bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Spanish
/
2 Crónicas 26
2 Crónicas 26
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Reina Valera 1909
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיִּקְח֞וּ
Y–tomaron
כָּל־
todo
עַ֤ם
pueblo–de
יְהוּדָה֙
Judá
אֶת־
(marca–de–objeto)
עֻזִּיָּ֔הוּ
Uzías
וְה֕וּא
y–él
בֶּן־
hijo–de
שֵׁ֥שׁ
seis
עֶשְׂרֵ֖ה
diez
שָׁנָ֑ה
año
וַיַּמְלִ֣יכוּ
y–lo–hicieron–rey
אֹת֔וֹ
a–él
תַּ֖חַת
en–lugar–de
אָבִ֥יו
padre–su
אֲמַצְיָֽהוּ׃
Amasías
2
ה֚וּא
Él
בָּנָ֣ה
edificó
אֶת־
(marca–de–objeto)
אֵיל֔וֹת
Eilat
וַיְשִׁיבֶ֖הָ
y–la–restauró
לִֽיהוּדָ֑ה
para–Judá
אַחֲרֵ֥י
después–de
שְׁכַֽב־
acostarse
הַמֶּ֖לֶךְ
el–rey
עִם־
con
אֲבֹתָֽיו׃
padres–sus
פ
P
3
בֶּן־
Hijo–de
שֵׁ֨שׁ
seis
עֶשְׂרֵ֤ה
diez
שָׁנָה֙
año
עֻזִּיָּ֣הוּ
Uzías
בְמָלְכ֔וֹ
al–reinar
וַחֲמִשִּׁ֤ים
y–cincuenta
וּשְׁתַּ֙יִם֙
y–dos
שָׁנָ֔ה
año
מָלַ֖ךְ
reinó
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
en–Jerusalén
וְשֵׁ֣ם
y–nombre–de
אִמּ֔וֹ
madre–su
[יכיליה]
[Yekilia]
(יְכָלְיָ֖ה)
Yecolías
מִן־
de
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalén
4
וַיַּ֥עַשׂ
Y–hizo
הַיָּשָׁ֖ר
lo–recto
בְּעֵינֵ֣י
en–ojos–de
יְהוָ֑ה
Yahweh
כְּכֹ֥ל
conforme–a–todo
אֲשֶׁר־
que
עָשָׂ֖ה
hizo
אֲמַצְיָ֥הוּ
Amasías
אָבִֽיו׃
padre–su
5
וַיְהִי֙
Y–fue
לִדְרֹ֣שׁ
a–buscar
אֱלֹהִ֔ים
Dios
בִּימֵ֣י
en–días–de
זְכַרְיָ֔הוּ
Zacarías
הַמֵּבִ֖ין
el–entendido
בִּרְאֹ֣ת
en–visiones–de
הָאֱלֹהִ֑ים
el–Dios
וּבִימֵי֙
y–en–días–de
דָּרְשׁ֣וֹ
buscar–su
אֶת־
(marca–de–objeto)
יְהוָ֔ה
Yahweh
הִצְלִיח֖וֹ
lo–prosperó
הָאֱלֹהִֽים׃
el–Dios
ס
S
6
וַיֵּצֵא֙
Y–salió
וַיִּלָּ֣חֶם
y–peleó
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
contra–los–filisteos
וַיִּפְרֹ֞ץ
y–derribó
אֶת־
(marca–de–objeto)
ח֣וֹמַת
muro–de
גַּ֗ת
Gat
וְאֵת֙
y–(marca–de–objeto)
חוֹמַ֣ת
muro–de
יַבְנֵ֔ה
Jabne
וְאֵ֖ת
y–(marca–de–objeto)
חוֹמַ֣ת
muro–de
אַשְׁדּ֑וֹד
Asdod
וַיִּבְנֶ֣ה
y–edificó
עָרִ֔ים
ciudades
בְּאַשְׁדּ֖וֹד
en–Asdod
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
y–entre–los–filisteos
7
וַיַּעְזְרֵ֨הוּ
Y–lo–ayudó
הָֽאֱלֹהִ֜ים
el–Dios
עַל־
contra
פְּלִשְׁתִּ֧ים
filisteos
וְעַל־
y–contra
[הערביים]
[los–árabes]
(הָֽעַרְבִ֛ים)
los–árabes
הַיֹּשְׁבִ֥ים
los–que–habitaban
בְּגוּר־בָּ֖עַל
en–Gur–Baal
וְהַמְּעוּנִֽים׃
y–los–meunitas
8
וַיִּתְּנ֧וּ
Y–dieron
הָֽעַמּוֹנִ֛ים
los–amonitas
מִנְחָ֖ה
tributo
לְעֻזִּיָּ֑הוּ
a–Uzías
וַיֵּ֤לֶךְ
y–fue
שְׁמוֹ֙
nombre–su
עַד־
hasta
לְב֣וֹא
entrar–de
מִצְרַ֔יִם
Egipto
כִּ֥י
porque
הֶחֱזִ֖יק
se–fortaleció
עַד־
hasta
לְמָֽעְלָה׃
lo–alto
9
וַיִּ֨בֶן
Y–edificó
עֻזִּיָּ֤הוּ
Uzías
מִגְדָּלִים֙
torres
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
en–Jerusalén
עַל־
sobre
שַׁ֧עַר
Puerta–de
הַפִּנָּ֛ה
la–Esquina
וְעַל־
y–sobre
שַׁ֥עַר
Puerta–de
הַגַּ֖יְא
el–Valle
וְעַל־
y–sobre
הַמִּקְצ֑וֹעַ
el–Ángulo
וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
y–las–fortificó
10
וַיִּ֨בֶן
Y–edificó
מִגְדָּלִ֜ים
torres
בַּמִּדְבָּ֗ר
en–el–desierto
וַיַּחְצֹב֙
y–cavó
בֹּר֣וֹת
cisternas
רַבִּ֔ים
muchas
כִּ֤י
porque
מִקְנֶה־
ganado
רַּב֙
mucho
הָ֣יָה
tenía
ל֔וֹ
para–él
וּבַשְּׁפֵלָ֖ה
y–en–la–tierra–baja
וּבַמִּישׁ֑וֹר
y–en–la–llanura
אִכָּרִ֣ים
labradores
וְכֹֽרְמִ֗ים
y–viñadores
בֶּהָרִים֙
en–los–montes
וּבַכַּרְמֶ֔ל
y–en–el–Carmelo
כִּֽי־
porque
אֹהֵ֥ב
amante–de
אֲדָמָ֖ה
tierra
הָיָֽה׃
era
ס
S
11
וַיְהִ֣י
Y–tuvo
לְעֻזִּיָּ֡הוּ
para–Uzías
חַיִל֩
ejército
עֹשֵׂ֨ה
hacedor–de
מִלְחָמָ֜ה
guerra
יוֹצְאֵ֧י
salientes
צָבָ֣א
al–ejército
לִגְד֗וּד
por–tropas
בְּמִסְפַּר֙
por–número–de
פְּקֻדָּתָ֔ם
registro–de–ellos
בְּיַד֙
por–mano–de
[יעואל]
[Yeuel]
(יְעִיאֵ֣ל)
Yeiel
הַסּוֹפֵ֔ר
el–escriba
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ
y–Maaseías
הַשּׁוֹטֵ֑ר
el–oficial
עַ֚ל
sobre
יַד־
mano–de
חֲנַנְיָ֔הוּ
Hananías
מִשָּׂרֵ֖י
de–jefes–de
הַמֶּֽלֶךְ׃
el–rey
12
כֹּ֠ל
Todo
מִסְפַּ֞ר
número–de
רָאשֵׁ֤י
cabezas–de
הָאָבוֹת֙
los–padres
לְגִבּ֣וֹרֵי
de–valientes–de
חָ֔יִל
fuerza
אַלְפַּ֖יִם
dos–mil
וְשֵׁ֥שׁ
y–seis
מֵאֽוֹת׃
cientos
13
וְעַל־
Y–bajo
יָדָם֩
mano–de–ellos
חֵ֨יל
ejército–de
צָבָ֜א
guerra
שְׁלֹ֧שׁ
tres
מֵא֣וֹת
cientos
אֶ֗לֶף
mil
וְשִׁבְעַ֤ת
y–siete
אֲלָפִים֙
mil
וַחֲמֵ֣שׁ
y–cinco
מֵא֔וֹת
cientos
עוֹשֵׂ֥י
hacedores–de
מִלְחָמָ֖ה
guerra
בְּכֹ֣חַ
con–poder–de
חָ֑יִל
fuerza
לַעְזֹ֥ר
para–ayudar
לַמֶּ֖לֶךְ
al–rey
עַל־
contra
הָאוֹיֵֽב׃
el–enemigo
14
וַיָּכֶן֩
Y–preparó
לָהֶ֨ם
para–ellos
עֻזִּיָּ֜הוּ
Uzías
לְכָל־
para–todo
הַצָּבָ֗א
el–ejército
מָגִנִּ֤ים
escudos
וּרְמָחִים֙
y–lanzas
וְכ֣וֹבָעִ֔ים
y–yelmos
וְשִׁרְיֹנ֖וֹת
y–corazas
וּקְשָׁת֑וֹת
y–arcos
וּלְאַבְנֵ֖י
y–piedras–de
קְלָעִֽים׃
hondas
15
וַיַּ֣עַשׂ ׀
E–hizo
בִּירוּשָׁלִַ֨ם
en–Jerusalén
חִשְּׁבֹנ֜וֹת
máquinas
מַחֲשֶׁ֣בֶת
invención–de
חוֹשֵׁ֗ב
inventor
לִהְי֤וֹת
para–estar
עַל־
sobre
הַמִּגְדָּלִים֙
las–torres
וְעַל־
y–sobre
הַפִּנּ֔וֹת
las–esquinas
לִירוֹא֙
para–disparar
בַּֽחִצִּ֔ים
con–flechas
וּבָאֲבָנִ֖ים
y–con–piedras
גְּדֹל֑וֹת
grandes
וַיֵּצֵ֤א
y–salió
שְׁמוֹ֙
nombre–su
עַד־
hasta
לְמֵ֣רָח֔וֹק
lejos
כִּֽי־
porque
הִפְלִ֥יא
maravillosamente
לְהֵעָזֵ֖ר
fue–ayudado
עַ֥ד
hasta
כִּֽי־
que
חָזָֽק׃
se–fortaleció
16
וּכְחֶזְקָת֗וֹ
Y–cuando–se–fortaleció
גָּבַ֤הּ
se–elevó
לִבּוֹ֙
corazón–su
עַד־
hasta
לְהַשְׁחִ֔ית
corromperse
וַיִּמְעַ֖ל
y–prevaricar
בַּיהוָ֣ה
contra–Yahweh
אֱלֹהָ֑יו
Dios–su
וַיָּבֹא֙
y–entró
אֶל־
al
הֵיכַ֣ל
templo–de
יְהוָ֔ה
Yahweh
לְהַקְטִ֖יר
para–quemar–incienso
עַל־
sobre
מִזְבַּ֥ח
altar–de
הַקְּטֹֽרֶת׃
el–incienso
17
וַיָּבֹ֥א
Y–entró
אַחֲרָ֖יו
tras–él
עֲזַרְיָ֣הוּ
Azarías
הַכֹּהֵ֑ן
el–sacerdote
וְעִמּ֞וֹ
y–con–él
כֹּהֲנִ֧ים ׀
sacerdotes
לַיהוָ֛ה
de–Yahweh
שְׁמוֹנִ֖ים
ochenta
בְּנֵי־
hijos–de
חָֽיִל׃
fuerza
18
וַיַּעַמְד֞וּ
Y–se–pusieron
עַל־
contra
עֻזִּיָּ֣הוּ
Uzías
הַמֶּ֗לֶךְ
el–rey
וַיֹּ֤אמְרוּ
y–dijeron
לוֹ֙
a–él
לֹא־
no
לְךָ֣
para–ti
עֻזִּיָּ֗הוּ
Uzías
לְהַקְטִיר֙
quemar–incienso
לַֽיהוָ֔ה
a–Yahweh
כִּ֣י
sino
לַכֹּהֲנִ֧ים
para–los–sacerdotes
בְּנֵי־
hijos–de
אַהֲרֹ֛ן
Aarón
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
los–consagrados
לְהַקְטִ֑יר
para–quemar–incienso
צֵ֤א
sal
מִן־
de
הַמִּקְדָּשׁ֙
el–santuario
כִּ֣י
porque
מָעַ֔לְתָּ
prevaricaste
וְלֹֽא־
y–no
לְךָ֥
para–ti
לְכָב֖וֹד
para–honra
מֵיְהוָ֥ה
de–Yahweh
אֱלֹהִֽים׃
Dios
19
וַיִּזְעַף֙
Y–se–enojó
עֻזִּיָּ֔הוּ
Uzías
וּבְיָד֥וֹ
y–en–mano–su
מִקְטֶ֖רֶת
incensario
לְהַקְטִ֑יר
para–quemar–incienso
וּבְזַעְפּ֣וֹ
y–en–enojo–su
עִם־
con
הַכֹּהֲנִ֗ים
los–sacerdotes
וְ֠הַצָּרַעַת
y–la–lepra
זָרְחָ֨ה
brotó
בְמִצְח֜וֹ
en–frente–su
לִפְנֵ֤י
delante–de
הַכֹּֽהֲנִים֙
los–sacerdotes
בְּבֵ֣ית
en–casa–de
יְהוָ֔ה
Yahweh
מֵעַ֖ל
junto–a
לְמִזְבַּ֥ח
altar–de
הַקְּטֹֽרֶת׃
el–incienso
20
וַיִּ֣פֶן
Y–miró
אֵלָ֡יו
a–él
עֲזַרְיָהוּ֩
Azarías
כֹהֵ֨ן
sacerdote
הָרֹ֜אשׁ
el–principal
וְכָל־
y–todos
הַכֹּהֲנִ֗ים
los–sacerdotes
וְהִנֵּה־
y–he–aquí
ה֤וּא
él
מְצֹרָע֙
leproso
בְּמִצְח֔וֹ
en–frente–su
וַיַּבְהִל֖וּהוּ
y–lo–sacaron–apresuradamente
מִשָּׁ֑ם
de–allí
וְגַם־
y–también
הוּא֙
él
נִדְחַ֣ף
se–apresuró
לָצֵ֔את
a–salir
כִּ֥י
porque
נִגְּע֖וֹ
lo–hirió
יְהוָֽה׃
Yahweh
21
וַיְהִי֩
Y–fue
עֻזִּיָּ֨הוּ
Uzías
הַמֶּ֜לֶךְ
el–rey
מְצֹרָ֣ע ׀
leproso
עַד־
hasta
י֣וֹם
día–de
מוֹת֗וֹ
muerte–su
וַיֵּ֜שֶׁב
y–habitó
בֵּ֤ית
casa–de
[החפשות]
[la–libertad]
(הַֽחָפְשִׁית֙)
la–libertad
מְצֹרָ֔ע
leproso
כִּ֥י
porque
נִגְזַ֖ר
fue–excluido
מִבֵּ֣ית
de–casa–de
יְהוָ֑ה
Yahweh
וְיוֹתָ֤ם
y–Jotam
בְּנוֹ֙
hijo–su
עַל־
sobre
בֵּ֣ית
casa–de
הַמֶּ֔לֶךְ
el–rey
שׁוֹפֵ֖ט
juzgando
אֶת־
(marca–de–objeto)
עַ֥ם
pueblo–de
הָאָֽרֶץ׃
la–tierra
22
וְיֶ֙תֶר֙
Y–resto–de
דִּבְרֵ֣י
palabras–de
עֻזִּיָּ֔הוּ
Uzías
הָרִאשֹׁנִ֖ים
las–primeras
וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים
y–las–últimas
כָּתַ֛ב
escribió
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
Isaías
בֶן־
hijo–de
אָמ֖וֹץ
Amoz
הַנָּבִֽיא׃
el–profeta
23
וַיִּשְׁכַּ֨ב
Y–se–acostó
עֻזִּיָּ֜הוּ
Uzías
עִם־
con
אֲבֹתָ֗יו
padres–sus
וַיִּקְבְּר֨וּ
y–lo–sepultaron
אֹת֤וֹ
a–él
עִם־
con
אֲבֹתָיו֙
padres–sus
בִּשְׂדֵ֤ה
en–campo–de
הַקְּבוּרָה֙
la–sepultura
אֲשֶׁ֣ר
que
לַמְּלָכִ֔ים
de–los–reyes
כִּ֥י
porque
אָמְר֖וּ
dijeron
מְצוֹרָ֣ע
leproso
ה֑וּא
él
וַיִּמְלֹ֛ךְ
y–reinó
יוֹתָ֥ם
Jotam
בְּנ֖וֹ
hijo–su
תַּחְתָּֽיו׃
en–lugar–su
פ
P
← Previous Chapter
Next Chapter →
