bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
গণনাপুস্তক 19
গণনাপুস্তক 19
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְדַבֵּ֣ר
—
וַיְדַבֵּ֣ר
এবং–বললেন
יְהוָ֔ה
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
מֹשֶׁ֥ה
—
מֹשֶׁ֥ה
মোশে
וְאֶֽל־
—
וְאֶֽל־
এবং–প্রতি–
אַהֲרֹ֖ן
—
אַהֲרֹ֖ן
হারোণ
לֵאמֹֽר׃
—
לֵאמֹֽר׃
বলতে
2
זֹ֚את
—
זֹ֚את
এটা
חֻקַּ֣ת
—
חֻקַּ֣ת
চিরস্থায়ী–বিধি
הַתּוֹרָ֔ה
—
הַתּוֹרָ֔ה
ব্যবস্থার
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যা–
צִוָּ֥ה
—
צִוָּ֥ה
আদেশ–দিয়েছেন
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
—
לֵאמֹ֑ר
—
לֵאמֹ֑ר
বলতে
דַּבֵּ֣ר ׀
—
דַּבֵּ֣ר ׀
বল
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
בְּנֵ֣י
—
בְּנֵ֣י
পুত্রগণ–
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
য়িস্রায়েলের
וְיִקְח֣וּ
—
וְיִקְח֣וּ
এবং–তারা–নেবে
אֵלֶיךָ֩
—
אֵלֶיךָ֩
তোমার–প্রতি
פָרָ֨ה
—
פָרָ֨ה
গাভী
אֲדֻמָּ֜ה
—
אֲדֻמָּ֜ה
লাল
תְּמִימָ֗ה
—
תְּמִימָ֗ה
নিখুঁত
אֲשֶׁ֤ר
—
אֲשֶׁ֤ר
যার
אֵֽין־
—
אֵֽין־
—
בָּהּ֙
—
בָּהּ֙
তার–মধ্যে
מ֔וּם
—
מ֔וּם
দোষ
אֲשֶׁ֛ר
—
אֲשֶׁ֛ר
যার
לֹא־
—
לֹא־
না–
עָלָ֥ה
—
עָלָ֥ה
উঠেছে
עָלֶ֖יהָ
—
עָלֶ֖יהָ
তার–উপরে
עֹֽל׃
—
עֹֽל׃
—
3
וּנְתַתֶּ֣ם
—
וּנְתַתֶּ֣ם
এবং–তোমরা–দেবে
אֹתָ֔הּ
—
אֹתָ֔הּ
তাকে
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
אֶלְעָזָ֖ר
—
אֶלְעָזָ֖ר
ইলিয়াসর
הַכֹּהֵ֑ן
—
הַכֹּהֵ֑ן
যাজককে
וְהוֹצִ֤יא
—
וְהוֹצִ֤יא
এবং–সে–বের–করবে
אֹתָהּ֙
—
אֹתָהּ֙
তাকে
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
מִח֣וּץ
—
מִח֣וּץ
বাইরে
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
—
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
প্রতি–শিবিরের
וְשָׁחַ֥ט
—
וְשָׁחַ֥ט
এবং–হত্যা–করবে
אֹתָ֖הּ
—
אֹתָ֖הּ
তাকে
לְפָנָֽיו׃
—
לְפָנָֽיו׃
তার–সামনে
4
וְלָקַ֞ח
—
וְלָקַ֞ח
এবং–নেবে
אֶלְעָזָ֧ר
—
אֶלְעָזָ֧ר
ইলিয়াসর
הַכֹּהֵ֛ן
—
הַכֹּהֵ֛ן
যাজক
מִדָּמָ֖הּ
—
מִדָּמָ֖הּ
তার–রক্ত–থেকে
בְּאֶצְבָּע֑וֹ
—
בְּאֶצְבָּע֑וֹ
তার–আঙুলে
וְהִזָּ֞ה
—
וְהִזָּ֞ה
এবং–ছিটিয়ে–দেবে
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
נֹ֨כַח
—
נֹ֨כַח
সামনে
פְּנֵ֧י
—
פְּנֵ֧י
সামনে
אֹֽהֶל־
—
אֹֽהֶל־
তাঁবু–
מוֹעֵ֛ד
—
מוֹעֵ֛ד
সমাবেশের
מִדָּמָ֖הּ
—
מִדָּמָ֖הּ
তার–রক্ত–থেকে
שֶׁ֥בַע
—
שֶׁ֥בַע
সাত
פְּעָמִֽים׃
—
פְּעָמִֽים׃
বার
5
וְשָׂרַ֥ף
—
וְשָׂרַ֥ף
এবং–পোড়াবে
אֶת־
—
אֶת־
–
הַפָּרָ֖ה
—
הַפָּרָ֖ה
গাভীকে
לְעֵינָ֑יו
—
לְעֵינָ֑יו
তার–চোখের–সামনে
אֶת־
—
אֶת־
–
עֹרָ֤הּ
—
עֹרָ֤הּ
—
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
בְּשָׂרָהּ֙
—
בְּשָׂרָהּ֙
তার–মাংস
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
דָּמָ֔הּ
—
דָּמָ֔הּ
তার–রক্ত
עַל־
—
עַל־
উপরে–
פִּרְשָׁ֖הּ
—
פִּרְשָׁ֖הּ
তার–গোবর
יִשְׂרֹֽף׃
—
יִשְׂרֹֽף׃
পোড়াবে
6
וְלָקַ֣ח
—
וְלָקַ֣ח
এবং–নেবে
הַכֹּהֵ֗ן
—
הַכֹּהֵ֗ן
যাজক
עֵ֥ץ
—
עֵ֥ץ
কাঠ
אֶ֛רֶז
—
אֶ֛רֶז
—
וְאֵז֖וֹב
—
וְאֵז֖וֹב
এবং–এজোব
וּשְׁנִ֣י
—
וּשְׁנִ֣י
এবং–লালরঙের
תוֹלָ֑עַת
—
תוֹלָ֑עַת
কীট
וְהִשְׁלִ֕יךְ
—
וְהִשְׁלִ֕יךְ
এবং–নিক্ষেপ–করবে
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
תּ֖וֹךְ
—
תּ֖וֹךְ
মধ্যে
שְׂרֵפַ֥ת
—
שְׂרֵפַ֥ת
পোড়ানোর
הַפָּרָֽה׃
—
הַפָּרָֽה׃
গাভীর
7
וְכִבֶּ֨ס
—
וְכִבֶּ֨ס
এবং–ধৌত–করবে
בְּגָדָ֜יו
—
בְּגָדָ֜יו
তার–পোশাক
הַכֹּהֵ֗ן
—
הַכֹּהֵ֗ן
যাজক
וְרָחַ֤ץ
—
וְרָחַ֤ץ
এবং–ধৌত–করবে
בְּשָׂרוֹ֙
—
בְּשָׂרוֹ֙
তার–মাংস
בַּמַּ֔יִם
—
בַּמַּ֔יִם
জলে
וְאַחַ֖ר
—
וְאַחַ֖ר
এবং–পরে
יָב֣וֹא
—
יָב֣וֹא
সে–আসবে
אֶל־
—
אֶל־
—
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
—
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
শিবিরের
וְטָמֵ֥א
—
וְטָמֵ֥א
এবং–অশুচি
הַכֹּהֵ֖ן
—
הַכֹּהֵ֖ן
যাজক
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
הָעָֽרֶב׃
—
הָעָֽרֶב׃
সন্ধ্যা
8
וְהַשֹּׂרֵ֣ף
—
וְהַשֹּׂרֵ֣ף
এবং–যে–পোড়ায়
אֹתָ֔הּ
—
אֹתָ֔הּ
তাকে
יְכַבֵּ֤ס
—
יְכַבֵּ֤ס
ধৌত–করবে
בְּגָדָיו֙
—
בְּגָדָיו֙
তার–পোশাক
בַּמַּ֔יִם
—
בַּמַּ֔יִם
—
וְרָחַ֥ץ
—
וְרָחַ֥ץ
এবং–ধৌত–করবে
בְּשָׂר֖וֹ
—
בְּשָׂר֖וֹ
তার–মাংস
בַּמָּ֑יִם
—
בַּמָּ֑יִם
জলে
וְטָמֵ֖א
—
וְטָמֵ֖א
এবং–অশুচি
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
הָעָֽרֶב׃
—
הָעָֽרֶב׃
সন্ধ্যা
9
וְאָסַ֣ף ׀
—
וְאָסַ֣ף ׀
এবং–জমা–করবে
אִ֣ישׁ
—
אִ֣ישׁ
একজন–মানুষ
טָה֗וֹר
—
טָה֗וֹר
শুদ্ধ
אֵ֚ת
—
אֵ֚ת
–
אֵ֣פֶר
—
אֵ֣פֶר
—
הַפָּרָ֔ה
—
הַפָּרָ֔ה
গাভীর
וְהִנִּ֛יחַ
—
וְהִנִּ֛יחַ
এবং–রাখবে
מִח֥וּץ
—
מִח֥וּץ
বাইরে
לַֽמַּחֲנֶ֖ה
—
לַֽמַּחֲנֶ֖ה
প্রতি–শিবিরের
בְּמָק֣וֹם
—
בְּמָק֣וֹם
স্থানে
טָה֑וֹר
—
טָה֑וֹר
শুদ্ধ
וְ֠הָיְתָה
—
וְ֠הָיְתָה
এবং–এটি–হবে
לַעֲדַ֨ת
—
לַעֲדַ֨ת
প্রতি–সমাজ
בְּנֵֽי־
—
בְּנֵֽי־
পুত্রগণ–
יִשְׂרָאֵ֧ל
—
יִשְׂרָאֵ֧ל
য়িস্রায়েলের
לְמִשְׁמֶ֛רֶת
—
לְמִשְׁמֶ֛רֶת
রক্ষণের–জন্য
לְמֵ֥י
—
לְמֵ֥י
প্রতি–জল
נִדָּ֖ה
—
נִדָּ֖ה
পৃথকীকরণের
חַטָּ֥את
—
חַטָּ֥את
পাপ–বলি
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
এটা
10
וְ֠כִבֶּס
—
וְ֠כִבֶּס
এবং–ধৌত–করবে
הָאֹסֵ֨ף
—
הָאֹסֵ֨ף
যে–জমা–করে
אֶת־
—
אֶת־
–
אֵ֤פֶר
—
אֵ֤פֶר
ছাই
הַפָּרָה֙
—
הַפָּרָה֙
গাভীর
אֶת־
—
אֶת־
–
בְּגָדָ֔יו
—
בְּגָדָ֔יו
তার–পোশাক
וְטָמֵ֖א
—
וְטָמֵ֖א
এবং–অশুচি
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
הָעָ֑רֶב
—
הָעָ֑רֶב
সন্ধ্যা
וְֽהָיְתָ֞ה
—
וְֽהָיְתָ֞ה
এবং–এটি–হবে
לִבְנֵ֣י
—
לִבְנֵ֣י
প্রতি–পুত্রগণ
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
য়িস্রায়েলের
וְלַגֵּ֛ר
—
וְלַגֵּ֛ר
এবং–প্রতি–বিদেশী
הַגָּ֥ר
—
הַגָּ֥ר
যে–বাস–করে
בְּתוֹכָ֖ם
—
בְּתוֹכָ֖ם
তাদের–মধ্যে
לְחֻקַּ֥ת
—
לְחֻקַּ֥ת
প্রতি–চিরস্থায়ী–বিধি
עוֹלָֽם׃
—
עוֹלָֽם׃
চিরকালের
11
הַנֹּגֵ֥עַ
—
הַנֹּגֵ֥עַ
যে–স্পর্শ–করে
בְּמֵ֖ת
—
בְּמֵ֖ת
মৃতকে
לְכָל־
—
לְכָל־
প্রতি–সমস্ত–
נֶ֣פֶשׁ
—
נֶ֣פֶשׁ
প্রাণ
אָדָ֑ם
—
אָדָ֑ם
মানুষের
וְטָמֵ֖א
—
וְטָמֵ֖א
এবং–অশুচি
שִׁבְעַ֥ת
—
שִׁבְעַ֥ת
সাত
יָמִֽים׃
—
יָמִֽים׃
দিন
12
ה֣וּא
—
ה֣וּא
সে
יִתְחַטָּא־
—
יִתְחַטָּא־
নিজেকে–শুদ্ধ–করবে–
ב֞וֹ
—
ב֞וֹ
তা–দিয়ে
בַּיּ֧וֹם
—
בַּיּ֧וֹם
দিনে
הַשְּׁלִישִׁ֛י
—
הַשְּׁלִישִׁ֛י
তৃতীয়
וּבַיּ֥וֹם
—
וּבַיּ֥וֹם
এবং–দিনে
הַשְּׁבִיעִ֖י
—
הַשְּׁבִיעִ֖י
সপ্তম
יִטְהָ֑ר
—
יִטְהָ֑ר
সে–শুদ্ধ–হবে
וְאִם־
—
וְאִם־
এবং–যদি–
לֹ֨א
—
לֹ֨א
না
יִתְחַטָּ֜א
—
יִתְחַטָּ֜א
নিজেকে–শুদ্ধ–করে
בַּיּ֧וֹם
—
בַּיּ֧וֹם
দিনে
הַשְּׁלִישִׁ֛י
—
הַשְּׁלִישִׁ֛י
তৃতীয়
וּבַיּ֥וֹם
—
וּבַיּ֥וֹם
এবং–দিনে
הַשְּׁבִיעִ֖י
—
הַשְּׁבִיעִ֖י
সপ্তম
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
יִטְהָֽר׃
—
יִטְהָֽר׃
সে–শুদ্ধ–হবে
13
כָּֽל־
—
כָּֽל־
সমস্ত–
הַנֹּגֵ֡עַ
—
הַנֹּגֵ֡עַ
—
בְּמֵ֣ת
—
בְּמֵ֣ת
মৃতকে
בְּנֶפֶשׁ֩
—
בְּנֶפֶשׁ֩
প্রাণে
הָאָדָ֨ם
—
הָאָדָ֨ם
সেই–মানুষের
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যে–
יָמ֜וּת
—
יָמ֜וּת
মরে
וְלֹ֣א
—
וְלֹ֣א
এবং–না
יִתְחַטָּ֗א
—
יִתְחַטָּ֗א
নিজেকে–শুদ্ধ–করে
אֶת־
—
אֶת־
–
מִשְׁכַּ֤ן
—
מִשְׁכַּ֤ן
—
יְהוָה֙
—
יְהוָה֙
যিহোবার
טִמֵּ֔א
—
טִמֵּ֔א
অশুচি–করেছে
וְנִכְרְתָ֛ה
—
וְנִכְרְתָ֛ה
এবং–কেটে–ফেলা–হবে
הַנֶּ֥פֶשׁ
—
הַנֶּ֥פֶשׁ
প্রাণ
הַהִ֖וא
—
הַהִ֖וא
সেই
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
—
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
থেকে–য়িস্রায়েল
כִּי֩
—
כִּי֩
কারণ
מֵ֨י
—
מֵ֨י
জল
נִדָּ֜ה
—
נִדָּ֜ה
পৃথকীকরণের
לֹא־
—
לֹא־
না–
זֹרַ֤ק
—
זֹרַ֤ק
ছিটানো–হয়েছে
עָלָיו֙
—
עָלָיו֙
তার–উপরে
טָמֵ֣א
—
טָמֵ֣א
—
יִהְיֶ֔ה
—
יִהְיֶ֔ה
হবে
ע֖וֹד
—
ע֖וֹד
এখনও
טֻמְאָת֥וֹ
—
טֻמְאָת֥וֹ
তার–অশুচিতা
בֽוֹ׃
—
בֽוֹ׃
তার–মধ্যে
14
זֹ֚את
—
זֹ֚את
—
הַתּוֹרָ֔ה
—
הַתּוֹרָ֔ה
—
אָדָ֖ם
—
אָדָ֖ם
মানুষ
כִּֽי־
—
כִּֽי־
যখন–
יָמ֣וּת
—
יָמ֣וּת
মরে
בְּאֹ֑הֶל
—
בְּאֹ֑הֶל
তাঁবুতে
כָּל־
—
כָּל־
সমস্ত–
הַבָּ֤א
—
הַבָּ֤א
যে–আসে
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
הָאֹ֙הֶל֙
—
הָאֹ֙הֶל֙
তাঁবুতে
וְכָל־
—
וְכָל־
—
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
בָּאֹ֔הֶל
—
בָּאֹ֔הֶל
তাঁবুতে
יִטְמָ֖א
—
יִטְמָ֖א
অশুচি–হবে
שִׁבְעַ֥ת
—
שִׁבְעַ֥ת
সাত
יָמִֽים׃
—
יָמִֽים׃
দিন
15
וְכֹל֙
—
וְכֹל֙
এবং–সমস্ত
כְּלִ֣י
—
כְּלִ֣י
পাত্র
פָת֔וּחַ
—
פָת֔וּחַ
খোলা
אֲשֶׁ֛ר
—
אֲשֶׁ֛ר
যার
אֵין־
—
אֵין־
নেই–
צָמִ֥יד
—
צָמִ֥יד
বাঁধা
פָּתִ֖יל
—
פָּתִ֖יל
ঢাকনার
עָלָ֑יו
—
עָלָ֑יו
তার–উপরে
טָמֵ֖א
—
טָמֵ֖א
অশুচি
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
এটা
16
וְכֹ֨ל
—
וְכֹ֨ל
এবং–সমস্ত
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যে–
יִגַּ֜ע
—
יִגַּ֜ע
স্পর্শ–করে
עַל־
—
עַל־
—
פְּנֵ֣י
—
פְּנֵ֣י
সামনে
הַשָּׂדֶ֗ה
—
הַשָּׂדֶ֗ה
মাঠের
בַּֽחֲלַל־
—
בַּֽחֲלַל־
তরবারি–দ্বারা–মারা–
חֶ֙רֶב֙
—
חֶ֙רֶב֙
খড্গ
א֣וֹ
—
א֣וֹ
অথবা
בְמֵ֔ת
—
בְמֵ֔ת
—
אֽוֹ־
—
אֽוֹ־
অথবা–
בְעֶ֥צֶם
—
בְעֶ֥צֶם
—
אָדָ֖ם
—
אָדָ֖ם
মানুষের
א֣וֹ
—
א֣וֹ
অথবা
בְקָ֑בֶר
—
בְקָ֑בֶר
কবরে
יִטְמָ֖א
—
יִטְמָ֖א
—
שִׁבְעַ֥ת
—
שִׁבְעַ֥ת
সাত
יָמִֽים׃
—
יָמִֽים׃
দিন
17
וְלָֽקְחוּ֙
—
וְלָֽקְחוּ֙
এবং–তারা–নেবে
לַטָּמֵ֔א
—
לַטָּמֵ֔א
প্রতি–অশুচির
מֵעֲפַ֖ר
—
מֵעֲפַ֖ר
থেকে–ধূলো
שְׂרֵפַ֣ת
—
שְׂרֵפַ֣ת
পোড়ানোর
הַֽחַטָּ֑את
—
הַֽחַטָּ֑את
পাপ–বলির
וְנָתַ֥ן
—
וְנָתַ֥ן
এবং–দেবে
עָלָ֛יו
—
עָלָ֛יו
তার–উপরে
מַ֥יִם
—
מַ֥יִם
জল
חַיִּ֖ים
—
חַיִּ֖ים
জীবন্ত
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি–
כֶּֽלִי׃
—
כֶּֽלִי׃
পাত্রে
18
וְלָקַ֨ח
—
וְלָקַ֨ח
এবং–নেবে
אֵז֜וֹב
—
אֵז֜וֹב
এজোব
וְטָבַ֣ל
—
וְטָבַ֣ל
এবং–ডুবাবে
בַּמַּיִם֮
—
בַּמַּיִם֮
জলে
אִ֣ישׁ
—
אִ֣ישׁ
একজন–মানুষ
טָהוֹר֒
—
טָהוֹר֒
—
וְהִזָּ֤ה
—
וְהִזָּ֤ה
এবং–ছিটিয়ে–দেবে
עַל־
—
עַל־
উপরে–
הָאֹ֙הֶל֙
—
הָאֹ֙הֶל֙
তাঁবু
וְעַל־
—
וְעַל־
এবং–উপরে–
כָּל־
—
כָּל־
—
הַכֵּלִ֔ים
—
הַכֵּלִ֔ים
পাত্রগুলি
וְעַל־
—
וְעַל־
এবং–উপরে–
הַנְּפָשׁ֖וֹת
—
הַנְּפָשׁ֖וֹת
প্রাণগুলি
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যারা
הָֽיוּ־
—
הָֽיוּ־
ছিল–
שָׁ֑ם
—
שָׁ֑ם
সেখানে
וְעַל־
—
וְעַל־
এবং–উপরে–
הַנֹּגֵ֗עַ
—
הַנֹּגֵ֗עַ
যে–স্পর্শ–করে
בַּעֶ֙צֶם֙
—
בַּעֶ֙צֶם֙
হাড়ে
א֣וֹ
—
א֣וֹ
অথবা
בֶֽחָלָ֔ל
—
בֶֽחָלָ֔ל
তরবারি–দ্বারা–মারাকে
א֥וֹ
—
א֥וֹ
অথবা
בַמֵּ֖ת
—
בַמֵּ֖ת
মৃতকে
א֥וֹ
—
א֥וֹ
অথবা
בַקָּֽבֶר׃
—
בַקָּֽבֶר׃
কবরে
19
וְהִזָּ֤ה
—
וְהִזָּ֤ה
এবং–ছিটিয়ে–দেবে
הַטָּהֹר֙
—
הַטָּהֹר֙
শুদ্ধ
עַל־
—
עַל־
উপরে–
הַטָּמֵ֔א
—
הַטָּמֵ֔א
অশুচির
בַּיּ֥וֹם
—
בַּיּ֥וֹם
—
הַשְּׁלִישִׁ֖י
—
הַשְּׁלִישִׁ֖י
তৃতীয়
וּבַיּ֣וֹם
—
וּבַיּ֣וֹם
এবং–দিনে
הַשְּׁבִיעִ֑י
—
הַשְּׁבִיעִ֑י
সপ্তম
וְחִטְּאוֹ֙
—
וְחִטְּאוֹ֙
এবং–তাকে–শুদ্ধ–করবে
בַּיּ֣וֹם
—
בַּיּ֣וֹם
দিনে
הַשְּׁבִיעִ֔י
—
הַשְּׁבִיעִ֔י
সপ্তম
וְכִבֶּ֧ס
—
וְכִבֶּ֧ס
এবং–ধৌত–করবে
בְּגָדָ֛יו
—
בְּגָדָ֛יו
তার–পোশাক
וְרָחַ֥ץ
—
וְרָחַ֥ץ
এবং–ধৌত–করবে
בַּמַּ֖יִם
—
בַּמַּ֖יִם
জলে
וְטָהֵ֥ר
—
וְטָהֵ֥ר
এবং–শুদ্ধ–হবে
בָּעָֽרֶב׃
—
בָּעָֽרֶב׃
সন্ধ্যায়
20
וְאִ֤ישׁ
—
וְאִ֤ישׁ
এবং–মানুষ
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যে–
יִטְמָא֙
—
יִטְמָא֙
অশুচি–হয়
וְלֹ֣א
—
וְלֹ֣א
এবং–না
יִתְחַטָּ֔א
—
יִתְחַטָּ֔א
নিজেকে–শুদ্ধ–করে
וְנִכְרְתָ֛ה
—
וְנִכְרְתָ֛ה
এবং–কেটে–ফেলা–হবে
הַנֶּ֥פֶשׁ
—
הַנֶּ֥פֶשׁ
প্রাণ
הַהִ֖וא
—
הַהִ֖וא
সেই
מִתּ֣וֹךְ
—
מִתּ֣וֹךְ
থেকে–মধ্য
הַקָּהָ֑ל
—
הַקָּהָ֑ל
সমাজের
כִּי֩
—
כִּי֩
কারণ
אֶת־
—
אֶת־
–
מִקְדַּ֨שׁ
—
מִקְדַּ֨שׁ
পবিত্র–স্থান
יְהוָ֜ה
—
יְהוָ֜ה
যিহোবার
טִמֵּ֗א
—
טִמֵּ֗א
অশুচি–করেছে
מֵ֥י
—
מֵ֥י
জল
נִדָּ֛ה
—
נִדָּ֛ה
পৃথকীকরণের
לֹא־
—
לֹא־
না–
זֹרַ֥ק
—
זֹרַ֥ק
ছিটানো–হয়েছে
עָלָ֖יו
—
עָלָ֖יו
তার–উপরে
טָמֵ֥א
—
טָמֵ֥א
অশুচি
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
এটা
21
וְהָיְתָ֥ה
—
וְהָיְתָ֥ה
এবং–এটি–হবে
לָּהֶ֖ם
—
לָּהֶ֖ם
তাদের–জন্য
לְחֻקַּ֣ת
—
לְחֻקַּ֣ת
প্রতি–চিরস্থায়ী–বিধি
עוֹלָ֑ם
—
עוֹלָ֑ם
চিরকালের
וּמַזֵּ֤ה
—
וּמַזֵּ֤ה
এবং–যে–ছিটিয়ে–দেয়
מֵֽי־
—
מֵֽי־
জল–
הַנִּדָּה֙
—
הַנִּדָּה֙
পৃথকীকরণের
יְכַבֵּ֣ס
—
יְכַבֵּ֣ס
ধৌত–করবে
בְּגָדָ֔יו
—
בְּגָדָ֔יו
তার–পোশাক
וְהַנֹּגֵ֙עַ֙
—
וְהַנֹּגֵ֙עַ֙
এবং–যে–স্পর্শ–করে
בְּמֵ֣י
—
בְּמֵ֣י
জলকে
הַנִּדָּ֔ה
—
הַנִּדָּ֔ה
পৃথকীকরণের
יִטְמָ֖א
—
יִטְמָ֖א
অশুচি–হবে
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
הָעָֽרֶב׃
—
הָעָֽרֶב׃
—
22
וְכֹ֛ל
—
וְכֹ֛ל
এবং–সমস্ত
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যে–
יִגַּע־
—
יִגַּע־
—
בּ֥וֹ
—
בּ֥וֹ
তাকে
הַטָּמֵ֖א
—
הַטָּמֵ֖א
অশুচি
יִטְמָ֑א
—
יִטְמָ֑א
অশুচি–হবে
וְהַנֶּ֥פֶשׁ
—
וְהַנֶּ֥פֶשׁ
এবং–প্রাণ
הַנֹּגַ֖עַת
—
הַנֹּגַ֖עַת
যে–স্পর্শ–করে
תִּטְמָ֥א
—
תִּטְמָ֥א
অশুচি–হবে
עַד־
—
עַד־
পর্যন্ত–
הָעָֽרֶב׃
—
הָעָֽרֶב׃
সন্ধ্যা
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →