bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিহোশূয় 12
যিহোশূয় 12
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וְאֵ֣לֶּה ׀
—
וְאֵ֣לֶּה ׀
ও–এরা
מַלְכֵ֣י
—
מַלְכֵ֣י
রাজারা
הָאָ֗רֶץ
—
הָאָ֗רֶץ
–দেশের
אֲשֶׁ֨ר
—
אֲשֶׁ֨ר
যাদেরকে
הִכּ֤וּ
—
הִכּ֤וּ
আঘাত–করেছিল
בְנֵֽי־
—
בְנֵֽי־
পুত্ররা–
יִשְׂרָאֵל֙
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলের
וַיִּֽרְשׁ֣וּ
—
וַיִּֽרְשׁ֣וּ
আর–অধিকার–করেছিল
אֶת־
—
אֶת־
–কে
אַרְצָ֔ם
—
אַרְצָ֔ם
তাদের–দেশ
בְּעֵ֥בֶר
—
בְּעֵ֥בֶר
–পারে
הַיַּרְדֵּ֖ן
—
הַיַּרְדֵּ֖ן
—
מִזְרְחָ֣ה
—
מִזְרְחָ֣ה
পূর্বে
הַשָּׁ֑מֶשׁ
—
הַשָּׁ֑מֶשׁ
–সূর্যের
מִנַּ֤חַל
—
מִנַּ֤חַל
–থেকে–নদী
אַרְנוֹן֙
—
אַרְנוֹן֙
অর্ণোন
עַד־
—
עַד־
–পর্যন্ত
הַ֣ר
—
הַ֣ר
–পর্বত
חֶרְמ֔וֹן
—
חֶרְמ֔וֹן
হর্মোন
וְכָל־
—
וְכָל־
ও–সমস্ত–
הָעֲרָבָ֖ה
—
הָעֲרָבָ֖ה
–আরাবা
מִזְרָֽחָה׃
—
מִזְרָֽחָה׃
পূর্বদিকে
2
סִיחוֹן֙
—
סִיחוֹן֙
সীহোন
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
הָאֱמֹרִ֔י
—
הָאֱמֹרִ֔י
–ইমোরীয়দের
הַיּוֹשֵׁ֖ב
—
הַיּוֹשֵׁ֖ב
–বসবাসকারী
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
—
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
–হিষ্বোনে
מֹשֵׁ֡ל
—
מֹשֵׁ֡ל
শাসনকারী
מֵעֲרוֹעֵ֡ר
—
מֵעֲרוֹעֵ֡ר
–আরোয়ের–থেকে
אֲשֶׁר֩
—
אֲשֶׁר֩
যা
עַל־
—
עַל־
–উপরে
שְׂפַת־
—
שְׂפַת־
তীরে–
נַ֨חַל
—
נַ֨חַל
নদী
אַרְנ֜וֹן
—
אַרְנ֜וֹן
অর্ণোন
וְת֤וֹךְ
—
וְת֤וֹךְ
ও–মধ্যে
הַנַּ֙חַל֙
—
הַנַּ֙חַל֙
–নদীর
וַחֲצִ֣י
—
וַחֲצִ֣י
আর–অর্ধেক
הַגִּלְעָ֔ד
—
הַגִּלְעָ֔ד
–গিলিয়দের
וְעַד֙
—
וְעַד֙
ও–পর্যন্ত
יַבֹּ֣ק
—
יַבֹּ֣ק
যব্বোক
הַנַּ֔חַל
—
הַנַּ֔חַל
–নদী
גְּב֖וּל
—
גְּב֖וּל
সীমানা
בְּנֵ֥י
—
בְּנֵ֥י
পুত্রদের
עַמּֽוֹן׃
—
עַמּֽוֹן׃
অম্মোনের
3
וְהָעֲרָבָה֩
—
וְהָעֲרָבָה֩
আর–আরাবা
עַד־
—
עַד־
–পর্যন্ত
יָ֨ם
—
יָ֨ם
সাগর
כִּנְר֜וֹת
—
כִּנְר֜וֹת
কিন্নেরৎ
מִזְרָ֗חָה
—
מִזְרָ֗חָה
পূর্বদিকে
וְ֠עַד
—
וְ֠עַד
ও–পর্যন্ত
יָ֣ם
—
יָ֣ם
সাগর
הָעֲרָבָ֤ה
—
הָעֲרָבָ֤ה
–আরাবার
יָם־
—
יָם־
সাগর–
הַמֶּ֙לַח֙
—
הַמֶּ֙לַח֙
–লবণের
מִזְרָ֔חָה
—
מִזְרָ֔חָה
পূর্বদিকে
דֶּ֖רֶךְ
—
דֶּ֖רֶךְ
পথ
בֵּ֣ית הַיְשִׁמ֑וֹת
—
בֵּ֣ית הַיְשִׁמ֑וֹת
বৈৎ–যিশিমোৎ
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
—
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
—
תַּ֖חַת
—
תַּ֖חַת
নীচে
אַשְׁדּ֥וֹת
—
אַשְׁדּ֥וֹת
ঢাল
הַפִּסְגָּֽה׃
—
הַפִּסְגָּֽה׃
–পিসগার
4
וּגְב֗וּל
—
וּגְב֗וּל
আর–সীমানা
ע֚וֹג
—
ע֚וֹג
ওগ
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
הַבָּשָׁ֔ן
—
הַבָּשָׁ֔ן
–বাশনের
מִיֶּ֖תֶר
—
מִיֶּ֖תֶר
–থেকে–অবশিষ্ট
הָרְפָאִ֑ים
—
הָרְפָאִ֑ים
–রফায়ীদের
הַיּוֹשֵׁ֥ב
—
הַיּוֹשֵׁ֥ב
–বসবাসকারী
בְּעַשְׁתָּר֖וֹת
—
בְּעַשְׁתָּר֖וֹת
–অষ্টারোতে
וּבְאֶדְרֶֽעִי׃
—
וּבְאֶדְרֶֽעִי׃
আর–ইদ্রিয়ীতে
5
וּ֠מֹשֵׁל
—
וּ֠מֹשֵׁל
আর–শাসনকারী
בְּהַ֨ר
—
בְּהַ֨ר
–পর্বতে
חֶרְמ֤וֹן
—
חֶרְמ֤וֹן
হর্মোন
וּבְסַלְכָה֙
—
וּבְסַלְכָה֙
আর–সল্কাতে
וּבְכָל־
—
וּבְכָל־
আর–সমস্ত–
הַבָּשָׁ֔ן
—
הַבָּשָׁ֔ן
–বাশনে
עַד־
—
עַד־
–পর্যন্ত
גְּב֥וּל
—
גְּב֥וּל
সীমানা
הַגְּשׁוּרִ֖י
—
הַגְּשׁוּרִ֖י
–গশূরীয়দের
וְהַמַּעֲכָתִ֑י
—
וְהַמַּעֲכָתִ֑י
আর–মাখাথীয়দের
וַחֲצִי֙
—
וַחֲצִי֙
আর–অর্ধেক
הַגִּלְעָ֔ד
—
הַגִּלְעָ֔ד
–গিলিয়দের
גְּב֖וּל
—
גְּב֖וּל
সীমানা
סִיח֥וֹן
—
סִיח֥וֹן
সীহোনের
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
חֶשְׁבּֽוֹן׃
—
חֶשְׁבּֽוֹן׃
হিষ্বোনের
6
מֹשֶׁ֧ה
—
מֹשֶׁ֧ה
মোশি
עֶֽבֶד־
—
עֶֽבֶד־
দাস–
יְהוָ֛ה
—
יְהוָ֛ה
সদাপ্রভুর
וּבְנֵ֥י
—
וּבְנֵ֥י
আর–পুত্ররা
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
הִכּ֑וּם
—
הִכּ֑וּם
আঘাত–করেছিল–তাদেরকে
וַֽ֠יִּתְּנָהּ
—
וַֽ֠יִּתְּנָהּ
আর–দিয়েছিলেন–তা
מֹשֶׁ֨ה
—
מֹשֶׁ֨ה
মোশি
עֶֽבֶד־
—
עֶֽבֶד־
দাস–
יְהוָ֜ה
—
יְהוָ֜ה
সদাপ্রভুর
יְרֻשָּׁ֗ה
—
יְרֻשָּׁ֗ה
অধিকার
לָרֻֽאוּבֵנִי֙
—
לָרֻֽאוּבֵנִי֙
–রূবেণীয়দের
וְלַגָּדִ֔י
—
וְלַגָּדִ֔י
আর–গাদীয়দের
וְלַחֲצִ֖י
—
וְלַחֲצִ֖י
আর–অর্ধেক
שֵׁ֥בֶט
—
שֵׁ֥בֶט
বংশ
הַֽמְנַשֶּֽׁה׃
—
הַֽמְנַשֶּֽׁה׃
–মনঃশির
ס
—
ס
৹
7
וְאֵ֣לֶּה
—
וְאֵ֣לֶּה
ও–এরা
מַלְכֵ֣י
—
מַלְכֵ֣י
রাজারা
הָאָ֡רֶץ
—
הָאָ֡רֶץ
–দেশের
אֲשֶׁר֩
—
אֲשֶׁר֩
যাদেরকে
הִכָּ֨ה
—
הִכָּ֨ה
আঘাত–করেছিল
יְהוֹשֻׁ֜עַ
—
יְהוֹשֻׁ֜עַ
যিহোশূয়
וּבְנֵ֣י
—
וּבְנֵ֣י
আর–পুত্ররা
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলের
בְּעֵ֤בֶר
—
בְּעֵ֤בֶר
–পারে
הַיַּרְדֵּן֙
—
הַיַּרְדֵּן֙
–যর্দনের
יָ֔מָּה
—
יָ֔מָּה
পশ্চিমে
מִבַּ֤עַל גָּד֙
—
מִבַּ֤עַל גָּד֙
–থেকে–বাল–গাদ
בְּבִקְעַ֣ת
—
בְּבִקְעַ֣ת
–উপত্যকায়
הַלְּבָנ֔וֹן
—
הַלְּבָנ֔וֹן
–লেবাননের
וְעַד־
—
וְעַד־
ও–পর্যন্ত
הָהָ֥ר
—
הָהָ֥ר
–পর্বত
הֶחָלָ֖ק
—
הֶחָלָ֖ק
–মসৃণ
הָעֹלֶ֣ה
—
הָעֹלֶ֣ה
–উঠন্ত
שֵׂעִ֑ירָה
—
שֵׂעִ֑ירָה
সেয়ীরে
וַיִּתְּנָ֨הּ
—
וַיִּתְּנָ֨הּ
আর–দিয়েছিলেন–তা
יְהוֹשֻׁ֜עַ
—
יְהוֹשֻׁ֜עַ
যিহোশূয়
לְשִׁבְטֵ֧י
—
לְשִׁבְטֵ֧י
–বংশদের
יִשְׂרָאֵ֛ל
—
יִשְׂרָאֵ֛ל
ইস্রায়েলের
יְרֻשָּׁ֖ה
—
יְרֻשָּׁ֖ה
অধিকার
כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
—
כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
তাদের–ভাগ–অনুসারে
8
בָּהָ֣ר
—
בָּהָ֣ר
–পর্বতে
וּבַשְּׁפֵלָ֗ה
—
וּבַשְּׁפֵלָ֗ה
আর–নিম্নভূমিতে
וּבָֽעֲרָבָה֙
—
וּבָֽעֲרָבָה֙
আর–আরাবায়
וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת
—
וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת
আর–ঢালে
וּבַמִּדְבָּ֖ר
—
וּבַמִּדְבָּ֖ר
আর–মরুভূমিতে
וּבַנֶּ֑גֶב
—
וּבַנֶּ֑גֶב
আর–দক্ষিণে
הַֽחִתִּי֙
—
הַֽחִתִּי֙
–হিত্তীয়
הָֽאֱמֹרִ֔י
—
הָֽאֱמֹרִ֔י
–ইমোরীয়
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
—
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
আর–কনানীয়
הַפְּרִזִּ֔י
—
הַפְּרִזִּ֔י
–পরিষীয়
הַחִוִּ֖י
—
הַחִוִּ֖י
–হিব্বীয়
וְהַיְבוּסִֽי׃
—
וְהַיְבוּסִֽי׃
আর–যিবূষীয়
פ
—
פ
৹
9
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
יְרִיח֖וֹ
—
יְרִיח֖וֹ
যিরীহোর
אֶחָ֑ד
—
אֶחָ֑ד
এক
מֶ֧לֶךְ
—
מֶ֧לֶךְ
রাজা
הָעַ֛י
—
הָעַ֛י
–অয়ের
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যা–
מִצַּ֥ד
—
מִצַּ֥ד
–পাশে
בֵּֽית־אֵ֖ל
—
בֵּֽית־אֵ֖ל
বৈৎ–এলের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
10
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
—
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
যিরূশালেমের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
חֶבְר֖וֹן
—
חֶבְר֖וֹן
—
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
11
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
יַרְמוּת֙
—
יַרְמוּת֙
যর্মূতের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
לָכִ֖ישׁ
—
לָכִ֖ישׁ
লাখীশের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
12
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
עֶגְלוֹן֙
—
עֶגְלוֹן֙
ইগ্লোনের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
גֶּ֖זֶר
—
גֶּ֖זֶר
গেষরের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
13
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
דְּבִר֙
—
דְּבִר֙
দবীরের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
גֶּ֖דֶר
—
גֶּ֖דֶר
গেদরের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
14
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
חָרְמָה֙
—
חָרְמָה֙
হর্মার
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
עֲרָ֖ד
—
עֲרָ֖ד
অরাদের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
15
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
לִבְנָה֙
—
לִבְנָה֙
লিব্নার
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
עֲדֻלָּ֖ם
—
עֲדֻלָּ֖ם
অদুল্লমের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
16
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
מַקֵּדָה֙
—
מַקֵּדָה֙
মক্কেদার
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
—
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
בֵּֽית־אֵ֖ל
—
בֵּֽית־אֵ֖ל
—
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
17
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
תַּפּ֙וּחַ֙
—
תַּפּ֙וּחַ֙
তপ্পূহের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
חֵ֖פֶר
—
חֵ֖פֶר
হেফরের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
18
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
אֲפֵק֙
—
אֲפֵק֙
অফেকের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
לַשָּׁר֖וֹן
—
לַשָּׁר֖וֹן
শারোণের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
19
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
מָדוֹן֙
—
מָדוֹן֙
মাদোনের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
חָצ֖וֹר
—
חָצ֖וֹר
হাৎসোরের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
20
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙
—
שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙
শিম্রোণ–মেরোণের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
אַכְשָׁ֖ף
—
אַכְשָׁ֖ף
অক্শফের
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
—
21
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
תַּעְנַךְ֙
—
תַּעְנַךְ֙
তানকের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
—
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
מְגִדּ֖וֹ
—
מְגִדּ֖וֹ
মগিদ্দোর
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
—
22
מֶ֤לֶךְ
—
מֶ֤לֶךְ
রাজা
קֶ֙דֶשׁ֙
—
קֶ֙דֶשׁ֙
কেদশের
אֶחָ֔ד
—
אֶחָ֔ד
এক
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
יָקְנֳעָ֥ם
—
יָקְנֳעָ֥ם
যক্নিয়মের
לַכַּרְמֶ֖ל
—
לַכַּרְמֶ֖ל
–কর্মিলে
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
এক
23
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
דּ֛וֹר
—
דּ֛וֹר
দোরের
לְנָפַ֥ת
—
לְנָפַ֥ת
—
דּ֖וֹר
—
דּ֖וֹר
দোর
אֶחָ֑ד
—
אֶחָ֑ד
এক
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
גּוֹיִ֥ם
—
גּוֹיִ֥ם
জাতিদের
לְגִלְגָּ֖ל
—
לְגִלְגָּ֖ל
–গিলগলে
אֶחָֽד׃
—
אֶחָֽד׃
—
24
מֶ֥לֶךְ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
תִּרְצָ֖ה
—
תִּרְצָ֖ה
—
אֶחָ֑ד
—
אֶחָ֑ד
এক
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত–
מְלָכִ֖ים
—
מְלָכִ֖ים
রাজারা
שְׁלֹשִׁ֥ים
—
שְׁלֹשִׁ֥ים
ত্রিশ
וְאֶחָֽד׃
—
וְאֶחָֽד׃
ও–এক
פ
—
פ
৹
← Previous Chapter
Next Chapter →