bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
১ রাজাবলি 15
১ রাজাবলি 15
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וּבִשְׁנַת֙
এবং–বছরে
וּבִשְׁנַת֙
—
שְׁמֹנֶ֣ה
আট
שְׁמֹנֶ֣ה
—
עֶשְׂרֵ֔ה
দশ
עֶשְׂרֵ֔ה
—
לַמֶּ֖לֶךְ
রাজার
לַמֶּ֖לֶךְ
—
יָרָבְעָ֣ם
—
יָרָבְעָ֣ם
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
נְבָ֑ט
নবাটের
נְבָ֑ט
—
מָלַ֥ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֥ךְ
—
אֲבִיָּ֖ם
অবিয়াম
אֲבִיָּ֖ם
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার
יְהוּדָֽה׃
—
2
שָׁלֹ֣שׁ
তিন
שָׁלֹ֣שׁ
—
שָׁנִ֔ים
বছর
שָׁנִ֔ים
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করেছিলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְשֵׁ֣ם
এবং–নাম
וְשֵׁ֣ם
—
אִמּ֔וֹ
তাঁর–মায়ের
אִמּ֔וֹ
—
מַעֲכָ֖ה
মাখা
מַעֲכָ֖ה
—
בַּת־
কন্যা–
בַּת־
—
אֲבִישָׁלֽוֹם׃
অবীশালোমের
אֲבִישָׁלֽוֹם׃
—
3
וַיֵּ֕לֶךְ
এবং–চলল
וַיֵּ֕לֶךְ
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
חַטֹּ֥אות
—
חַטֹּ֥אות
—
אָבִ֖יו
তাঁর–পিতার
אָבִ֖יו
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
עָשָׂ֣ה
করেছিল
עָשָׂ֣ה
—
לְפָנָ֑יו
তাঁর–সামনে
לְפָנָ֑יו
—
וְלֹא־
এবং–না–
וְלֹא־
—
הָיָ֨ה
ছিল
הָיָ֨ה
—
לְבָב֤וֹ
তাঁর–হৃদয়
לְבָב֤וֹ
—
שָׁלֵם֙
সম্পূর্ণ
שָׁלֵם֙
—
עִם־
—
עִם־
—
יְהוָ֣ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֣ה
—
אֱלֹהָ֔יו
তাঁর–ঈশ্বর
אֱלֹהָ֔יו
—
כִּלְבַ֖ב
হৃদয়ের–মতো
כִּלְבַ֖ב
—
דָּוִ֥ד
দাউদের
דָּוִ֥ד
—
אָבִֽיו׃
তাঁর–পিতা
אָבִֽיו׃
—
4
כִּ֚י
কারণ
כִּ֚י
—
לְמַ֣עַן
জন্য
לְמַ֣עַן
—
דָּוִ֔ד
দাউদের
דָּוִ֔ד
—
נָתַן֩
দিয়েছিলেন
נָתַן֩
—
יְהוָ֨ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֨ה
—
אֱלֹהָ֥יו
তাঁর–ঈশ্বর
אֱלֹהָ֥יו
—
ל֛וֹ
তাঁকে
ל֛וֹ
—
נִ֖יר
—
נִ֖יר
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
לְהָקִ֤ים
উঠাতে
לְהָקִ֤ים
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
בְּנוֹ֙
তাঁর–পুত্রকে
בְּנוֹ֙
—
אַחֲרָ֔יו
তাঁর–পরে
אַחֲרָ֔יו
—
וּֽלְהַעֲמִ֖יד
এবং–স্থাপন–করতে
וּֽלְהַעֲמִ֖יד
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יְרוּשָׁלִָֽם׃
যিরূশালেম
יְרוּשָׁלִָֽם׃
—
5
אֲשֶׁ֨ר
যা
אֲשֶׁ֨ר
—
עָשָׂ֥ה
করেছিলেন
עָשָׂ֥ה
—
דָוִ֛ד
দাউদ
דָוִ֛ד
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַיָּשָׁ֖ר
সঠিক
הַיָּשָׁ֖ר
—
בְּעֵינֵ֣י
দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
וְלֹֽא־
এবং–না–
וְלֹֽא־
—
סָ֞ר
সরে–গেছে
סָ֞ר
—
מִכֹּ֣ל
থেকে–সমস্ত
מִכֹּ֣ל
—
אֲשֶׁר־
যা–
אֲשֶׁר־
—
צִוָּ֗הוּ
আদেশ–দিয়েছিলেন–তাকে
צִוָּ֗הוּ
—
כֹּ֚ל
সমস্ত
כֹּ֚ל
—
יְמֵ֣י
দিন
יְמֵ֣י
—
חַיָּ֔יו
তাঁর–জীবনের
חַיָּ֔יו
—
רַ֕ק
শুধু
רַ֕ק
—
בִּדְבַ֖ר
বিষয়ে
בִּדְבַ֖ר
—
אוּרִיָּ֥ה
উরিয়া
אוּרִיָּ֥ה
—
הַחִתִּֽי׃
হিত্তীয়ের
הַחִתִּֽי׃
—
6
וּמִלְחָמָ֨ה
এবং–যুদ্ধ
וּמִלְחָמָ֨ה
—
הָיְתָ֧ה
ছিল
הָיְתָ֧ה
—
בֵין־
মধ্যে–
בֵין־
—
רְחַבְעָ֛ם
রহবিয়াম
רְחַבְעָ֛ם
—
וּבֵ֥ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֥ין
—
יָרָבְעָ֖ם
যারাবাম
יָרָבְעָ֖ם
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יְמֵ֥י
—
יְמֵ֥י
—
חַיָּֽיו׃
তাঁর–জীবনের
חַיָּֽיו׃
—
7
וְיֶ֨תֶר
এবং–বাকি
וְיֶ֨תֶר
—
דִּבְרֵ֤י
কথা
דִּבְרֵ֤י
—
אֲבִיָּם֙
অবিয়ামের
אֲבִיָּם֙
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֔ה
করেছিলেন
עָשָׂ֔ה
—
הֲלֽוֹא־
কি–না–
הֲלֽוֹא־
—
הֵ֣ם
তারা
הֵ֣ם
—
כְּתוּבִ֗ים
লেখা
כְּתוּבִ֗ים
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
סֵ֛פֶר
পুস্তকে
סֵ֛פֶר
—
דִּבְרֵ֥י
কথার
דִּבְרֵ֥י
—
הַיָּמִ֖ים
দিনের
הַיָּמִ֖ים
—
לְמַלְכֵ֣י
রাজাদের–জন্য
לְמַלְכֵ֣י
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וּמִלְחָמָ֥ה
এবং–যুদ্ধ
וּמִלְחָמָ֥ה
—
הָיְתָ֛ה
ছিল
הָיְתָ֛ה
—
בֵּ֥ין
মধ্যে
בֵּ֥ין
—
אֲבִיָּ֖ם
অবিয়াম
אֲבִיָּ֖ם
—
וּבֵ֥ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֥ין
—
יָרָבְעָֽם׃
যারাবাম
יָרָבְעָֽם׃
—
8
וַיִּשְׁכַּ֤ב
এবং–শুয়ে–পড়লেন
וַיִּשְׁכַּ֤ב
—
אֲבִיָּם֙
অবিয়াম
אֲבִיָּם֙
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָ֔יו
—
אֲבֹתָ֔יו
—
וַיִּקְבְּר֥וּ
এবং–কবর–দিল
וַיִּקְבְּר֥וּ
—
אֹת֖וֹ
তাঁকে
אֹת֖וֹ
—
בְּעִ֣יר
নগরে
בְּעִ֣יר
—
דָּוִ֑ד
দাউদের
דָּוִ֑ד
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
এবং–রাজত্ব–করল
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
אָסָ֥א
আসা
אָסָ֥א
—
בְנ֖וֹ
তাঁর–পুত্র
בְנ֖וֹ
—
תַּחְתָּֽיו׃
তাঁর–স্থানে
תַּחְתָּֽיו׃
—
פ
—
פ
—
9
וּבִשְׁנַ֣ת
এবং–বছরে
וּבִשְׁנַ֣ת
—
עֶשְׂרִ֔ים
বিশ
עֶשְׂרִ֔ים
—
לְיָרָבְעָ֖ם
যারাবামের
לְיָרָבְעָ֖ם
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
מָלַ֥ךְ
রাজত্ব–করেছিলেন
מָלַ֥ךְ
—
אָסָ֖א
আসা
אָסָ֖א
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
מֶ֥לֶךְ
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার
יְהוּדָֽה׃
—
10
וְאַרְבָּעִ֤ים
এবং–একচল্লিশ
וְאַרְבָּעִ֤ים
—
וְאַחַת֙
এবং–এক
וְאַחַת֙
—
שָׁנָ֔ה
বছর
שָׁנָ֔ה
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করেছিলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וְשֵׁ֣ם
এবং–নাম
וְשֵׁ֣ם
—
אִמּ֔וֹ
তাঁর–মায়ের
אִמּ֔וֹ
—
מַעֲכָ֖ה
মাখা
מַעֲכָ֖ה
—
בַּת־
—
בַּת־
—
אֲבִישָׁלֽוֹם׃
অবীশালোমের
אֲבִישָׁלֽוֹם׃
—
11
וַיַּ֧עַשׂ
এবং–করলেন
וַיַּ֧עַשׂ
—
אָסָ֛א
আসা
אָסָ֛א
—
הַיָּשָׁ֖ר
সঠিক
הַיָּשָׁ֖ר
—
בְּעֵינֵ֣י
দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
כְּדָוִ֖ד
মতো–দাউদের
כְּדָוִ֖ד
—
אָבִֽיו׃
তাঁর–পিতা
אָבִֽיו׃
—
12
וַיַּעֲבֵ֥ר
এবং–দূর–করলেন
וַיַּעֲבֵ֥ר
—
הַקְּדֵשִׁ֖ים
দেবদাসীদের
הַקְּדֵשִׁ֖ים
—
מִן־
থেকে–
מִן־
—
הָאָ֑רֶץ
দেশ
הָאָ֑רֶץ
—
וַיָּ֙סַר֙
এবং–দূর–করলেন
וַיָּ֙סַר֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַגִּלֻּלִ֔ים
মূর্তিগুলি
הַגִּלֻּלִ֔ים
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
עָשׂ֖וּ
তৈরি–করেছিল
עָשׂ֖וּ
—
אֲבֹתָֽיו׃
তাঁর–পূর্বপুরুষেরা
אֲבֹתָֽיו׃
—
13
וְגַ֣ם ׀
এবং–এমনকি–
וְגַ֣ם ׀
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מַעֲכָ֣ה
মাখা
מַעֲכָ֣ה
—
אִמּ֗וֹ
তাঁর–মা
אִמּ֗וֹ
—
וַיְסִרֶ֙הָ֙
এবং–অপসারণ–করলেন–তাকে
וַיְסִרֶ֙הָ֙
—
מִגְּבִירָ֔ה
রাজমাতা–থেকে
מִגְּבִירָ֔ה
—
אֲשֶׁר־
যে–
אֲשֶׁר־
—
עָשְׂתָ֥ה
তৈরি–করেছিলেন
עָשְׂתָ֥ה
—
מִפְלֶ֖צֶת
ভয়ঙ্কর–মূর্তি
מִפְלֶ֖צֶת
—
לָאֲשֵׁרָ֑ה
আশেরার–জন্য
לָאֲשֵׁרָ֑ה
—
וַיִּכְרֹ֤ת
এবং–কেটে–ফেললেন
וַיִּכְרֹ֤ת
—
אָסָא֙
আসা
אָסָא֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מִפְלַצְתָּ֔הּ
তার–ভয়ঙ্কর–মূর্তি
מִפְלַצְתָּ֔הּ
—
וַיִּשְׂרֹ֖ף
এবং–পোড়াল
וַיִּשְׂרֹ֖ף
—
בְּנַ֥חַל
নালায়
בְּנַ֥חַל
—
קִדְרֽוֹן׃
কিদ্রোণের
קִדְרֽוֹן׃
—
14
וְהַבָּמ֖וֹת
এবং–উচ্চস্থানগুলি
וְהַבָּמ֖וֹת
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
סָ֑רוּ
অপসারিত–হল
סָ֑רוּ
—
רַ֣ק
শুধু
רַ֣ק
—
לְבַב־
হৃদয়–
לְבַב־
—
אָסָ֗א
আসার
אָסָ֗א
—
הָיָ֥ה
ছিল
הָיָ֥ה
—
שָׁלֵ֛ם
সম্পূর্ণ
שָׁלֵ֛ם
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יָמָֽיו׃
তাঁর–দিনে
יָמָֽיו׃
—
15
וַיָּבֵא֙
এবং–আনলেন
וַיָּבֵא֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
קָדְשֵׁ֣י
পবিত্র–বস্তু
קָדְשֵׁ֣י
—
אָבִ֔יו
তাঁর–পিতার
אָבִ֔יו
—
[וקדשו]
[এবং–তাঁর–পবিত্র–বস্তু]
[וקדשו]
—
(וְקָדְשֵׁ֖י)
(এবং–পবিত্র–বস্তু)
(וְקָדְשֵׁ֖י)
—
בֵּ֣ית
গৃহের
בֵּ֣ית
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
כֶּ֥סֶף
রূপা
כֶּ֥סֶף
—
וְזָהָ֖ב
এবং–সোনা
וְזָהָ֖ב
—
וְכֵלִֽים׃
এবং–পাত্র
וְכֵלִֽים׃
—
16
וּמִלְחָמָ֨ה
—
וּמִלְחָמָ֨ה
—
הָיְתָ֜ה
ছিল
הָיְתָ֜ה
—
בֵּ֣ין
মধ্যে
בֵּ֣ין
—
אָסָ֗א
আসার
אָסָ֗א
—
וּבֵ֛ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֛ין
—
בַּעְשָׁ֥א
বাশা
בַּעְשָׁ֥א
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יְמֵיהֶֽם׃
তাদের–দিনে
יְמֵיהֶֽם׃
—
17
וַיַּ֨עַל
এবং–উঠল
וַיַּ֨עַל
—
בַּעְשָׁ֤א
বাশা
בַּעְשָׁ֤א
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵל֙
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
יְהוּדָ֔ה
—
וַיִּ֖בֶן
এবং–নির্মাণ–করল
וַיִּ֖בֶן
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָרָמָ֑ה
রামা
הָרָמָ֑ה
—
לְבִלְתִּ֗י
যাতে–না–
לְבִלְתִּ֗י
—
תֵּ֚ת
দেয়
תֵּ֚ת
—
יֹצֵ֣א
বেরোনো
יֹצֵ֣א
—
וָבָ֔א
এবং–আসা
וָבָ֔א
—
לְאָסָ֖א
আসাকে
לְאָסָ֖א
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
מֶ֥לֶךְ
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার
יְהוּדָֽה׃
—
18
וַיִּקַּ֣ח
এবং–নিল
וַיִּקַּ֣ח
—
אָ֠סָא
আসা
אָ֠סָא
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַכֶּ֨סֶף
রূপা
הַכֶּ֨סֶף
—
וְהַזָּהָ֜ב
এবং–সোনা
וְהַזָּהָ֜ב
—
הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀
অবশিষ্ট
הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀
—
בְּאוֹצְר֣וֹת
ভাণ্ডারে
בְּאוֹצְר֣וֹת
—
בֵּית־
গৃহের–
בֵּית־
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֗ה
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
אֽוֹצְרוֹת֙
ভাণ্ডার
אֽוֹצְרוֹת֙
—
בֵּ֣ית
গৃহের
בֵּ֣ית
—
[מלך]
[রাজার]
[מלך]
—
(הַמֶּ֔לֶךְ)
(রাজার)
(הַמֶּ֔לֶךְ)
—
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
এবং–দিলেন
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
—
בְּיַד־
হাতে–
בְּיַד־
—
עֲבָדָ֑יו
তাঁর–দাসদের
עֲבָדָ֑יו
—
וַיִּשְׁלָחֵ֞ם
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלָחֵ֞ם
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֣לֶךְ
—
אָסָ֗א
—
אָסָ֗א
—
אֶל־
—
אֶל־
—
בֶּן־הֲ֠דַד
বেন–হদদ
בֶּן־הֲ֠דַד
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
טַבְרִמֹּ֤ן
তবরিম্মোনের
טַבְרִמֹּ֤ן
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
חֶזְיוֹן֙
হিস্যোনের
חֶזְיוֹן֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
אֲרָ֔ם
অরামের
אֲרָ֔ם
—
הַיֹּשֵׁ֥ב
যে–বসবাস–করছিল
הַיֹּשֵׁ֥ב
—
בְּדַמֶּ֖שֶׂק
দামেস্কে
בְּדַמֶּ֖שֶׂק
—
לֵאמֹֽר׃
বলে
לֵאמֹֽר׃
—
19
בְּרִית֙
চুক্তি
בְּרִית֙
—
בֵּינִ֣י
—
בֵּינִ֣י
—
וּבֵינֶ֔ךָ
এবং–তোমার–মধ্যে
וּבֵינֶ֔ךָ
—
בֵּ֥ין
মধ্যে
בֵּ֥ין
—
אָבִ֖י
আমার–পিতার
אָבִ֖י
—
וּבֵ֣ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֣ין
—
אָבִ֑יךָ
তোমার–পিতার
אָבִ֑יךָ
—
הִנֵּה֩
দেখ
הִנֵּה֩
—
שָׁלַ֨חְתִּֽי
পাঠিয়েছি–
שָׁלַ֨חְתִּֽי
—
לְךָ֥
তোমার–জন্য
לְךָ֥
—
שֹׁ֙חַד֙
উৎকোচ
שֹׁ֙חַד֙
—
כֶּ֣סֶף
রূপা
כֶּ֣סֶף
—
וְזָהָ֔ב
এবং–সোনা
וְזָהָ֔ב
—
לֵ֣ךְ
যাও
לֵ֣ךְ
—
הָפֵ֗רָה
ভঙ্গ–করো
הָפֵ֗רָה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
בְּרִֽיתְךָ֙
তোমার–চুক্তি
בְּרִֽיתְךָ֙
—
אֶת־
—
אֶת־
—
בַּעְשָׁ֣א
বাশা
בַּעְשָׁ֣א
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וְיַעֲלֶ֖ה
এবং–উঠে–যাক
וְיַעֲלֶ֖ה
—
מֵעָלָֽי׃
আমার–উপর–থেকে
מֵעָלָֽי׃
—
20
וַיִּשְׁמַ֨ע
এবং–শুনল
וַיִּשְׁמַ֨ע
—
בֶּן־הֲדַ֜ד
বেন–হদদ
בֶּן־הֲדַ֜ד
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֣לֶךְ
—
אָסָ֗א
আসার
אָסָ֗א
—
וַ֠יִּשְׁלַח
এবং–পাঠাল
וַ֠יִּשְׁלַח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
שָׂרֵ֨י
নেতাদের
שָׂרֵ֨י
—
הַחֲיָלִ֤ים
সৈন্যদলের
הַחֲיָלִ֤ים
—
אֲשֶׁר־
যারা–
אֲשֶׁר־
—
לוֹ֙
তার
לוֹ֙
—
עַל־
বিরুদ্ধে–
עַל־
—
עָרֵ֣י
নগরগুলির
עָרֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וַיַּךְ֙
এবং–মারল
וַיַּךְ֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עִיּ֣וֹן
ইয়োন
עִיּ֣וֹן
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
דָּ֔ן
—
דָּ֔ן
—
וְאֵ֖ת
এবং–
וְאֵ֖ת
—
אָבֵ֣ל בֵּֽית־מַעֲכָ֑ה
আবেল–বৈৎ–মাখা
אָבֵ֣ל בֵּֽית־מַעֲכָ֑ה
—
וְאֵת֙
এবং–
וְאֵת֙
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
כִּנְר֔וֹת
কিন্নেরৎ
כִּנְר֔וֹת
—
עַ֖ל
উপরে
עַ֖ל
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אֶ֥רֶץ
দেশ
אֶ֥רֶץ
—
נַפְתָּלִֽי׃
নফতালীর
נַפְתָּלִֽי׃
—
21
וַֽיְהִי֙
এবং–হল
וַֽיְהִי֙
—
כִּשְׁמֹ֣עַ
—
כִּשְׁמֹ֣עַ
—
בַּעְשָׁ֔א
—
בַּעְשָׁ֔א
—
וַיֶּחְדַּ֕ל
এবং–থামল
וַיֶּחְדַּ֕ל
—
מִבְּנ֖וֹת
নির্মাণ–করা–থেকে
מִבְּנ֖וֹת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָֽרָמָ֑ה
রামা
הָֽרָמָ֑ה
—
וַיֵּ֖שֶׁב
এবং–থাকল
וַיֵּ֖שֶׁב
—
בְּתִרְצָֽה׃
তির্সায়
בְּתִרְצָֽה׃
—
22
וְהַמֶּ֨לֶךְ
এবং–রাজা
וְהַמֶּ֨לֶךְ
—
אָסָ֜א
আসা
אָסָ֜א
—
הִשְׁמִ֤יעַ
ঘোষণা–করালেন
הִשְׁמִ֤יעַ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יְהוּדָה֙
যিহূদা
יְהוּדָה֙
—
אֵ֣ין
নেই
אֵ֣ין
—
נָקִ֔י
মুক্ত
נָקִ֔י
—
וַיִּשְׂא֞וּ
এবং–তুলল
וַיִּשְׂא֞וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֤י
পাথরগুলি
אַבְנֵ֤י
—
הָֽרָמָה֙
রামার
הָֽרָמָה֙
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
עֵצֶ֔יהָ
তার–কাঠ
עֵצֶ֔יהָ
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
בָּנָ֖ה
নির্মাণ–করেছিল
בָּנָ֖ה
—
בַּעְשָׁ֑א
বাশা
בַּעְשָׁ֑א
—
וַיִּ֤בֶן
এবং–নির্মাণ–করল
וַיִּ֤בֶן
—
בָּם֙
তাদের–দিয়ে
בָּם֙
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֣לֶךְ
—
אָסָ֔א
আসা
אָסָ֔א
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
גֶּ֥בַע
গেবা
גֶּ֥בַע
—
בִּנְיָמִ֖ן
বিন্যামীনের
בִּנְיָמִ֖ן
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
הַמִּצְפָּֽה׃
মিসপা
הַמִּצְפָּֽה׃
—
23
וְיֶ֣תֶר
এবং–বাকি
וְיֶ֣תֶר
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
דִּבְרֵֽי־
—
דִּבְרֵֽי־
—
אָ֠סָא
আসার
אָ֠סָא
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
גְּב֨וּרָת֜וֹ
তাঁর–শক্তি
גְּב֨וּרָת֜וֹ
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֗ה
—
עָשָׂ֗ה
—
וְהֶֽעָרִים֙
এবং–নগরগুলি
וְהֶֽעָרִים֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
בָּנָ֔ה
নির্মাণ–করেছিলেন
בָּנָ֔ה
—
הֲלֹֽא־
কি–না–
הֲלֹֽא־
—
הֵ֣מָּה
তারা
הֵ֣מָּה
—
כְתוּבִ֗ים
লেখা
כְתוּבִ֗ים
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
סֵ֛פֶר
পুস্তকে
סֵ֛פֶר
—
דִּבְרֵ֥י
কথার
דִּבְרֵ֥י
—
הַיָּמִ֖ים
দিনের
הַיָּמִ֖ים
—
לְמַלְכֵ֣י
রাজাদের–জন্য
לְמַלְכֵ֣י
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
רַ֚ק
শুধু
רַ֚ק
—
לְעֵ֣ת
সময়ে
לְעֵ֣ת
—
זִקְנָת֔וֹ
তাঁর–বৃদ্ধাবস্থার
זִקְנָת֔וֹ
—
חָלָ֖ה
অসুস্থ–হল
חָלָ֖ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
רַגְלָֽיו׃
তাঁর–পায়ে
רַגְלָֽיו׃
—
24
וַיִּשְׁכַּ֤ב
এবং–শুয়ে–পড়লেন
וַיִּשְׁכַּ֤ב
—
אָסָא֙
আসা
אָסָא֙
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָ֔יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָ֔יו
—
וַיִּקָּבֵר֙
এবং–সমাহিত–হলেন
וַיִּקָּבֵר֙
—
עִם־
সঙ্গে–
עִם־
—
אֲבֹתָ֔יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָ֔יו
—
בְּעִ֖יר
নগরে
בְּעִ֖יר
—
דָּוִ֣ד
দাউদের
דָּוִ֣ד
—
אָבִ֑יו
তাঁর–পিতা
אָבִ֑יו
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
এবং–রাজত্ব–করল
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
יְהוֹשָׁפָ֥ט
যিহোশাফট
יְהוֹשָׁפָ֥ט
—
בְּנ֖וֹ
তাঁর–পুত্র
בְּנ֖וֹ
—
תַּחְתָּֽיו׃
তাঁর–স্থানে
תַּחְתָּֽיו׃
—
פ
—
פ
—
25
וְנָדָ֣ב
এবং–নাদব
וְנָדָ֣ב
—
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
יָרָבְעָ֗ם
যারাবামের
יָרָבְעָ֗ם
—
מָלַךְ֙
রাজত্ব–করেছিল
מָלַךְ֙
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
בִּשְׁנַ֣ת
বছরে
בִּשְׁנַ֣ת
—
שְׁתַּ֔יִם
দুই
שְׁתַּ֔יִם
—
לְאָסָ֖א
আসার
לְאָסָ֖א
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וַיִּמְלֹ֥ךְ
এবং–রাজত্ব–করেছিল
וַיִּמְלֹ֥ךְ
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
שְׁנָתָֽיִם׃
দুই–বছর
שְׁנָתָֽיִם׃
—
26
וַיַּ֥עַשׂ
এবং–করল
וַיַּ֥עַשׂ
—
הָרַ֖ע
মন্দ
הָרַ֖ע
—
בְּעֵינֵ֣י
দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
וַיֵּ֙לֶךְ֙
এবং–চলল
וַיֵּ֙לֶךְ֙
—
בְּדֶ֣רֶךְ
পথে
בְּדֶ֣רֶךְ
—
אָבִ֔יו
তাঁর–পিতার
אָבִ֔יו
—
וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ
এবং–তাঁর–পাপে
וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ
—
אֲשֶׁ֥ר
যার–দ্বারা
אֲשֶׁ֥ר
—
הֶחֱטִ֖יא
পাপ–করাইয়েছিলেন
הֶחֱטִ֖יא
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েল
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
27
וַיִּקְשֹׁ֨ר
এবং–ষড়যন্ত্র–করল
וַיִּקְשֹׁ֨ר
—
עָלָ֜יו
তার–বিরুদ্ধে
עָלָ֜יו
—
בַּעְשָׁ֤א
বাশা
בַּעְשָׁ֤א
—
בֶן־
পুত্র–
בֶן־
—
אֲחִיָּה֙
অহিয়র
אֲחִיָּה֙
—
לְבֵ֣ית
বংশের–জন্য
לְבֵ֣ית
—
יִשָּׂשכָ֔ר
যিসাশখরের
יִשָּׂשכָ֔ר
—
וַיַּכֵּ֣הוּ
এবং–মারল–তাকে
וַיַּכֵּ֣הוּ
—
בַעְשָׁ֔א
বাশা
בַעְשָׁ֔א
—
בְּגִבְּת֖וֹן
গিব্বথোনে
בְּגִבְּת֖וֹן
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
לַפְּלִשְׁתִּ֑ים
পলেষ্টীয়দের
לַפְּלִשְׁתִּ֑ים
—
וְנָדָב֙
এবং–নাদব
וְנָדָב֙
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইসরায়েল
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
צָרִ֖ים
অবরুদ্ধ–করছিল
צָרִ֖ים
—
עַֽל־
বিরুদ্ধে–
עַֽל־
—
גִּבְּתֽוֹן׃
গিব্বথোনের
גִּבְּתֽוֹן׃
—
28
וַיְמִתֵ֣הוּ
এবং–মারল–তাকে
וַיְמִתֵ֣הוּ
—
בַעְשָׁ֔א
বাশা
בַעְשָׁ֔א
—
בִּשְׁנַ֣ת
বছরে
בִּשְׁנַ֣ת
—
שָׁלֹ֔שׁ
তিন
שָׁלֹ֔שׁ
—
לְאָסָ֖א
আসার
לְאָסָ֖א
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וַיִּמְלֹ֖ךְ
এবং–রাজত্ব–করল
וַיִּמְלֹ֖ךְ
—
תַּחְתָּֽיו׃
তার–স্থানে
תַּחְתָּֽיו׃
—
29
וַיְהִ֣י
এবং–হল
וַיְהִ֣י
—
כְמָלְכ֗וֹ
তার–রাজত্বে
כְמָלְכ֗וֹ
—
הִכָּה֙
মারল
הִכָּה֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
בֵּ֣ית
গৃহ
בֵּ֣ית
—
יָרָבְעָ֔ם
যারাবামের
יָרָבְעָ֔ם
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
הִשְׁאִ֧יר
অবশিষ্ট–করল
הִשְׁאִ֧יר
—
כָּל־
কোনো–
כָּל־
—
נְשָׁמָ֛ה
শ্বাস
נְשָׁמָ֛ה
—
לְיָרָבְעָ֖ם
যারাবামের–জন্য
לְיָרָבְעָ֖ם
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
הִשְׁמִד֑וֹ
ধ্বংস–করেছিল–তাকে
הִשְׁמִד֑וֹ
—
כִּדְבַ֣ר
বাক্য–অনুসারে
כִּדְבַ֣ר
—
יְהוָ֔ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֔ה
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
דִּבֶּ֔ר
বলেছিলেন
דִּבֶּ֔ר
—
בְּיַד־
হাতে–
בְּיַד־
—
עַבְדּ֖וֹ
তাঁর–দাস
עַבְדּ֖וֹ
—
אֲחִיָּ֥ה
অহিয়
אֲחִיָּ֥ה
—
הַשִּׁילֹנִֽי׃
শীলোনীয়ের
הַשִּׁילֹנִֽי׃
—
30
עַל־
—
עַל־
—
חַטֹּ֤אות
পাপগুলির
חַטֹּ֤אות
—
יָרָבְעָם֙
—
