bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যাত্রাপুস্তক 9
যাত্রাপুস্তক 9
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיֹּ֤אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֤אמֶר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
מֹשֶׁ֔ה
মোশে
מֹשֶׁ֔ה
—
בֹּ֖א
যাও
בֹּ֖א
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
פַּרְעֹ֑ה
ফরৌণ
פַּרְעֹ֑ה
—
וְדִבַּרְתָּ֣
এবং–বল
וְדִבַּרְתָּ֣
—
אֵלָ֗יו
তাকে
אֵלָ֗יו
—
כֹּֽה־
এইরূপ–
כֹּֽה־
—
אָמַ֤ר
বলেছেন
אָמַ֤ר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বর
אֱלֹהֵ֣י
—
הָֽעִבְרִ֔ים
ইব্রীয়দের
הָֽעִבְרִ֔ים
—
שַׁלַּ֥ח
পাঠাও
שַׁלַּ֥ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עַמִּ֖י
আমার–লোকেদের
עַמִּ֖י
—
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃
এবং–তারা–সেবা–করুক–আমার
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃
—
2
כִּ֛י
কারণ
כִּ֛י
—
אִם־
যদি–
אִם־
—
מָאֵ֥ן
অস্বীকার
מָאֵ֥ן
—
אַתָּ֖ה
তুমি
אַתָּ֖ה
—
לְשַׁלֵּ֑חַ
পাঠাতে
לְשַׁלֵּ֑חַ
—
וְעוֹדְךָ֖
এবং–এখনও–তুমি
וְעוֹדְךָ֖
—
מַחֲזִ֥יק
ধরে–রাখছ
מַחֲזִ֥יק
—
בָּֽם׃
তাদের
בָּֽם׃
—
3
הִנֵּ֨ה
দেখ
הִנֵּ֨ה
—
יַד־
—
יַד־
—
יְהוָ֜ה
—
יְהוָ֜ה
—
הוֹיָ֗ה
হচ্ছে
הוֹיָ֗ה
—
בְּמִקְנְךָ֙
তোমার–পশুপালে
בְּמִקְנְךָ֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
בַּשָּׂדֶ֔ה
মাঠে
בַּשָּׂדֶ֔ה
—
בַּסּוּסִ֤ים
ঘোড়ায়
בַּסּוּסִ֤ים
—
בַּֽחֲמֹרִים֙
গাধায়
בַּֽחֲמֹרִים֙
—
בַּגְּמַלִּ֔ים
উটে
בַּגְּמַלִּ֔ים
—
בַּבָּקָ֖ר
গরুতে
בַּבָּקָ֖ר
—
וּבַצֹּ֑אן
এবং–মেষে
וּבַצֹּ֑אן
—
דֶּ֖בֶר
মহামারী
דֶּ֖בֶר
—
כָּבֵ֥ד
ভারী
כָּבֵ֥ד
—
מְאֹֽד׃
অতিশয়
מְאֹֽד׃
—
4
וְהִפְלָ֣ה
এবং–পার্থক্য–করবেন
וְהִפְלָ֣ה
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
בֵּ֚ין
মধ্যে
בֵּ֚ין
—
מִקְנֵ֣ה
পশুপাল
מִקְנֵ֣ה
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וּבֵ֖ין
এবং–মধ্যে
וּבֵ֖ין
—
מִקְנֵ֣ה
পশুপাল
מִקְנֵ֣ה
—
מִצְרָ֑יִם
মিশরের
מִצְרָ֑יִם
—
וְלֹ֥א
এবং–না
וְלֹ֥א
—
יָמ֛וּת
মরবে
יָמ֛וּת
—
מִכָּל־
সকল–থেকে
מִכָּל־
—
לִבְנֵ֥י
পুত্রদের–জন্য
לִבְנֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
דָּבָֽר׃
কিছুই
דָּבָֽר׃
—
5
וַיָּ֥שֶׂם
এবং–নির্ধারণ–করলেন
וַיָּ֥שֶׂם
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
יְהוָ֖ה
—
מוֹעֵ֣ד
সময়
מוֹעֵ֣ד
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
מָחָ֗ר
—
מָחָ֗ר
—
יַעֲשֶׂ֧ה
করবেন
יַעֲשֶׂ֧ה
—
יְהוָ֛ה
যিহোবা
יְהוָ֛ה
—
הַדָּבָ֥ר
এই–বিষয়
הַדָּבָ֥ר
—
הַזֶּ֖ה
—
הַזֶּ֖ה
—
בָּאָֽרֶץ׃
দেশে
בָּאָֽרֶץ׃
—
6
וַיַּ֨עַשׂ
এবং–করলেন
וַיַּ֨עַשׂ
—
יְהוָ֜ה
যিহোবা
יְהוָ֜ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַדָּבָ֤ר
এই–বিষয়
הַדָּבָ֤ר
—
הַזֶּה֙
এটি
הַזֶּה֙
—
מִֽמָּחֳרָ֔ת
পরদিন
מִֽמָּחֳרָ֔ת
—
וַיָּ֕מָת
এবং–মরল
וַיָּ֕מָת
—
כֹּ֖ל
সমস্ত
כֹּ֖ל
—
מִקְנֵ֣ה
পশুপাল
מִקְנֵ֣ה
—
מִצְרָ֑יִם
মিশরের
מִצְרָ֑יִם
—
וּמִמִּקְנֵ֥ה
এবং–পশুপাল–থেকে
וּמִמִּקְנֵ֥ה
—
בְנֵֽי־
পুত্রদের–
בְנֵֽי־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
לֹא־
—
לֹא־
—
מֵ֥ת
মরল
מֵ֥ת
—
אֶחָֽד׃
একটিও
אֶחָֽד׃
—
7
וַיִּשְׁלַ֣ח
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֣ח
—
פַּרְעֹ֔ה
ফরৌণ
פַּרְעֹ֔ה
—
וְהִנֵּ֗ה
এবং–দেখ
וְהִנֵּ֗ה
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
מֵ֛ת
মরেছে
מֵ֛ת
—
מִמִּקְנֵ֥ה
পশুপাল–থেকে
מִמִּקְנֵ֥ה
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
עַד־
পর্যন্ত–
עַד־
—
אֶחָ֑ד
—
אֶחָ֑ד
—
וַיִּכְבַּד֙
এবং–কঠিন–হল
וַיִּכְבַּד֙
—
לֵ֣ב
হৃদয়
לֵ֣ב
—
פַּרְעֹ֔ה
ফরৌণের
פַּרְעֹ֔ה
—
וְלֹ֥א
এবং–না
וְלֹ֥א
—
שִׁלַּ֖ח
পাঠালেন
שִׁלַּ֖ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָעָֽם׃
—
הָעָֽם׃
—
פ
অনুচ্ছেদ
פ
—
8
וַיֹּ֣אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
יְהוָה֮
—
יְהוָה֮
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
מֹשֶׁ֣ה
মোশে
מֹשֶׁ֣ה
—
וְאֶֽל־
এবং–প্রতি–
וְאֶֽל־
—
אַהֲרֹן֒
হারোণ
אַהֲרֹן֒
—
קְח֤וּ
—
קְח֤וּ
—
לָכֶם֙
তোমাদের–জন্য
לָכֶם֙
—
מְלֹ֣א
পূর্ণ
מְלֹ֣א
—
חָפְנֵיכֶ֔ם
তোমাদের–মুঠো
חָפְנֵיכֶ֔ם
—
פִּ֖יחַ
ছাই
פִּ֖יחַ
—
כִּבְשָׁ֑ן
চুল্লির
כִּבְשָׁ֑ן
—
וּזְרָק֥וֹ
এবং–ছুড়ুক–তা
וּזְרָק֥וֹ
—
מֹשֶׁ֛ה
মোশে
מֹשֶׁ֛ה
—
הַשָּׁמַ֖יְמָה
আকাশের–দিকে
הַשָּׁמַ֖יְמָה
—
לְעֵינֵ֥י
চোখের–সামনে
לְעֵינֵ֥י
—
פַרְעֹֽה׃
ফরৌণের
פַרְעֹֽה׃
—
9
וְהָיָ֣ה
এবং–হবে
וְהָיָ֣ה
—
לְאָבָ֔ק
ধূলিতে
לְאָבָ֔ק
—
עַ֖ל
উপর
עַ֖ל
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אֶ֣רֶץ
দেশ
אֶ֣רֶץ
—
מִצְרָ֑יִם
মিশরের
מִצְרָ֑יִם
—
וְהָיָ֨ה
এবং–হবে
וְהָיָ֨ה
—
עַל־
উপর–
עַל־
—
הָאָדָ֜ם
—
הָאָדָ֜ם
—
וְעַל־
এবং–উপর–
וְעַל־
—
הַבְּהֵמָ֗ה
পশুর
הַבְּהֵמָ֗ה
—
לִשְׁחִ֥ין
ফোড়ায়
לִשְׁחִ֥ין
—
פֹּרֵ֛חַ
ফুটন্ত
פֹּרֵ֛חַ
—
אֲבַעְבֻּעֹ֖ת
ফোস্কা
אֲבַעְבֻּעֹ֖ת
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
אֶ֥רֶץ
দেশে
אֶ֥רֶץ
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের
מִצְרָֽיִם׃
—
10
וַיִּקְח֞וּ
এবং–নিলেন
וַיִּקְח֞וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פִּ֣יחַ
ছাই
פִּ֣יחַ
—
הַכִּבְשָׁ֗ן
চুল্লির
הַכִּבְשָׁ֗ן
—
וַיַּֽעַמְדוּ֙
এবং–দাঁড়ালেন
וַיַּֽעַמְדוּ֙
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
פַרְעֹ֔ה
ফরৌণের
פַרְעֹ֔ה
—
וַיִּזְרֹ֥ק
এবং–ছুঁড়লেন
וַיִּזְרֹ֥ק
—
אֹת֛וֹ
তাকে
אֹת֛וֹ
—
מֹשֶׁ֖ה
মোশে
מֹשֶׁ֖ה
—
הַשָּׁמָ֑יְמָה
আকাশের–দিকে
הַשָּׁמָ֑יְמָה
—
וַיְהִ֗י
এবং–হল
וַיְהִ֗י
—
שְׁחִין֙
—
שְׁחִין֙
—
אֲבַעְבֻּעֹ֔ת
ফোস্কা
אֲבַעְבֻּעֹ֔ת
—
פֹּרֵ֕חַ
ফুটন্ত
פֹּרֵ֕חַ
—
בָּאָדָ֖ם
মানুষে
בָּאָדָ֖ם
—
וּבַבְּהֵמָֽה׃
এবং–পশুতে
וּבַבְּהֵמָֽה׃
—
11
וְלֹֽא־
এবং–না–
וְלֹֽא־
—
יָכְל֣וּ
পারল
יָכְל֣וּ
—
הַֽחַרְטֻמִּ֗ים
মন্ত্রবিদরা
הַֽחַרְטֻמִּ֗ים
—
לַעֲמֹ֛ד
দাঁড়াতে
לַעֲמֹ֛ד
—
לִפְנֵ֥י
সামনে
לִפְנֵ֥י
—
מֹשֶׁ֖ה
মোশের
מֹשֶׁ֖ה
—
מִפְּנֵ֣י
কারণে–
מִפְּנֵ֣י
—
הַשְּׁחִ֑ין
ফোড়ার
הַשְּׁחִ֑ין
—
כִּֽי־
কারণ–
כִּֽי־
—
הָיָ֣ה
ছিল
הָיָ֣ה
—
הַשְּׁחִ֔ין
ফোড়া
הַשְּׁחִ֔ין
—
בַּֽחֲרְטֻמִּ֖ם
মন্ত্রবিদদের–মধ্যে
בַּֽחֲרְטֻמִּ֖ם
—
וּבְכָל־
এবং–সমস্ত–
וּבְכָל־
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের
מִצְרָֽיִם׃
—
12
וַיְחַזֵּ֤ק
এবং–কঠিন–করলেন
וַיְחַזֵּ֤ק
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
לֵ֣ב
হৃদয়
לֵ֣ב
—
פַּרְעֹ֔ה
ফরৌণের
פַּרְעֹ֔ה
—
וְלֹ֥א
এবং–না
וְלֹ֥א
—
שָׁמַ֖ע
শুনলেন
שָׁמַ֖ע
—
אֲלֵהֶ֑ם
তাদের
אֲלֵהֶ֑ם
—
כַּאֲשֶׁ֛ר
যেমন
כַּאֲשֶׁ֛ר
—
דִּבֶּ֥ר
বলেছিলেন
דִּבֶּ֥ר
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
יְהוָ֖ה
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
מֹשֶֽׁה׃
মোশের
מֹשֶֽׁה׃
—
ס
অনুচ্ছেদ
ס
—
13
וַיֹּ֤אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֤אמֶר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
מֹשֶׁ֔ה
মোশে
מֹשֶׁ֔ה
—
הַשְׁכֵּ֣ם
সকালে–উঠ
הַשְׁכֵּ֣ם
—
בַּבֹּ֔קֶר
সকালে
בַּבֹּ֔קֶר
—
וְהִתְיַצֵּ֖ב
এবং–দাঁড়াও
וְהִתְיַצֵּ֖ב
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
פַרְעֹ֑ה
ফরৌণের
פַרְעֹ֑ה
—
וְאָמַרְתָּ֣
এবং–বল
וְאָמַרְתָּ֣
—
אֵלָ֗יו
তাকে
אֵלָ֗יו
—
כֹּֽה־
—
כֹּֽה־
—
אָמַ֤ר
বলেছেন
אָמַ֤ר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বর
אֱלֹהֵ֣י
—
הָֽעִבְרִ֔ים
ইব্রীয়দের
הָֽעִבְרִ֔ים
—
שַׁלַּ֥ח
পাঠাও
שַׁלַּ֥ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עַמִּ֖י
আমার–লোকেদের
עַמִּ֖י
—
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃
এবং–তারা–সেবা–করুক–আমার
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃
—
14
כִּ֣י ׀
কারণ
כִּ֣י ׀
—
בַּפַּ֣עַם
এবারে
בַּפַּ֣עַם
—
הַזֹּ֗את
এই
הַזֹּ֗את
—
אֲנִ֨י
আমি
אֲנִ֨י
—
שֹׁלֵ֜חַ
পাঠাচ্ছি
שֹׁלֵ֜חַ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
מַגֵּפֹתַי֙
আমার–মহামারীগুলি
מַגֵּפֹתַי֙
—
אֶֽל־
প্রতি–
אֶֽל־
—
לִבְּךָ֔
তোমার–হৃদয়ে
לִבְּךָ֔
—
וּבַעֲבָדֶ֖יךָ
এবং–তোমার–দাসদের–মধ্যে
וּבַעֲבָדֶ֖יךָ
—
וּבְעַמֶּ֑ךָ
এবং–তোমার–লোকেদের–মধ্যে
וּבְעַמֶּ֑ךָ
—
בַּעֲב֣וּר
যেন
בַּעֲב֣וּר
—
תֵּדַ֔ע
তুমি–জান
תֵּדַ֔ע
—
כִּ֛י
কি
כִּ֛י
—
אֵ֥ין
নেই
אֵ֥ין
—
כָּמֹ֖נִי
আমার–মতো
כָּמֹ֖נִי
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
הָאָֽרֶץ׃
পৃথিবীতে
הָאָֽרֶץ׃
—
15
כִּ֤י
কারণ
כִּ֤י
—
עַתָּה֙
এখন
עַתָּה֙
—
שָׁלַ֣חְתִּי
পাঠিয়েছিলাম
שָׁלַ֣חְתִּי
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יָדִ֔י
আমার–হাত
יָדִ֔י
—
וָאַ֥ךְ
এবং–আঘাত–করতাম
וָאַ֥ךְ
—
אוֹתְךָ֛
তোমাকে
אוֹתְךָ֛
—
וְאֶֽת־
এবং–
וְאֶֽת־
—
עַמְּךָ֖
তোমার–লোকেদের
עַמְּךָ֖
—
בַּדָּ֑בֶר
মহামারীতে
בַּדָּ֑בֶר
—
וַתִּכָּחֵ֖ד
এবং–নির্মূল–হতে
וַתִּכָּחֵ֖ד
—
מִן־
থেকে–
מִן־
—
הָאָֽרֶץ׃
পৃথিবীর
הָאָֽרֶץ׃
—
16
וְאוּלָ֗ם
এবং–কিন্তু
וְאוּלָ֗ם
—
בַּעֲב֥וּר
যেন
בַּעֲב֥וּר
—
זֹאת֙
এই
זֹאת֙
—
הֶעֱמַדְתִּ֔יךָ
দাঁড়–করিয়েছি–তোমাকে
הֶעֱמַדְתִּ֔יךָ
—
בַּעֲב֖וּר
যেন
בַּעֲב֖וּר
—
הַרְאֹתְךָ֣
দেখাই–তোমাকে
הַרְאֹתְךָ֣
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כֹּחִ֑י
আমার–ক্ষমতা
כֹּחִ֑י
—
וּלְמַ֛עַן
এবং–যেন
וּלְמַ֛עַן
—
סַפֵּ֥ר
বর্ণনা–হয়
סַפֵּ֥ר
—
שְׁמִ֖י
—
שְׁמִ֖י
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
הָאָֽרֶץ׃
পৃথিবীতে
הָאָֽרֶץ׃
—
17
עוֹדְךָ֖
এখনও–তুমি
עוֹדְךָ֖
—
מִסְתּוֹלֵ֣ל
উন্নত–হচ্ছ
מִסְתּוֹלֵ֣ל
—
בְּעַמִּ֑י
আমার–লোকেদের–বিরুদ্ধে
בְּעַמִּ֑י
—
לְבִלְתִּ֖י
না–পাঠাতে
לְבִלְתִּ֖י
—
שַׁלְּחָֽם׃
তাদেরকে
שַׁלְּחָֽם׃
—
18
הִנְנִ֤י
দেখ–আমি
הִנְנִ֤י
—
מַמְטִיר֙
বর্ষণ–করছি
מַמְטִיר֙
—
כָּעֵ֣ת
এই–সময়ে
כָּעֵ֣ת
—
מָחָ֔ר
আগামীকাল
מָחָ֔ר
—
בָּרָ֖ד
শিলাবৃষ্টি
בָּרָ֖ד
—
כָּבֵ֣ד
ভারী
כָּבֵ֣ד
—
מְאֹ֑ד
অতিশয়
מְאֹ֑ד
—
אֲשֶׁ֨ר
যা
אֲשֶׁ֨ר
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
הָיָ֤ה
হয়নি
הָיָ֤ה
—
כָמֹ֙הוּ֙
তার–মতো
כָמֹ֙הוּ֙
—
בְּמִצְרַ֔יִם
মিশরে
בְּמִצְרַ֔יִם
—
לְמִן־
থেকে–
לְמִן־
—
הַיּ֥וֹם
দিন
הַיּ֥וֹם
—
הִוָּסְדָ֖ה
তার–প্রতিষ্ঠা
הִוָּסְדָ֖ה
—
וְעַד־
এবং–পর্যন্ত–
וְעַד־
—
עָֽתָּה׃
এখন
עָֽתָּה׃
—
19
וְעַתָּ֗ה
এবং–এখন
וְעַתָּ֗ה
—
שְׁלַ֤ח
পাঠাও
שְׁלַ֤ח
—
הָעֵז֙
আশ্রয়ে–নাও
הָעֵז֙
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
מִקְנְךָ֔
তোমার–পশুপাল
מִקְנְךָ֔
—
וְאֵ֛ת
এবং–
וְאֵ֛ת
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
לְךָ֖
তোমার–কাছে
לְךָ֖
—
בַּשָּׂדֶ֑ה
মাঠে
בַּשָּׂדֶ֑ה
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הָאָדָ֨ם
মানুষ
הָאָדָ֨ם
—
וְהַבְּהֵמָ֜ה
এবং–পশু
וְהַבְּהֵמָ֜ה
—
אֲשֶֽׁר־
যা–
אֲשֶֽׁר־
—
יִמָּצֵ֣א
পাওয়া–যায়
יִמָּצֵ֣א
—
בַשָּׂדֶ֗ה
মাঠে
בַשָּׂדֶ֗ה
—
וְלֹ֤א
এবং–না
וְלֹ֤א
—
יֵֽאָסֵף֙
জড়ো–হবে
יֵֽאָסֵף֙
—
הַבַּ֔יְתָה
ঘরের–মধ্যে
הַבַּ֔יְתָה
—
וְיָרַ֧ד
এবং–নামবে
וְיָרַ֧ד
—
עֲלֵהֶ֛ם
তাদের–উপর
עֲלֵהֶ֛ם
—
הַבָּרָ֖ד
শিলাবৃষ্টি
הַבָּרָ֖ד
—
וָמֵֽתוּ׃
এবং–মরবে
וָמֵֽתוּ׃
—
20
הַיָּרֵא֙
যে–ভয়–করেছিল
הַיָּרֵא֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דְּבַ֣ר
বাক্য
דְּבַ֣ר
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
מֵֽעַבְדֵ֖י
দাসদের–থেকে
מֵֽעַבְדֵ֖י
—
פַּרְעֹ֑ה
ফরৌণের
פַּרְעֹ֑ה
—
הֵנִ֛יס
পালিয়ে–নিল
הֵנִ֛יס
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עֲבָדָ֥יו
তার–দাসদের
עֲבָדָ֥יו
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
מִקְנֵ֖הוּ
তার–পশুপাল
מִקְנֵ֖הוּ
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
הַבָּתִּֽים׃
ঘরগুলিতে
הַבָּתִּֽים׃
—
21
וַאֲשֶׁ֥ר
এবং–যে
וַאֲשֶׁ֥ר
—
לֹא־
না–
לֹא־
—
שָׂ֛ם
রেখেছিল
שָׂ֛ם
—
לִבּ֖וֹ
তার–হৃদয়ে
לִבּ֖וֹ
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
דְּבַ֣ר
বাক্য
דְּבַ֣ר
—
יְהוָ֑ה
যিহোবার
יְהוָ֑ה
—
וַֽיַּעֲזֹ֛ב
এবং–রেখে–দিল
וַֽיַּעֲזֹ֛ב
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עֲבָדָ֥יו
তার–দাসদের
עֲבָדָ֥יו
—
וְאֶת־
—
וְאֶת־
—
מִקְנֵ֖הוּ
তার–পশুপাল
מִקְנֵ֖הוּ
—
בַּשָּׂדֶֽה׃
মাঠে
בַּשָּׂדֶֽה׃
—
פ
অনুচ্ছেদ
פ
—
22
וַיֹּ֨אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֨אמֶר
—
יְהוָ֜ה
যিহোবা
יְהוָ֜ה
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
מֹשֶׁה
মোশে
מֹשֶׁה
—
נְטֵ֤ה
প্রসারিত–কর
נְטֵ֤ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יָֽדְךָ֙
তোমার–হাত
יָֽדְךָ֙
—
עַל־
উপর–
עַל־
—
הַשָּׁמַ֔יִם
আকাশ
הַשָּׁמַ֔יִם
—
וִיהִ֥י
এবং–হোক
וִיהִ֥י
—
בָרָ֖ד
শিলাবৃষ্টি
בָרָ֖ד
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
אֶ֣רֶץ
দেশে
אֶ֣רֶץ
—
מִצְרָ֑יִם
মিশরের
מִצְרָ֑יִם
—
עַל־
উপর–
עַל־
—
הָאָדָ֣ם
মানুষের
הָאָדָ֣ם
—
וְעַל־
এবং–উপর–
וְעַל־
—
הַבְּהֵמָ֗ה
পশুর
הַבְּהֵמָ֗ה
—
וְעַ֛ל
এবং–উপর
וְעַ֛ל
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
עֵ֥שֶׂב
গাছপালা
עֵ֥שֶׂב
—
הַשָּׂדֶ֖ה
মাঠের
הַשָּׂדֶ֖ה
—
בְּאֶ֥רֶץ
দেশে
בְּאֶ֥רֶץ
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের
מִצְרָֽיִם׃
—
23
וַיֵּ֨ט
এবং–প্রসারিত–করলেন
וַיֵּ֨ט
—
מֹשֶׁ֣ה
মোশে
מֹשֶׁ֣ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מַטֵּהוּ֮
তাঁর–লাঠি
מַטֵּהוּ֮
—
עַל־
উপর–
עַל־
—
הַשָּׁמַיִם֒
আকাশ
הַשָּׁמַיִם֒
—
וַֽיהוָ֗ה
এবং–যিহোবা
וַֽיהוָ֗ה
—
נָתַ֤ן
দিলেন
נָתַ֤ן
—
קֹלֹת֙
বজ্রপাত
קֹלֹת֙
—
וּבָרָ֔ד
এবং–শিলাবৃষ্টি
וּבָרָ֔ד
—
וַתִּ֥הֲלַךְ
এবং–চলল
וַתִּ֥הֲלַךְ
—
אֵ֖שׁ
আগুন
אֵ֖שׁ
—
אָ֑רְצָה
ভূমির–দিকে
אָ֑רְצָה
—
וַיַּמְטֵ֧ר
এবং–বর্ষণ–করলেন
וַיַּמְטֵ֧ר
—
יְהוָ֛ה
যিহোবা
יְהוָ֛ה
—
בָּרָ֖ד
শিলাবৃষ্টি
בָּרָ֖ד
—
עַל־
উপর–
עַל־
—
אֶ֥רֶץ
দেশ
אֶ֥רֶץ
—
מִצְרָֽיִם׃
মিশরের
מִצְרָֽיִם׃
—
24
וַיְהִ֣י
এবং–হল
וַיְהִ֣י
—
בָרָ֔ד
শিলাবৃষ্টি
בָרָ֔ד
—
וְאֵ֕שׁ
এবং–আগুন
וְאֵ֕שׁ
—
מִתְלַקַּ֖חַת
জ্বলন্ত
מִתְלַקַּ֖חַת
—
בְּת֣וֹךְ
মধ্যে
בְּת֣וֹךְ
—
הַבָּרָ֑ד
শিলাবৃষ্টির
הַבָּרָ֑ד
—
כָּבֵ֣ד
ভারী
כָּבֵ֣ד
—
מְאֹ֔ד
অতিশয়
מְאֹ֔ד
—
אֲ֠שֶׁר
যা
אֲ֠שֶׁר
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
הָיָ֤ה
হয়নি
הָיָ֤ה
—
כָמֹ֙הוּ֙
তার–মতো
כָמֹ֙הוּ֙
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
אֶ֣רֶץ
দেশে
אֶ֣רֶץ
—
מִצְרַ֔יִם
মিশরের
מִצְרַ֔יִם
—
מֵאָ֖ז
থেকে
מֵאָ֖ז
—
הָיְתָ֥ה
হয়েছিল
הָיְתָ֥ה
—
לְגֽוֹי׃
জাতিতে
לְגֽוֹי׃
—
25
וַיַּ֨ךְ
এবং–আঘাত–করল
וַיַּ֨ךְ
—
הַבָּרָ֜ד
শিলাবৃষ্টি
הַבָּרָ֜ד
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
אֶ֣רֶץ
—
אֶ֣רֶץ
—
מִצְרַ֗יִם
মিশরের
מִצְרַ֗יִם
—
אֵ֚ת
–কে
אֵ֚ת
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
בַּשָּׂדֶ֔ה
মাঠে
בַּשָּׂדֶ֔ה
—
מֵאָדָ֖ם
মানুষ–থেকে
מֵאָדָ֖ם
—
וְעַד־
এবং–পর্যন্ত–
וְעַד־
—
בְּהֵמָ֑ה
—
בְּהֵמָ֑ה
—
וְאֵ֨ת
এবং–
וְאֵ֨ת
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
עֵ֤שֶׂב
গাছপালা
עֵ֤שֶׂב
—
הַשָּׂדֶה֙
মাঠের
הַשָּׂדֶה֙
—
הִכָּ֣ה
আঘাত–করল
הִכָּ֣ה
—
הַבָּרָ֔ד
শিলাবৃষ্টি
הַבָּרָ֔ד
—
וְאֶת־
এবং–
וְאֶת־
—
כָּל־
—
כָּל־
—
עֵ֥ץ
গাছ
עֵ֥ץ
—
הַשָּׂדֶ֖ה
মাঠের
הַשָּׂדֶ֖ה
—
שִׁבֵּֽר׃
ভেঙে–ফেলল
שִׁבֵּֽר׃
—
26
רַ֚ק
শুধু
רַ֚ק
—
בְּאֶ֣רֶץ
দেশে
בְּאֶ֣רֶץ
—
גֹּ֔שֶׁן
গোশেনের
גֹּ֔שֶׁן
—
אֲשֶׁר־
যেখানে–
אֲשֶׁר־
—
שָׁ֖ם
সেখানে
שָׁ֖ם
—
בְּנֵ֣י
পুত্ররা
בְּנֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
הָיָ֖ה
হল
הָיָ֖ה
—
בָּרָֽד׃
—
בָּרָֽד׃
—
27
וַיִּשְׁלַ֣ח
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֣ח
—
פַּרְעֹ֗ה
ফরৌণ
פַּרְעֹ֗ה
—
וַיִּקְרָא֙
এবং–ডাকলেন
וַיִּקְרָא֙
—
לְמֹשֶׁ֣ה
মোশেকে
לְמֹשֶׁ֣ה
—
וּֽלְאַהֲרֹ֔ן
এবং–হারোণকে
וּֽלְאַהֲרֹ֔ן
—
וַיֹּ֥אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֥אמֶר
—
אֲלֵהֶ֖ם
তাদের
אֲלֵהֶ֖ם
—
חָטָ֣אתִי
পাপ–করেছি
חָטָ֣אתִי
—
הַפָּ֑עַם
এবার
הַפָּ֑עַם
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
הַצַּדִּ֔יק
ধার্মিক
הַצַּדִּ֔יק
—
וַאֲנִ֥י
এবং–আমি
וַאֲנִ֥י
—
וְעַמִּ֖י
এবং–আমার–লোকেরা
וְעַמִּ֖י
—
הָרְשָׁעִֽים׃
দুষ্ট
הָרְשָׁעִֽים׃
—
28
הַעְתִּ֙ירוּ֙
প্রার্থনা–কর
הַעְתִּ֙ירוּ֙
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
וְרַ֕ב
—
וְרַ֕ב
—
מִֽהְיֹ֛ת
হওয়া–থেকে
מִֽהְיֹ֛ת
—
קֹלֹ֥ת
বজ্রপাত
קֹלֹ֥ת
—
אֱלֹהִ֖ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֖ים
—
וּבָרָ֑ד
এবং–শিলাবৃষ্টি
וּבָרָ֑ד
—
וַאֲשַׁלְּחָ֣ה
এবং–পাঠাব
וַאֲשַׁלְּחָ֣ה
—
אֶתְכֶ֔ם
তোমাদের
אֶתְכֶ֔ם
—
וְלֹ֥א
এবং–না
וְלֹ֥א
—
תֹסִפ֖וּן
যোগ–করবে
תֹסִפ֖וּן
—
לַעֲמֹֽד׃
দাঁড়াতে
לַעֲמֹֽד׃
—
29
וַיֹּ֤אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֤אמֶר
—
אֵלָיו֙
তাকে
אֵלָיו֙
—
מֹשֶׁ֔ה
মোশে
מֹשֶׁ֔ה
—
כְּצֵאתִי֙
বের–হওয়ার–আমার
כְּצֵאתִי֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָעִ֔יר
শহর
הָעִ֔יר
—
אֶפְרֹ֥שׂ
মেলব
אֶפְרֹ֥שׂ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כַּפַּ֖י
আমার–হাত
כַּפַּ֖י
—
אֶל־
প্রতি–
אֶל־
—
יְהוָ֑ה
যিহোবার
יְהוָ֑ה
—
הַקֹּל֣וֹת
বজ্রপাতগুলি
הַקֹּל֣וֹת
—
יֶחְדָּל֗וּן
থামবে
יֶחְדָּל֗וּן
—
וְהַבָּרָד֙
এবং–শিলাবৃষ্টি
וְהַבָּרָד֙
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
יִֽהְיֶה־
হবে–
יִֽהְיֶה־
—
ע֔וֹד
আর
ע֔וֹד
—
לְמַ֣עַן
যেন
לְמַ֣עַן
—
תֵּדַ֔ע
তুমি–জান
תֵּדַ֔ע
—
כִּ֥י
কি
כִּ֥י
—
לַיהוָ֖ה
যিহোবার–অধিকারে
לַיהוָ֖ה
—
הָאָֽרֶץ׃
পৃথিবী
הָאָֽרֶץ׃
—
30
וְאַתָּ֖ה
এবং–তুমি
וְאַתָּ֖ה
—
וַעֲבָדֶ֑יךָ
এবং–তোমার–দাসেরা
וַעֲבָדֶ֑יךָ
—
יָדַ֕עְתִּי
জানি
יָדַ֕עְתִּי
—
כִּ֚י
কি
כִּ֚י
—
טֶ֣רֶם
এখনও–না
טֶ֣רֶם
—
תִּֽירְא֔וּן
ভয়–করবে
תִּֽירְא֔וּן
—
מִפְּנֵ֖י
সামনে–থেকে
מִפְּנֵ֖י
—
יְהוָ֥ה
যিহোবা
יְהוָ֥ה
—
אֱלֹהִֽים׃
ঈশ্বরের
אֱלֹהִֽים׃
—
31
וְהַפִּשְׁתָּ֥ה
এবং–মসিনা
וְהַפִּשְׁתָּ֥ה
—
וְהַשְּׂעֹרָ֖ה
এবং–যব
וְהַשְּׂעֹרָ֖ה
—
נֻכָּ֑תָה
আঘাত–পেল
נֻכָּ֑תָה
—
כִּ֤י
কারণ
כִּ֤י
—
הַשְּׂעֹרָה֙
যব
הַשְּׂעֹרָה֙
—
אָבִ֔יב
কাঁচা–শীষ
אָבִ֔יב
—
וְהַפִּשְׁתָּ֖ה
এবং–মসিনা
וְהַפִּשְׁתָּ֖ה
—
גִּבְעֹֽל׃
ফুলে
גִּבְעֹֽל׃
—
32
וְהַחִטָּ֥ה
এবং–গম
וְהַחִטָּ֥ה
—
וְהַכֻּסֶּ֖מֶת
এবং–বেদে
וְהַכֻּסֶּ֖מֶת
—
לֹ֣א
না
לֹ֣א
—
נֻכּ֑וּ
আঘাত–পেল
נֻכּ֑וּ
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
אֲפִילֹ֖ת
পরবর্তী–পাকা
אֲפִילֹ֖ת
—
הֵֽנָּה׃
তারা
הֵֽנָּה׃
—
33
וַיֵּצֵ֨א
এবং–বের–হলেন
וַיֵּצֵ֨א
—
מֹשֶׁ֜ה
মোশে
מֹשֶׁ֜ה
—
מֵעִ֤ם
কাছ–থেকে
מֵעִ֤ם
—
פַּרְעֹה֙
ফরৌণের
פַּרְעֹה֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָעִ֔יר
শহর
הָעִ֔יר
—
וַיִּפְרֹ֥שׂ
—
וַיִּפְרֹ֥שׂ
—
כַּפָּ֖יו
তাঁর–হাত
כַּפָּ֖יו
—
אֶל־
—
אֶל־
—
יְהוָ֑ה
যিহোবার
יְהוָ֑ה
—
וַֽיַּחְדְּל֤וּ
এবং–থামল
וַֽיַּחְדְּל֤וּ
—
הַקֹּלוֹת֙
বজ্রপাতগুলি
הַקֹּלוֹת֙
—
וְהַבָּרָ֔ד
এবং–শিলাবৃষ্টি
וְהַבָּרָ֔ד
—
וּמָטָ֖ר
এবং–বৃষ্টি
וּמָטָ֖ר
—
לֹא־
—
לֹא־
—
נִתַּ֥ךְ
পড়ল
נִתַּ֥ךְ
—
אָֽרְצָה׃
ভূমির–দিকে
אָֽרְצָה׃
—
34
וַיַּ֣רְא
এবং–দেখলেন
וַיַּ֣רְא
—
פַּרְעֹ֗ה
ফরৌণ
פַּרְעֹ֗ה
—
כִּֽי־
কি–
כִּֽי־
—
חָדַ֨ל
থেমেছে
חָדַ֨ל
—
הַמָּטָ֧ר
বৃষ্টি
הַמָּטָ֧ר
—
וְהַבָּרָ֛ד
এবং–শিলাবৃষ্টি
וְהַבָּרָ֛ד
—
וְהַקֹּלֹ֖ת
এবং–বজ্রপাতগুলি
וְהַקֹּלֹ֖ת
—
וַיֹּ֣סֶף
এবং–যোগ–করলেন
וַיֹּ֣סֶף
—
לַחֲטֹ֑א
পাপ–করতে
לַחֲטֹ֑א
—
וַיַּכְבֵּ֥ד
—
וַיַּכְבֵּ֥ד
—
לִבּ֖וֹ
তাঁর–হৃদয়
לִבּ֖וֹ
—
ה֥וּא
তিনি
ה֥וּא
—
וַעֲבָדָֽיו׃
এবং–তাঁর–দাসেরা
וַעֲבָדָֽיו׃
—
35
וַֽיֶּחֱזַק֙
এবং–কঠিন–হল
וַֽיֶּחֱזַק֙
—
לֵ֣ב
হৃদয়
לֵ֣ב
—
פַּרְעֹ֔ה
ফরৌণের
פַּרְעֹ֔ה
—
וְלֹ֥א
এবং–না
וְלֹ֥א
—
שִׁלַּ֖ח
—
שִׁלַּ֖ח
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
בְּנֵ֣י
পুত্রদের
בְּנֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
כַּאֲשֶׁ֛ר
যেমন
כַּאֲשֶׁ֛ר
—
דִּבֶּ֥ר
বলেছিলেন
דִּבֶּ֥ר
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
יְהוָ֖ה
—
בְּיַד־
হাতে–
בְּיַד־
—
מֹשֶֽׁה׃
মোশের
מֹשֶֽׁה׃
—
פ
অনুচ্ছেদ
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →