bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
১ বংশাবলি 18
১ বংশাবলি 18
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִי֙
—
וַיְהִי֙
এবং–হল
אַחֲרֵי־
—
אַחֲרֵי־
পরে
כֵ֔ן
—
כֵ֔ן
এই
וַיַּ֥ךְ
—
וַיַּ֥ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
דָּוִ֛יד
—
דָּוִ֛יד
দায়ূদ
אֶת־
—
אֶת־
—
פְּלִשְׁתִּ֖ים
—
פְּלִשְׁתִּ֖ים
পলেষ্টীয়দের
וַיַּכְנִיעֵ֑ם
—
וַיַּכְנִיעֵ֑ם
এবং–বশীভূত–করলেন–তাদের
וַיִּקַּ֛ח
—
וַיִּקַּ֛ח
এবং–নিলেন
אֶת־
—
אֶת־
—
גַּ֥ת
—
גַּ֥ת
গাৎ
וּבְנֹתֶ֖יהָ
—
וּבְנֹתֶ֖יהָ
ও–তার–গ্রামগুলি
מִיַּ֥ד
—
מִיַּ֥ד
হাত–থেকে
פְּלִשְׁתִּֽים׃
—
פְּלִשְׁתִּֽים׃
পলেষ্টীয়দের
2
וַיַּ֖ךְ
—
וַיַּ֖ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
אֶת־
—
אֶת־
—
מוֹאָ֑ב
—
מוֹאָ֑ב
মোয়াবকে
וַיִּהְי֤וּ
—
וַיִּהְי֤וּ
এবং–হল
מוֹאָב֙
—
מוֹאָב֙
মোয়াব
עֲבָדִ֣ים
—
עֲבָדִ֣ים
দাসেরা
לְדָוִ֔יד
—
לְדָוִ֔יד
দায়ূদের
נֹשְׂאֵ֖י
—
נֹשְׂאֵ֖י
বহনকারী
מִנְחָֽה׃
—
מִנְחָֽה׃
উপহারের
3
וַיַּ֥ךְ
—
וַיַּ֥ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
דָּוִ֛יד
—
דָּוִ֛יד
দায়ূদ
אֶת־
—
אֶת־
—
הֲדַדְעֶ֥זֶר
—
הֲדַדְעֶ֥זֶר
হদদেষরকে
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা
צוֹבָ֖ה
—
צוֹבָ֖ה
সোবার
חֲמָ֑תָה
—
חֲמָ֑תָה
হমাৎ–পর্যন্ত
בְּלֶכְתּ֕וֹ
—
בְּלֶכְתּ֕וֹ
যখন–তিনি–গেলেন
לְהַצִּ֥יב
—
לְהַצִּ֥יב
স্থাপন–করতে
יָד֖וֹ
—
יָד֖וֹ
তাঁর–হাত
בִּֽנְהַר־
—
בִּֽנְהַר־
নদীর–কাছে
פְּרָֽת׃
—
פְּרָֽת׃
ফরাৎ
4
וַיִּלְכֹּד֩
—
וַיִּלְכֹּד֩
এবং–দখল–করলেন
דָּוִ֨יד
—
דָּוִ֨יד
দায়ূদ
מִמֶּ֜נּוּ
—
מִמֶּ֜נּוּ
তার–কাছ–থেকে
אֶ֣לֶף
—
אֶ֣לֶף
এক–হাজার
רֶ֗כֶב
—
רֶ֗כֶב
রথ
וְשִׁבְעַ֤ת
—
וְשִׁבְעַ֤ת
এবং–সাত
אֲלָפִים֙
—
אֲלָפִים֙
হাজার
פָּֽרָשִׁ֔ים
—
פָּֽרָשִׁ֔ים
অশ্বারোহী
וְעֶשְׂרִ֥ים
—
וְעֶשְׂרִ֥ים
এবং–কুড়ি
אֶ֖לֶף
—
אֶ֖לֶף
হাজার
אִ֣ישׁ
—
אִ֣ישׁ
জন
רַגְלִ֑י
—
רַגְלִ֑י
পদাতিক
וַיְעַקֵּ֤ר
—
וַיְעַקֵּ֤ר
এবং–পঙ্গু–করলেন
דָּוִיד֙
—
דָּוִיד֙
দায়ূদ
אֶת־
—
אֶת־
—
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
הָרֶ֔כֶב
—
הָרֶ֔כֶב
রথগুলিকে
וַיּוֹתֵ֥ר
—
וַיּוֹתֵ֥ר
এবং–রাখলেন
מִמֶּ֖נּוּ
—
מִמֶּ֖נּוּ
তার–থেকে
מֵ֥אָה
একশত
רָֽכֶב׃
রথ
5
וַיָּבֹא֙
—
וַיָּבֹא֙
এবং–এলো
אֲרַ֣ם
—
אֲרַ֣ם
অরাম
דַּרְמֶ֔שֶׂק
—
דַּרְמֶ֔שֶׂק
দম্মেশকের
לַעְז֕וֹר
—
לַעְז֕וֹר
সাহায্য–করতে
לַהֲדַדְעֶ֖זֶר
—
לַהֲדַדְעֶ֖זֶר
হদদেষরকে
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
צוֹבָ֑ה
—
צוֹבָ֑ה
সোবার
וַיַּ֤ךְ
—
וַיַּ֤ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
דָּוִיד֙
—
דָּוִיד֙
দায়ূদ
בַּאֲרָ֔ם
—
בַּאֲרָ֔ם
অরামে
עֶשְׂרִֽים־
—
עֶשְׂרִֽים־
বাইশ
וּשְׁנַ֥יִם
দুই
אֶ֖לֶף
হাজার
אִֽישׁ׃
জন
6
וַיָּ֤שֶׂם
—
וַיָּ֤שֶׂם
এবং–রাখলেন
דָּוִיד֙
—
דָּוִיד֙
দায়ূদ
בַּאֲרַ֣ם
—
בַּאֲרַ֣ם
অরামে
דַּרְמֶ֔שֶׂק
—
דַּרְמֶ֔שֶׂק
দম্মেশকে
וַיְהִ֤י
—
וַיְהִ֤י
এবং–হল
אֲרָם֙
—
אֲרָם֙
অরাম
לְדָוִ֔יד
—
לְדָוִ֔יד
দায়ূদের
עֲבָדִ֖ים
—
עֲבָדִ֖ים
দাসেরা
נֹשְׂאֵ֣י
—
נֹשְׂאֵ֣י
বহনকারী
מִנְחָ֑ה
—
מִנְחָ֑ה
উপহারের
וַיּ֤וֹשַׁע
—
וַיּ֤וֹשַׁע
এবং–রক্ষা–করলেন
יְהוָה֙
—
יְהוָה֙
যিহোবা
לְדָוִ֔יד
দায়ূদকে
בְּכֹ֖ל
সমস্ত–কিছুতে
אֲשֶׁ֥ר
যেখানে
הָלָֽךְ׃
তিনি–গেলেন
7
וַיִּקַּ֣ח
—
וַיִּקַּ֣ח
এবং–নিলেন
דָּוִ֗יד
—
דָּוִ֗יד
দায়ূদ
אֵ֚ת
—
אֵ֚ת
—
שִׁלְטֵ֣י
—
שִׁלְטֵ֣י
ঢালগুলি
הַזָּהָ֔ב
—
הַזָּהָ֔ב
সোনার
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যেগুলি
הָי֔וּ
—
הָי֔וּ
ছিল
עַ֖ל
—
עַ֖ל
ওপর
עַבְדֵ֣י
—
עַבְדֵ֣י
দাসদের
הֲדַדְעָ֑זֶר
—
הֲדַדְעָ֑זֶר
হদদেষরের
וַיְבִיאֵ֖ם
—
וַיְבִיאֵ֖ם
এবং–আনলেন–সেগুলি
יְרוּשָׁלִָֽם׃
জেরুশালেমে
8
וּמִטִּבְחַ֤ת
—
וּמִטִּבְחַ֤ת
এবং–টিবহৎ–থেকে
וּמִכּוּן֙
—
וּמִכּוּן֙
এবং–কূন–থেকে
עָרֵ֣י
—
עָרֵ֣י
নগরগুলি
הֲדַדְעֶ֔זֶר
—
הֲדַדְעֶ֔זֶר
হদদেষরের
לָקַ֥ח
—
לָקַ֥ח
নিলেন
דָּוִ֛יד
—
דָּוִ֛יד
দায়ূদ
נְחֹ֖שֶׁת
—
נְחֹ֖שֶׁת
পিতল
רַבָּ֣ה
—
רַבָּ֣ה
অনেক
מְאֹ֑ד
—
מְאֹ֑ד
অত্যন্ত
בָּ֣הּ ׀
—
בָּ֣הּ ׀
তা–দিয়ে
עָשָׂ֣ה
—
עָשָׂ֣ה
তৈরি–করলেন
שְׁלֹמֹ֗ה
শলোমন
אֶת־
—
יָ֤ם
সাগর
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙
পিতলের
וְאֶת־
এবং
הָֽעַמּוּדִ֔ים
স্তম্ভগুলি
וְאֵ֖ת
এবং
כְּלֵ֥י
পাত্রগুলি
הַנְּחֹֽשֶׁת׃
পিতলের
פ
—
9
וַיִּשְׁמַ֕ע
—
וַיִּשְׁמַ֕ע
এবং–শুনলেন
תֹּ֖עוּ
—
תֹּ֖עוּ
তোয়ূ
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
חֲמָ֑ת
—
חֲמָ֑ת
হমাতের
כִּ֚י
—
כִּ֚י
যে
הִכָּ֣ה
—
הִכָּ֣ה
আঘাত–করেছেন
דָוִ֔יד
—
דָוִ֔יד
দায়ূদ
אֶת־
—
אֶת־
—
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
חֵ֖יל
—
חֵ֖יל
সৈন্যবাহিনী
הֲדַדְעֶ֥זֶר
—
הֲדַדְעֶ֥זֶר
হদদেষরের
מֶֽלֶךְ־
রাজা
צוֹבָֽה׃
সোবার
10
וַיִּשְׁלַ֣ח
—
וַיִּשְׁלַ֣ח
এবং–পাঠালেন
אֶת־
—
אֶת־
—
הֲדֽוֹרָם־
—
הֲדֽוֹרָם־
হদোরামকে
בְּנ֣וֹ
—
בְּנ֣וֹ
তাঁর–পুত্রকে
אֶל־
—
אֶל־
কাছে
הַמֶּֽלֶךְ־
—
הַמֶּֽלֶךְ־
রাজা
דָּ֠וִיד
—
דָּ֠וִיד
দায়ূদের
[לשאול־]
—
[לשאול־]
—
(לִשְׁאָל־)
—
(לִשְׁאָל־)
জিজ্ঞাসা–করতে
ל֨וֹ
—
ל֨וֹ
তাঁকে
לְשָׁל֜וֹם
—
לְשָׁל֜וֹם
কুশল
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ
—
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ
এবং–অভিনন্দন–জানাতে
עַל֩
—
עַל֩
কারণে
אֲשֶׁ֨ר
—
אֲשֶׁ֨ר
যে
נִלְחַ֤ם
—
נִלְחַ֤ם
তিনি–যুদ্ধ–করেছিলেন
בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙
—
בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙
হদদেষরের–সাথে
וַיַּכֵּ֔הוּ
—
וַיַּכֵּ֔הוּ
এবং–পরাজিত–করেছিলেন–তাকে
כִּי־
কারণ
אִ֛ישׁ
ব্যক্তি
מִלְחֲמ֥וֹת
যুদ্ধগুলির
תֹּ֖עוּ
তোয়ূর
הָיָ֣ה
ছিল
הֲדַדְעָ֑זֶר
হদদেষর
וְכֹ֗ל
এবং–সমস্ত
כְּלֵ֛י
পাত্র
זָהָ֥ב
সোনা
וָכֶ֖סֶף
ও–রূপা
וּנְחֹֽשֶׁת׃
ও–পিতলের
11
גַּם־
—
גַּם־
এমনকি
אֹתָ֗ם
—
אֹתָ֗ם
সেগুলিকে
הִקְדִּ֞ישׁ
—
הִקְדִּ֞ישׁ
পবিত্র–করলেন
הַמֶּ֤לֶךְ
—
הַמֶּ֤לֶךְ
রাজা
דָּוִיד֙
—
דָּוִיד֙
দায়ূদ
לַיהוָ֔ה
—
לַיהוָ֔ה
যিহোবার–উদ্দেশ্যে
עִם־
—
עִם־
সঙ্গে
הַכֶּ֙סֶף֙
—
הַכֶּ֙סֶף֙
রূপা
וְהַזָּהָ֔ב
—
וְהַזָּהָ֔ב
ও–সোনা
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
נָשָׂ֖א
—
נָשָׂ֖א
তিনি–এনেছিলেন
מִכָּל־
—
מִכָּל־
সমস্ত
הַגּוֹיִ֑ם
—
הַגּוֹיִ֑ם
জাতিদের–থেকে
מֵֽאֱד֤וֹם
—
מֵֽאֱד֤וֹם
ইদোম–থেকে
וּמִמּוֹאָב֙
—
וּמִמּוֹאָב֙
ও–মোয়াব–থেকে
וּמִבְּנֵ֣י
—
וּמִבְּנֵ֣י
ও–পুত্রদের–থেকে
עַמּ֔וֹן
—
עַמּ֔וֹן
অম্মোনের
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים
ও–পলেষ্টীয়দের–থেকে
וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃
ও–অমালেক–থেকে
12
וְאַבְשַׁ֣י
—
וְאַבְשַׁ֣י
এবং–অবীশয়
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
צְרוּיָ֗ה
—
צְרוּיָ֗ה
সরূয়ার
הִכָּ֤ה
—
הִכָּ֤ה
আঘাত–করলেন
אֶת־
—
אֶת־
—
אֱדוֹם֙
—
אֱדוֹם֙
ইদোমকে
בְּגֵ֣יא
—
בְּגֵ֣יא
উপত্যকায়
הַמֶּ֔לַח
—
הַמֶּ֔לַח
লবণের
שְׁמוֹנָ֥ה
—
שְׁמוֹנָ֥ה
আঠারো
עָשָׂ֖ר
—
עָשָׂ֖ר
দশ
אָֽלֶף׃
—
אָֽלֶף׃
হাজার
13
וַיָּ֤שֶׂם
—
וַיָּ֤שֶׂם
এবং–রাখলেন
בֶּֽאֱדוֹם֙
—
בֶּֽאֱדוֹם֙
ইদোমে
נְצִיבִ֔ים
—
נְצִיבִ֔ים
শাসনকর্তাদের
וַיִּהְי֥וּ
—
וַיִּהְי֥וּ
এবং–হল
כָל־
—
כָל־
সমস্ত
אֱד֖וֹם
—
אֱד֖וֹם
ইদোম
עֲבָדִ֣ים
—
עֲבָדִ֣ים
দাসেরা
לְדָוִ֑יד
—
לְדָוִ֑יד
দায়ূদের
וַיּ֤וֹשַׁע
—
וַיּ֤וֹשַׁע
এবং–রক্ষা–করলেন
יְהוָה֙
—
יְהוָה֙
যিহোবা
אֶת־
—
אֶת־
—
דָּוִ֔יד
—
דָּוִ֔יד
দায়ূদকে
בְּכֹ֖ל
—
בְּכֹ֖ל
সমস্ত–কিছুতে
אֲשֶׁ֥ר
যেখানে
הָלָֽךְ׃
তিনি–গেলেন
14
וַיִּמְלֹ֥ךְ
—
וַיִּמְלֹ֥ךְ
এবং–রাজত্ব–করলেন
דָּוִ֖יד
—
דָּוִ֖יד
দায়ূদ
עַל־
—
עַל־
ওপর
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েলের
וַיְהִ֗י
—
וַיְהִ֗י
এবং–ছিলেন
עֹשֶׂ֛ה
—
עֹשֶׂ֛ה
করতেন
מִשְׁפָּ֥ט
—
מִשְׁפָּ֥ט
ন্যায়বিচার
וּצְדָקָ֖ה
—
וּצְדָקָ֖ה
ও–ধার্মিকতা
לְכָל־
—
לְכָל־
সমস্ত
עַמּֽוֹ׃
—
עַמּֽוֹ׃
তাঁর–প্রজাদের–জন্য
15
וְיוֹאָ֥ב
—
וְיוֹאָ֥ב
এবং–যোয়াব
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
צְרוּיָ֖ה
—
צְרוּיָ֖ה
সরূয়ার
עַל־
—
עַל־
ওপরে
הַצָּבָ֑א
—
הַצָּבָ֑א
সৈন্যবাহিনীর
וִיהוֹשָׁפָ֥ט
—
וִיהוֹשָׁפָ֥ט
এবং–যিহোশাফট
בֶּן־
পুত্র
אֲחִיל֖וּד
অহীলূদের
מַזְכִּֽיר׃
ইতিহাসকার
16
וְצָד֧וֹק
—
וְצָד֧וֹק
এবং–সাদোক
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
אֲחִיט֛וּב
—
אֲחִיט֛וּב
অহীটূবের
וַאֲבִימֶ֥לֶךְ
—
וַאֲבִימֶ֥לֶךְ
এবং–অবীমেলক
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
אֶבְיָתָ֖ר
—
אֶבְיָתָ֖ר
অবিয়াথরের
כֹּהֲנִ֑ים
—
כֹּהֲנִ֑ים
যাজক
וְשַׁוְשָׁ֖א
—
וְשַׁוְשָׁ֖א
এবং–শব্শা
סוֹפֵֽר׃
—
סוֹפֵֽר׃
লেখক
17
וּבְנָיָ֙הוּ֙
—
וּבְנָיָ֙הוּ֙
এবং–বনায়
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
יְה֣וֹיָדָ֔ע
—
יְה֣וֹיָדָ֔ע
যিহোয়াদার
עַל־
—
עַל־
ওপর
הַכְּרֵתִ֖י
—
הַכְּרֵתִ֖י
করেথীয়দের
וְהַפְּלֵתִ֑י
—
וְהַפְּלֵתִ֑י
ও–পলেথীয়দের
וּבְנֵי־
—
וּבְנֵי־
এবং–পুত্রেরা
דָוִ֥יד
—
דָוִ֥יד
দায়ূদের
הָרִאשֹׁנִ֖ים
—
הָרִאשֹׁנִ֖ים
প্রথম
לְיַ֥ד
—
לְיַ֥ד
পাশে
הַמֶּֽלֶךְ׃
—
הַמֶּֽלֶךְ׃
রাজার
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →