bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यूहन्ना 2
यूहन्ना 2
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Καὶ
और
τῇ
उस
ἡμέρᾳ
दिन
τῇ
उस
τρίτῃ
तीसरे
γάμος
विवाह
ἐγένετο
हुआ
ἐν
में
Κανὰ
काना
τῆς
उस
Γαλιλαίας,
गलील,
καὶ
और
ἦν
थी
ἡ
वह
μήτηρ
माता
τοῦ
उस
Ἰησοῦ
यीशु–की
ἐκεῖ.
वहाँ।
2
ἐκλήθη
बुलाया–गया
δὲ
और
καὶ
भी
ὁ
वह
Ἰησοῦς,
यीशु,
καὶ
और
οἱ
वे
μαθηταὶ
चेले
αὐτοῦ,
उसके,
εἰς
में
τὸν
उस
γάμον.
विवाह।
3
καὶ
और
ὑστερήσαντος
कम–होने–पर
οἴνου,
दाखरस,
λέγει
कहती–है
ἡ
वह
μήτηρ
माता
τοῦ
उस
Ἰησοῦ
यीशु–की
πρὸς
से
αὐτόν,
उस,
Οἶνον
दाखरस
οὐκ
नहीं
ἔχουσιν.
रखते।
4
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτῇ
उससे
ὁ
वह
Ἰησοῦς,
यीशु,
Τί
क्या
ἐμοὶ
मुझे
καὶ
और
σοί,
तुझे,
γύναι?
हे–स्त्री?
οὔπω
अभी–नहीं
ἥκει
आई–है
ἡ
वह
ὥρα
घड़ी
μου.
मेरी।
5
λέγει
कहती–है
ἡ
वह
μήτηρ
माता
αὐτοῦ
उसकी
τοῖς
उन
διακόνοις,
सेवकों–से,
Ὅ
जो
τι
कुछ
ἂν
भी
λέγῃ
कहे
ὑμῖν,
तुमसे,
ποιήσατε.
करो।
6
ἦσαν
थे
δὲ
और
ἐκεῖ
वहाँ
λίθιναι,
पत्थर–के,
ὑδρίαι
घड़े
ἓξ,
छह,
κατὰ
अनुसार
τὸν
उस
καθαρισμὸν
शुद्धिकरण
τῶν
उन
Ἰουδαίων,
यहूदियों–के,
κείμεναι,
रखे–हुए,
χωροῦσαι
समाते–हुए
ἀνὰ
प्रत्येक
μετρητὰς
मीट्रितास
δύο
दो
ἢ
या
τρεῖς.
तीन।
7
λέγει
कहता–है
αὐτοῖς
उनसे
ὁ
वह
Ἰησοῦς,
यीशु,
Γεμίσατε
भरो
τὰς
उन
ὑδρίας
घड़ों–को
ὕδατος.
पानी–से।
καὶ
और
ἐγέμισαν
भरा
αὐτὰς
उन्हें
ἕως
तक
ἄνω.
ऊपर।
8
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτοῖς,
उनसे,
Ἀντλήσατε
निकालो
νῦν
अब
καὶ
और
φέρετε
ले–जाओ
τῷ
उस
ἀρχιτρικλίνῳ.
भोज–प्रबन्धक–को।
οἱ
उन्होंने
δὲ
और
ἤνεγκαν.
ले–गए।
9
ὡς
जैसे
δὲ
और
ἐγεύσατο
चखा
ὁ
वह
ἀρχιτρίκλινος,
भोज–प्रबन्धक–ने,
τὸ
वह
ὕδωρ
पानी
οἶνον
दाखरस
γεγενημένον,
बना–हुआ,
καὶ
और
οὐκ
नहीं
ᾔδει
जानता–था
πόθεν
कहाँ–से
ἐστίν,
है,
οἱ
वे
δὲ
और
διάκονοι
सेवक
ᾔδεισαν
जानते–थे
οἱ
जो
ἠντληκότες
निकालनेवालों–ने
τὸ
वह
ὕδωρ,
पानी,
φωνεῖ
बुलाता–है
τὸν
उस
νυμφίον
दूल्हे–को
ὁ
वह
ἀρχιτρίκλινος,
भोज–प्रबन्धक,
10
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτῷ,
उससे,
Πᾶς
हर
ἄνθρωπος
मनुष्य
πρῶτον
पहले
τὸν
वह
καλὸν
अच्छी
οἶνον
दाखरस
τίθησιν,
रखता–है,
καὶ
और
ὅταν
जब
μεθυσθῶσιν,
मतवाले–हों,
τὸν
वह
ἐλάσσω;
कमज़ोर;
σὺ
तूने
τετήρηκας
रखा–है
τὸν
वह
καλὸν
अच्छी
οἶνον
दाखरस
ἕως
तक
ἄρτι.
अब।
11
Ταύτην
यह
ἐποίησεν
किया
ἀρχὴν
आरम्भ
τῶν
उन
σημείων,
चिह्नों–का,
ὁ
वह
Ἰησοῦς
यीशु–ने
ἐν
में
Κανὰ
काना
τῆς
उस
Γαλιλαίας,
गलील,
καὶ
और
ἐφανέρωσεν
प्रकट–की
τὴν
उस
δόξαν
महिमा
αὐτοῦ;
उसकी;
καὶ
और
ἐπίστευσαν
विश्वास–किया
εἰς
में
αὐτὸν
उस
οἱ
वे
μαθηταὶ
चेले
αὐτοῦ.
उसके।
12
Μετὰ
बाद
τοῦτο
इसके
κατέβη
उतरा
εἰς
में
Καφαρναοὺμ,
कफरनहूम,
αὐτὸς
वह
καὶ
और
ἡ
वह
μήτηρ
माता
αὐτοῦ
उसकी
καὶ
और
οἱ
वे
ἀδελφοὶ
भाई
[αὐτοῦ],
[उसके],
καὶ
और
οἱ
वे
μαθηταὶ
चेले
αὐτοῦ,
उसके,
καὶ
और
ἐκεῖ
वहाँ
ἔμειναν
रहे
οὐ
नहीं
πολλὰς
बहुत
ἡμέρας.
दिन।
13
Καὶ
और
ἐγγὺς
निकट
ἦν
था
τὸ
वह
πάσχα
फसह
τῶν
उन
Ἰουδαίων,
यहूदियों–का,
καὶ
और
ἀνέβη
चढ़ा
εἰς
में
Ἱεροσόλυμα
यरूशलेम
ὁ
वह
Ἰησοῦς.
यीशु।
14
καὶ
और
εὗρεν
पाया
ἐν
में
τῷ
उस
ἱερῷ
मन्दिर
τοὺς
उन
πωλοῦντας
बेचनेवालों–को
βόας
बैल
καὶ
और
πρόβατα
भेड़
καὶ
और
περιστερὰς,
कबूतर,
καὶ
और
τοὺς
उन
κερματιστὰς
सराफों–को
καθημένους.
बैठे–हुए।
15
καὶ
और
ποιήσας
बनाकर
φραγέλλιον
कोड़ा
ἐκ
से
σχοινίων,
रस्सियों,
πάντας
सबों–को
ἐξέβαλεν
निकाला
ἐκ
से
τοῦ
उस
ἱεροῦ,
मन्दिर,
τά
वे
τε
और
πρόβατα
भेड़
καὶ
और
τοὺς
उन
βόας;
बैल;
καὶ
और
τῶν
उन
κολλυβιστῶν
सराफों–के
ἐξέχεεν
उंडेला
τὰ
वे
κέρματα,
सिक्के,
καὶ
और
τὰς
वे
τραπέζας
मेज़ें
ἀνέτρεψεν.
पलट–दीं।
16
καὶ
और
τοῖς
उनसे
τὰς
वे
περιστερὰς
कबूतर
πωλοῦσιν
बेचनेवालों–को
εἶπεν,
कहा,
Ἄρατε
उठाओ
ταῦτα
इन्हें
ἐντεῦθεν;
यहाँ–से;
μὴ
मत
ποιεῖτε
करो
τὸν
उस
οἶκον
घर
τοῦ
उस
Πατρός
पिता
μου
मेरे–का
οἶκον
घर
ἐμπορίου.
व्यापार–का।
17
ἐμνήσθησαν
याद–आया
οἱ
उन
μαθηταὶ
चेलों–को
αὐτοῦ
उसके
ὅτι
कि
γεγραμμένον
लिखा–हुआ
ἐστίν,
है,
Ὁ
वह
ζῆλος
जलन
τοῦ
उस
οἴκου
घर–का
σου
तेरे
καταφάγεταί
खा–जाएगा
με.
मुझे।
18
ἀπεκρίθησαν
उत्तर–दिए
οὖν
तो
οἱ
उन
Ἰουδαῖοι
यहूदियों–ने
καὶ
और
εἶπαν
कहा
αὐτῷ,
उससे,
Τί
क्या
σημεῖον
चिह्न
δεικνύεις
दिखाता–है
ἡμῖν,
हमें,
ὅτι
कि
ταῦτα
ये
ποιεῖς?
करता–है?
19
ἀπεκρίθη
उत्तर–दिया
Ἰησοῦς
यीशु–ने
καὶ
और
εἶπεν
कहा
αὐτοῖς,
उनसे,
Λύσατε
ढाओ
τὸν
उस
ναὸν
मन्दिर–को
τοῦτον,
इस,
καὶ
और
ἐν
में
τρισὶν
तीन
ἡμέραις
दिनों
ἐγερῶ
उठाऊँगा
αὐτόν.
उसे।
20
εἶπαν
कहा
οὖν
तो
οἱ
उन
Ἰουδαῖοι,
यहूदियों–ने,
Τεσσεράκοντα
छियालीस
καὶ
और
ἓξ
छह
ἔτεσιν,
वर्षों–में,
οἰκοδομήθη
बनाया–गया
ὁ
वह
ναὸς
मन्दिर
οὗτος,
यह,
καὶ
और
σὺ
तू
ἐν
में
τρισὶν
तीन
ἡμέραις
दिनों
ἐγερεῖς
उठाएगा
αὐτόν?
उसे?
21
ἐκεῖνος
वह
δὲ
परन्तु
ἔλεγεν
कहता–था
περὶ
विषय–में
τοῦ
उस
ναοῦ
मन्दिर
τοῦ
उस
σώματος
शरीर
αὐτοῦ.
उसके।
22
ὅτε
जब
οὖν
तो
ἠγέρθη
जी–उठा
ἐκ
से
νεκρῶν,
मुर्दों,
ἐμνήσθησαν
याद–आया
οἱ
उन
μαθηταὶ
चेलों–को
αὐτοῦ
उसके
ὅτι
कि
τοῦτο
यह
ἔλεγεν,
कहता–था,
καὶ
और
ἐπίστευσαν
विश्वास–किया
τῇ
उस
γραφῇ
लेख
καὶ
और
τῷ
उस
λόγῳ
वचन
ὃν
जो
εἶπεν
कहा
ὁ
वह
Ἰησοῦς.
यीशु।
23
Ὡς
जैसे
δὲ
और
ἦν
था
ἐν
में
τοῖς
उस
Ἱεροσολύμοις
यरूशलेम
ἐν
में
τῷ
उस
πάσχα,
फसह,
ἐν
में
τῇ
उस
ἑορτῇ,
पर्व,
πολλοὶ
बहुतों–ने
ἐπίστευσαν
विश्वास–किया
εἰς
में
τὸ
उस
ὄνομα
नाम
αὐτοῦ,
उसके,
θεωροῦντες
देखते–हुए
αὐτοῦ
उसके
τὰ
वे
σημεῖα
चिह्न
ἃ
जो
ἐποίει.
करता–था।
24
αὐτὸς
स्वयं
δὲ
परन्तु
Ἰησοῦς
यीशु
οὐκ
नहीं
ἐπίστευεν
विश्वास–करता–था
αὑτὸν
अपने–आप–को
αὐτοῖς,
उन्हें,
διὰ
कारण
τὸ
उस
αὐτὸν
वह
γινώσκειν
जानने
πάντας.
सबों–को।
25
καὶ
और
ὅτι
कि
οὐ
नहीं
χρείαν
आवश्यकता
εἶχεν
थी
ἵνα
कि
τις
कोई
μαρτυρήσῃ
गवाही–दे
περὶ
विषय–में
τοῦ
उस
ἀνθρώπου,
मनुष्य,
αὐτὸς
स्वयं
γὰρ
क्योंकि
ἐγίνωσκεν
जानता–था
τί
क्या
ἦν
था
ἐν
में
τῷ
उस
ἀνθρώπῳ.
मनुष्य।
← Previous Chapter
Next Chapter →
