bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
इफिसियों 3
इफिसियों 3
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Τούτου
इस
χάριν,
कारण
ἐγὼ
मैं
Παῦλος,
पौलुस
ὁ
वह
δέσμιος
बन्दी
τοῦ
उस
Χριστοῦ
मसीह
Ἰησοῦ,
यीशु–का
ὑπὲρ
के–लिए
ὑμῶν
तुम्हारे
τῶν
उन
ἐθνῶν,
अन्यजातियों–के
2
εἴ
यदि
γε
निश्चय
ἠκούσατε
सुना–है–तुमने
τὴν
उस
οἰκονομίαν
प्रबन्ध–को
τῆς
उस
χάριτος
अनुग्रह–के
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–के
τῆς
उस
δοθείσης
दी–गई
μοι
मुझे
εἰς
के–लिए
ὑμᾶς;
तुम्हारे
3
ὅτι
कि
κατὰ
के–अनुसार
ἀποκάλυψιν
प्रकाशन
ἐγνωρίσθη
प्रकट–किया–गया
μοι
मुझे
τὸ
वह
μυστήριον,
रहस्य
καθὼς
जैसा
προέγραψα
पहले–लिखा
ἐν
में
ὀλίγῳ;
संक्षेप–में
4
πρὸς
के–प्रति
ὃ
जिसे
δύνασθε,
सकते–हो
ἀναγινώσκοντες,
पढ़कर
νοῆσαι
समझ
τὴν
उस
σύνεσίν
बुद्धि–को
μου
मेरी
ἐν
में
τῷ
उस
μυστηρίῳ
रहस्य–में
τοῦ
उस
Χριστοῦ;
मसीह–के
5
ὃ
जो
ἑτέραις
अन्य
γενεαῖς
पीढ़ियों–में
οὐκ
नहीं
ἐγνωρίσθη
प्रकट–किया–गया–था
τοῖς
उन
υἱοῖς
पुत्रों–को
τῶν
उन
ἀνθρώπων,
मनुष्यों–के
ὡς
जैसा
νῦν
अब
ἀπεκαλύφθη
प्रकट–किया–गया–है
τοῖς
उन
ἁγίοις
पवित्र
ἀποστόλοις
प्रेरितों–को
αὐτοῦ,
उसके
καὶ
और
προφήταις;
भविष्यवक्ताओं–को
ἐν
में
Πνεύματι.
आत्मा
6
εἶναι
होना
τὰ
उन
ἔθνη
अन्यजातियों–का
συνκληρονόμα,
सह–उत्तराधिकारी
καὶ
और
σύσσωμα,
एक–तन
καὶ
और
συμμέτοχα
सह–भागी
τῆς
उस
ἐπαγγελίας
प्रतिज्ञा–के
ἐν
में
Χριστῷ
मसीह
Ἰησοῦ,
यीशु–में
διὰ
के–द्वारा
τοῦ
उस
εὐαγγελίου;
सुसमाचार–के
7
οὗ
जिसका
ἐγενήθην
बनाया–गया–मैं
διάκονος
सेवक
κατὰ
के–अनुसार
τὴν
उस
δωρεὰν
दान
τῆς
उस
χάριτος
अनुग्रह–के
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–के
τῆς,
उस
δοθείσης
दी–गई
μοι,
मुझे
κατὰ
के–अनुसार
τὴν
उस
ἐνέργειαν
कार्य
τῆς
उस
δυνάμεως
सामर्थ्य–के
αὐτοῦ.
उसकी
8
ἐμοὶ,
मुझे
τῷ
उस
ἐλαχιστοτέρῳ
छोटे–से–छोटे
πάντων
सब
ἁγίων,
पवित्र–लोगों–में
ἐδόθη
दिया–गया
ἡ
वह
χάρις
अनुग्रह
αὕτη,
यह
τοῖς
उन
ἔθνεσιν
अन्यजातियों–को
εὐαγγελίσασθαι,
सुसमाचार–सुनाना
τὸ
वह
ἀνεξιχνίαστον
अथाह
πλοῦτος
धन
τοῦ
उस
Χριστοῦ;
मसीह–का
9
καὶ
और
φωτίσαι
प्रकाशित–करना
‹πάντας›,
सबों–को
τίς
क्या
ἡ
वह
οἰκονομία
प्रबन्ध
τοῦ
उस
μυστηρίου,
रहस्य–का
τοῦ
उस
ἀποκεκρυμμένου
छिपाए–हुए
ἀπὸ
से
τῶν
उन
αἰώνων
युगों–से
ἐν
में
τῷ
उस
Θεῷ,
परमेश्वर–में
τῷ
उस
τὰ
उन
πάντα
सब–वस्तुओं–को
κτίσαντι,
सृजनहार
10
ἵνα
कि
γνωρισθῇ
प्रकट–की–जाए
νῦν
अब
ταῖς
उन
ἀρχαῖς
प्रधानताओं–को
καὶ
और
ταῖς
उन
ἐξουσίαις
अधिकारों–को
ἐν
में
τοῖς
उन
ἐπουρανίοις,
स्वर्गीय–स्थानों–में
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
ἐκκλησίας,
कलीसिया–के
ἡ
वह
πολυποίκιλος
विविध
σοφία
बुद्धि
τοῦ
उस
Θεοῦ;
परमेश्वर–की
11
κατὰ
के–अनुसार
πρόθεσιν
योजना
τῶν
उन
αἰώνων,
युगों–की
ἣν
जो
ἐποίησεν
बनाई
ἐν
में
τῷ
उस
Χριστῷ
मसीह
Ἰησοῦ,
यीशु–में
τῷ
उस
Κυρίῳ
प्रभु
ἡμῶν,
हमारे
12
ἐν
में
ᾧ
जिसमें
ἔχομεν
रखते–हैं–हम
τὴν
वह
παρρησίαν
साहस
καὶ
और
προσαγωγὴν
पहुँच
ἐν
में
πεποιθήσει,
भरोसे–में
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
πίστεως
विश्वास–के
αὐτοῦ.
उसके
13
διὸ
इसलिए
αἰτοῦμαι
विनती–करता–हूँ
μὴ
नहीं
ἐνκακεῖν
निराश–हों
ἐν
में
ταῖς
उन
θλίψεσίν
क्लेशों–में
μου
मेरे
ὑπὲρ
के–लिए
ὑμῶν,
तुम्हारे
ἥτις
जो
ἐστὶν
है
δόξα
महिमा
ὑμῶν.
तुम्हारी
14
Τούτου
इस
χάριν
कारण
κάμπτω
झुकाता–हूँ
τὰ
उन
γόνατά
घुटनों–को
μου
मेरे
πρὸς
के–सामने
τὸν
उस
Πατέρα,
पिता–के
<τοῦ
उस
κυρίου
प्रभु
ἡμῶν
हमारे
Ἰησοῦ
यीशु
χριστοῦ>,
मसीह–के
15
ἐξ
से
οὗ
जिससे
πᾶσα
हर
πατριὰ
कुल
ἐν
में
οὐρανοῖς
स्वर्ग–में
καὶ
और
ἐπὶ
पर
γῆς
पृथ्वी–पर
ὀνομάζεται,
नाम–रखा–जाता–है
16
ἵνα
कि
δῷ
दे
ὑμῖν
तुम्हें
κατὰ
के–अनुसार
τὸ
उस
πλοῦτος
धन–के
τῆς
उस
δόξης
महिमा–की
αὐτοῦ,
अपनी
δυνάμει,
सामर्थ्य–से
κραταιωθῆναι
बलवन्त–किए–जाना
διὰ
के–द्वारा
τοῦ
उस
Πνεύματος
आत्मा–के
αὐτοῦ,
उसकी
εἰς
के–लिए
τὸν
उस
ἔσω
भीतरी
ἄνθρωπον;
मनुष्य–में
17
κατοικῆσαι
बसाना
τὸν
उस
Χριστὸν,
मसीह–को
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
πίστεως,
विश्वास–के
ἐν
में
ταῖς
उन
καρδίαις
हृदयों–में
ὑμῶν,
तुम्हारे
ἐν
में
ἀγάπῃ
प्रेम–में
ἐρριζωμένοι
जड़–पकड़े–हुए
καὶ
और
τεθεμελιωμένοι,
नींव–डाले–हुए
18
ἵνα
कि
ἐξισχύσητε
समर्थ–हो
καταλαβέσθαι
समझने–को
σὺν
सहित
πᾶσιν
सब
τοῖς
उन
ἁγίοις,
पवित्र–लोगों–के
τί
क्या
τὸ
वह
πλάτος,
चौड़ाई
καὶ
और
μῆκος,
लम्बाई
καὶ
और
ὕψος,
ऊँचाई
καὶ
और
βάθος,
गहराई
19
γνῶναί
जानने–को
τε
भी
τὴν,
उस
ὑπερβάλλουσαν
ज्ञान–से–परे
τῆς
उस
γνώσεως,
ज्ञान–की
ἀγάπην
प्रेम–को
τοῦ
उस
Χριστοῦ,
मसीह–के
ἵνα
कि
πληρωθῆτε
भरपूर–हो–जाओ
εἰς
तक
πᾶν
सारी
τὸ
उस
πλήρωμα
परिपूर्णता–तक
τοῦ
उस
Θεοῦ.
परमेश्वर–की
20
Τῷ
उसको
δὲ
और
δυναμένῳ
समर्थ
ὑπὲρ
से–अधिक
πάντα
सब–कुछ
ποιῆσαι
करने–में
ὑπερεκπερισσοῦ
बहुतायत–से
ὧν
जो
αἰτούμεθα
माँगते–हैं–हम
ἢ
या
νοοῦμεν,
सोचते–हैं
κατὰ
के–अनुसार
τὴν
उस
δύναμιν
सामर्थ्य–के
τὴν
उस
ἐνεργουμένην
कार्य–करती–हुई
ἐν
में
ἡμῖν;
हममें
21
αὐτῷ
उसकी
ἡ
वह
δόξα
महिमा
ἐν
में
τῇ
उस
ἐκκλησίᾳ
कलीसिया–में
καὶ
और
ἐν
में
Χριστῷ
मसीह
Ἰησοῦ,
यीशु–में
εἰς
तक
πάσας
सब
τὰς
उन
γενεὰς
पीढ़ियों–तक
τοῦ
उस
αἰῶνος
युग–के
τῶν
उन
αἰώνων.
युगों–के
ἀμήν.
आमीन
← Previous Chapter
Next Chapter →
