bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
रोमियों 12
रोमियों 12
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Παρακαλῶ
बिनती–करता–हूँ
οὖν
इसलिए
ὑμᾶς,
तुम–से
ἀδελφοί,
भाइयो
διὰ
के–द्वारा
τῶν
उन
οἰκτιρμῶν
करुणाओं
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–की
παραστῆσαι
अर्पण–करो
τὰ
उन
σώματα
शरीरों
ὑμῶν
तुम्हारे
θυσίαν
बलिदान
ζῶσαν,
जीवित
ἁγίαν,
पवित्र
«τῷ
उस
Θεῷ»⇔,
परमेश्वर–को
εὐάρεστον,
भावता
τὴν
वह
λογικὴν
तर्कपूर्ण
λατρείαν
उपासना
ὑμῶν.
तुम्हारी
2
καὶ
और
μὴ
मत
συσχηματίζεσθε
रूप–धारण–करो
τῷ
उस
αἰῶνι
युग
τούτῳ,
इस
ἀλλὰ
परन्तु
μεταμορφοῦσθε
रूपान्तरित–हो–जाओ
τῇ
उस
ἀνακαινώσει
नवीनीकरण–से
τοῦ
उस
νοός,
बुद्धि–की
εἰς
के–लिए
τὸ
उस
δοκιμάζειν
परखने
ὑμᾶς,
तुम
τί
क्या
τὸ
वह
θέλημα
इच्छा
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–की
τὸ
जो
ἀγαθὸν,
भली
καὶ
और
εὐάρεστον,
भावती
καὶ
और
τέλειον.
सिद्ध
3
Λέγω
कहता–हूँ
γὰρ
तो
διὰ
के–द्वारा
τῆς
उस
χάριτος
अनुग्रह
τῆς
जो
δοθείσης
दी–गई
μοι,
मुझे
παντὶ
हर
τῷ
उस
ὄντι
होने–वाले–से
ἐν
में
ὑμῖν,
तुम
μὴ
मत
ὑπερφρονεῖν
अधिक–सोचना
παρ’
से
ὃ
जो
δεῖ
चाहिए
φρονεῖν;
सोचना
ἀλλὰ
परन्तु
φρονεῖν
सोचना
εἰς
के–लिए
τὸ
उस
σωφρονεῖν,
संयम–से–सोचने
ἑκάστῳ
प्रत्येक–को
ὡς
जैसा
ὁ
वह
Θεὸς
परमेश्वर–ने
ἐμέρισεν
बाँटा–है
μέτρον
नाप
πίστεως.
विश्वास–का
4
καθάπερ
जैसे
γὰρ,
तो
ἐν
में
ἑνὶ
एक
σώματι
शरीर–में
πολλὰ
बहुत
μέλη
अंग
ἔχομεν,
रखते–हैं
τὰ
वे
δὲ
परन्तु
μέλη
अंग
πάντα
सब
οὐ
नहीं
τὴν
वही
αὐτὴν
एक
ἔχει
रखते–हैं
πρᾶξιν;
कार्य
5
οὕτως
ऐसे
οἱ
वे
πολλοὶ,
बहुत
ἓν
एक
σῶμά
शरीर
ἐσμεν
हैं
ἐν
में
Χριστῷ;
मसीह
τὸ
वह
δὲ
और
καθ’,
के–अनुसार
εἷς
एक
ἀλλήλων
दूसरे–के
μέλη,
अंग
6
ἔχοντες
रखते–हुए
δὲ
परन्तु
χαρίσματα
वरदान
κατὰ
के–अनुसार
τὴν
उस
χάριν
अनुग्रह
τὴν
जो
δοθεῖσαν
दी–गई
ἡμῖν
हम–को
διάφορα:
भिन्न–भिन्न
εἴτε
चाहे
προφητείαν,
भविष्यवाणी
κατὰ
के–अनुसार
τὴν
उस
ἀναλογίαν
अनुपात–के
τῆς
उस
πίστεως;
विश्वास
7
εἴτε
चाहे
διακονίαν,
सेवाकाई
ἐν
में
τῇ
उस
διακονίᾳ;
सेवाकाई
εἴτε
चाहे
ὁ
जो
διδάσκων,
सिखाने–वाला
ἐν
में
τῇ
उस
διδασκαλίᾳ;
शिक्षा
8
εἴτε
चाहे
ὁ
जो
παρακαλῶν,
उत्साहित–करने–वाला
ἐν
में
τῇ
उस
παρακλήσει;
उत्साह
ὁ
जो
μεταδιδοὺς,
बाँटने–वाला
ἐν
में
ἁπλότητι;
सरलता–से
ὁ
जो
προϊστάμενος,
अगुवाई–करने–वाला
ἐν
में
σπουδῇ;
लगन–से
ὁ
जो
ἐλεῶν,
दया–करने–वाला
ἐν
में
ἱλαρότητι.
प्रसन्नता–से
9
ἡ
वह
ἀγάπη
प्रेम
ἀνυπόκριτος.
निष्कपट
ἀποστυγοῦντες
घृणा–करते–हुए
τὸ
उस
πονηρόν;
बुराई–से
κολλώμενοι
चिपकते–हुए
τῷ
उस
ἀγαθῷ;
भलाई–से
10
τῇ
उस
φιλαδελφίᾳ
भाईचारे–के–प्रेम–में
εἰς,
के–लिए
ἀλλήλους
एक–दूसरे–के–प्रति
φιλόστοργοι;
स्नेही
τῇ
उस
τιμῇ,
आदर–में
ἀλλήλους
एक–दूसरे–को
προηγούμενοι;
आगे–रखते–हुए
11
τῇ
उस
σπουδῇ,
लगन–में
μὴ
नहीं
ὀκνηροί
आलसी
τῷ
उस
πνεύματι,
आत्मा–में
ζέοντες;
जोशीले
τῷ
उस
Κυρίῳ
प्रभु–की
δουλεύοντες.
सेवा–करते–हुए
12
τῇ
उस
ἐλπίδι,
आशा–में
χαίροντες;
आनन्दित
τῇ
उस
θλίψει,
क्लेश–में
ὑπομένοντες;
धैर्यवान
τῇ
उस
προσευχῇ,
प्रार्थना–में
προσκαρτεροῦντες.
लगे–रहने–वाले
13
ταῖς
उन
χρείαις
आवश्यकताओं–में
τῶν
उन
ἁγίων
पवित्र–लोगों–की
κοινωνοῦντες,
सहभागी–होते–हुए
τὴν
उस
φιλοξενίαν
अतिथि–सत्कार–को
διώκοντες.
खोजते–हुए
14
εὐλογεῖτε
आशीर्वाद–दो
τοὺς
उन–को
διώκοντας
सताने–वालों
[ὑμᾶς];
तुम–को
εὐλογεῖτε
आशीर्वाद–दो
καὶ
और
μὴ
मत
καταρᾶσθε.
शाप–दो
15
χαίρειν
आनन्दित–होना
μετὰ
साथ
χαιρόντων,
आनन्दित–होने–वालों
κλαίειν
रोना
μετὰ
साथ
κλαιόντων;
रोने–वालों
16
τὸ
वही
αὐτὸ
एक
εἰς
के–लिए
ἀλλήλους
एक–दूसरे–के–प्रति
φρονοῦντες,
सोचते–हुए
μὴ
मत
τὰ
वे
ὑψηλὰ
ऊँची
φρονοῦντες,
सोचते–हुए
ἀλλὰ
परन्तु
τοῖς
उन
ταπεινοῖς
दीनों–के–साथ
συναπαγόμενοι.
ले–जाते–हुए
μὴ
मत
γίνεσθε
होना
φρόνιμοι
बुद्धिमान
παρ’
में
ἑαυτοῖς.
अपनी–दृष्टि–में
17
μηδενὶ
किसी–को–भी
κακὸν
बुराई
ἀντὶ
के–बदले
κακοῦ
बुराई
ἀποδιδόντες,
लौटाते–हुए
προνοούμενοι
सोचते–हुए
καλὰ
भली–बातें
ἐνώπιον
सामने
πάντων
सब
ἀνθρώπων.
मनुष्यों
18
εἰ
यदि
δυνατόν
सम्भव
τὸ
जो
ἐξ
से
ὑμῶν,
तुम्हारी
μετὰ
साथ
πάντων
सब
ἀνθρώπων
मनुष्यों
εἰρηνεύοντες;
शान्ति–रखते–हुए
19
μὴ
मत
ἑαυτοὺς
अपने–आप
ἐκδικοῦντες,
बदला–लेते–हुए
ἀγαπητοί,
प्रियो
ἀλλὰ
परन्तु
δότε
दो
τόπον
स्थान
τῇ
उस
ὀργῇ;
क्रोध–को
γέγραπται
लिखा–है
γάρ,
तो
Ἐμοὶ
मेरा
ἐκδίκησις.
बदला
ἐγὼ
मैं
ἀνταποδώσω,
प्रतिफल–दूँगा
λέγει
कहता–है
Κύριος.
प्रभु
20
ἀλλὰ
परन्तु
ἐὰν
यदि
πεινᾷ
भूखा–हो
ὁ
वह
ἐχθρός
शत्रु
σου,
तेरा
ψώμιζε
खिलाओ
αὐτόν;
उस–को
ἐὰν
यदि
διψᾷ,
प्यासा–हो
πότιζε
पिलाओ
αὐτόν;
उस–को
τοῦτο
यह
γὰρ
तो
ποιῶν,
करते–हुए
ἄνθρακας
अंगारे
πυρὸς
आग–के
σωρεύσεις
ढेर–लगाएगा
ἐπὶ
पर
τὴν
उस
κεφαλὴν
सिर
αὐτοῦ.
उसके
21
μὴ
मत
νικῶ
हारना
ὑπὸ
से
τοῦ
उस
κακοῦ,
बुराई
ἀλλὰ
परन्तु
νίκα
जीतना
ἐν
में
τῷ
उस
ἀγαθῷ
भलाई–से
τὸ
उस
κακόν.
बुराई–को
← Previous Chapter
Next Chapter →