bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यहेजकेल 18
यहेजकेल 18
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִ֥י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा
אֵלַ֥י
मुझे
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
2
מַה־
क्या–
לָּכֶ֗ם
तुम्हें
אַתֶּם֙
तुम
מֹֽשְׁלִים֙
कहते–हो
אֶת־
को–
הַמָּשָׁ֣ל
दृष्टांत
הַזֶּ֔ה
यह
עַל־
पर–
אַדְמַ֥ת
भूमि
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल–की
לֵאמֹ֑ר
कहते–हुए
אָבוֹת֙
पिताओंने
יֹ֣אכְלוּ
खाए
בֹ֔סֶר
खट्टे–अंगूर
וְשִׁנֵּ֥י
और–दाँत
הַבָּנִ֖ים
बच्चों–के
תִּקְהֶֽינָה׃
चूंधिया–होती–हैं
3
חַי־
जीवित–
אָ֕נִי
मैं
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִ֑ה
यहोवा
אִם־
यदि–
יִֽהְיֶ֨ה
होगा
לָכֶ֜ם
तुम्हें
ע֗וֹד
फिर
מְשֹׁ֛ל
कहने–का
הַמָּשָׁ֥ל
दृष्टांत
הַזֶּ֖ה
यह
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
में–इस्राएल
4
הֵ֤ן
देखो
כָּל־
सब–
הַנְּפָשׁוֹת֙
प्राण
לִ֣י
मेरे
הֵ֔נָּה
हैं
כְּנֶ֧פֶשׁ
जैसे–प्राण
הָאָ֛ב
पिता–का
וּכְנֶ֥פֶשׁ
वैसे–प्राण
הַבֵּ֖ן
बेटे–का
לִי־
मेरे–
הֵ֑נָּה
हैं
הַנֶּ֥פֶשׁ
प्राण
הַחֹטֵ֖את
पाप–करनेवाला
הִ֥יא
वह
תָמֽוּת׃
मरेगा
ס
सी
5
וְאִ֖ישׁ
और–मनुष्य
כִּי־
यदि–
יִהְיֶ֣ה
हो
צַדִּ֑יק
धर्मी
וְעָשָׂ֥ה
और–करे
מִשְׁפָּ֖ט
न्याय
וּצְדָקָֽה׃
और–धार्मिकता
6
אֶל־
पर–
הֶֽהָרִים֙
पहाड़ों
לֹ֣א
नहीं
אָכָ֔ל
खाता–है
וְעֵינָיו֙
और–आँखें–अपनी
לֹ֣א
नहीं
נָשָׂ֔א
उठाता–है
אֶל־
की–ओर–
גִּלּוּלֵ֖י
मूर्तियों
בֵּ֣ית
घराने
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–के
וְאֶת־
और–को–
אֵ֤שֶׁת
पत्नी
רֵעֵ֙הוּ֙
पड़ोसी–अपने–की
לֹ֣א
नहीं
טִמֵּ֔א
अशुद्ध–करता–है
וְאֶל־
और–की–ओर–
אִשָּׁ֥ה
स्त्री
נִדָּ֖ה
रजस्वला–के–समय
לֹ֥א
नहीं
יִקְרָֽב׃
निकट–आता–है
7
וְאִישׁ֙
और–मनुष्य–को
לֹ֣א
नहीं
יוֹנֶ֔ה
अत्याचार–करता–है
חֲבֹלָת֥וֹ
बंधक–अपनी
חוֹב֙
ऋणी–का
יָשִׁ֔יב
लौटाता–है
גְּזֵלָ֖ה
लूट
לֹ֣א
नहीं
יִגְזֹ֑ל
लूटता–है
לַחְמוֹ֙
रोटी–अपनी
לְרָעֵ֣ב
भूखे–को
יִתֵּ֔ן
देता–है
וְעֵירֹ֖ם
और–नग्न–को
יְכַסֶּה־
ढाँपता–है–
בָּֽגֶד׃
वस्त्र
8
בַּנֶּ֣שֶׁךְ
में–ब्याज
לֹֽא־
नहीं–
יִתֵּ֗ן
देता–है
וְתַרְבִּית֙
और–लाभ
לֹ֣א
नहीं
יִקָּ֔ח
लेता–है
מֵעָ֖וֶל
से–अधर्म
יָשִׁ֣יב
हटाता–है
יָד֑וֹ
हाथ–अपना
מִשְׁפַּ֤ט
न्याय
אֱמֶת֙
सच्चाई–का
יַֽעֲשֶׂ֔ה
करता–है
בֵּ֥ין
बीच
אִ֖ישׁ
मनुष्य
לְאִֽישׁ׃
को–मनुष्य
9
בְּחֻקּוֹתַ֧י
में–विधियों–मेरी
יְהַלֵּ֛ךְ
चलता–है
וּמִשְׁפָּטַ֥י
और–आज्ञाओं–मेरी
שָׁמַ֖ר
रखता–है
לַעֲשׂ֣וֹת
करने–को
אֱמֶ֑ת
सच्चाई
צַדִּ֥יק
धर्मी
הוּא֙
वह
חָיֹ֣ה
जीवित–रहते–हुए
יִֽחְיֶ֔ה
जिएगा
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֥י
आदोनाई
יְהוִֽה׃
यहोवा
10
וְהוֹלִ֥יד
और–जन्म–देता–है–वह
בֵּן־
बेटा–
פָּרִ֖יץ
हिंसक
שֹׁפֵ֣ךְ
बहानेवाला
דָּ֑ם
लहू
וְעָ֣שָׂה
और–करता–है–वह
אָ֔ח
भाई
מֵאַחַ֖ד
एक–से
מֵאֵֽלֶּה׃
से–इनमें
11
וְה֕וּא
और–वह
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
אֵ֖לֶּה
ये
לֹ֣א
नहीं
עָשָׂ֑ה
करता–है
כִּ֣י
क्योंकि
גַ֤ם
भी
אֶל־
पर–
הֶֽהָרִים֙
पहाड़ों
אָכַ֔ל
खाता–है
וְאֶת־
और–को–
אֵ֥שֶׁת
पत्नी
רֵעֵ֖הוּ
पड़ोसी–अपने–की
טִמֵּֽא׃
अशुद्ध–करता–है
12
עָנִ֤י
गरीब–को
וְאֶבְיוֹן֙
और–दरिद्र–को
הוֹנָ֔ה
अत्याचार–करता–है
גְּזֵל֣וֹת
लूटों
גָּזָ֔ל
लूटता–है
חֲבֹ֖ל
बंधक
לֹ֣א
नहीं
יָשִׁ֑יב
लौटाता–है
וְאֶל־
और–की–ओर–
הַגִּלּוּלִים֙
मूर्तियों
נָשָׂ֣א
उठाता–है
עֵינָ֔יו
आँखें–अपनी
תּוֹעֵבָ֖ה
घृणित–काम
עָשָֽׂה׃
करता–है
13
בַּנֶּ֧שֶׁךְ
में–ब्याज
נָתַ֛ן
देता–है
וְתַרְבִּ֥ית
और–लाभ
לָקַ֖ח
लेता–है
וָחָ֑י
और–जिएगा–क्या
לֹ֣א
नहीं
יִֽחְיֶ֗ה
जिएगा–वह
אֵ֣ת
को
כָּל־
सब–
הַתּוֹעֵב֤וֹת
घृणित–कामों
הָאֵ֙לֶּה֙
इन
עָשָׂ֔ה
किए–उसने
מ֣וֹת
मरते–हुए
יוּמָ֔ת
मारा–जाएगा
דָּמָ֖יו
लहू–उसका
בּ֥וֹ
में–उस
יִהְיֶֽה׃
होगा
14
וְהִנֵּה֙
और–देखो
הוֹלִ֣יד
जन्म–देता–है–वह
בֵּ֔ן
बेटा
וַיַּ֕רְא
और–देखता–है
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
חַטֹּ֥את
पापों
אָבִ֖יו
पिता–अपने–के
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָשָׂ֑ה
किए–उसने
וַיִּרְאֶ֕ה
और–देखता–है
וְלֹ֥א
और–नहीं
יַעֲשֶׂ֖ה
करता–है
כָּהֵֽן׃
उसी–प्रकार
15
עַל־
पर–
הֶֽהָרִים֙
पहाड़ों
לֹ֣א
नहीं
אָכָ֔ל
खाता–है
וְעֵינָיו֙
और–आँखें–अपनी
לֹ֣א
नहीं
נָשָׂ֔א
उठाता–है
אֶל־
की–ओर–
גִּלּוּלֵ֖י
मूर्तियों
בֵּ֣ית
घराने
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–के
אֶת־
को–
אֵ֥שֶׁת
पत्नी
רֵעֵ֖הוּ
पड़ोसी–अपने–की
לֹ֥א
नहीं
טִמֵּֽא׃
अशुद्ध–करता–है
16
וְאִישׁ֙
और–मनुष्य–को
לֹ֣א
नहीं
הוֹנָ֔ה
अत्याचार–करता–है
חֲבֹל֙
बंधक
לֹ֣א
नहीं
חָבָ֔ל
लेता–है
וּגְזֵלָ֖ה
और–लूट
לֹ֣א
नहीं
גָזָ֑ל
लूटता–है
לַחְמוֹ֙
रोटी–अपनी
לְרָעֵ֣ב
भूखे–को
נָתָ֔ן
देता–है
וְעֵר֖וֹם
और–नग्न–को
כִּסָּה־
ढाँपता–है–
בָֽגֶד׃
वस्त्र
17
מֵעָנִ֞י
से–गरीब
הֵשִׁ֣יב
हटाता–है
יָד֗וֹ
हाथ–अपना
נֶ֤שֶׁךְ
ब्याज
וְתַרְבִּית֙
और–लाभ
לֹ֣א
नहीं
לָקָ֔ח
लेता–है
מִשְׁפָּטַ֣י
आज्ञाओं–मेरी
עָשָׂ֔ה
करता–है
בְּחֻקּוֹתַ֖י
में–विधियों–मेरी
הָלָ֑ךְ
चलता–है
ה֗וּא
वह
לֹ֥א
नहीं
יָמ֛וּת
मरेगा
בַּעֲוֺ֥ן
में–अधर्म
אָבִ֖יו
पिता–अपने–के
חָיֹ֥ה
जीवित–रहते–हुए
יִחְיֶֽה׃
जिएगा
18
אָבִ֞יו
पिता–उसका
כִּֽי־
क्योंकि–
עָ֣שַׁק
शोषण–किया–उसने
עֹ֗שֶׁק
शोषण
גָּזַל֙
लूटा–उसने
גֵּ֣זֶל
लूट
אָ֔ח
भाई–की
וַאֲשֶׁ֥ר
और–जो
לֹא־
नहीं–
ט֛וֹב
भला
עָשָׂ֖ה
किया–उसने
בְּת֣וֹךְ
में–बीच
עַמָּ֑יו
लोगों–अपने–के
וְהִנֵּה־
और–देखो–
מֵ֖ת
मरा
בַּעֲוֺנֽוֹ׃
में–अधर्म–अपने
19
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
और–कहते–हो–तुम
מַדֻּ֛עַ
क्यों
לֹא־
नहीं–
נָשָׂ֥א
उठाता–है
הַבֵּ֖ן
बेटा
בַּעֲוֺ֣ן
में–अधर्म
הָאָ֑ב
पिता–के
וְהַבֵּ֞ן
और–बेटेने
מִשְׁפָּ֧ט
न्याय
וּצְדָקָ֣ה
और–धार्मिकता
עָשָׂ֗ה
की–है–उसने
אֵ֣ת
को
כָּל־
सब–
חֻקּוֹתַ֥י
विधियों–मेरी
שָׁמַ֛ר
रखा–उसने
וַיַּעֲשֶׂ֥ה
और–किए–उसने
אֹתָ֖ם
उन्हें
חָיֹ֥ה
जीवित–रहते–हुए
יִחְיֶֽה׃
जिएगा
20
הַנֶּ֥פֶשׁ
प्राण
הַחֹטֵ֖את
पाप–करनेवाला
הִ֣יא
वह
תָמ֑וּת
मरेगा
בֵּ֞ן
बेटा
לֹא־
नहीं–
יִשָּׂ֣א ׀
उठाएगा
בַּעֲוֺ֣ן
में–अधर्म
הָאָ֗ב
पिता–के
וְאָב֙
और–पिता
לֹ֤א
नहीं
יִשָּׂא֙
उठाएगा
בַּעֲוֺ֣ן
में–अधर्म
הַבֵּ֔ן
बेटे–के
צִדְקַ֤ת
धार्मिकता
הַצַּדִּיק֙
धर्मी–की
עָלָ֣יו
उस–पर
תִּֽהְיֶ֔ה
होगी
וְרִשְׁעַ֥ת
और–दुष्टता
[רשע]
दुष्ट–की
(הָרָשָׁ֖ע)
दुष्ट–की
עָלָ֥יו
उस–पर
תִּֽהְיֶֽה׃
होगी
ס
सी
21
וְהָרָשָׁ֗ע
और–दुष्ट
כִּ֤י
यदि
יָשׁוּב֙
लौटे
מִכָּל־
से–सब–
[חטאתו]
पापों–अपने
(חַטֹּאתָיו֙)
पापों–अपने
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָשָׂ֔ה
किए–उसने
וְשָׁמַר֙
और–रखे
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
חֻקּוֹתַ֔י
विधियों–मेरी
וְעָשָׂ֥ה
और–करे
מִשְׁפָּ֖ט
न्याय
וּצְדָקָ֑ה
और–धार्मिकता
חָיֹ֥ה
जीवित–रहते–हुए
יִחְיֶ֖ה
जिएगा
לֹ֥א
नहीं
יָמֽוּת׃
मरेगा
22
כָּל־
सब–
פְּשָׁעָיו֙
अपराधों–उसके
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָשָׂ֔ה
किए–उसने
לֹ֥א
नहीं
יִזָּכְר֖וּ
याद–किए–जाएँगे
ל֑וֹ
उसे
בְּצִדְקָת֥וֹ
में–धार्मिकता–अपनी
אֲשֶׁר־
जो–
עָשָׂ֖ה
की–उसने
יִֽחְיֶֽה׃
जिएगा
23
הֶחָפֹ֤ץ
क्या–चाहते–हुए
אֶחְפֹּץ֙
चाहता–हूँ–मैं
מ֣וֹת
मृत्यु
רָשָׁ֔ע
दुष्ट–की
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִ֑ה
यहोवा
הֲל֛וֹא
क्या–नहीं
בְּשׁוּב֥וֹ
में–लौटने–उसके
מִדְּרָכָ֖יו
से–मार्गों–अपने
וְחָיָֽה׃
और–जिएगा
ס
सी
24
וּבְשׁ֨וּב
और–में–लौटने
צַדִּ֤יק
धर्मी
מִצִּדְקָתוֹ֙
से–धार्मिकता–अपनी
וְעָ֣שָׂה
और–करे
עָ֔וֶל
अधर्म
כְּכֹ֨ל
जैसे–सब
הַתּוֹעֵב֜וֹת
घृणित–कामों
אֲשֶׁר־
जो–
עָשָׂ֧ה
किए–हैं
הָרָשָׁ֛ע
दुष्ट–ने
יַעֲשֶׂ֖ה
करे
וָחָ֑י
और–जिएगा–क्या
כָּל־
सब–
[צדקתו]
धार्मिकताएँ–उसकी
(צִדְקֹתָ֤יו)
धार्मिकताएँ–उसकी
אֲשֶׁר־
जो–
עָשָׂה֙
कीं–उसने
לֹ֣א
नहीं
תִזָּכַ֔רְנָה
याद–की–जाएंगी
בְּמַעֲל֧וֹ
में–विश्वासघात–उसके
אֲשֶׁר־
जो–
מָעַ֛ל
किया–विश्वासघात–उसने
וּבְחַטָּאת֥וֹ
और–में–पाप–उसके
אֲשֶׁר־
जो–
חָטָ֖א
किया–उसने
בָּ֥ם
में–उन
יָמֽוּת׃
मरेगा
25
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
और–कहते–हो–तुम
לֹ֥א
नहीं
יִתָּכֵ֖ן
ठीक
דֶּ֣רֶךְ
मार्ग
אֲדֹנָ֑י
आदोनाई–का
שִׁמְעוּ־
सुनो–
נָא֙
कृपया
בֵּ֣ית
घराने
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–के
הֲדַרְכִּי֙
क्या–मार्ग–मेरा
לֹ֣א
नहीं
יִתָּכֵ֔ן
ठीक
הֲלֹ֥א
क्या–नहीं
דַרְכֵיכֶ֖ם
मार्ग–तुम्हारे
לֹ֥א
नहीं
יִתָּכֵֽנוּ׃
ठीक
26
בְּשׁוּב־
में–लौटने–
צַדִּ֧יק
धर्मी
מִצִּדְקָת֛וֹ
से–धार्मिकता–अपनी
וְעָ֥שָׂה
और–करे
עָ֖וֶל
अधर्म
וּמֵ֣ת
और–मरे
עֲלֵיהֶ֑ם
उन–पर
בְּעַוְל֥וֹ
में–अधर्म–अपने
אֲשֶׁר־
जो–
עָשָׂ֖ה
किया–उसने
יָמֽוּת׃
मरेगा
ס
सी
27
וּבְשׁ֣וּב
और–में–लौटने
רָשָׁ֗ע
दुष्ट
מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙
से–दुष्टता–अपनी
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָשָׂ֔ה
की–उसने
וַיַּ֥עַשׂ
और–करे–वह
מִשְׁפָּ֖ט
न्याय
וּצְדָקָ֑ה
और–धार्मिकता
ה֖וּא
वह
אֶת־
को–
נַפְשׁ֥וֹ
प्राण–अपने
יְחַיֶּֽה׃
जिलाएगा
28
וַיִּרְאֶ֣ה
और–देखेगा–वह
[וישוב]
और–लौटेगा–वह
(וַיָּ֔שָׁב)
और–लौटेगा–वह
מִכָּל־
से–सब–
פְּשָׁעָ֖יו
अपराधों–अपने
אֲשֶׁ֣ר
जो
עָשָׂ֑ה
किए–उसने
חָי֥וֹ
जीवित–रहते–हुए
יִחְיֶ֖ה
जिएगा
לֹ֥א
नहीं
יָמֽוּת׃
मरेगा
29
וְאָֽמְרוּ֙
और–कहता–है
בֵּ֣ית
घराना
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–का
לֹ֥א
नहीं
יִתָּכֵ֖ן
ठीक
דֶּ֣רֶךְ
मार्ग
אֲדֹנָ֑י
आदोनाई–का
הַדְּרָכַ֞י
क्या–मार्ग–मेरे
לֹ֤א
नहीं
יִתָּֽכְנּוּ֙
ठीक–हैं
בֵּ֣ית
घराने
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–के
הֲלֹ֥א
क्या–नहीं
דַרְכֵיכֶ֖ם
मार्ग–तुम्हारे
לֹ֥א
नहीं
יִתָּכֵֽן׃
ठीक
30
לָכֵן֩
इसलिए
אִ֨ישׁ
मनुष्य
כִּדְרָכָ֜יו
मार्गों–उसके–अनुसार
אֶשְׁפֹּ֤ט
न्याय–करूँगा–मैं
אֶתְכֶם֙
तुम्हारा
בֵּ֣ית
घराने
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–के
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִ֑ה
यहोवा
שׁ֤וּבוּ
लौटो
וְהָשִׁ֙יבוּ֙
और–लौटाओ
מִכָּל־
से–सब–
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם
अपराधों–तुम्हारे
וְלֹֽא־
और–नहीं–
יִהְיֶ֥ה
होगा
לָכֶ֛ם
तुम्हें
לְמִכְשׁ֖וֹל
ठोकर–के–लिए
עָוֺֽן׃
अधर्म
31
הַשְׁלִ֣יכוּ
फेंक–दो
מֵעֲלֵיכֶ֗ם
से–ऊपर–अपने
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
פִּשְׁעֵיכֶם֙
अपराधों–तुम्हारे
אֲשֶׁ֣ר
जिनमें
פְּשַׁעְתֶּ֣ם
अपराध–किया–तुमने
בָּ֔ם
में–उन
וַעֲשׂ֥וּ
और–बनाओ
לָכֶ֛ם
अपने–लिए
לֵ֥ב
हृदय
חָדָ֖שׁ
नया
וְר֣וּחַ
और–आत्मा
חֲדָשָׁ֑ה
नई
וְלָ֥מָּה
और–क्यों
תָמֻ֖תוּ
मरो–तुम
בֵּ֥ית
घराने
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल–के
32
כִּ֣י
क्योंकि
לֹ֤א
नहीं
אֶחְפֹּץ֙
चाहता–हूँ–मैं
בְּמ֣וֹת
में–मृत्यु
הַמֵּ֔ת
मरनेवाले–की
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִ֑ה
यहोवा
וְהָשִׁ֖יבוּ
तो–लौटो
וִֽחְיֽוּ׃
और–जिओ
פ
पी
← Previous Chapter
Next Chapter →
