ক্লান্ত–করেছে–তোমাকে–তারা
וַיַּלְא֔וּךָ
—
וְאֵ֥יךְ
ও–কীভাবে
וְאֵ֥יךְ
—
תְּתַֽחֲרֶ֖ה
প্রতিযোগিতা–করবে–তুমি
תְּתַֽחֲרֶ֖ה
—
אֶת־
–
אֶת־
—
הַסּוּסִ֑ים
ঘোড়াদের
הַסּוּסִ֑ים
—
וּבְאֶ֤רֶץ
ও–দেশে–একটি–
וּבְאֶ֤רֶץ
—
שָׁלוֹם֙
শান্তির
שָׁלוֹם֙
—
אַתָּ֣ה
তুমি
אַתָּ֣ה
—
בוֹטֵ֔חַ
বিশ্বাসী
בוֹטֵ֔חַ
—
וְאֵ֥יךְ
ও–কীভাবে
וְאֵ֥יךְ
—
תַּעֲשֶׂ֖ה
করবে–তুমি
תַּעֲשֶׂ֖ה
—
בִּגְא֥וֹן
অহঙ্কারে
בִּגְא֥וֹן
—
הַיַּרְדֵּֽן׃
যর্দনের
הַיַּרְדֵּֽן׃
—
6
כִּ֧י
কারণ
כִּ֧י
—
גַם־
আর–
גַם־
—
אַחֶ֣יךָ
ভাইদের–তোমার
אַחֶ֣יךָ
—
וּבֵית־
ও–কুল–
וּבֵית־
—
אָבִ֗יךָ
পিতার–তোমার
אָבִ֗יךָ
—
גַּם־
আর–
גַּם־
—
הֵ֙מָּה֙
তারা
הֵ֙מָּה֙
—
בָּ֣גְדוּ
বিশ্বাসঘাতকতা–করেছে
בָּ֣גְדוּ
—
בָ֔ךְ
তোমার–বিরুদ্ধে
בָ֔ךְ
—
גַּם־
আর–
גַּם־
—
הֵ֛מָּה
—
הֵ֛מָּה
—
קָרְא֥וּ
ডেকেছে–তারা
קָרְא֥וּ
—
אַחֲרֶ֖יךָ
পশ্চাতে–তোমার
אַחֲרֶ֖יךָ
—
מָלֵ֑א
পরিপূর্ণ
מָלֵ֑א
—
אַל־
না–
אַל־
—
תַּאֲמֵ֣ן
বিশ্বাস–কর
תַּאֲמֵ֣ן
—
בָּ֔ם
তাদের–মধ্যে
בָּ֔ם
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
יְדַבְּר֥וּ
বলে–তারা
יְדַבְּר֥וּ
—
אֵלֶ֖יךָ
তোমাকে
אֵלֶ֖יךָ
—
טוֹבֽוֹת׃
ভাল
טוֹבֽוֹת׃
—
ס
—
ס
—
7
עָזַ֙בְתִּי֙
ত্যাগ–করেছি–আমি
עָזַ֙בְתִּי֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
בֵּיתִ֔י
গৃহ–আমার
בֵּיתִ֔י
—
נָטַ֖שְׁתִּי
পরিত্যাগ–করেছি–আমি
נָטַ֖שְׁתִּי
—
אֶת־
–
אֶת־
—
נַחֲלָתִ֑י
উত্তরাধিকার–আমার
נַחֲלָתִ֑י
—
נָתַ֛תִּי
দিয়েছি–আমি
נָתַ֛תִּי
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יְדִד֥וּת
প্রিয়
יְדִד֥וּת
—
נַפְשִׁ֖י
প্রাণ–আমার
נַפְשִׁ֖י
—
בְּכַ֥ף
হাতে
בְּכַ֥ף
—
אֹיְבֶֽיהָ׃
শত্রুদের–তার
אֹיְבֶֽיהָ׃
—
8
הָיְתָה־
হল–
הָיְתָה־
—
לִּ֥י
আমার–জন্য
לִּ֥י
—
נַחֲלָתִ֖י
উত্তরাধিকার–আমার
נַחֲלָתִ֖י
—
כְּאַרְיֵ֣ה
সিংহের–মতো
כְּאַרְיֵ֣ה
—
בַיָּ֑עַר
বনে
בַיָּ֑עַר
—
נָתְנָ֥ה
দিয়েছে–সে
נָתְנָ֥ה
—
עָלַ֛י
আমার–বিরুদ্ধে
עָלַ֛י
—
בְּקוֹלָ֖הּ
কণ্ঠস্বরে–তার
בְּקוֹלָ֖הּ
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
כֵּ֥ן
এইজন্য
כֵּ֥ן
—
שְׂנֵאתִֽיהָ׃
ঘৃণা–করেছি–তাকে–আমি
שְׂנֵאתִֽיהָ׃
—
9
הַעַ֨יִט
পাখি
הַעַ֨יִט
—
צָב֤וּעַ
দাগযুক্ত
צָב֤וּעַ
—
נַחֲלָתִי֙
উত্তরাধিকার–আমার
נַחֲלָתִי֙
—
לִ֔י
আমার–জন্য
לִ֔י
—
הַעַ֖יִט
পাখি
הַעַ֖יִט
—
סָבִ֣יב
চারপাশে
סָבִ֣יב
—
עָלֶ֑יהָ
তার–উপরে
עָלֶ֑יהָ
—
לְכ֗וּ
যাও
לְכ֗וּ
—
אִסְפ֛וּ
জড়ো–কর
אִסְפ֛וּ
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
חַיַּ֥ת
পশু
חַיַּ֥ת
—
הַשָּׂדֶ֖ה
মাঠের
הַשָּׂדֶ֖ה
—
הֵתָ֥יוּ
এস
הֵתָ֥יוּ
—
לְאָכְלָֽה׃
খেতে
לְאָכְלָֽה׃
—
10
רֹעִ֤ים
পালকেরা
רֹעִ֤ים
—
רַבִּים֙
অনেক
רַבִּים֙
—
שִֽׁחֲת֣וּ
ধ্বংস–করেছে
שִֽׁחֲת֣וּ
—
כַרְמִ֔י
আঙুর–খেত–আমার
כַרְמִ֔י
—
בֹּסְס֖וּ
মাড়িয়েছে–তারা
בֹּסְס֖וּ
—
אֶת־
–
אֶת־
—
חֶלְקָתִ֑י
অংশ–আমার
חֶלְקָתִ֑י
—
נָֽתְנ֛וּ
দিয়েছে–তারা
נָֽתְנ֛וּ
—
אֶת־
–
אֶת־
—
חֶלְקַ֥ת
অংশ
חֶלְקַ֥ת
—
חֶמְדָּתִ֖י
প্রিয়–আমার
חֶמְדָּתִ֖י
—
לְמִדְבַּ֥ר
—
לְמִדְבַּ֥ר
—
שְׁמָמָֽה׃
জনশূন্য
שְׁמָמָֽה׃
—
11
שָׂמָהּ֙
করেছে–তারা–তা
שָׂמָהּ֙
—
לִשְׁמָמָ֔ה
জনশূন্যতার–জন্য
לִשְׁמָמָ֔ה
—
אָבְלָ֥ה
শোক–করে
אָבְלָ֥ה
—
עָלַ֖י
আমার–উপরে
עָלַ֖י
—
שְׁמֵמָ֑ה
জনশূন্য
שְׁמֵמָ֑ה
—
נָשַׁ֙מָּה֙
হয়ে–গেছে
נָשַׁ֙מָּה֙
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
הָאָ֔רֶץ
দেশ
הָאָ֔רֶץ
—
כִּ֛י
—
כִּ֛י
—
אֵ֥ין
নেই
אֵ֥ין
—
אִ֖ישׁ
মানুষ
אִ֖ישׁ
—
שָׂ֥ם
রাখে–যে
שָׂ֥ם
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
לֵֽב׃
হৃদয়ে
לֵֽב׃
—
12
עַֽל־
উপরে–
עַֽל־
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
שְׁפָיִ֣ם
মৃদ্ভূমি
שְׁפָיִ֣ם
—
בַּמִּדְבָּ֗ר
মরুভূমিতে
בַּמִּדְבָּ֗ר
—
בָּ֚אוּ
এসেছে
בָּ֚אוּ
—
שֹֽׁדְדִ֔ים
লুঠকারীরা
שֹֽׁדְדִ֔ים
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
חֶ֤רֶב
তরবারি
חֶ֤רֶב
—
לַֽיהוָה֙
যিহোবার–জন্য
לַֽיהוָה֙
—
אֹֽכְלָ֔ה
গ্রাসকারী
אֹֽכְלָ֔ה
—
מִקְצֵה־
প্রান্ত–থেকে–
מִקְצֵה־
—
אֶ֖רֶץ
—
אֶ֖רֶץ
—
וְעַד־
ও–পর্যন্ত–
וְעַד־
—
קְצֵ֣ה
প্রান্ত
קְצֵ֣ה
—
הָאָ֑רֶץ
দেশের
הָאָ֑רֶץ
—
אֵ֥ין
নেই
אֵ֥ין
—
שָׁל֖וֹם
শান্তি
שָׁל֖וֹם
—
לְכָל־
সব–জন্য–
לְכָל־
—
בָּשָֽׂר׃
মাংসের
בָּשָֽׂר׃
—
ס
—
ס
—
13
זָרְע֤וּ
বুনেছে–তারা
זָרְע֤וּ
—
חִטִּים֙
গম
חִטִּים֙
—
וְקֹצִ֣ים
ও–কাঁটা
וְקֹצִ֣ים
—
קָצָ֔רוּ
কেটেছে–তারা
קָצָ֔רוּ
—
נֶחְל֖וּ
সিদ্ধ–হয়নি–তারা
נֶחְל֖וּ
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
יוֹעִ֑לוּ
লাভ–হবে
יוֹעִ֑לוּ
—
וּבֹ֙שׁוּ֙
ও–লজ্জিত–হবে–তোমরা
וּבֹ֙שׁוּ֙
—
מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם
ফসল–তোমাদের–থেকে
מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם
—
מֵחֲר֖וֹן
জ্বালা–থেকে
מֵחֲר֖וֹן
—
אַף־
ক্রোধের–
אַף־
—
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
14
כֹּ֣ה ׀
এইরূপ
כֹּ֣ה ׀
—
אָמַ֣ר
বলেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
יְהוָ֗ה
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
כָּל־
সব–
כָּל־
—
שְׁכֵנַי֙
প্রতিবেশীদের–আমার
שְׁכֵנַי֙
—
הָֽרָעִ֔ים
মন্দ
הָֽרָעִ֔ים
—
הַנֹּֽגְעִים֙
যারা–স্পর্শ–করে
הַנֹּֽגְעִים֙
—
בַּֽנַּחֲלָ֔ה
উত্তরাধিকারে
בַּֽנַּחֲלָ֔ה
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
הִנְחַ֥לְתִּי
দিয়েছিলাম–আমি–উত্তরাধিকার–রূপে
הִנְחַ֥לְתִּי
—
אֶת־
–
אֶת־
—
עַמִּ֖י
জাতি–আমার
עַמִּ֖י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েলকে
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
הִנְנִ֤י
দেখ–আমি
הִנְנִ֤י
—
נֹֽתְשָׁם֙
উৎখাত–করছি–তাদের
נֹֽתְשָׁם֙
—
מֵעַ֣ל
উপর–থেকে
מֵעַ֣ל
—
אַדְמָתָ֔ם
ভূমি–তাদের
אַדְמָתָ֔ם
—
וְאֶת־
ও–
וְאֶת־
—
בֵּ֥ית
কুলকে
בֵּ֥ית
—
יְהוּדָ֖ה
যিহূদার
יְהוּדָ֖ה
—
אֶתּ֥וֹשׁ
উৎখাত–করব–আমি
אֶתּ֥וֹשׁ
—
מִתּוֹכָֽם׃
মধ্য–তাদের–থেকে
מִתּוֹכָֽם׃
—
15
וְהָיָ֗ה
ও–হবে
וְהָיָ֗ה
—
אַֽחֲרֵי֙
পরে
אַֽחֲרֵי֙
—
נָתְשִׁ֣י
—
נָתְשִׁ֣י
—
אוֹתָ֔ם
তাদের
אוֹתָ֔ם
—
אָשׁ֖וּב
ফিরব–আমি
אָשׁ֖וּב
—
וְרִֽחַמְתִּ֑ים
ও–দয়া–করব–তাদের
וְרִֽחַמְתִּ֑ים
—
וַהֲשִׁבֹתִ֛ים
ও–ফিরিয়ে–আনব–তাদের
וַהֲשִׁבֹתִ֛ים
—
אִ֥ישׁ
প্রত্যেক
אִ֥ישׁ
—
לְנַחֲלָת֖וֹ
উত্তরাধিকারে–তার
לְנַחֲלָת֖וֹ
—
וְאִ֥ישׁ
ও–প্রত্যেক
וְאִ֥ישׁ
—
לְאַרְצֽוֹ׃
দেশে–তার
לְאַרְצֽוֹ׃
—
16
וְהָיָ֡ה
ও–হবে
וְהָיָ֡ה
—
אִם־
—
אִם־
—
לָמֹ֣ד
—
לָמֹ֣ד
—
יִלְמְדוּ֩
শিখবে–তারা
יִלְמְדוּ֩
—
אֶת־
–
אֶת־
—
דַּֽרְכֵ֨י
পথ
דַּֽרְכֵ֨י
—
עַמִּ֜י
জাতির–আমার
עַמִּ֜י
—
לְהִשָּׁבֵ֤עַ
শপথ–করতে
לְהִשָּׁבֵ֤עַ
—
בִּשְׁמִי֙
নামে–আমার
בִּשְׁמִי֙
—
חַי־
জীবন্ত–
חַי־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
כַּאֲשֶׁ֤ר
যেমন
כַּאֲשֶׁ֤ר
—
לִמְּדוּ֙
শেখিয়েছিল–তারা
לִמְּדוּ֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
עַמִּ֔י
জাতি–আমার
עַמִּ֔י
—
לְהִשָּׁבֵ֖עַ
শপথ–করতে
לְהִשָּׁבֵ֖עַ
—
בַּבָּ֑עַל
বালের–নামে
בַּבָּ֑עַל
—
וְנִבְנ֖וּ
ও–নির্মিত–হবে–তারা
וְנִבְנ֖וּ
—
בְּת֥וֹךְ
মধ্যে–
בְּת֥וֹךְ
—
עַמִּֽי׃
জাতির–আমার
עַמִּֽי׃
—
17
וְאִ֖ם
ও–যদি
וְאִ֖ם
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
יִשְׁמָ֑עוּ
শুনবে–তারা
יִשְׁמָ֑עוּ
—
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י
ও–উৎখাত–করব–আমি
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
הַגּ֥וֹי
জাতি
הַגּ֥וֹי
—
הַה֛וּא
—
הַה֛וּא
—
נָת֥וֹשׁ
—
נָת֥וֹשׁ
—
וְאַבֵּ֖ד
ও–ধ্বংস–করা
וְאַבֵּ֖ד
—
נְאֻם־
ঘোষণা–
נְאֻם־
—
יְהוָֽה׃
যিহোবার
יְהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →