bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
১ রাজাবলি 4
১ রাজাবলি 4
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַֽיְהִי֙
—
וַֽיְהִי֙
আর–ছিলেন
הַמֶּ֣לֶךְ
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজা
שְׁלֹמֹ֔ה
—
שְׁלֹמֹ֔ה
শলোমন
מֶ֖לֶךְ
—
מֶ֖לֶךְ
রাজা
עַל־
—
עַל־
উপরে
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলের
ס
—
2
וְאֵ֥לֶּה
—
וְאֵ֥לֶּה
আর–এই
הַשָּׂרִ֖ים
—
הַשָּׂרִ֖ים
কর্মকর্তারা
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যারা
ל֑וֹ
—
ל֑וֹ
তাঁর–ছিল
עֲזַרְיָ֥הוּ
—
עֲזַרְיָ֥הוּ
অসরীয়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র
צָד֖וֹק
—
צָד֖וֹק
সাদোকের
הַכֹּהֵֽן׃
—
הַכֹּהֵֽן׃
যাজক
ס
—
3
אֱלִיחֹ֧רֶף
—
אֱלִיחֹ֧רֶף
ইলীহোরফ
וַאֲחִיָּ֛ה
—
וַאֲחִיָּ֛ה
আর–অহীয়
בְּנֵ֥י
—
בְּנֵ֥י
পুত্রেরা
שִׁישָׁ֖א
—
שִׁישָׁ֖א
শীশার
סֹפְרִ֑ים
—
סֹפְרִ֑ים
লেখক
יְהוֹשָׁפָ֥ט
—
יְהוֹשָׁפָ֥ט
যিহোশাফাট
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
אֲחִיל֖וּד
—
אֲחִיל֖וּד
অহীলূদের
הַמַּזְכִּֽיר׃
—
הַמַּזְכִּֽיר׃
স্মারক
4
וּבְנָיָ֥הוּ
—
וּבְנָיָ֥הוּ
আর–বনায়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র
יְהוֹיָדָ֖ע
—
יְהוֹיָדָ֖ע
যিহোয়াদার
עַל־
—
עַל־
উপরে
הַצָּבָ֑א
—
הַצָּבָ֑א
সৈন্যদলের
וְצָד֥וֹק
—
וְצָד֥וֹק
আর–সাদোক
וְאֶבְיָתָ֖ר
—
וְאֶבְיָתָ֖ר
আর–অবিয়াথর
כֹּהֲנִֽים׃
—
כֹּהֲנִֽים׃
যাজক
ס
—
ס
—
5
וַעֲזַרְיָ֥הוּ
—
וַעֲזַרְיָ֥הוּ
আর–অসরীয়
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র
נָתָ֖ן
—
נָתָ֖ן
নাথনের
עַל־
—
עַל־
উপরে
הַנִּצָּבִ֑ים
—
הַנִּצָּבִ֑ים
প্রশাসকদের
וְזָב֧וּד
—
וְזָב֧וּד
আর–সাবূদ
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
נָתָ֛ן
—
נָתָ֛ן
নাথনের
כֹּהֵ֖ן
—
כֹּהֵ֖ן
যাজক
רֵעֶ֥ה
বন্ধু
הַמֶּֽלֶךְ׃
রাজার
6
וַאֲחִישָׁ֖ר
—
וַאֲחִישָׁ֖ר
আর–অহীশার
עַל־
—
עַל־
উপরে
הַבָּ֑יִת
—
הַבָּ֑יִת
গৃহের
וַאֲדֹנִירָ֥ם
—
וַאֲדֹנִירָ֥ם
আর–অদোনীরাম
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
עַבְדָּ֖א
অব্দার
עַל־
উপরে
הַמַּֽס׃
বেগারের
ס
—
7
וְלִשְׁלֹמֹ֞ה
—
וְלִשְׁלֹמֹ֞ה
আর–শলোমনের
שְׁנֵים־
—
שְׁנֵים־
বারো
עָשָׂ֤ר
—
עָשָׂ֤ר
বারো
נִצָּבִים֙
—
נִצָּבִים֙
প্রশাসক–ছিল
עַל־
—
עַל־
উপরে
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
וְכִלְכְּל֥וּ
—
וְכִלְכְּל֥וּ
আর–তারা–খাওয়াতো
אֶת־
—
הַמֶּ֖לֶךְ
রাজাকে
וְאֶת־
আর
בֵּית֑וֹ
তাঁর–ঘরকে
חֹ֧דֶשׁ
মাস
בַּשָּׁנָ֛ה
বছরে
יִהְיֶ֥ה
হতো
עַל־
উপরে
[אחד]
প্রত্যেকের
(הָאֶחָ֖ד)
প্রত্যেকের
לְכַלְכֵּֽל׃
খাওয়াতে
ס
—
8
וְאֵ֣לֶּה
—
וְאֵ֣לֶּה
আর–এই
שְׁמוֹתָ֔ם
—
שְׁמוֹתָ֔ם
তাদের–নাম
בֶּן־
—
בֶּן־
বিন্হূর
ח֖וּר
হূরের
בְּהַ֥ר
পর্বতে
אֶפְרָֽיִם׃
ইফ্রায়িমের
ס
—
9
בֶּן־
—
בֶּן־
বিন্দেকর
דֶּ֛קֶר
—
דֶּ֛קֶר
দেকরের
בְּמָקַ֥ץ
—
בְּמָקַ֥ץ
মাকসে
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים
—
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים
আর–শালবীমে
וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ
—
וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ
আর–বেথশেমশে
וְאֵיל֖וֹן
—
וְאֵיל֖וֹן
আর–ঐলোনে
בֵּ֥ית חָנָֽן׃
—
בֵּ֥ית חָנָֽן׃
আর–বেথহানানে
ס
—
10
בֶּן־חֶ֖סֶד
—
בֶּן־חֶ֖סֶד
বিন্হসদ
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת
—
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת
আরুব্বোতে
ל֥וֹ
—
ל֥וֹ
তার
שֹׂכֹ֖ה
—
שֹׂכֹ֖ה
সোখোহ
וְכָל־
—
וְכָל־
আর–সমস্ত
אֶ֥רֶץ
—
אֶ֥רֶץ
দেশ
חֵֽפֶר׃
—
חֵֽפֶר׃
হেফরের
ס
—
11
בֶּן־
—
בֶּן־
বিন্অবীনাদব
אֲבִֽינָדָ֖ב
—
אֲבִֽינָדָ֖ב
অবীনাদবের
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
נָ֣פַת
—
נָ֣פַת
উপকূল
דֹּ֑אר
—
דֹּ֑אר
দোরের
טָפַת֙
—
טָפַת֙
টাফাৎ
בַּת־
—
בַּת־
কন্যা
שְׁלֹמֹ֔ה
—
שְׁלֹמֹ֔ה
শলোমনের
הָ֥יְתָה
—
הָ֥יְתָה
ছিল
לּ֖וֹ
তার
לְאִשָּֽׁה׃
স্ত্রী
ס
—
12
בַּֽעֲנָא֙
—
בַּֽעֲנָא֙
বানা
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
אֲחִיל֔וּד
—
אֲחִיל֔וּד
অহীলূদের
תַּעְנַ֖ךְ
—
תַּעְנַ֖ךְ
তানক
וּמְגִדּ֑וֹ
—
וּמְגִדּ֑וֹ
আর–মগিদ্দোতে
וְכָל־
—
וְכָל־
আর–সমস্ত
בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן
—
בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן
বেথশানে
אֲשֶׁר֩
—
אֲשֶׁר֩
যেটি
אֵ֨צֶל
—
אֵ֨צֶל
পাশে
צָרְתַ֜נָה
—
צָרְתַ֜נָה
সর্তানার
מִתַּ֣חַת
—
מִתַּ֣חַת
নীচে
לְיִזְרְעֶ֗אל
—
לְיִזְרְעֶ֗אל
যিস্রীয়েলের
מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙
—
מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙
বেথশান–থেকে
עַ֚ד
—
עַ֚ד
পর্যন্ত
אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה
—
אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה
আবেলমহোলা
עַ֖ד
—
עַ֖ד
পর্যন্ত
מֵעֵ֥בֶר
—
מֵעֵ֥בֶר
পারে
לְיָקְמֳעָֽם׃
যকমিয়ামের
ס
—
13
בֶּן־
—
בֶּן־
বিন্গবর
גֶּ֖בֶר
—
גֶּ֖בֶר
গবরের
בְּרָמֹ֣ת
—
בְּרָמֹ֣ת
রামোতে
גִּלְעָ֑ד
—
גִּלְעָ֑ד
গিলিয়দের
ל֡וֹ
—
ל֡וֹ
তার
חַוֺּת֩
—
חַוֺּת֩
গ্রামগুলি
יָאִ֨יר
—
יָאִ֨יר
যায়ীরের
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
מְנַשֶּׁ֜ה
—
מְנַשֶּׁ֜ה
মনশির
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
בַּגִּלְעָ֗ד
—
בַּגִּלְעָ֗ד
গিলিয়দে
ל֚וֹ
—
ל֚וֹ
তার
חֶ֤בֶל
—
חֶ֤בֶל
অঞ্চল
אַרְגֹּב֙
—
אַרְגֹּב֙
আর্গোবের
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
בַּבָּשָׁ֔ן
—
בַּבָּשָׁ֔ן
বাশনে
שִׁשִּׁים֙
—
שִׁשִּׁים֙
ষাটটি
עָרִ֣ים
—
עָרִ֣ים
নগর
גְּדֹל֔וֹת
—
גְּדֹל֔וֹת
বড়
חוֹמָ֖ה
—
חוֹמָ֖ה
প্রাচীর
וּבְרִ֥יחַ
আর–খিল
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতলের
ס
—
14
אֲחִֽינָדָ֥ב
—
אֲחִֽינָדָ֥ב
অহীনাদব
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
עִדֹּ֖א
—
עִדֹּ֖א
ইদ্দোর
מַחֲנָֽיְמָה׃
—
מַחֲנָֽיְמָה׃
মহনয়িমে
15
אֲחִימַ֖עַץ
—
אֲחִימַ֖עַץ
অহীমাস
בְּנַפְתָּלִ֑י
—
בְּנַפְתָּלִ֑י
নফতালীতে
גַּם־
—
גַּם־
আর
ה֗וּא
—
ה֗וּא
সেও
לָקַ֛ח
—
לָקַ֛ח
নিয়েছিল
אֶת־
—
אֶת־
—
בָּשְׂמַ֥ת
—
בָּשְׂמַ֥ת
বাসমতকে
בַּת־
—
בַּת־
কন্যা
שְׁלֹמֹ֖ה
—
שְׁלֹמֹ֖ה
শলোমনের
לְאִשָּֽׁה׃
স্ত্রী–হিসাবে
16
בַּֽעֲנָא֙
—
בַּֽעֲנָא֙
বানা
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
חוּשָׁ֔י
—
חוּשָׁ֔י
হূশায়ের
בְּאָשֵׁ֖ר
—
בְּאָשֵׁ֖ר
আশেরে
וּבְעָלֽוֹת׃
—
וּבְעָלֽוֹת׃
আর–আলোতে
ס
—
17
יְהוֹשָׁפָ֥ט
—
יְהוֹשָׁפָ֥ט
যিহোশাফাট
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
פָּר֖וּחַ
—
פָּר֖וּחַ
পারূহের
בְּיִשָׂשכָֽר׃
—
בְּיִשָׂשכָֽר׃
ইসাখরে
ס
—
18
שִׁמְעִ֥י
—
שִׁמְעִ֥י
শিমিয়ি
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র
אֵלָ֖א
—
אֵלָ֖א
ঐলার
בְּבִנְיָמִֽן׃
—
בְּבִנְיָמִֽן׃
বিন্যামীনে
ס
—
19
גֶּ֥בֶר
—
גֶּ֥בֶר
গবর
בֶּן־
—
בֶּן־
পুত্র
אֻרִ֖י
—
אֻרִ֖י
উরীর
בְּאֶ֣רֶץ
—
בְּאֶ֣רֶץ
দেশে
גִּלְעָ֑ד
—
גִּלְעָ֑ד
গিলিয়দের
אֶ֜רֶץ
—
אֶ֜רֶץ
দেশ
סִיח֣וֹן ׀
—
סִיח֣וֹן ׀
সীহোনের
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
הָאֱמֹרִ֗י
—
הָאֱמֹרִ֗י
ইমোরীয়দের
וְעֹג֙
—
וְעֹג֙
আর–ওগের
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
הַבָּשָׁ֔ן
—
הַבָּשָׁ֔ן
বাশনের
וּנְצִ֥יב
—
וּנְצִ֥יב
আর–একজন–প্রশাসক
אֶחָ֖ד
—
אֶחָ֖ד
একজন
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যে
בָּאָֽרֶץ׃
—
בָּאָֽרֶץ׃
দেশে
20
יְהוּדָ֤ה
—
יְהוּדָ֤ה
যিহূদা
וְיִשְׂרָאֵל֙
—
וְיִשְׂרָאֵל֙
আর–ইস্রায়েল
רַבִּ֔ים
—
רַבִּ֔ים
অনেক–ছিল
כַּח֥וֹל
—
כַּח֥וֹל
বালুর–মতো
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যা
עַל־
—
עַל־
তীরে
הַיָּ֖ם
—
הַיָּ֖ם
সমুদ্রের
לָרֹ֑ב
—
לָרֹ֑ב
বিপুল
אֹכְלִ֥ים
—
אֹכְלִ֥ים
খেতেন
וְשֹׁתִ֖ים
—
וְשֹׁתִ֖ים
আর–পান–করতেন
וּשְׂמֵחִֽים׃
—
וּשְׂמֵחִֽים׃
আর–আনন্দ–করতেন
21
וּשְׁלֹמֹ֗ה
—
וּשְׁלֹמֹ֗ה
আর–শলোমন
הָיָ֤ה
—
הָיָ֤ה
ছিলেন
מוֹשֵׁל֙
—
מוֹשֵׁל֙
শাসক
בְּכָל־
—
בְּכָל־
সমস্ত
הַמַּמְלָכ֔וֹת
—
הַמַּמְלָכ֔וֹת
রাজ্যের
מִן־
—
מִן־
থেকে
הַנָּהָר֙
—
הַנָּהָר֙
নদী
אֶ֣רֶץ
—
אֶ֣רֶץ
দেশ
פְּלִשְׁתִּ֔ים
—
פְּלִשְׁתִּ֔ים
পলেষ্টীয়দের
וְעַ֖ד
—
וְעַ֖ד
আর–পর্যন্ত
גְּב֣וּל
—
גְּב֣וּל
সীমানা
מִצְרָ֑יִם
—
מִצְרָ֑יִם
মিশরের
מַגִּשִׁ֥ים
—
מַגִּשִׁ֥ים
উপহার–আনতো
מִנְחָ֛ה
—
מִנְחָ֛ה
নজরানা
וְעֹבְדִ֥ים
—
וְעֹבְדִ֥ים
আর–সেবা–করতো
אֶת־
—
אֶת־
—
שְׁלֹמֹ֖ה
—
שְׁלֹמֹ֖ה
শলোমনের
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
יְמֵ֥י
—
יְמֵ֥י
দিন
חַיָּֽיו׃
—
חַיָּֽיו׃
তাঁর–জীবনের
פ
—
22
וַיְהִ֥י
—
וַיְהִ֥י
আর–ছিল
לֶֽחֶם־
—
לֶֽחֶם־
খাদ্য
שְׁלֹמֹ֖ה
—
שְׁלֹמֹ֖ה
শলোমনের
לְי֣וֹם
—
לְי֣וֹם
দিনের
אֶחָ֑ד
—
אֶחָ֑ד
এক
שְׁלֹשִׁ֥ים
—
שְׁלֹשִׁ֥ים
তিরিশ
כֹּר֙
—
כֹּר֙
কোর
סֹ֔לֶת
—
סֹ֔לֶת
ময়দা
וְשִׁשִּׁ֥ים
—
וְשִׁשִּׁ֥ים
আর–ষাট
כֹּ֖ר
—
כֹּ֖ר
কোর
קָֽמַח׃
—
קָֽמַח׃
আটা
23
עֲשָׂרָ֨ה
—
עֲשָׂרָ֨ה
দশটি
בָקָ֜ר
—
בָקָ֜ר
গরু
בְּרִאִ֗ים
—
בְּרִאִ֗ים
পুষ্ট
וְעֶשְׂרִ֥ים
—
וְעֶשְׂרִ֥ים
আর–কুড়িটি
בָּקָ֛ר
—
בָּקָ֛ר
গরু
רְעִ֖י
—
רְעִ֖י
চরানোর
וּמֵ֣אָה
—
וּמֵ֣אָה
আর–একশত
צֹ֑אן
—
צֹ֑אן
মেষ
לְ֠בַד
ছাড়া
מֵֽאַיָּ֤ל
হরিণ
וּצְבִי֙
আর–গজেলা
וְיַחְמ֔וּר
আর–বন্য–হরিণ
וּבַרְבֻּרִ֖ים
আর–মোটাতাজা–পাখি
אֲבוּסִֽים׃
মোটাতাজা
24
כִּי־
—
כִּי־
কারণ
ה֞וּא
—
ה֞וּא
তিনি
רֹדֶ֣ה ׀
—
רֹדֶ֣ה ׀
শাসন–করতেন
בְּכָל־
—
בְּכָל־
সমস্ত
עֵ֣בֶר
—
עֵ֣בֶר
পারে
הַנָּהָ֗ר
—
הַנָּהָ֗ר
নদীর
מִתִּפְסַח֙
—
מִתִּפְסַח֙
তিফসা–থেকে
וְעַד־
—
וְעַד־
আর–পর্যন্ত
עַזָּ֔ה
—
עַזָּ֔ה
গাজা
בְּכָל־
—
בְּכָל־
সমস্ত
מַלְכֵ֖י
—
מַלְכֵ֖י
রাজাদের
עֵ֣בֶר
—
עֵ֣בֶר
পারের
הַנָּהָ֑ר
—
הַנָּהָ֑ר
নদীর
וְשָׁל֗וֹם
—
וְשָׁל֗וֹם
আর–শান্তি
הָ֥יָה
—
הָ֥יָה
ছিল
ל֛וֹ
—
ל֛וֹ
তাঁর
מִכָּל־
—
מִכָּל־
সমস্ত
עֲבָרָ֖יו
—
עֲבָרָ֖יו
দিক–থেকে
מִסָּבִֽיב׃
চারদিকে
25
וַיֵּשֶׁב֩
—
וַיֵּשֶׁב֩
আর–বাস–করতো
יְהוּדָ֨ה
—
יְהוּדָ֨ה
যিহূদা
וְיִשְׂרָאֵ֜ל
—
וְיִשְׂרָאֵ֜ל
আর–ইস্রায়েল
לָבֶ֗טַח
—
לָבֶ֗טַח
নিরাপদে
אִ֣ישׁ
—
אִ֣ישׁ
প্রত্যেকে
תַּ֤חַת
—
תַּ֤חַת
নীচে
גַּפְנוֹ֙
—
גַּפְנוֹ֙
তার–আঙুরলতার
וְתַ֣חַת
—
וְתַ֣חַת
আর–নীচে
תְּאֵֽנָת֔וֹ
—
תְּאֵֽנָת֔וֹ
তার–ডুমুরগাছের
מִדָּ֖ן
—
מִדָּ֖ן
দান–থেকে
וְעַד־
—
וְעַד־
আর–পর্যন্ত
בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע
—
בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע
বেরশেবা
כֹּ֖ל
—
כֹּ֖ל
সমস্ত
יְמֵ֥י
—
יְמֵ֥י
দিন
שְׁלֹמֹֽה׃
—
שְׁלֹמֹֽה׃
শলোমনের
ס
—
ס
—
26
וַיְהִ֣י
—
וַיְהִ֣י
আর–ছিল
לִשְׁלֹמֹ֗ה
—
לִשְׁלֹמֹ֗ה
শলোমনের
אַרְבָּעִ֥ים
—
אַרְבָּעִ֥ים
চল্লিশ–হাজার
אֶ֛לֶף
—
אֶ֛לֶף
হাজার
אֻרְוֺ֥ת
—
אֻרְוֺ֥ת
ঘোড়শালা
סוּסִ֖ים
—
סוּסִ֖ים
ঘোড়ার
לְמֶרְכָּב֑וֹ
—
לְמֶרְכָּב֑וֹ
তাঁর–রথের–জন্য
וּשְׁנֵים־
—
וּשְׁנֵים־
আর–বারো
עָשָׂ֥ר
—
עָשָׂ֥ר
বারো
אֶ֖לֶף
—
אֶ֖לֶף
হাজার
פָּרָשִֽׁים׃
—
פָּרָשִֽׁים׃
অশ্বারোহী
27
וְכִלְכְּלוּ֩
—
וְכִלְכְּלוּ֩
আর–খাওয়াতো
הַנִּצָּבִ֨ים
—
הַנִּצָּבִ֨ים
প্রশাসকেরা
הָאֵ֜לֶּה
—
הָאֵ֜לֶּה
এই
אֶת־
—
אֶת־
—
הַמֶּ֣לֶךְ
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজাকে
שְׁלֹמֹ֗ה
—
שְׁלֹמֹ֗ה
শলোমনকে
וְאֵ֧ת
—
וְאֵ֧ת
আর
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
הַקָּרֵ֛ב
—
הַקָּרֵ֛ב
যারা–আসতো
אֶל־
—
אֶל־
কাছে
שֻׁלְחַ֥ן
—
שֻׁלְחַ֥ן
মেজে
הַמֶּֽלֶךְ־
—
הַמֶּֽלֶךְ־
রাজা
שְׁלֹמֹ֖ה
—
שְׁלֹמֹ֖ה
শলোমনের
אִ֣ישׁ
—
אִ֣ישׁ
প্রত্যেকে
חָדְשׁ֑וֹ
—
חָדְשׁ֑וֹ
তার–মাসে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
יְעַדְּר֖וּ
—
יְעַדְּר֖וּ
কমতি–হতো
דָּבָֽר׃
কিছুর
28
וְהַשְּׂעֹרִ֣ים
—
וְהַשְּׂעֹרִ֣ים
আর–যব
וְהַתֶּ֔בֶן
—
וְהַתֶּ֔בֶן
আর–খড়
לַסּוּסִ֖ים
—
לַסּוּסִ֖ים
ঘোড়ার–জন্য
וְלָרָ֑כֶשׁ
—
וְלָרָ֑כֶשׁ
আর–আশু–ঘোড়ার–জন্য
יָבִ֗אוּ
—
יָבִ֗אוּ
আনতো
אֶל־
—
אֶל־
কাছে
הַמָּקוֹם֙
—
הַמָּקוֹם֙
সেই–স্থানে
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যেখানে
יִֽהְיֶה־
—
יִֽהְיֶה־
হতো
שָּׁ֔ם
—
שָּׁ֔ם
সেখানে
אִ֖ישׁ
—
אִ֖ישׁ
প্রত্যেকে
כְּמִשְׁפָּטֽוֹ׃
—
כְּמִשְׁפָּטֽוֹ׃
তার–নিয়ম–অনুসারে
ס
—
ס
—
29
וַיִּתֵּן֩
—
וַיִּתֵּן֩
আর–দিলেন
אֱלֹהִ֨ים
—
אֱלֹהִ֨ים
ঈশ্বর
חָכְמָ֧ה
—
חָכְמָ֧ה
জ্ঞান
לִשְׁלֹמֹ֛ה
—
לִשְׁלֹמֹ֛ה
শলোমনকে
וּתְבוּנָ֖ה
—
וּתְבוּנָ֖ה
আর–বিবেচনা
הַרְבֵּ֣ה
—
הַרְבֵּ֣ה
অত্যন্ত
מְאֹ֑ד
—
מְאֹ֑ד
অত্যন্ত
וְרֹ֣חַב
—
וְרֹ֣חַב
আর–বিস্তীর্ণতা
לֵ֔ב
—
לֵ֔ב
হৃদয়ের
כַּח֕וֹל
—
כַּח֕וֹל
বালুর–মতো
אֲשֶׁ֖ר
—
אֲשֶׁ֖ר
যা
עַל־
—
עַל־
উপরে
שְׂפַ֥ת
—
שְׂפַ֥ת
তীরে
הַיָּֽם׃
—
הַיָּֽם׃
সমুদ্রের
30
וַתֵּ֙רֶב֙
—
וַתֵּ֙רֶב֙
আর–বেড়ে–গেল
חָכְמַ֣ת
—
חָכְמַ֣ת
জ্ঞান
שְׁלֹמֹ֔ה
—
שְׁלֹמֹ֔ה
শলোমনের
מֵֽחָכְמַ֖ת
—
מֵֽחָכְמַ֖ת
জ্ঞানের–চেয়ে
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
בְּנֵי־
—
בְּנֵי־
পুত্রদের
קֶ֑דֶם
—
קֶ֑דֶם
পূর্বের
וּמִכֹּ֖ל
—
וּמִכֹּ֖ל
আর–সমস্ত
חָכְמַ֥ת
—
חָכְמַ֥ת
জ্ঞানের–চেয়ে
מִצְרָֽיִם׃
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের
31
וַיֶּחְכַּם֮
—
וַיֶּחְכַּם֮
আর–তিনি–জ্ঞানী–ছিলেন
מִכָּל־
—
מִכָּל־
সমস্ত
הָֽאָדָם֒
—
הָֽאָדָם֒
মানুষের–চেয়ে
מֵאֵיתָ֣ן
—
מֵאֵיתָ֣ן
ঐথনের–চেয়ে
הָאֶזְרָחִ֗י
—
הָאֶזְרָחִ֗י
ইসরাহীয়
וְהֵימָ֧ן
—
וְהֵימָ֧ן
আর–হেমনের
וְכַלְכֹּ֛ל
—
וְכַלְכֹּ֛ל
আর–কল্কোলের
וְדַרְדַּ֖ע
—
וְדַרְדַּ֖ע
আর–দর্দার
בְּנֵ֣י
—
בְּנֵ֣י
পুত্রেরা
מָח֑וֹל
—
מָח֑וֹל
মাহোলের
וַיְהִֽי־
—
וַיְהִֽי־
আর–ছিল
שְׁמ֥וֹ
—
שְׁמ֥וֹ
তাঁর–নাম
בְכָֽל־
—
בְכָֽל־
সমস্ত
הַגּוֹיִ֖ם
—
הַגּוֹיִ֖ם
জাতিতে
סָבִֽיב׃
—
סָבִֽיב׃
চারদিকে
32
וַיְדַבֵּ֕ר
—
וַיְדַבֵּ֕ר
আর–তিনি–বলেছিলেন
שְׁלֹ֥שֶׁת
—
שְׁלֹ֥שֶׁת
তিন–হাজার
אֲלָפִ֖ים
—
אֲלָפִ֖ים
হাজার
מָשָׁ֑ל
—
מָשָׁ֑ל
প্রবাদ
וַיְהִ֥י
—
וַיְהִ֥י
আর–ছিল
שִׁיר֖וֹ
—
שִׁיר֖וֹ
তাঁর–গান
חֲמִשָּׁ֥ה
—
חֲמִשָּׁ֥ה
পাঁচশত
וָאָֽלֶף׃
—
וָאָֽלֶף׃
আর–হাজারটি
33
וַיְדַבֵּר֮
—
וַיְדַבֵּר֮
আর–তিনি–বলেছিলেন
עַל־
—
עַל־
বিষয়ে
הָֽעֵצִים֒
—
הָֽעֵצִים֒
গাছের
מִן־
—
מִן־
থেকে
הָאֶ֙רֶז֙
—
הָאֶ֙רֶז֙
এরস–গাছ
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
בַּלְּבָנ֔וֹן
—
בַּלְּבָנ֔וֹן
লেবাননের
וְעַד֙
—
וְעַד֙
আর–পর্যন্ত
הָאֵז֔וֹב
—
הָאֵז֔וֹב
এজোব
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
יֹצֵ֖א
—
יֹצֵ֖א
গজায়
בַּקִּ֑יר
—
בַּקִּ֑יר
দেয়ালে
וַיְדַבֵּר֙
—
וַיְדַבֵּר֙
আর–তিনি–বলেছিলেন
עַל־
—
עַל־
বিষয়ে
הַבְּהֵמָ֣ה
—
הַבְּהֵמָ֣ה
পশুর
וְעַל־
—
וְעַל־
আর–বিষয়ে
הָע֔וֹף
—
הָע֔וֹף
পাখির
וְעַל־
—
וְעַל־
আর–বিষয়ে
הָרֶ֖מֶשׂ
—
הָרֶ֖מֶשׂ
সরীসৃপের
וְעַל־
—
וְעַל־
আর–বিষয়ে
הַדָּגִֽים׃
—
הַדָּגִֽים׃
মাছের
34
וַיָּבֹ֙אוּ֙
—
וַיָּבֹ֙אוּ֙
আর–আসতো
מִכָּל־
—
מִכָּל־
সমস্ত
הָ֣עַמִּ֔ים
—
הָ֣עַמִּ֔ים
জাতি–থেকে
לִשְׁמֹ֕עַ
—
לִשְׁמֹ֕עַ
শুনতে
אֵ֖ת
—
אֵ֖ת
—
חָכְמַ֣ת
—
חָכְמַ֣ת
জ্ঞান
שְׁלֹמֹ֑ה
—
שְׁלֹמֹ֑ה
শলোমনের
מֵאֵת֙
—
מֵאֵת֙
থেকে
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত
מַלְכֵ֣י
—
מַלְכֵ֣י
রাজাদের
הָאָ֔רֶץ
—
הָאָ֔רֶץ
পৃথিবীর
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যারা
שָׁמְע֖וּ
—
שָׁמְע֖וּ
শুনেছিল
אֶת־
—
אֶת־
—
חָכְמָתֽוֹ׃
—
חָכְמָתֽוֹ׃
তাঁর–জ্ঞানের–কথা
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →