bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
2 कुरिन्थियों 11
2 कुरिन्थियों 11
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Ὄφελον
काश
ἀνείχεσθέ
सहन–करते
μου
मेरी
μικρόν
थोड़ी
τι
कुछ
ἀφροσύνης;
मूर्खता–की
ἀλλὰ
परन्तु
καὶ
भी
ἀνέχεσθέ
सहन–करते–हो
μου.
मेरी
2
ζηλῶ
जलन–करता–हूँ
γὰρ
तो
ὑμᾶς
तुम्हारे–लिए
Θεοῦ
परमेश्वर–की
ζήλῳ;
जलन–से
ἡρμοσάμην
ब्याहा–तो
γὰρ
तो
ὑμᾶς
तुम्हें
ἑνὶ
एक
ἀνδρὶ,
पुरुष–को
παρθένον
कुंवारी
ἁγνὴν
पवित्र
παραστῆσαι
प्रस्तुत–करने–को
τῷ
उस
Χριστῷ.
मसीह–को
3
φοβοῦμαι
डरता–हूँ
δὲ,
परन्तु
μή
कहीं
πως
ऐसा
ὡς
जैसे
ὁ
उस
ὄφις
साँप
ἐξηπάτησεν
धोखा–दिया
Εὕαν
हव्वा–को
ἐν
में
τῇ
उस
πανουργίᾳ
चतुराई–से
αὐτοῦ,
उसकी
φθαρῇ
भ्रष्ट–हो–जाएं
τὰ
वे
νοήματα
विचार
ὑμῶν
तुम्हारे
ἀπὸ
से
τῆς
उस
ἁπλότητος,
सरलता
καὶ
और
τῆς
उस
ἁγνότητος,
पवित्रता–से
τῆς
जो
εἰς
के–प्रति
‹τὸν›
उस
Χριστόν.
मसीह–के
4
εἰ
यदि
μὲν
तो
γὰρ,
तो
ὁ
जो
ἐρχόμενος,
आने–वाला
ἄλλον
दूसरे
Ἰησοῦν
यीशु–को
κηρύσσει,
प्रचार–करता–है
ὃν
जिसे
οὐκ
नहीं
ἐκηρύξαμεν,
प्रचार–किया
ἢ
या
πνεῦμα
आत्मा
ἕτερον
दूसरी
λαμβάνετε
पाते–हो
ὃ
जो
οὐκ
नहीं
ἐλάβετε,
पाया
ἢ
या
εὐαγγέλιον
सुसमाचार
ἕτερον
दूसरा
ὃ
जो
οὐκ
नहीं
ἐδέξασθε,
ग्रहण–किया
καλῶς
अच्छी–तरह
ἀνέχεσθε.
सहन–करते–हो
5
λογίζομαι
समझता–हूँ
γὰρ
तो
μηδὲν,
कुछ–भी–नहीं
ὑστερηκέναι
घटा–होने–को
τῶν
उन
ὑπερλίαν
महानतम
ἀποστόλων.
प्रेरितों–से
6
εἰ
यदि
δὲ,
परन्तु
καὶ
भी
ἰδιώτης
अनपढ़
τῷ
में
λόγῳ,
वचन–में
ἀλλ’
परन्तु
οὐ
नहीं
τῇ
में
γνώσει;
ज्ञान–में
ἀλλ’
परन्तु
ἐν
में
παντὶ,
सब–बातों–में
φανερώσαντες
प्रकट–किया
ἐν
में
πᾶσιν
सबों–में
εἰς
के–प्रति
ὑμᾶς.
तुम्हारे
7
Ἢ
या
ἁμαρτίαν
पाप
ἐποίησα,
किया
ἐμαυτὸν
अपने–आप–को
ταπεινῶν,
दीन–करते–हुए
ἵνα
ताकि
ὑμεῖς
तुम
ὑψωθῆτε,
ऊँचे–किए–जाओ
ὅτι
क्योंकि
δωρεὰν
सेंतमें
τὸ
वह
τοῦ
उस
Θεοῦ
परमेश्वर–का
εὐαγγέλιον
सुसमाचार
εὐηγγελισάμην
सुनाया
ὑμῖν?
तुम्हें
8
ἄλλας
दूसरी
ἐκκλησίας
कलीसियाओं–को
ἐσύλησα,
लूटा
λαβὼν
लेकर
ὀψώνιον
वेतन
πρὸς
के–लिए
τὴν
उस
ὑμῶν
तुम्हारी
διακονίαν.
सेवकाई–के
9
καὶ
और
παρὼν
उपस्थित–होकर
πρὸς
के–पास
ὑμᾶς
तुम्हारे
καὶ
और
ὑστερηθεὶς,
घटी–में–होकर
οὐ
नहीं
κατενάρκησα
भारी–नहीं–पड़ा
οὐθενός;
किसी–पर
τὸ
वह
γὰρ
तो
ὑστέρημά
घटी
μου,
मेरी
προσανεπλήρωσαν
पूरी–की
οἱ
उन
ἀδελφοὶ
भाइयों–ने
ἐλθόντες
आकर
ἀπὸ
से
Μακεδονίας,
मकिदुनिया–से
καὶ
और
ἐν
में
παντὶ
सब–बातों–में
ἀβαρῆ
भारहीन
ἐμαυτὸν
अपने–आप–को
ὑμῖν
तुम्हारे–लिए
ἐτήρησα,
रखा
καὶ
और
τηρήσω.
रखूँगा
10
ἔστιν
है
ἀλήθεια
सत्य
Χριστοῦ
मसीह–का
ἐν
में
ἐμοὶ,
मुझ–में
ὅτι
कि
ἡ
यह
καύχησις
घमण्ड
αὕτη,
यह
οὐ
नहीं
φραγήσεται
रोकी–जाएगी
εἰς
के–लिए
ἐμὲ,
मुझसे
ἐν
में
τοῖς
उन
κλίμασιν
क्षेत्रों–में
τῆς
उस
Ἀχαΐας.
अखाया–के
11
διὰ
कारण–से
τί?
क्या
ὅτι
क्योंकि
οὐκ
नहीं
ἀγαπῶ
प्रेम–करता–हूँ
ὑμᾶς?
तुम्हें
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर
οἶδεν!
जानता–है
12
Ὃ
जो
δὲ
परन्तु
ποιῶ,
करता–हूँ
καὶ
भी
ποιήσω,
करूँगा
ἵνα
ताकि
ἐκκόψω
काट–दूँ
τὴν
वह
ἀφορμὴν
अवसर
τῶν
उन
θελόντων
चाहने–वालों–का
ἀφορμήν,
अवसर
ἵνα
ताकि
ἐν
में
ᾧ
जिस–में
καυχῶνται,
घमण्ड–करते–हैं
εὑρεθῶσιν
पाए–जाएं
καθὼς
जैसे
καὶ
भी
ἡμεῖς.
हम
13
οἱ
जो
γὰρ
तो
τοιοῦτοι
ऐसे
ψευδαπόστολοι,
झूठे–प्रेरित
ἐργάται
कार्यकर्ता
δόλιοι,
छली
μετασχηματιζόμενοι
भेष–बदलने–वाले
εἰς
में
ἀποστόλους
प्रेरितों
Χριστοῦ.
मसीह–के
14
καὶ
और
οὐ
नहीं
θαῦμα;
आश्चर्य
αὐτὸς
स्वयं
γὰρ
तो
ὁ
वह
Σατανᾶς
शैतान
μετασχηματίζεται
भेष–बदलता–है
εἰς
में
ἄγγελον
दूत–के
φωτός.
ज्योति–के
15
οὐ
नहीं
μέγα
बड़ी
οὖν,
इसलिए
εἰ
यदि
καὶ
भी
οἱ
वे
διάκονοι
सेवक
αὐτοῦ
उसके
μετασχηματίζονται
भेष–बदलते–हैं
ὡς
जैसे
διάκονοι
सेवक
δικαιοσύνης,
धार्मिकता–के
ὧν
जिनका
τὸ
वह
τέλος
अन्त
ἔσται,
होगा
κατὰ
अनुसार
τὰ
उन
ἔργα
कार्यों–के
αὐτῶν.
उनके
16
Πάλιν
फिर
λέγω,
कहता–हूँ
μή
नहीं
τίς
कोई
με
मुझे
δόξῃ
समझे
ἄφρονα
मूर्ख
εἶναι;
होने–को
εἰ
यदि
δὲ
परन्तु
μή¦γε
नहीं
κἂν
तो–भी
ὡς
जैसे
ἄφρονα
मूर्ख
δέξασθέ
ग्रहण–करो
με,
मुझे
ἵνα
ताकि
κἀγὼ
मैं–भी
μικρόν
थोड़ी
τι
कुछ
καυχήσωμαι.
घमण्ड–करूँ
17
ὃ
जो
λαλῶ,
बोलता–हूँ
οὐ
नहीं
κατὰ
अनुसार
Κύριον
प्रभु–के
λαλῶ,
बोलता–हूँ
ἀλλ’
परन्तु
ὡς
जैसे
ἐν
में
ἀφροσύνῃ,
मूर्खता–में
ἐν
में
ταύτῃ
इस
τῇ
इस
ὑποστάσει
भरोसे–में
τῆς
उस
καυχήσεως.
घमण्ड–के
18
ἐπεὶ
जब–से
πολλοὶ
बहुत
καυχῶνται
घमण्ड–करते–हैं
κατὰ
अनुसार
〈τὴν〉
उस
σάρκα,
शरीर–के
κἀγὼ
मैं–भी
καυχήσομαι.
घमण्ड–करूँगा
19
ἡδέως
आनन्द–से
γὰρ
तो
ἀνέχεσθε
सहन–करते–हो
τῶν
उन
ἀφρόνων,
मूर्खों–को
φρόνιμοι
बुद्धिमान
ὄντες!
होते–हुए
20
ἀνέχεσθε
सहन–करते–हो
γὰρ,
तो
εἴ
यदि
τις
कोई
ὑμᾶς
तुम्हें
καταδουλοῖ,
दास–बनाता–है
εἴ
यदि
τις
कोई
κατεσθίει,
खा–जाता–है
εἴ
यदि
τις
कोई
λαμβάνει,
लेता–है
εἴ
यदि
τις
कोई
ἐπαίρεται,
ऊँचा–करता–है
εἴ
यदि
τις
कोई
εἰς
के
πρόσωπον
मुँह–पर
ὑμᾶς
तुम्हें
δέρει.
मारता–है
21
κατὰ
अनुसार
ἀτιμίαν
अपमान–के
λέγω,
कहता–हूँ
ὡς
मानो
ὅτι
कि
ἡμεῖς
हम
ἠσθενήκαμεν!
दुर्बल–थे
ἐν
में
ᾧ
जिस
δ’
परन्तु
ἄν
कोई–भी
τις
कोई
τολμᾷ --
साहस–करता–है
ἐν
में
ἀφροσύνῃ
मूर्खता–में
λέγω --
कहता–हूँ
τολμῶ
साहस–करता–हूँ
κἀγώ.
मैं–भी
22
Ἑβραῖοί
इब्रानी
εἰσιν?
हैं
κἀγώ.
मैं–भी
Ἰσραηλῖταί
इस्राएली
εἰσιν?
हैं
κἀγώ.
मैं–भी
σπέρμα
वंश
Ἀβραάμ
अब्राहाम–के
εἰσιν?
हैं
κἀγώ.
मैं–भी
23
διάκονοι
सेवक
Χριστοῦ
मसीह–के
εἰσιν?
हैं
παραφρονῶν
पागलता–से
λαλῶ,
बोलता–हूँ
ὑπὲρ
से–बढ़कर
ἐγώ;
मैं
ἐν
में
κόποις
परिश्रमों–में
περισσοτέρως,
और–अधिक
ἐν
में
φυλακαῖς
बन्दीखानों–में
περισσοτέρως,
और–अधिक
ἐν
में
πληγαῖς
मारों–में
ὑπερβαλλόντως,
अत्यधिक
ἐν
में
θανάτοις
मृत्युओं–में
πολλάκις.
बार–बार
24
ὑπὸ
द्वारा
Ἰουδαίων,
यहूदियों–से
πεντάκις,
पाँच–बार
τεσσεράκοντα
चालीस
παρὰ
घटाकर
μίαν,
एक
ἔλαβον.
पाईं
25
τρὶς
तीन–बार
ἐραβδίσθην,
डण्डों–से–पीटा–गया
ἅπαξ
एक–बार
ἐλιθάσθην,
पत्थरवाह–किया–गया
τρὶς
तीन–बार
ἐναυάγησα,
जहाज–डूबा
νυχθήμερον
रात–दिन
ἐν
में
τῷ
उस
βυθῷ
गहराई–में
πεποίηκα;
बिताया
26
ὁδοιπορίαις
यात्राओं–में
πολλάκις,
बार–बार
κινδύνοις
खतरों–में
ποταμῶν,
नदियों–के
κινδύνοις
खतरों–में
λῃστῶν,
डाकुओं–के
κινδύνοις
खतरों–में
ἐκ
से
γένους,
स्वजाति–के
κινδύνοις
खतरों–में
ἐξ
से
ἐθνῶν,
अन्यजातियों–के
κινδύνοις
खतरों–में
ἐν
में
πόλει,
नगर–में
κινδύνοις
खतरों–में
ἐν
में
ἐρημίᾳ,
जंगल–में
κινδύνοις
खतरों–में
ἐν
में
θαλάσσῃ,
समुद्र–में
κινδύνοις
खतरों–में
ἐν
में
ψευδαδέλφοις;
झूठे–भाइयों–में
27
κόπῳ
परिश्रम–में
καὶ
और
μόχθῳ,
कठिनाई–में
ἐν
में
ἀγρυπνίαις
जागते–रहनों–में
πολλάκις,
बार–बार
ἐν
में
λιμῷ
भूख–में
καὶ
और
δίψει,
प्यास–में
ἐν
में
νηστείαις
उपवासों–में
πολλάκις,
बार–बार
ἐν
में
ψύχει
जाड़े–में
καὶ
और
γυμνότητι.
नग्नता–में
28
χωρὶς
इनके–अलावा
τῶν
उन
παρεκτὸς,
बाहरी–बातों–के
ἡ
वह
ἐπίστασίς
दबाव
μοι
मुझ–पर
ἡ
वह
καθ’
प्रति–दिन
ἡμέραν,
दिन–की
ἡ
वह
μέριμνα
चिन्ता
πασῶν
सब
τῶν
उन
ἐκκλησιῶν.
कलीसियाओं–की
29
τίς
कौन
ἀσθενεῖ,
दुर्बल–होता–है
καὶ
और
οὐκ
नहीं
ἀσθενῶ?
दुर्बल–होता–हूँ
τίς
कौन
σκανδαλίζεται,
ठोकर–खाता–है
καὶ
और
οὐκ
नहीं
ἐγὼ
मैं
πυροῦμαι?
जलता–हूँ
30
εἰ
यदि
καυχᾶσθαι
घमण्ड–करना
δεῖ,
आवश्यक–है
τὰ
वे
τῆς
उस
ἀσθενείας
दुर्बलता–की
μου
मेरी
καυχήσομαι.
घमण्ड–करूँगा
31
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर
καὶ
और
Πατὴρ
पिता
τοῦ
उस
Κυρίου
प्रभु
Ἰησοῦ,
यीशु–के
οἶδεν,
जानता–है
ὁ
जो
ὢν
है
εὐλογητὸς
धन्य
εἰς
के–लिए
τοὺς
उन
αἰῶνας,
युगों–के
ὅτι
कि
οὐ
नहीं
ψεύδομαι.
झूठ–बोलता–हूँ
32
ἐν
में
Δαμασκῷ
दमिश्क–में
ὁ
वह
ἐθνάρχης
राज्यपाल
Ἁρέτα
अरेतास–के
τοῦ
उस
βασιλέως
राजा–का
ἐφρούρει
पहरा–दे–रहा–था
τὴν
वह
πόλιν
नगर
Δαμασκηνῶν,
दमिश्कियों–का
πιάσαι
पकड़ने–को
με.
मुझे
33
καὶ
और
διὰ
द्वारा
θυρίδος
खिड़की–से
ἐν
में
σαργάνῃ,
टोकरी–में
ἐχαλάσθην
उतारा–गया
διὰ
द्वारा
τοῦ
उस
τείχους,
दीवार–के
καὶ
और
ἐξέφυγον
बच–निकला
τὰς
उन
χεῖρας
हाथों–से
αὐτοῦ.
उसके
← Previous Chapter
Next Chapter →