יָרָבְעָם֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
חָטָ֔א
পাপ–করেছিল
חָטָ֔א
—
וַאֲשֶׁ֥ר
এবং–যা
וַאֲשֶׁ֥ר
—
הֶחֱטִ֖יא
পাপ–করাইয়েছিলেন
הֶחֱטִ֖יא
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইসরায়েল
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
בְּכַעְס֕וֹ
তাঁর–ক্রোধে
בְּכַעְס֕וֹ
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
הִכְעִ֔יס
ক্রুদ্ধ–করিয়েছিল
הִכְעִ֔יס
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֥י
ঈশ্বর
אֱלֹהֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
31
וְיֶ֛תֶר
এবং–বাকি
וְיֶ֛תֶר
—
דִּבְרֵ֥י
কথা
דִּבְרֵ֥י
—
נָדָ֖ב
নাদবের
נָדָ֖ב
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত–
וְכָל־
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֑ה
করেছিল
עָשָׂ֑ה
—
הֲלֹא־
কি–না–
הֲלֹא־
—
הֵ֣ם
তারা
הֵ֣ם
—
כְּתוּבִ֗ים
লেখা
כְּתוּבִ֗ים
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
סֵ֛פֶר
—
סֵ֛פֶר
—
דִּבְרֵ֥י
কথার
דִּבְרֵ֥י
—
הַיָּמִ֖ים
দিনের
הַיָּמִ֖ים
—
לְמַלְכֵ֥י
রাজাদের–জন্য
לְמַלְכֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
32
וּמִלְחָמָ֨ה
এবং–যুদ্ধ
וּמִלְחָמָ֨ה
—
הָיְתָ֜ה
ছিল
הָיְתָ֜ה
—
בֵּ֣ין
মধ্যে
בֵּ֣ין
—
אָסָ֗א
আসার
אָסָ֗א
—
וּבֵ֛ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֛ין
—
בַּעְשָׁ֥א
বাশা
בַּעְשָׁ֥א
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יְמֵיהֶֽם׃
তাদের–দিনে
יְמֵיהֶֽם׃
—
פ
—
פ
—
33
בִּשְׁנַ֣ת
বছরে
בִּשְׁנַ֣ת
—
שָׁלֹ֔שׁ
তিন
שָׁלֹ֔שׁ
—
לְאָסָ֖א
আসার
לְאָסָ֖א
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
מָ֠לַךְ
রাজত্ব–করেছিলেন
מָ֠לַךְ
—
בַּעְשָׁ֨א
বাশা
בַּעְשָׁ֨א
—
בֶן־
পুত্র–
בֶן־
—
אֲחִיָּ֤ה
অহিয়র
אֲחִיָּ֤ה
—
עַל־
উপরে–
עַל־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইসরায়েলের
יִשְׂרָאֵל֙
—
בְּתִרְצָ֔ה
—
בְּתִרְצָ֔ה
—
עֶשְׂרִ֥ים
বিশ
עֶשְׂרִ֥ים
—
וְאַרְבַּ֖ע
এবং–চার
וְאַרְבַּ֖ע
—
שָׁנָֽה׃
বছর
שָׁנָֽה׃
—
34
וַיַּ֥עַשׂ
এবং–করল
וַיַּ֥עַשׂ
—
הָרַ֖ע
মন্দ
הָרַ֖ע
—
בְּעֵינֵ֣י
দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֑ה
—
וַיֵּ֙לֶךְ֙
এবং–চলল
וַיֵּ֙לֶךְ֙
—
בְּדֶ֣רֶךְ
পথে
בְּדֶ֣רֶךְ
—
יָרָבְעָ֔ם
যারাবামের
יָרָבְעָ֔ם
—
וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ
এবং–তার–পাপে
וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ
—
אֲשֶׁ֥ר
যার–দ্বারা
אֲשֶׁ֥ר
—
הֶחֱטִ֖יא
পাপ–করাইয়েছিলেন
הֶחֱטִ֖יא
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইসরায়েল
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →