bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
प्रेरितों के काम 22
प्रेरितों के काम 22
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Ἄνδρες,
पुरुषो
ἀδελφοὶ,
भाइयो
καὶ
और
πατέρες,
पिताओ
ἀκούσατέ
सुनो
μου
मेरी
τῆς
–
πρὸς
से
ὑμᾶς
तुम्हारे
νυνὶ
अब
ἀπολογίας.
सफ़ाई
2
ἀκούσαντες
सुनकर
δὲ
और–
ὅτι
कि
τῇ
में–
Ἑβραΐδι
इब्रानी
διαλέκτῳ
भाषा
προσεφώνει
बोलता–था
αὐτοῖς,
उन–से
μᾶλλον
और–भी
παρέσχον
रखी
ἡσυχίαν.
चुप्पी
καὶ
और
φησίν,
कहा
3
Ἐγώ
मैं
εἰμι
हूँ
ἀνὴρ,
पुरुष
Ἰουδαῖος,
यहूदी
γεγεννημένος
जन्मा–हुआ
ἐν
में
Ταρσῷ
तरसुस
τῆς
–
Κιλικίας,
किलिकिया–का
ἀνατεθραμμένος
पाला–गया
δὲ
और–
ἐν
में
τῇ
–
πόλει
नगर
ταύτῃ,
इस
παρὰ
पास
τοὺς
–
πόδας
पैरों
Γαμαλιήλ,
गमलीएल–के
πεπαιδευμένος
शिक्षित
κατὰ
अनुसार
ἀκρίβειαν
कड़ाई
τοῦ
–
πατρῴου
पूर्वजों–की
νόμου,
व्यवस्था–की
ζηλωτὴς
उत्साही
ὑπάρχων
होते–हुए
τοῦ
–
Θεοῦ,
परमेश्वर–का
καθὼς
जैसे
πάντες
सब
ὑμεῖς
तुम
ἐστε
हो
σήμερον;
आज
4
ὃς
जिस–ने
ταύτην
इस
τὴν
–
Ὁδὸν
मार्ग–को
ἐδίωξα
सताया
ἄχρι
तक
θανάτου,
मृत्यु
δεσμεύων
बाँधते–हुए
καὶ
और
παραδιδοὺς
सौंपते–हुए
εἰς
में
φυλακὰς,
बन्दीखानों
ἄνδρας
पुरुषों
τε
और–
καὶ
और
γυναῖκας --
स्त्रियों–को
5
ὡς
जैसा
καὶ
भी
ὁ
–
ἀρχιερεὺς
महायाजक
μαρτυρεῖ
गवाही–देता–है
μοι,
मेरी
καὶ
और
πᾶν
सारी
τὸ
–
πρεσβυτέριον;
प्राचीन–सभा
παρ’
से
ὧν
जिन–
καὶ
भी
ἐπιστολὰς,
पत्र
δεξάμενος
लेकर
πρὸς
किन्हीं–
τοὺς
–
ἀδελφοὺς,
भाइयों–के
εἰς
में
Δαμασκὸν
दमिश्कुस
ἐπορευόμην,
जाता–था
ἄξων
लाने–को
καὶ
भी
τοὺς
–
ἐκεῖσε
वहाँ
ὄντας,
होनेवालों–को
δεδεμένους
बँधे–हुओं
εἰς
में
Ἰερουσαλὴμ,
यरूशलेम
ἵνα
ताकि
τιμωρηθῶσιν.
दण्डित–हों
6
Ἐγένετο
हुआ
δέ
और–
μοι
मुझे
πορευομένῳ,
जाते–हुए
καὶ
और
ἐγγίζοντι
पहुँचते–हुए
τῇ
–
Δαμασκῷ,
दमिश्कुस–के
περὶ
लगभग
μεσημβρίαν,
दोपहर
ἐξαίφνης
अचानक
ἐκ
से
τοῦ
–
οὐρανοῦ
आकाश
περιαστράψαι
चमका
φῶς
ज्योति
ἱκανὸν
बड़ी
περὶ
चारों–ओर
ἐμέ.
मेरे
7
ἔπεσά
गिरा
τε
और–
εἰς
पर
τὸ
–
ἔδαφος,
भूमि
καὶ
और
ἤκουσα
सुना
φωνῆς
आवाज़
λεγούσης
कहती–हुई
μοι,
मुझ–से
Σαοὺλ,
शाऊल
Σαούλ,
शाऊल
τί
क्यों
με
मुझे
διώκεις?
सताते–हो
8
ἐγὼ
मैं
δὲ
और–
ἀπεκρίθην,
उत्तर–दिया
Τίς
कौन
εἶ,
हो
Κύριε?
प्रभु
εἶπέν
कहा
τε
और–
πρὸς
से
ἐμέ,
मुझ–
Ἐγώ
मैं
εἰμι
हूँ
Ἰησοῦς
यीशू
ὁ
–
Ναζωραῖος,
नाज़री
ὃν
जिसे
σὺ
तू
διώκεις.
सताते–हो
9
οἱ
–
δὲ
और–
σὺν
साथ
ἐμοὶ
मेरे
ὄντες,
होनेवालों–ने
τὸ
–
μὲν
तो–
φῶς
ज्योति
ἐθεάσαντο;
देखा
τὴν
–
δὲ
परन्तु–
φωνὴν,
आवाज़
οὐκ
नहीं
ἤκουσαν
सुना
τοῦ,
–
λαλοῦντός
बोलनेवाले–की
μοι.
मुझ–से
10
εἶπον
कहा
δέ,
और–
Τί
क्या
ποιήσω,
करूँ
Κύριε?
प्रभु
ὁ
–
δὲ
और–
Κύριος
प्रभु–ने
εἶπεν
कहा
πρός
से
με,
मुझ–
Ἀναστὰς
उठकर
πορεύου
जा
εἰς
में
Δαμασκόν,
दमिश्कुस
κἀκεῖ
और–वहाँ
σοι
तुझे
λαληθήσεται
बताया–जाएगा
περὶ
विषय–में
πάντων
सब
ὧν
जो–
τέτακταί
ठहराया–गया–है
σοι
तुझे
ποιῆσαι.
करने–को
11
ὡς
जब
δὲ,
और–
οὐκ
नहीं
ἐνέβλεπον
देखता–था
ἀπὸ
से
τῆς
–
δόξης
महिमा
τοῦ
–
φωτὸς
ज्योति
ἐκείνου,
उस
χειραγωγούμενος
हाथ–पकड़ा–जाकर
ὑπὸ
द्वारा
τῶν
–
συνόντων
साथियों
μοι,
मेरे
ἦλθον
आया
εἰς
में
Δαμασκόν.
दमिश्कुस
12
Ἁνανίας
हनन्या
δέ
और–
τις,
कोई
ἀνὴρ
पुरुष
εὐλαβὴς
भक्त
κατὰ
अनुसार
τὸν
–
νόμον,
व्यवस्था
μαρτυρούμενος
गवाही–दिया–हुआ
ὑπὸ
द्वारा
πάντων
सब
τῶν
–
κατοικούντων
रहनेवाले
Ἰουδαίων,
यहूदियों–के
13
ἐλθὼν
आकर
πρὸς
पास
ἐμὲ
मेरे
καὶ
और
ἐπιστὰς,
खड़े–होकर
εἶπέν
कहा
μοι,
मुझ–से
Σαοὺλ
शाऊल
ἀδελφέ,
भाई
ἀνάβλεψον.
देखो
κἀγὼ
और–मैं
αὐτῇ
उसी
τῇ
–
ὥρᾳ
घड़ी
ἀνέβλεψα
देखा
εἰς
की–ओर
αὐτόν.
उस–
14
ὁ
–
δὲ
और–
εἶπεν,
कहा
Ὁ
–
Θεὸς
परमेश्वर–ने
τῶν
–
πατέρων
पूर्वजों–के
ἡμῶν
हमारे
προεχειρίσατό
चुना
σε
तुझे
γνῶναι
जानने–को
τὸ
–
θέλημα
इच्छा
αὐτοῦ,
उस–की
καὶ
और
ἰδεῖν
देखने–को
τὸν
–
Δίκαιον,
धर्मी–को
καὶ
और
ἀκοῦσαι
सुनने–को
φωνὴν
आवाज़
ἐκ
से
τοῦ
–
στόματος
मुँह
αὐτοῦ.
उस–के
15
ὅτι
क्योंकि
ἔσῃ
होगा
μάρτυς
गवाह
αὐτῷ
उस–का
πρὸς
लिए
πάντας
सब
ἀνθρώπους,
मनुष्यों
ὧν
जो–
ἑώρακας
देखा–है
καὶ
और
ἤκουσας.
सुना–है
16
καὶ
और
νῦν
अब
τί
क्यों
μέλλεις?
देरी–करते–हो
ἀναστὰς,
उठकर
βάπτισαι
बपतिस्मा–लो
καὶ
और
ἀπόλουσαι
धो–लो
τὰς
–
ἁμαρτίας
पापों–को
σου,
अपने
ἐπικαλεσάμενος
पुकारकर
τὸ
–
ὄνομα
नाम
αὐτοῦ.
उस–का
17
Ἐγένετο
हुआ
δέ
और–
μοι,
मुझे
ὑποστρέψαντι
लौटने–पर
εἰς
में
Ἰερουσαλὴμ,
यरूशलेम
καὶ
और
προσευχομένου
प्रार्थना–करते–हुए
μου
मेरे
ἐν
में
τῷ
–
ἱερῷ,
मन्दिर
γενέσθαι
होना
με
मुझे
ἐν
में
ἐκστάσει,
बेहोशी
18
καὶ
और
ἰδεῖν
देखना
αὐτὸν
उसे
λέγοντά
कहते–हुए
μοι,
मुझ–से
Σπεῦσον
जल्दी–करो
καὶ
और
ἔξελθε
निकलो
ἐν
में
τάχει
शीघ्रता–से
ἐξ
से
Ἰερουσαλήμ,
यरूशलेम
διότι
क्योंकि
οὐ
नहीं
παραδέξονταί
ग्रहण–करेंगे
σου
तेरी
μαρτυρίαν
गवाही
περὶ
विषय–में
ἐμοῦ.
मेरे
19
κἀγὼ
और–मैं
εἶπον,
कहा
Κύριε,
प्रभु
αὐτοὶ
वे
ἐπίστανται
जानते–हैं
ὅτι
कि
ἐγὼ
मैं
ἤμην
था
φυλακίζων
बन्दी–बनाता–हुआ
καὶ
और
δέρων,
पीटता–हुआ
κατὰ
अनुसार
τὰς
–
συναγωγὰς,
आराधनालयों
τοὺς
–
πιστεύοντας
विश्वास–करनेवालों–को
ἐπὶ
पर
σέ.
तुझ–
20
καὶ
और
ὅτε
जब
ἐξεχύννετο
बहाया–जा–रहा–था
τὸ
–
αἷμα
लहू
Στεφάνου,
स्तिफ़नुस–का
τοῦ
–
μάρτυρός
गवाह
σου,
तेरे
καὶ
भी
αὐτὸς
मैं–स्वयं
ἤμην
था
ἐφεστὼς,
खड़ा–हुआ
καὶ
और
συνευδοκῶν,
सहमति–देता–हुआ
καὶ
और
φυλάσσων
रखवाली–करता–हुआ
τὰ
–
ἱμάτια
वस्त्र
τῶν
–
ἀναιρούντων
मारनेवालों–के
αὐτόν.
उसे
21
καὶ
और
εἶπεν
कहा
πρός
से
με,
मुझ–
Πορεύου,
जा
ὅτι
क्योंकि
ἐγὼ
मैं
εἰς
की–ओर
ἔθνη
अन्यजातियों
μακρὰν
दूर
ἐξαποστελῶ
भेजूँगा
σε.
तुझे
22
Ἤκουον
सुनते–थे
δὲ
और–
αὐτοῦ
उस–की
ἄχρι
तक
τούτου
इस
τοῦ
–
λόγου,
बात
καὶ
और
ἐπῆραν
उठाई
τὴν
–
φωνὴν
आवाज़
αὐτῶν,
अपनी
λέγοντες,
कहते–हुए
Αἶρε
हटाओ
ἀπὸ
से
τῆς
–
γῆς,
पृथ्वी
τὸν
–
τοιοῦτον.
ऐसे–को
οὐ
नहीं
γὰρ
क्योंकि–
καθῆκεν
उचित–है
αὐτὸν
उसे
ζῆν!
जीना
23
κραυγαζόντων
चिल्लाते–हुए
τε
और–
αὐτῶν,
उन–के
καὶ
और
ῥιπτούντων
फेंकते–हुए
τὰ
–
ἱμάτια,
वस्त्र
καὶ
और
κονιορτὸν
धूल
βαλλόντων
उड़ाते–हुए
εἰς
में
τὸν
–
ἀέρα.
हवा
24
ἐκέλευσεν
आज्ञा–दी
ὁ
–
χιλίαρχος
सहस्रपति–ने
εἰσάγεσθαι
ले–जाने–को
αὐτὸν
उसे
εἰς
में
τὴν
–
παρεμβολήν,
गढ़
εἴπας
कहकर
μάστιξιν
कोड़ों–से
ἀνετάζεσθαι
जाँचे–जाने–को
αὐτὸν,
उसे
ἵνα
ताकि
ἐπιγνῷ
जाने
δι’
किस–
ἣν
जिस–
αἰτίαν
कारण–से
οὕτως
इस–तरह
ἐπεφώνουν
चिल्ला–रहे–थे
αὐτῷ.
उस–पर
25
ὡς
जब
δὲ
और–
προέτειναν
बाँधा
αὐτὸν
उसे
τοῖς
–
ἱμᾶσιν,
तस्मों–से
εἶπεν
कहा
πρὸς
से
τὸν
–
ἑστῶτα
खड़े–हुए
ἑκατόνταρχον,
सूबेदार–से
ὁ
–
Παῦλος,
पौलुस–ने
Εἰ
क्या
ἄνθρωπον,
मनुष्य–को
Ῥωμαῖον
रोमी
καὶ
और
ἀκατάκριτον,
बिना–दण्ड
ἔξεστιν
अनुमति–है
ὑμῖν
तुम्हें
μαστίζειν?
कोड़े–लगाना
26
ἀκούσας
सुनकर
δὲ
और–
ὁ
–
ἑκατοντάρχης,
सूबेदार
προσελθὼν
पहुँचकर
τῷ
–
χιλιάρχῳ,
सहस्रपति–को
ἀπήγγειλεν,
बताया
λέγων,
कहते–हुए
Τί
क्या
μέλλεις
होनेवाले–हो
ποιεῖν?
करने–को
ὁ
–
γὰρ
क्योंकि–
ἄνθρωπος
मनुष्य
οὗτος
यह
Ῥωμαῖός
रोमी
ἐστιν.
है
27
προσελθὼν
पहुँचकर
δὲ,
और–
ὁ
–
χιλίαρχος
सहस्रपति–ने
εἶπεν
कहा
αὐτῷ,
उस–से
Λέγε
बता
μοι,
मुझे
σὺ
तू
Ῥωμαῖος
रोमी
εἶ?
है
ὁ
–
δὲ
और–
ἔφη,
कहा
Ναί.
हाँ
28
ἀπεκρίθη
उत्तर–दिया
δὲ
और–
ὁ
–
χιλίαρχος,
सहस्रपति–ने
Ἐγὼ
मैं
πολλοῦ
बहुत
κεφαλαίου
धन–से
τὴν
–
πολιτείαν
नागरिकता
ταύτην
यह
ἐκτησάμην.
ली
ὁ
–
δὲ
और–
Παῦλος
पौलुस–ने
ἔφη,
कहा
Ἐγὼ
मैं
δὲ
और–
καὶ
तो
γεγέννημαι.
जन्मा–हूँ
29
εὐθέως
तुरन्त
οὖν
तो
ἀπέστησαν
हट–गए
ἀπ’
से
αὐτοῦ
उस–
οἱ
–
μέλλοντες
होनेवाले
αὐτὸν
उसे
ἀνετάζειν,
जाँचनेवाले
καὶ
और
ὁ
–
χιλίαρχος
सहस्रपति
δὲ
भी–
ἐφοβήθη,
डर–गया
ἐπιγνοὺς
जानकर
ὅτι
कि
Ῥωμαῖός
रोमी
ἐστιν,
है
καὶ
और
ὅτι
कि
αὐτὸν
उसे
ἦν
था
δεδεκώς.
बाँधा–हुआ
30
Τῇ
–
δὲ
और–
ἐπαύριον,
अगले–दिन
βουλόμενος
चाहते–हुए
γνῶναι
जानना
τὸ
–
ἀσφαλὲς,
सच्चाई
τὸ
–
τί
क्यों
κατηγορεῖται
दोष–लगाया–जाता–है
ὑπὸ
द्वारा
τῶν
–
Ἰουδαίων,
यहूदियों–के
ἔλυσεν
खोला
αὐτόν
उसे
καὶ
और
ἐκέλευσεν
आज्ञा–दी
συνελθεῖν
इकट्ठे–होने–को
τοὺς
–
ἀρχιερεῖς
महायाजकों
καὶ
और
πᾶν
सारी
τὸ
–
συνέδριον.
महासभा
καὶ
और
καταγαγὼν
उतारकर
τὸν
–
Παῦλον,
पौलुस–को
ἔστησεν
खड़ा–किया
εἰς
में
αὐτούς.
उन–के–सामने
← Previous Chapter
Next Chapter →
