bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
मत्ती 9
मत्ती 9
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Καὶ
और
ἐμβὰς
चढ़कर
εἰς
में
πλοῖον,
नाव
διεπέρασεν
पार–गया
καὶ
और
ἦλθεν
आया
εἰς
में
τὴν
उस
ἰδίαν
अपने
πόλιν.
नगर
2
Καὶ
और
ἰδοὺ,
देखो
προσέφερον
लाए
αὐτῷ
उस–के–पास
παραλυτικὸν
लकवे–के–मारे
ἐπὶ
पर
κλίνης
खाट
βεβλημένον;
पड़े–हुए
καὶ
और
ἰδὼν
देखकर
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु–ने
τὴν
उस
πίστιν
विश्वास
αὐτῶν,
उन–का
εἶπεν
कहा
τῷ
उस
παραλυτικῷ,
लकवे–के–मारे–से
Θάρσει,
हिम्मत–रख
τέκνον;
बेटे
ἀφίενταί
क्षमा–किए–जाते–हैं
σου
तेरे
αἱ
वे
ἁμαρτίαι.
पाप
3
καὶ
और
ἰδού,
देखो
τινες
कुछ
τῶν
उन
γραμματέων
शास्त्रियों–ने
εἶπαν
कहा
ἐν
में
ἑαυτοῖς,
अपने–आप–में
Οὗτος
यह
βλασφημεῖ!
ईशनिन्दा–करता–है
4
καὶ
और
εἰδὼς
जानकर
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु–ने
τὰς
उन
ἐνθυμήσεις
विचारों–को
αὐτῶν,
उन–के
εἶπεν,
कहा
Ἵνα‿
क्यों
τί
क्या
ἐνθυμεῖσθε
सोचते–हो
πονηρὰ
बुरा
ἐν
में
ταῖς
उन
καρδίαις
हृदयों
ὑμῶν?
तुम्हारे
5
τί
क्या
γάρ
तो
ἐστιν
है
εὐκοπώτερον,
सरल
εἰπεῖν,
कहना
Ἀφίενταί
क्षमा–किए–जाते–हैं
σου
तेरे
αἱ
वे
ἁμαρτίαι,
पाप
ἢ
या
εἰπεῖν.
कहना
Ἔγειρε
उठ
καὶ
और
περιπάτει?
चल
6
ἵνα
कि
δὲ
परन्तु
εἰδῆτε
जानो
ὅτι
कि
ἐξουσίαν
अधिकार
ἔχει
रखता–है
ὁ
–
Υἱὸς
पुत्र
τοῦ
उस
ἀνθρώπου
मनुष्य–का
ἐπὶ
पर
τῆς
उस
γῆς
पृथ्वी
ἀφιέναι
क्षमा–करने–का
ἁμαρτίας:
पापों–को
τότε
तब
λέγει
कहता–है
τῷ
उस
παραλυτικῷ,
लकवे–के–मारे–से
Ἐγερθεὶς,
उठकर
ἆρόν
उठा
σου
अपनी
τὴν
वह
κλίνην,
खाट
καὶ
और
ὕπαγε
जा
εἰς
को
τὸν
उस
οἶκόν
घर
σου.
अपने
7
καὶ
और
ἐγερθεὶς,
उठकर
ἀπῆλθεν
चला–गया
εἰς
को
τὸν
उस
οἶκον
घर
αὐτοῦ.
अपने
8
ἰδόντες
देखकर
δὲ,
और
οἱ
वे
ὄχλοι
भीड़ें
ἐφοβήθησαν,
डर–गईं
καὶ
और
ἐδόξασαν
महिमा–दी
τὸν
उस
Θεὸν,
परमेश्वर–की
τὸν
उस
δόντα
देने–वाले
ἐξουσίαν
अधिकार
τοιαύτην
ऐसा
τοῖς
उन
ἀνθρώποις.
मनुष्यों–को
9
Καὶ
और
παράγων
आगे–बढ़ते–हुए
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु–ने
ἐκεῖθεν,
वहाँ–से
εἶδεν
देखा
ἄνθρωπον
मनुष्य–को
καθήμενον
बैठे–हुए
ἐπὶ
पर
τὸ
उस
τελώνιον,
चुंगी
Μαθθαῖον
मत्ती
λεγόμενον,
कहलाने–वाले
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτῷ,
उस–से
Ἀκολούθει
पीछे–चल
μοι.
मेरे
καὶ
और
ἀναστὰς,
उठकर
ἠκολούθησεν
पीछे–चला
αὐτῷ.
उस–के
10
Καὶ
और
ἐγένετο
हुआ
αὐτοῦ
उस–के
ἀνακειμένου
बैठे–होने–पर
ἐν
में
τῇ
उस
οἰκίᾳ,
घर
καὶ
और
ἰδοὺ,
देखो
πολλοὶ
बहुत–से
τελῶναι
चुंगी–लेने–वाले
καὶ
और
ἁμαρτωλοὶ,
पापी
ἐλθόντες,
आकर
συνανέκειντο
साथ–बैठे–थे
τῷ
उस
Ἰησοῦ
यीशु
καὶ
और
τοῖς
उन
μαθηταῖς
चेलों
αὐτοῦ.
उस–के
11
καὶ
और
ἰδόντες,
देखकर
οἱ
उन
Φαρισαῖοι
फरीसियों–ने
ἔλεγον
कहा
τοῖς
उन
μαθηταῖς
चेलों–से
αὐτοῦ,
उस–के
Διὰ
किसलिए
τί,
क्या
μετὰ
साथ
τῶν
उन
τελωνῶν
चुंगी–लेने–वालों
καὶ
और
ἁμαρτωλῶν
पापियों–के
ἐσθίει
खाता–है
ὁ
–
διδάσκαλος
गुरु
ὑμῶν?
तुम्हारा
12
ὁ
–
δὲ
परन्तु
ἀκούσας,
सुनकर
εἶπεν,
कहा
Οὐ
नहीं
χρείαν
आवश्यकता
ἔχουσιν
रखते
οἱ
वे
ἰσχύοντες
भले–चंगे
ἰατροῦ,
वैद्य–की
ἀλλ’
परन्तु
οἱ
वे
κακῶς
बुरी–तरह
ἔχοντες.
रखने–वाले
13
πορευθέντες
जाकर
δὲ,
परन्तु
μάθετε
सीखो
τί
क्या
ἐστιν,
है
Ἔλεος
दया
θέλω,
चाहता–हूँ
καὶ
और
οὐ
नहीं
θυσίαν:
बलिदान
οὐ
नहीं
γὰρ
तो
ἦλθον
आया–हूँ
καλέσαι
बुलाने
δικαίους,
धर्मियों–को
ἀλλὰ
परन्तु
ἁμαρτωλούς.
पापियों–को
14
Τότε
तब
προσέρχονται
आते–हैं
αὐτῷ
उस–के–पास
οἱ
वे
μαθηταὶ
चेले
Ἰωάννου,
यूहन्ना–के
λέγοντες,
कहते–हुए
Διὰ
किसलिए
τί
क्या
ἡμεῖς
हम
καὶ
और
οἱ
वे
Φαρισαῖοι
फरीसी
νηστεύομεν
उपवास–करते–हैं
‹πολλά›,
बहुत
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
μαθηταί
चेले
σου
तेरे
οὐ
नहीं
νηστεύουσιν?
उपवास–करते
15
καὶ
और
εἶπεν
कहा
αὐτοῖς
उन–से
ὁ
–
Ἰησοῦς,
यीशु–ने
Μὴ
क्या
δύνανται
कर–सकते–हैं
οἱ
वे
υἱοὶ
पुत्र
τοῦ
उस
νυμφῶνος
बारात–के
πενθεῖν
शोक–करना
ἐφ’
जब–तक
ὅσον
जब–तक
μετ’
साथ
αὐτῶν
उन–के
ἐστιν
है
ὁ
वह
νυμφίος?
दूल्हा
ἐλεύσονται
आएँगे
δὲ
परन्तु
ἡμέραι
दिन
ὅταν
जब
ἀπαρθῇ
ले–लिया–जाएगा
ἀπ’
से
αὐτῶν
उन
ὁ
वह
νυμφίος,
दूल्हा
καὶ
और
τότε
तब
νηστεύσουσιν.
उपवास–करेंगे
16
οὐδεὶς
कोई–नहीं
δὲ
और
ἐπιβάλλει
लगाता
ἐπίβλημα
टुकड़ा
ῥάκους
कपड़े–का
ἀγνάφου
बिना–सिकुड़े
ἐπὶ
पर
ἱματίῳ
वस्त्र
παλαιῷ;
पुराने
αἴρει
खींच–लेता–है
γὰρ
तो
τὸ
वह
πλήρωμα
भराव
αὐτοῦ
उस–का
ἀπὸ
से
τοῦ
उस
ἱματίου,
वस्त्र
καὶ
और
χεῖρον
बुरा
σχίσμα
फाड़
γίνεται.
हो–जाता–है
17
οὐδὲ
न
βάλλουσιν
डालते–हैं
οἶνον
दाखरस
νέον
नया
εἰς
में
ἀσκοὺς
मशकों
παλαιούς;
पुरानी
εἰ
अन्यथा
δὲ
और
μή¦γε
तो
ῥήγνυνται
फट–जाती–हैं
οἱ
वे
ἀσκοί,
मशकें
καὶ
और
ὁ
वह
οἶνος
दाखरस
ἐκχεῖται,
बह–जाता–है
καὶ
और
οἱ
वे
ἀσκοὶ
मशकें
ἀπόλλυνται.
नष्ट–हो–जाती–हैं
ἀλλὰ
परन्तु
βάλλουσιν
डालते–हैं
οἶνον
दाखरस
νέον
नया
εἰς
में
ἀσκοὺς
मशकों
καινούς,
नई
καὶ
और
ἀμφότεροι
दोनों
συντηροῦνται.
बचे–रहते–हैं
18
Ταῦτα
ये
αὐτοῦ
उस–के
λαλοῦντος
बोलते–हुए
αὐτοῖς,
उन–से
ἰδοὺ,
देखो
ἄρχων
सरदार
εἷς
एक
ἐλθὼν,
आकर
προσεκύνει
दण्डवत्–किया
αὐτῷ,
उस–को
λέγων,
कहते–हुए
ὅτι
कि
Ἡ
–
θυγάτηρ
बेटी
μου
मेरी
ἄρτι
अभी
ἐτελεύτησεν;
मर–गई–है
ἀλλὰ
परन्तु
ἐλθὼν,
आकर
ἐπίθες
रख
τὴν
–
χεῖρά
हाथ
σου
अपना
ἐπ’
पर
αὐτήν,
उस
καὶ
और
ζήσεται.
जी–उठेगी
19
καὶ
और
ἐγερθεὶς,
उठकर
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु
ἠκολούθει
पीछे–चला
αὐτῷ,
उस–के
καὶ
और
οἱ
वे
μαθηταὶ
चेले
αὐτοῦ.
उस–के
20
Καὶ
और
ἰδοὺ,
देखो
γυνὴ
स्त्री
αἱμορροοῦσα
लहू–बहने–वाली
δώδεκα
बारह
ἔτη,
वर्ष
προσελθοῦσα
आकर
ὄπισθεν,
पीछे–से
ἥψατο
छुआ
τοῦ
उस
κρασπέδου
छोर–को
τοῦ
उस
ἱματίου
वस्त्र
αὐτοῦ.
उस–के
21
ἔλεγεν
कहती–थी
γὰρ
तो
ἐν
में
ἑαυτῇ,
अपने–आप–में
Ἐὰν
यदि
μόνον
केवल
ἅψωμαι
छू–लूँ
τοῦ
उस
ἱματίου
वस्त्र–को
αὐτοῦ,
उस–के
σωθήσομαι.
बच–जाऊँगी
22
ὁ
–
δὲ
परन्तु
Ἰησοῦς,
यीशु–ने
στραφεὶς
मुड़कर
καὶ
और
ἰδὼν
देखकर
αὐτὴν,
उस–को
εἶπεν,
कहा
Θάρσει,
हिम्मत–रख
θύγατερ;
बेटी
ἡ
–
πίστις
विश्वास
σου
तेरे
σέσωκέν
बचा–लिया–है
σε.
तुझ–को
καὶ
और
ἐσώθη
बच–गई
ἡ
वह
γυνὴ
स्त्री
ἀπὸ
से
τῆς
उस
ὥρας
घड़ी
ἐκείνης.
उसी
23
καὶ
और
ἐλθὼν
आकर
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु
εἰς
में
τὴν
उस
οἰκίαν
घर
τοῦ
उस
ἄρχοντος,
सरदार–के
καὶ
और
ἰδὼν
देखकर
τοὺς
उन
αὐλητὰς
बाँसुरी–बजाने–वालों–को
καὶ
और
τὸν
उस
ὄχλον
भीड़–को
θορυβούμενον,
हल्ला–मचाती–हुई
24
ἔλεγεν,
कहा
Ἀναχωρεῖτε.
हटो
οὐ
नहीं
γὰρ
तो
ἀπέθανεν
मरी–है
τὸ
वह
κοράσιον,
लड़की
ἀλλὰ
परन्तु
καθεύδει.
सोई–है
καὶ
और
κατεγέλων
उपहास–करते–थे
αὐτοῦ.
उस–का
25
ὅτε
जब
δὲ
परन्तु
ἐξεβλήθη
निकाल–दी–गई
ὁ
वह
ὄχλος,
भीड़
εἰσελθὼν,
भीतर–जाकर
ἐκράτησεν
पकड़ा
τῆς
उस
χειρὸς
हाथ
αὐτῆς,
उस–का
καὶ
और
ἠγέρθη
उठ–खड़ी–हुई
τὸ
वह
κοράσιον.
लड़की
26
καὶ
और
ἐξῆλθεν
फैल–गई
ἡ
यह
φήμη
चर्चा
αὕτη
यह
εἰς
में
ὅλην
समस्त
τὴν
उस
γῆν
देश
ἐκείνην.
उस
27
Καὶ
और
παράγοντι
आगे–बढ़ते–हुए
ἐκεῖθεν
वहाँ–से
τῷ
उस
Ἰησοῦ,
यीशु–के
ἠκολούθησαν
पीछे–चले
‹αὐτῷ›
उस–के
δύο
दो
τυφλοὶ,
अन्धे
κράζοντες
पुकारते–हुए
καὶ
और
λέγοντες,
कहते–हुए
Ἐλέησον
दया–कर
ἡμᾶς,
हम–पर
υἱὸς
पुत्र
Δαυίδ.
दाऊद–के
28
ἐλθόντι
आने–पर
δὲ
और
εἰς
में
τὴν
उस
οἰκίαν,
घर
προσῆλθον
आए
αὐτῷ
उस–के–पास
οἱ
वे
τυφλοί,
अन्धे
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτοῖς
उन–से
ὁ
–
Ἰησοῦς,
यीशु
Πιστεύετε
विश्वास–करते–हो
ὅτι
कि
δύναμαι
कर–सकता–हूँ
τοῦτο
यह
ποιῆσαι?
करना
λέγουσιν
कहते–हैं
αὐτῷ,
उस–से
Ναί,
हाँ
Κύριε.
प्रभु
29
τότε
तब
ἥψατο
छुआ
τῶν
उन
ὀφθαλμῶν
आँखों–को
αὐτῶν,
उन–की
λέγων,
कहते–हुए
Κατὰ
अनुसार
τὴν
उस
πίστιν
विश्वास
ὑμῶν
तुम्हारे
γενηθήτω
हो–जाए
ὑμῖν.
तुम्हें
30
καὶ
और
ἠνεῴχθησαν
खुल–गईं
αὐτῶν
उन–की
οἱ
वे
ὀφθαλμοί;
आँखें
καὶ
और
ἐνεβριμήθη
चेतावनी–दी
αὐτοῖς
उन–को
ὁ
–
Ἰησοῦς,
यीशु–ने
λέγων,
कहते–हुए
Ὁρᾶτε
देखो
μηδεὶς
कोई
γινωσκέτω.
न–जाने
31
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
ἐξελθόντες,
निकलकर
διεφήμισαν
फैला–दी
αὐτὸν
उस–की–चर्चा
ἐν
में
ὅλῃ
समस्त
τῇ
उस
γῇ
देश
ἐκείνῃ.
उस
32
Αὐτῶν
उन–के
δὲ
और
ἐξερχομένων,
निकलते–हुए
ἰδοὺ,
देखो
προσήνεγκαν
लाए
αὐτῷ
उस–के–पास
‹ἄνθρωπον›
मनुष्य–को
κωφὸν,
गूँगे
δαιμονιζόμενον.
दुष्टात्मा–ग्रस्त
33
καὶ
और
ἐκβληθέντος
निकाले–जाने–पर
τοῦ
उस
δαιμονίου,
दुष्टात्मा
ἐλάλησεν
बोला
ὁ
वह
κωφός.
गूँगा
καὶ
और
ἐθαύμασαν
चकित–हुईं
οἱ
वे
ὄχλοι,
भीड़ें
λέγοντες,
कहती–हुईं
Οὐδέποτε
कभी–नहीं
ἐφάνη
देखा–गया
οὕτως
ऐसा
ἐν
में
τῷ
उस
Ἰσραήλ.
इस्राएल
34
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
Φαρισαῖοι
फरीसी
ἔλεγον,
कहते–थे
Ἐν
से
τῷ
उस
ἄρχοντι
सरदार
τῶν
उन
δαιμονίων
दुष्टात्माओं–के
ἐκβάλλει
निकालता–है
τὰ
उन
δαιμόνια.
दुष्टात्माओं–को
35
Καὶ
और
περιῆγεν
फिरता–था
ὁ
–
Ἰησοῦς
यीशु
τὰς
उन
πόλεις
नगरों
πάσας
सब
καὶ
और
τὰς
उन
κώμας,
गाँवों–में
διδάσκων
सिखाते–हुए
ἐν
में
ταῖς
उन
συναγωγαῖς
आराधनालयों
αὐτῶν,
उन–के
καὶ
और
κηρύσσων
प्रचार–करते–हुए
τὸ
उस
εὐαγγέλιον
सुसमाचार
τῆς
उस
βασιλείας,
राज्य–का
καὶ
और
θεραπεύων
चंगा–करते–हुए
πᾶσαν
हर
νόσον
रोग
καὶ
और
πᾶσαν
हर
μαλακίαν.
दुर्बलता
36
Ἰδὼν
देखकर
δὲ
और
τοὺς
उन
ὄχλους,
भीड़ों–को
ἐσπλαγχνίσθη
तरस–खाया
περὶ
विषय–में
αὐτῶν,
उन–के
ὅτι
क्योंकि
ἦσαν
थे
ἐσκυλμένοι
व्याकुल
καὶ
और
ἐρριμμένοι,
बिखरे–हुए
ὡσεὶ
जैसे
πρόβατα
भेड़ें
μὴ
बिना
ἔχοντα
रखने–वाली
ποιμένα.
चरवाहे
37
τότε
तब
λέγει
कहता–है
τοῖς
उन
μαθηταῖς
चेलों–से
αὐτοῦ,
अपने
Ὁ
–
μὲν
तो
θερισμὸς
फसल
πολύς,
बहुत–है
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
ἐργάται
मजदूर
ὀλίγοι;
थोड़े
38
δεήθητε
प्रार्थना–करो
οὖν
इसलिए
τοῦ
उस
Κυρίου
प्रभु–से
τοῦ
उस
θερισμοῦ,
फसल–के
ὅπως
कि
ἐκβάλῃ
भेजे
ἐργάτας
मजदूरों–को
εἰς
में
τὸν
उस
θερισμὸν
फसल
αὐτοῦ.
अपनी
← Previous Chapter
Next Chapter →
