bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ রাজাবলি 24
২ রাজাবলি 24
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
בְּיָמָ֣יו
তাঁর–দিনগুলিতে
בְּיָמָ֣יו
—
עָלָ֔ה
উঠে–এলেন
עָלָ֔ה
—
נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר
নবূখদ্নিৎসর
נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֑ל
বাবিলের
בָּבֶ֑ל
—
וַיְהִי־
এবং–হলেন
וַיְהִי־
—
ל֨וֹ
তাঁর
ל֨וֹ
—
יְהוֹיָקִ֥ים
যিহোয়াকীম
יְהוֹיָקִ֥ים
—
עֶ֙בֶד֙
দাস
עֶ֙בֶד֙
—
שָׁלֹ֣שׁ
তিন
שָׁלֹ֣שׁ
—
שָׁנִ֔ים
বছর
שָׁנִ֔ים
—
וַיָּ֖שָׁב
এবং–ফিরলেন
וַיָּ֖שָׁב
—
וַיִּמְרָד־
এবং–বিদ্রোহ–করলেন
וַיִּמְרָד־
—
בּֽוֹ׃
তাঁর–বিরুদ্ধে।
בּֽוֹ׃
—
2
וַיְשַׁלַּ֣ח
এবং–পাঠালেন
וַיְשַׁלַּ֣ח
—
יְהוָ֣ה ׀
সদাপ্রভু
יְהוָ֣ה ׀
—
בּ֡וֹ
তাঁর–বিরুদ্ধে
בּ֡וֹ
—
אֶת־
—
אֶת־
—
גְּדוּדֵ֣י
দলগুলি
גְּדוּדֵ֣י
—
כַשְׂדִּים֩
কলদীয়দের
כַשְׂדִּים֩
—
וְאֶת־
এবং–—
וְאֶת־
—
גְּדוּדֵ֨י
—
גְּדוּדֵ֨י
—
אֲרָ֜ם
অরামের
אֲרָ֜ם
—
וְאֵ֣ת ׀
এবং–—
וְאֵ֣ת ׀
—
גְּדוּדֵ֣י
দলগুলি
גְּדוּדֵ֣י
—
מוֹאָ֗ב
—
מוֹאָ֗ב
—
וְאֵת֙
এবং–—
וְאֵת֙
—
גְּדוּדֵ֣י
দলগুলি
גְּדוּדֵ֣י
—
בְנֵֽי־
পুত্রদের–
בְנֵֽי־
—
עַמּ֔וֹן
—
עַמּ֔וֹן
—
וַיְשַׁלְּחֵ֥ם
এবং–পাঠালেন–তাদের
וַיְשַׁלְּחֵ֥ם
—
בִּֽיהוּדָ֖ה
যিহূদার–বিরুদ্ধে
בִּֽיהוּדָ֖ה
—
לְהַֽאֲבִיד֑וֹ
ধ্বংস–করতে–তাকে
לְהַֽאֲבִיד֑וֹ
—
כִּדְבַ֣ר
বাক্য–অনুসারে
כִּדְבַ֣ר
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
דִּבֶּ֔ר
বলেছিলেন
דִּבֶּ֔ר
—
בְּיַ֖ד
হাতে
בְּיַ֖ד
—
עֲבָדָ֥יו
দাসদের–তাঁর
עֲבָדָ֥יו
—
הַנְּבִיאִֽים׃
ভাববাদীদের।
הַנְּבִיאִֽים׃
—
3
אַ֣ךְ ׀
নিশ্চয়ই
אַ֣ךְ ׀
—
עַל־
—
עַל־
—
פִּ֣י
মুখের
פִּ֣י
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֗ה
—
הָֽיְתָה֙
হল
הָֽיְתָה֙
—
בִּֽיהוּדָ֔ה
যিহূদার–বিরুদ্ধে
בִּֽיהוּדָ֔ה
—
לְהָסִ֖יר
সরিয়ে–দিতে
לְהָסִ֖יר
—
מֵעַ֣ל
থেকে
מֵעַ֣ל
—
פָּנָ֑יו
মুখের–তাঁর
פָּנָ֑יו
—
בְּחַטֹּ֣את
পাপগুলির–কারণে
בְּחַטֹּ֣את
—
מְנַשֶּׁ֔ה
মনঃশির
מְנַשֶּׁ֔ה
—
כְּכֹ֖ל
সমস্ত–অনুসারে
כְּכֹ֖ל
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
עָשָֽׂה׃
করেছিলেন।
עָשָֽׂה׃
—
4
וְגַ֤ם
এবং–আরও
וְגַ֤ם
—
דַּֽם־
রক্ত–
דַּֽם־
—
הַנָּקִי֙
নির্দোষ
הַנָּקִי֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
שָׁפָ֔ךְ
ঢেলেছিলেন
שָׁפָ֔ךְ
—
וַיְמַלֵּ֥א
এবং–পূর্ণ–করলেন
וַיְמַלֵּ֥א
—
אֶת־
—
אֶת־
—
יְרוּשָׁלִַ֖ם
যিরূশালেমকে
יְרוּשָׁלִַ֖ם
—
דָּ֣ם
রক্তে
דָּ֣ם
—
נָקִ֑י
নির্দোষ
נָקִ֑י
—
וְלֹֽא־
এবং–না
וְלֹֽא־
—
אָבָ֥ה
চাইলেন
אָבָ֥ה
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֖ה
—
לִסְלֹֽחַ׃
ক্ষমা–করতে।
לִסְלֹֽחַ׃
—
5
וְיֶ֛תֶר
এবং–অবশিষ্ট
וְיֶ֛תֶר
—
דִּבְרֵ֥י
বিষয়গুলি
דִּבְרֵ֥י
—
יְהוֹיָקִ֖ים
যিহোয়াকীমের
יְהוֹיָקִ֖ים
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֑ה
করেছিলেন
עָשָׂ֑ה
—
הֲלֹא־
কি–না
הֲלֹא־
—
הֵ֣ם
তারা
הֵ֣ם
—
כְּתוּבִ֗ים
লেখা–আছে
כְּתוּבִ֗ים
—
עַל־
—–উপরে
עַל־
—
סֵ֛פֶר
পুস্তকে
סֵ֛פֶר
—
דִּבְרֵ֥י
বিষয়গুলির
דִּבְרֵ֥י
—
הַיָּמִ֖ים
দিনগুলির
הַיָּמִ֖ים
—
לְמַלְכֵ֥י
রাজাদের
לְמַלְכֵ֥י
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার?
יְהוּדָֽה׃
—
6
וַיִּשְׁכַּ֥ב
এবং–শুয়ে–রইলেন
וַיִּשְׁכַּ֥ב
—
יְהוֹיָקִ֖ים
যিহোয়াকীম
יְהוֹיָקִ֖ים
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָ֑יו
পিতৃপুরুষদের–তাঁর
אֲבֹתָ֑יו
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
এবং–রাজত্ব–করলেন
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
יְהוֹיָכִ֥ין
যিহোয়াখীন
יְהוֹיָכִ֥ין
—
בְּנ֖וֹ
পুত্র–তাঁর
בְּנ֖וֹ
—
תַּחְתָּֽיו׃
স্থানে–তাঁর।
תַּחְתָּֽיו׃
—
7
וְלֹֽא־
এবং–না
וְלֹֽא־
—
הֹסִ֥יף
যোগ–করলেন
הֹסִ֥יף
—
עוֹד֙
আর
עוֹד֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
מִצְרַ֔יִם
মিশরের
מִצְרַ֔יִם
—
לָצֵ֖את
—
לָצֵ֖את
—
מֵֽאַרְצ֑וֹ
—
מֵֽאַרְצ֑וֹ
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
לָקַ֞ח
নিয়েছিলেন
לָקַ֞ח
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֗ל
বাবিলের
בָּבֶ֗ל
—
מִנַּ֤חַל
নদী–থেকে
מִנַּ֤חַל
—
מִצְרַ֙יִם֙
মিশরের
מִצְרַ֙יִם֙
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
נְהַר־
নদী–
נְהַר־
—
פְּרָ֔ת
ফরাৎ
פְּרָ֔ת
—
כֹּ֛ל
সমস্ত
כֹּ֛ל
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
הָיְתָ֖ה
ছিল
הָיְתָ֖ה
—
לְמֶ֥לֶךְ
রাজার
לְמֶ֥לֶךְ
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের।
מִצְרָֽיִם׃
—
פ
অনুচ্ছেদ
פ
—
8
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
שְׁמֹנֶ֨ה
আঠারো
שְׁמֹנֶ֨ה
—
עֶשְׂרֵ֤ה
দশ
עֶשְׂרֵ֤ה
—
שָׁנָה֙
বছর
שָׁנָה֙
—
יְהוֹיָכִ֣ין
যিহোয়াখীন
יְהוֹיָכִ֣ין
—
בְּמָלְכ֔וֹ
রাজত্ব–করার–সময়
בְּמָלְכ֔וֹ
—
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
এবং–তিন
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
—
חֳדָשִׁ֔ים
মাস
חֳדָשִׁ֔ים
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְשֵׁ֣ם
এবং–নাম
וְשֵׁ֣ם
—
אִמּ֔וֹ
মায়ের–তাঁর
אִמּ֔וֹ
—
נְחֻשְׁתָּ֥א
নহূষ্টা
נְחֻשְׁתָּ֥א
—
בַת־
কন্যা–
בַת־
—
אֶלְנָתָ֖ן
ইল্নাথনের
אֶלְנָתָ֖ן
—
מִירוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেম–থেকে।
מִירוּשָׁלִָֽם׃
—
9
וַיַּ֥עַשׂ
এবং–করলেন
וַיַּ֥עַשׂ
—
הָרַ֖ע
মন্দ
הָרַ֖ע
—
בְּעֵינֵ֣י
চোখে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
כְּכֹ֥ל
সমস্ত–অনুসারে
כְּכֹ֥ל
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
עָשָׂ֖ה
করেছিলেন
עָשָׂ֖ה
—
אָבִֽיו׃
পিতা–তাঁর।
אָבִֽיו׃
—
10
בָּעֵ֣ת
সময়ে–
בָּעֵ֣ת
—
הַהִ֔יא
সেই
הַהִ֔יא
—
[עלה]
[উঠে–এলেন]
[עלה]
—
(עָל֗וּ)
(উঠে–এলেন)
(עָל֗וּ)
—
עַבְדֵ֛י
দাসেরা
עַבְדֵ֛י
—
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר
নবূখদ্নিৎসরের
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֖ל
বাবিলের
בָּבֶ֖ל
—
יְרוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
יְרוּשָׁלִָ֑ם
—
וַתָּבֹ֥א
এবং–এল
וַתָּבֹ֥א
—
הָעִ֖יר
নগর
הָעִ֖יר
—
בַּמָּצֽוֹר׃
অবরোধে।
בַּמָּצֽוֹר׃
—
11
וַיָּבֹ֛א
এবং–এলেন
וַיָּבֹ֛א
—
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
নবূখদ্নিৎসর
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֖ל
বাবিলের
בָּבֶ֖ל
—
עַל־
—–বিরুদ্ধে
עַל־
—
הָעִ֑יר
—
הָעִ֑יר
—
וַעֲבָדָ֖יו
এবং–দাসেরা–তাঁর
וַעֲבָדָ֖יו
—
צָרִ֥ים
অবরোধ–করছিলেন
צָרִ֥ים
—
עָלֶֽיהָ׃
তার–বিরুদ্ধে।
עָלֶֽיהָ׃
—
12
וַיֵּצֵ֞א
এবং–বের–হলেন
וַיֵּצֵ֞א
—
יְהוֹיָכִ֤ין
যিহোয়াখীন
יְהוֹיָכִ֤ין
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יְהוּדָה֙
যিহূদার
יְהוּדָה֙
—
עַל־
—–কাছে
עַל־
—
מֶ֣לֶךְ
রাজার
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֔ל
বাবিলের
בָּבֶ֔ל
—
ה֣וּא
তিনি
ה֣וּא
—
וְאִמּ֔וֹ
এবং–মা–তাঁর
וְאִמּ֔וֹ
—
וַעֲבָדָ֖יו
এবং–দাসেরা–তাঁর
וַעֲבָדָ֖יו
—
וְשָׂרָ֣יו
এবং–শাসনকর্তারা–তাঁর
וְשָׂרָ֣יו
—
וְסָֽרִיסָ֑יו
এবং–নপুংসকেরা–তাঁর
וְסָֽרִיסָ֑יו
—
וַיִּקַּ֤ח
এবং–নিলেন
וַיִּקַּ֤ח
—
אֹתוֹ֙
তাঁকে
אֹתוֹ֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֔ל
বাবিলের
בָּבֶ֔ל
—
בִּשְׁנַ֥ת
বছরে
בִּשְׁנַ֥ת
—
שְׁמֹנֶ֖ה
আট
שְׁמֹנֶ֖ה
—
לְמָלְכֽוֹ׃
রাজত্বের–তাঁর।
לְמָלְכֽוֹ׃
—
13
וַיּוֹצֵ֣א
এবং–বের–করলেন
וַיּוֹצֵ֣א
—
מִשָּׁ֗ם
সেখান–থেকে
מִשָּׁ֗ם
—
אֶת־
—
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אוֹצְרוֹת֙
ধনভান্ডার
אוֹצְרוֹת֙
—
בֵּ֣ית
গৃহের
בֵּ֣ית
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
וְאֽוֹצְר֖וֹת
এবং–ধনভান্ডার
וְאֽוֹצְר֖וֹת
—
בֵּ֣ית
গৃহের
בֵּ֣ית
—
הַמֶּ֑לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֑לֶךְ
—
וַיְקַצֵּ֞ץ
এবং–কেটে–ফেললেন
וַיְקַצֵּ֞ץ
—
אֶת־
—
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
כְּלֵ֣י
পাত্রগুলি
כְּלֵ֣י
—
הַזָּהָ֗ב
সোনার
הַזָּהָ֗ב
—
אֲשֶׁ֨ר
যা
אֲשֶׁ֨ר
—
עָשָׂ֜ה
তৈরি–করেছিলেন
עָשָׂ֜ה
—
שְׁלֹמֹ֤ה
শলোমন
שְׁלֹמֹ֤ה
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵל֙
—
בְּהֵיכַ֣ל
মন্দিরে
בְּהֵיכַ֣ל
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
যেমন
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
—
דִּבֶּ֥ר
বলেছিলেন
דִּבֶּ֥ר
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভু।
יְהוָֽה׃
—
14
וְהִגְלָ֣ה
এবং–নির্বাসিত–করলেন
וְהִגְלָ֣ה
—
אֶת־
—
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יְ֠רוּשָׁלִַם
যিরূশালেমকে
יְ֠רוּשָׁלִַם
—
וְֽאֶת־
এবং–—
וְֽאֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַשָּׂרִ֞ים
শাসনকর্তাদের
הַשָּׂרִ֞ים
—
וְאֵ֣ת ׀
এবং–—
וְאֵ֣ת ׀
—
כָּל־
—
כָּל־
—
גִּבּוֹרֵ֣י
বীরদের
גִּבּוֹרֵ֣י
—
הַחַ֗יִל
শক্তির
הַחַ֗יִל
—
[עשרה]
—
[עשרה]
—
(עֲשֶׂ֤רֶת)
(দশ)
(עֲשֶׂ֤רֶת)
—
אֲלָפִים֙
হাজার
אֲלָפִים֙
—
גּוֹלֶ֔ה
নির্বাসিত
גּוֹלֶ֔ה
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
הֶחָרָ֖שׁ
কারিগর
הֶחָרָ֖שׁ
—
וְהַמַּסְגֵּ֑ר
এবং–কামার
וְהַמַּסְגֵּ֑ר
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
נִשְׁאַ֔ר
অবশিষ্ট–রইল
נִשְׁאַ֔ר
—
זוּלַ֖ת
ছাড়া
זוּלַ֖ת
—
דַּלַּ֥ת
দরিদ্রদের
דַּלַּ֥ת
—
עַם־
—
עַם־
—
הָאָֽרֶץ׃
দেশের।
הָאָֽרֶץ׃
—
15
וַיֶּ֥גֶל
এবং–নির্বাসিত–করলেন
וַיֶּ֥גֶל
—
אֶת־
—
אֶת־
—
יְהוֹיָכִ֖ין
যিহোয়াখীনকে
יְהוֹיָכִ֖ין
—
בָּבֶ֑לָה
বাবিলে
בָּבֶ֑לָה
—
וְאֶת־
—
וְאֶת־
—
אֵ֣ם
মাকে
אֵ֣ם
—
הַ֠מֶּלֶךְ
রাজার
הַ֠מֶּלֶךְ
—
וְאֶת־
এবং–—
וְאֶת־
—
נְשֵׁ֨י
স্ত্রীদের
נְשֵׁ֨י
—
הַמֶּ֜לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֜לֶךְ
—
וְאֶת־
এবং–—
וְאֶת־
—
סָרִיסָ֗יו
নপুংসকদের–তাঁর
סָרִיסָ֗יו
—
וְאֵת֙
এবং–—
וְאֵת֙
—
[אולי]
[শক্তিশালীদের]
[אולי]
—
(אֵילֵ֣י)
(শক্তিশালীদের)
(אֵילֵ֣י)
—
הָאָ֔רֶץ
দেশের
הָאָ֔רֶץ
—
הוֹלִ֛יךְ
নিয়ে–গেলেন
הוֹלִ֛יךְ
—
גּוֹלָ֥ה
নির্বাসনে
גּוֹלָ֥ה
—
מִירוּשָׁלִַ֖ם
যিরূশালেম–থেকে
מִירוּשָׁלִַ֖ם
—
בָּבֶֽלָה׃
বাবিলে।
בָּבֶֽלָה׃
—
16
וְאֵת֩
এবং–—
וְאֵת֩
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אַנְשֵׁ֨י
পুরুষদের
אַנְשֵׁ֨י
—
הַחַ֜יִל
শক্তির
הַחַ֜יִל
—
שִׁבְעַ֣ת
সাত
שִׁבְעַ֣ת
—
אֲלָפִ֗ים
হাজার
אֲלָפִ֗ים
—
וְהֶחָרָ֤שׁ
এবং–কারিগর
וְהֶחָרָ֤שׁ
—
וְהַמַּסְגֵּר֙
এবং–কামার
וְהַמַּסְגֵּר֙
—
אֶ֔לֶף
হাজার
אֶ֔לֶף
—
הַכֹּ֕ל
সমস্ত
הַכֹּ֕ל
—
גִּבּוֹרִ֖ים
বীরেরা
גִּבּוֹרִ֖ים
—
עֹשֵׂ֣י
করে
עֹשֵׂ֣י
—
מִלְחָמָ֑ה
যুদ্ধ
מִלְחָמָ֑ה
—
וַיְבִיאֵ֧ם
এবং–আনলেন–তাদের
וַיְבִיאֵ֧ם
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֛ל
বাবিলের
בָּבֶ֛ל
—
גּוֹלָ֖ה
নির্বাসনে
גּוֹלָ֖ה
—
בָּבֶֽלָה׃
বাবিলে।
בָּבֶֽלָה׃
—
17
וַיַּמְלֵ֧ךְ
এবং–রাজা–করলেন
וַיַּמְלֵ֧ךְ
—
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֛ל
বাবিলের
בָּבֶ֛ל
—
אֶת־
—
אֶת־
—
מַתַּנְיָ֥ה
মত্তনিয়কে
מַתַּנְיָ֥ה
—
דֹד֖וֹ
চাচা–তাঁর
דֹד֖וֹ
—
תַּחְתָּ֑יו
স্থানে–তাঁর
תַּחְתָּ֑יו
—
וַיַּסֵּ֥ב
—
וַיַּסֵּ֥ב
—
אֶת־
—
אֶת־
—
שְׁמ֖וֹ
নাম–তাঁর
שְׁמ֖וֹ
—
צִדְקִיָּֽהוּ׃
সিদিকিয়।
צִדְקִיָּֽהוּ׃
—
פ
অনুচ্ছেদ
פ
—
18
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
עֶשְׂרִ֨ים
একুশ
עֶשְׂרִ֨ים
—
וְאַחַ֤ת
এবং–এক
וְאַחַ֤ת
—
שָׁנָה֙
বছর
שָׁנָה֙
—
צִדְקִיָּ֣הוּ
সিদিকিয়
צִדְקִיָּ֣הוּ
—
בְמָלְכ֔וֹ
রাজত্ব–করার–সময়
בְמָלְכ֔וֹ
—
וְאַחַ֤ת
এবং–এগারো
וְאַחַ֤ת
—
עֶשְׂרֵה֙
দশ
עֶשְׂרֵה֙
—
שָׁנָ֔ה
বছর
שָׁנָ֔ה
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְשֵׁ֣ם
এবং–নাম
וְשֵׁ֣ם
—
אִמּ֔וֹ
মায়ের–তাঁর
אִמּ֔וֹ
—
[חמיטל]
[হমীটল]
[חמיטל]
—
(חֲמוּטַ֥ל)
(হমূটল)
(חֲמוּטַ֥ל)
—
בַּֽת־
কন্যা–
בַּֽת־
—
יִרְמְיָ֖הוּ
যিরমিয়ের
יִרְמְיָ֖הוּ
—
מִלִּבְנָֽה׃
লিব্না–থেকে।
מִלִּבְנָֽה׃
—
19
וַיַּ֥עַשׂ
এবং–করলেন
וַיַּ֥עַשׂ
—
הָרַ֖ע
মন্দ
הָרַ֖ע
—
בְּעֵינֵ֣י
চোখে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
כְּכֹ֥ל
সমস্ত–অনুসারে
כְּכֹ֥ל
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
עָשָׂ֖ה
করেছিলেন
עָשָׂ֖ה
—
יְהוֹיָקִֽים׃
যিহোয়াকীম।
יְהוֹיָקִֽים׃
—
20
כִּ֣י ׀
কারণ
כִּ֣י ׀
—
עַל־
—–উপরে
עַל־
—
אַ֣ף
—
אַ֣ף
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֗ה
—
הָיְתָ֤ה
ছিল
הָיְתָ֤ה
—
בִירוּשָׁלִַ֙ם֙
যিরূশালেমে
בִירוּשָׁלִַ֙ם֙
—
וּבִ֣יהוּדָ֔ה
এবং–যিহূদায়
וּבִ֣יהוּדָ֔ה
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
הִשְׁלִכ֥וֹ
ফেলে–দেওয়া–তাঁর
הִשְׁלִכ֥וֹ
—
אֹתָ֖ם
তাদের
אֹתָ֖ם
—
מֵעַ֣ל
থেকে
מֵעַ֣ל
—
פָּנָ֑יו
মুখের–তাঁর
פָּנָ֑יו
—
וַיִּמְרֹ֥ד
এবং–বিদ্রোহ–করলেন
וַיִּמְרֹ֥ד
—
צִדְקִיָּ֖הוּ
সিদিকিয়
צִדְקִיָּ֖הוּ
—
בְּמֶ֥לֶךְ
রাজার–বিরুদ্ধে
בְּמֶ֥לֶךְ
—
בָּבֶֽל׃
বাবিলের।
בָּבֶֽל׃
—
ס
বিভাগ
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →