bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यिर्मयाह 7
यिर्मयाह 7
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
הַדָּבָר֙
वचन
אֲשֶׁ֣ר
जो
הָיָ֣ה
आया
אֶֽל־
के–पास–
יִרְמְיָ֔הוּ
यिर्मेयाहू
מֵאֵ֥ת
से–
יְהוָ֖ה
यहोवा–के
לֵאמֹֽר׃
कहकर
2
עֲמֹ֗ד
खड़ा–हो
בְּשַׁ֙עַר֙
फाटक–में
בֵּ֣ית
भवन–के
יְהוָ֔ה
यहोवा–के
וְקָרָ֣אתָ
और–पुकारो
שָּׁ֔ם
वहाँ
אֶת־
को–
הַדָּבָ֖ר
वचन
הַזֶּ֑ה
यह
וְאָמַרְתָּ֞
और–कहो
שִׁמְע֣וּ
सुनो
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֗ה
यहोवा–का
כָּל־
सब–
יְהוּדָה֙
यहूदा
הַבָּאִים֙
आनेवाले
בַּשְּׁעָרִ֣ים
फाटकों–में
הָאֵ֔לֶּה
इन
לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת
दण्डवत–करने–को
לַיהוָֽה׃
यहोवा–को
ס
।
3
כֹּֽה־
ऐसा–
אָמַ֞ר
कहा
יְהוָ֤ה
यहोवा–ने
צְבָאוֹת֙
सेनाओं–के
אֱלֹהֵ֣י
एलोहीम–ने
יִשְׂרָאֵ֔ל
इस्राएल–के
הֵיטִ֥יבוּ
सुधारो
דַרְכֵיכֶ֖ם
मार्गों–अपने
וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑ם
और–कामों–अपने
וַאֲשַׁכְּנָ֣ה
और–बसाऊँगा
אֶתְכֶ֔ם
तुम्हें
בַּמָּק֥וֹם
स्थान–में
הַזֶּֽה׃
इस
4
אַל־
मत–
תִּבְטְח֣וּ
भरोसा–करो
לָכֶ֔ם
अपने–लिए
אֶל־
के–प्रति–
דִּבְרֵ֥י
बातों
הַשֶּׁ֖קֶר
झूठ–की
לֵאמֹ֑ר
कहकर
הֵיכַ֤ל
मन्दिर
יְהוָה֙
यहोवा–का
הֵיכַ֣ל
मन्दिर
יְהוָ֔ה
यहोवा–का
הֵיכַ֥ל
मन्दिर
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
הֵֽמָּה׃
वे
5
כִּ֤י
क्योंकि
אִם־
यदि–
הֵיטֵיב֙
सचमुच
תֵּיטִ֔יבוּ
सुधारोगे
אֶת־
को–
דַּרְכֵיכֶ֖ם
मार्गों–अपने
וְאֶת־
और–को–
מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם
कामों–अपने
אִם־
यदि–
עָשׂ֤וֹ
करते–हुए
תַֽעֲשׂוּ֙
करोगे
מִשְׁפָּ֔ט
न्याय
בֵּ֥ין
बीच
אִ֖ישׁ
पुरुष
וּבֵ֥ין
और–बीच
רֵעֵֽהוּ׃
पड़ोसी–अपने
6
גֵּ֣ר
परदेशी
יָת֤וֹם
अनाथ
וְאַלְמָנָה֙
और–विधवा–को
לֹ֣א
नहीं
תַֽעֲשֹׁ֔קוּ
सताओगे
וְדָ֣ם
और–लहू
נָקִ֔י
निर्दोष
אַֽל־
मत–
תִּשְׁפְּכ֖וּ
बहाओगे
בַּמָּק֣וֹם
स्थान–में
הַזֶּ֑ה
इस
וְאַחֲרֵ֨י
और–पीछे
אֱלֹהִ֧ים
देवताओं
אֲחֵרִ֛ים
दूसरे
לֹ֥א
नहीं
תֵלְכ֖וּ
चलोगे
לְרַ֥ע
बुराई–के–लिए
לָכֶֽם׃
तुम्हारे
7
וְשִׁכַּנְתִּ֤י
और–बसाऊँगा
אֶתְכֶם֙
तुम्हें
בַּמָּק֣וֹם
स्थान–में
הַזֶּ֔ה
इस
בָּאָ֕רֶץ
देश–में
אֲשֶׁ֥ר
जो
נָתַ֖תִּי
दिया–मैंने
לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
पूर्वजों–तुम्हारे–को
לְמִן־
से–
עוֹלָ֖ם
सदा
וְעַד־
और–सदा–तक–
עוֹלָֽם׃
सदा
8
הִנֵּ֤ה
देखो
אַתֶּם֙
तुम
בֹּטְחִ֣ים
भरोसा–करते–हो
לָכֶ֔ם
अपने–लिए
עַל־
के–ऊपर–
דִּבְרֵ֖י
बातों
הַשָּׁ֑קֶר
झूठ–की
לְבִלְתִּ֖י
बिना–
הוֹעִֽיל׃
लाभ–के
9
הֲגָנֹ֤ב ׀
क्या–चोरी–करना
רָצֹ֙חַ֙
हत्या–करना
וְֽנָאֹ֔ף
और–व्यभिचार–करना
וְהִשָּׁבֵ֥עַ
और–शपथ–खाना
לַשֶּׁ֖קֶר
झूठ–से
וְקַטֵּ֣ר
और–धूप–जलाना
לַבָּ֑עַל
बाल–को
וְהָלֹ֗ךְ
और–चलना
אַחֲרֵ֛י
पीछे
אֱלֹהִ֥ים
देवताओं
אֲחֵרִ֖ים
दूसरे
אֲשֶׁ֥ר
जो
לֹֽא־
नहीं–
יְדַעְתֶּֽם׃
जानते–तुम
10
וּבָאתֶ֞ם
और–आते–हो
וַעֲמַדְתֶּ֣ם
और–खड़े–होते–हो
לְפָנַ֗י
मेरे–सामने
בַּבַּ֤יִת
भवन–में
הַזֶּה֙
इस
אֲשֶׁ֣ר
जिस–के
נִקְרָא־
पुकारा–गया–है–
שְׁמִ֣י
नाम–मेरा
עָלָ֔יו
उस–पर
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
और–कहते–हो
נִצַּ֑לְנוּ
बचे–हम
לְמַ֣עַן
ताकि
עֲשׂ֔וֹת
करने–को
אֵ֥ת
को–
כָּל־
सब–
הַתּוֹעֵב֖וֹת
घृणित–काम
הָאֵֽלֶּה׃
ये
11
הַמְעָרַ֣ת
गुफा
פָּרִצִ֗ים
डाकुओं–का
הָיָ֨ה
हुआ–है
הַבַּ֧יִת
भवन
הַזֶּ֛ה
यह
אֲשֶׁר־
जिस–के–
נִקְרָֽא־
पुकारा–गया–है–
שְׁמִ֥י
नाम–मेरा
עָלָ֖יו
उस–पर
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
आँखों–तुम्हारी–में
גַּ֧ם
भी
אָנֹכִ֛י
मैं
הִנֵּ֥ה
देखो
רָאִ֖יתִי
देखा–मैंने
נְאֻם־
वाणी–
יְהוָֽה׃
यहोवा–की
ס
।
12
כִּ֣י
क्योंकि
לְכוּ־
जाओ–
נָ֗א
अब
אֶל־
के–पास–
מְקוֹמִי֙
स्थान–मेरे
אֲשֶׁ֣ר
जो
בְּשִׁיל֔וֹ
शीलो–में
אֲשֶׁ֨ר
जहाँ
שִׁכַּ֧נְתִּֽי
बसाया–मैंने
שְׁמִ֛י
नाम–अपना
שָׁ֖ם
वहाँ
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה
पहले
וּרְאוּ֙
और–देखो
אֵ֣ת
को–
אֲשֶׁר־
जो–
עָשִׂ֣יתִי
किया–मैंने
ל֔וֹ
उसे
מִפְּנֵ֕י
सामने–से
רָעַ֖ת
बुराई
עַמִּ֥י
प्रजा–मेरी–की
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल
13
וְעַתָּ֗ה
और–अब
יַ֧עַן
इस–कारण
עֲשׂוֹתְכֶ֛ם
करने–तुम्हारे
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
הַמַּֽעֲשִׂ֥ים
कामों
הָאֵ֖לֶּה
इन
נְאֻם־
वाणी–
יְהוָ֑ה
यहोवा–की
וָאֲדַבֵּ֨ר
और–बोला–मैंने
אֲלֵיכֶ֜ם
तुम–से
הַשְׁכֵּ֤ם
सवेरे–से–उठकर
וְדַבֵּר֙
और–बोलकर
וְלֹ֣א
और–नहीं
שְׁמַעְתֶּ֔ם
सुना–तुमने
וָאֶקְרָ֥א
और–पुकारा–मैंने
אֶתְכֶ֖ם
तुम्हें
וְלֹ֥א
और–नहीं
עֲנִיתֶֽם׃
उत्तर–दिया–तुमने
14
וְעָשִׂ֜יתִי
और–करूँगा
לַבַּ֣יִת ׀
भवन–को
אֲשֶׁ֧ר
जिस–के
נִֽקְרָא־
पुकारा–गया–है–
שְׁמִ֣י
नाम–मेरा
עָלָ֗יו
उस–पर
אֲשֶׁ֤ר
जिस–पर
אַתֶּם֙
तुम
בֹּטְחִ֣ים
भरोसा–करते–हो
בּ֔וֹ
उस–में
וְלַ֨מָּק֔וֹם
और–स्थान–को
אֲשֶׁר־
जो–
נָתַ֥תִּי
दिया–मैंने
לָכֶ֖ם
तुम्हें
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
और–पूर्वजों–तुम्हारे–को
כַּאֲשֶׁ֥ר
जैसा
עָשִׂ֖יתִי
किया–मैंने
לְשִׁלֽוֹ׃
शीलो–को
15
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י
और–फेंक–दूँगा
אֶתְכֶ֖ם
तुम्हें
מֵעַ֣ל
सामने–से
פָּנָ֑י
मुख–अपने
כַּאֲשֶׁ֤ר
जैसा
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙
फेंका–मैंने
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
אֲחֵיכֶ֔ם
भाइयों–तुम्हारे
אֵ֖ת
को–
כָּל־
सब–
זֶ֥רַע
वंश
אֶפְרָֽיִם׃
एप्रैम–का
ס
।
16
וְאַתָּ֞ה
और–तू
אַל־
मत–
תִּתְפַּלֵּ֣ל ׀
प्रार्थना–कर
בְּעַד־
के–लिए–
הָעָ֣ם
प्रजा
הַזֶּ֗ה
इस
וְאַל־
और–मत–
תִּשָּׂ֧א
उठा
בַעֲדָ֛ם
उनके–लिए
רִנָּ֥ה
पुकार
וּתְפִלָּ֖ה
और–प्रार्थना
וְאַל־
और–मत–
תִּפְגַּע־
विनती–कर–
בִּ֑י
मुझ–से
כִּי־
क्योंकि–
אֵינֶ֥נִּי
नहीं–मैं
שֹׁמֵ֖עַ
सुननेवाला
אֹתָֽךְ׃
तुझे
17
הַֽאֵינְךָ֣
क्या–नहीं–तू
רֹאֶ֔ה
देखता–है
מָ֛ה
क्या
הֵ֥מָּה
वे
עֹשִׂ֖ים
करते–हैं
בְּעָרֵ֣י
नगरों–में
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–के
וּבְחֻצ֖וֹת
और–गलियों–में
יְרוּשָׁלִָֽם׃
यरूशलेम–की
18
הַבָּנִ֞ים
बच्चे
מְלַקְּטִ֣ים
बीनते–हैं
עֵצִ֗ים
लकड़ियाँ
וְהָֽאָבוֹת֙
और–पिता
מְבַעֲרִ֣ים
जलाते–हैं
אֶת־
को–
הָאֵ֔שׁ
आग
וְהַנָּשִׁ֖ים
और–स्त्रियाँ
לָשׁ֣וֹת
गूँधती–हैं
בָּצֵ֑ק
आटा
לַעֲשׂ֨וֹת
बनाने–को
כַּוָּנִ֜ים
रोटियाँ
לִמְלֶ֣כֶת
रानी–को
הַשָּׁמַ֗יִם
आकाश–की
וְהַסֵּ֤ךְ
और–उंडेलना
נְסָכִים֙
अर्घ
לֵאלֹהִ֣ים
देवताओं–को
אֲחֵרִ֔ים
दूसरे
לְמַ֖עַן
ताकि
הַכְעִסֵֽנִי׃
क्रोधित–करने–मुझ–को
19
הַאֹתִ֛י
क्या–मुझ–को
הֵ֥ם
वे
מַכְעִסִ֖ים
क्रोधित–करते–हैं
נְאֻם־
वाणी–
יְהוָ֑ה
यहोवा–की
הֲל֣וֹא
क्या–नहीं
אֹתָ֔ם
अपने–आप–को
לְמַ֖עַן
ताकि
בֹּ֥שֶׁת
लज्जा
פְּנֵיהֶֽם׃
मुखों–अपने–की
ס
।
20
לָכֵ֞ן
इसलिए
כֹּה־
ऐसा–
אָמַ֣ר ׀
कहा
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהֹוִ֗ה
यहोवा–ने
הִנֵּ֨ה
देखो
אַפִּ֤י
क्रोध–मेरा
וַֽחֲמָתִי֙
और–जलजला–मेरा
נִתֶּ֙כֶת֙
उंडेली–जा–रही–है
אֶל־
के–विरुद्ध–
הַמָּק֣וֹם
स्थान
הַזֶּ֔ה
इस
עַל־
के–ऊपर–
הָֽאָדָם֙
मनुष्य
וְעַל־
और–के–ऊपर–
הַבְּהֵמָ֔ה
पशु
וְעַל־
और–के–ऊपर–
עֵ֥ץ
वृक्ष
הַשָּׂדֶ֖ה
खेत–के
וְעַל־
और–के–ऊपर–
פְּרִ֣י
फल
הָֽאֲדָמָ֑ה
भूमि–के
וּבָעֲרָ֖ה
और–जलेगी
וְלֹ֥א
और–नहीं
תִכְבֶּֽה׃
बुझेगी
ס
।
21
כֹּ֥ה
ऐसा
אָמַ֛ר
कहा
יְהוָ֥ה
यहोवा–ने
צְבָא֖וֹת
सेनाओं–के
אֱלֹהֵ֣י
एलोहीम–ने
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल–के
עֹלוֹתֵיכֶ֛ם
होमार्पण–तुम्हारे
סְפ֥וּ
जोड़ो
עַל־
के–साथ–
זִבְחֵיכֶ֖ם
बलिदानों–तुम्हारे
וְאִכְל֥וּ
और–खाओ
בָשָֽׂר׃
मांस
22
כִּ֠י
क्योंकि
לֹֽא־
नहीं–
דִבַּ֤רְתִּי
बोला–मैंने
אֶת־
को–
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙
पूर्वजों–तुम्हारे
וְלֹ֣א
और–नहीं
צִוִּיתִ֔ים
आज्ञा–दी–मैंने–उन–को
בְּי֛וֹם
दिन–में
[הוציא]
[निकालने]
(הוֹצִיאִ֥י)
(निकालने–मेरे)
אוֹתָ֖ם
उन–को
מֵאֶ֣רֶץ
देश–से
מִצְרָ֑יִם
मिस्र–के
עַל־
के–विषय–में–
דִּבְרֵ֥י
बातों
עוֹלָ֖ה
होमार्पण
וָזָֽבַח׃
और–बलिदान–के
23
כִּ֣י
क्योंकि
אִֽם־
बल्कि–को–
אֶת־
को–
הַדָּבָ֣ר
वचन
הַ֠זֶּה
यह
צִוִּ֨יתִי
आज्ञा–दी–मैंने
אוֹתָ֤ם
उन–को
לֵאמֹר֙
कहकर
שִׁמְע֣וּ
सुनो
בְקוֹלִ֔י
स्वर–मेरी–को
וְהָיִ֤יתִי
और–होऊँगा
לָכֶם֙
तुम्हें
לֵֽאלֹהִ֔ים
एलोहीम–को
וְאַתֶּ֖ם
और–तुम
תִּֽהְיוּ־
होोगे–
לִ֣י
मुझ–को
לְעָ֑ם
प्रजा–को
וַהֲלַכְתֶּ֗ם
और–चलोगे
בְּכָל־
सब–में–
הַדֶּ֙רֶךְ֙
मार्ग
אֲשֶׁ֣ר
जो
אֲצַוֶּ֣ה
आज्ञा–दूँगा
אֶתְכֶ֔ם
तुम्हें
לְמַ֖עַן
ताकि
יִיטַ֥ב
भला–हो
לָכֶֽם׃
तुम्हें
24
וְלֹ֤א
और–नहीं
שָֽׁמְעוּ֙
सुना–उन्होंने
וְלֹֽא־
और–नहीं–
הִטּ֣וּ
झुकाया
אֶת־
को–
אָזְנָ֔ם
कान–अपना
וַיֵּֽלְכוּ֙
और–चले
בְּמֹ֣עֵצ֔וֹת
योजनाओं–में
בִּשְׁרִר֖וּת
हठ–से
לִבָּ֣ם
हृदय–अपने–के
הָרָ֑ע
बुरे
וַיִּהְי֥וּ
और–हुए
לְאָח֖וֹר
पीछे–को
וְלֹ֥א
और–नहीं
לְפָנִֽים׃
आगे–को
25
לְמִן־
से–
הַיּ֗וֹם
दिन
אֲשֶׁ֨ר
जब
יָצְא֤וּ
निकले–थे
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙
पूर्वज–तुम्हारे
מֵאֶ֣רֶץ
देश–से
מִצְרַ֔יִם
मिस्र–के
עַ֖ד
तक
הַיּ֣וֹם
दिन
הַזֶּ֑ה
इस
וָאֶשְׁלַ֤ח
और–भेजा–मैंने
אֲלֵיכֶם֙
तुम–के–पास
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
עֲבָדַ֣י
दासों–अपने
הַנְּבִיאִ֔ים
नबियों–को
י֖וֹם
दिन
הַשְׁכֵּ֥ם
सवेरे–से–उठकर
וְשָׁלֹֽחַ׃
और–भेजकर
26
וְל֤וֹא
और–नहीं
שָׁמְעוּ֙
सुना–उन्होंने
אֵלַ֔י
मेरी–बात
וְלֹ֥א
और–नहीं
הִטּ֖וּ
झुकाया
אֶת־
को–
אָזְנָ֑ם
कान–अपना
וַיַּקְשׁוּ֙
और–कठोर–किया
אֶת־
को–
עָרְפָּ֔ם
गर्दन–अपनी
הֵרֵ֖עוּ
बुराई–की–उन्होंने
מֵאֲבוֹתָֽם׃
पूर्वजों–अपने–से
27
וְדִבַּרְתָּ֤
और–बोलेगा
אֲלֵיהֶם֙
उन–से
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
הַדְּבָרִ֣ים
वचन
הָאֵ֔לֶּה
ये
וְלֹ֥א
और–नहीं
יִשְׁמְע֖וּ
सुनेंगे
אֵלֶ֑יךָ
तेरी–बात
וְקָרָ֥אתָ
और–पुकारेगा
אֲלֵיהֶ֖ם
उन–को
וְלֹ֥א
और–नहीं
יַעֲנֽוּכָה׃
उत्तर–देंगे–तुझे
28
וְאָמַרְתָּ֣
और–कहेगा
אֲלֵיהֶ֗ם
उन–से
זֶ֤ה
यह
הַגּוֹי֙
जाति
אֲשֶׁ֣ר
जो
לֽוֹא־
नहीं–
שָׁמְע֗וּ
सुना
בְּקוֹל֙
स्वर–में
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהָ֔יו
एलोहीम–उसके
וְלֹ֥א
और–नहीं
לָקְח֖וּ
लिया
מוּסָ֑ר
अनुशासन
אָֽבְדָה֙
नष्ट–हुई
הָֽאֱמוּנָ֔ה
सत्यता
וְנִכְרְתָ֖ה
और–काट–दी–गई
מִפִּיהֶֽם׃
मुख–उनके–से
ס
।
29
גָּזִּ֤י
काटो
נִזְרֵךְ֙
बाल–अपने
וְֽהַשְׁלִ֔יכִי
और–फेंको
וּשְׂאִ֥י
और–उठाओ
עַל־
के–ऊपर–
שְׁפָיִ֖ם
ऊँचाइयों
קִינָ֑ה
विलाप
כִּ֚י
क्योंकि
מָאַ֣ס
तुच्छ–किया
יְהוָ֔ה
यहोवा–ने
וַיִּטֹּ֖שׁ
और–त्याग–दिया
אֶת־
को–
דּ֥וֹר
पीढ़ी
עֶבְרָתֽוֹ׃
क्रोध–अपने–की
30
כִּֽי־
क्योंकि–
עָשׂ֨וּ
किया
בְנֵי־
पुत्रों–ने–
יְהוּדָ֥ה
यहूदा–के
הָרַ֛ע
बुरा
בְּעֵינַ֖י
आँखों–मेरी–में
נְאֻום־
वाणी–
יְהוָ֑ה
यहोवा–की
שָׂ֣מוּ
रखा
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם
घृणित–मूर्तियाँ–अपनी
בַּבַּ֛יִת
भवन–में
אֲשֶׁר־
जिस–के–
נִקְרָא־
पुकारा–गया–है–
שְׁמִ֥י
नाम–मेरा
עָלָ֖יו
उस–पर
לְטַמְּאֽוֹ׃
अशुद्ध–करने–को
31
וּבָנ֞וּ
और–बनाए
בָּמ֣וֹת
ऊँचे–स्थान
הַתֹּ֗פֶת
तोपेत–के
אֲשֶׁר֙
जो
בְּגֵ֣יא
घाटी–में
בֶן־
पुत्र–
הִנֹּ֔ם
हिन्नोम–की
לִשְׂרֹ֛ף
जलाने–को
אֶת־
को–
בְּנֵיהֶ֥ם
पुत्रों–अपने
וְאֶת־
और–को–
בְּנֹתֵיהֶ֖ם
पुत्रियों–अपनी
בָּאֵ֑שׁ
आग–में
אֲשֶׁר֙
जो
לֹ֣א
नहीं
צִוִּ֔יתִי
आज्ञा–दी–मैंने
וְלֹ֥א
और–नहीं
עָלְתָ֖ה
आया
עַל־
के–ऊपर–
לִבִּֽי׃
हृदय–मेरे
ס
।
32
לָכֵ֞ן
इसलिए
הִנֵּֽה־
देखो–
יָמִ֤ים
दिन
בָּאִים֙
आ–रहे–हैं
נְאֻם־
वाणी–
יְהוָ֔ה
यहोवा–की
וְלֹא־
और–नहीं–
יֵאָמֵ֨ר
कहा–जाएगा
ע֤וֹד
फिर
הַתֹּ֙פֶת֙
तोपेत
וְגֵ֣יא
और–घाटी
בֶן־
पुत्र–
הִנֹּ֔ם
हिन्नोम–की
כִּ֖י
बल्कि
אִם־
यदि–
גֵּ֣יא
घाटी
הַהֲרֵגָ֑ה
हत्या–की
וְקָבְר֥וּ
और–गाड़ेंगे
בְתֹ֖פֶת
तोपेत–में
מֵאֵ֥ין
बिना
מָקֽוֹם׃
स्थान–के
33
וְֽהָ֨יְתָ֜ה
और–होगी
נִבְלַ֨ת
लाश
הָעָ֤ם
प्रजा
הַזֶּה֙
इस
לְמַֽאֲכָ֔ל
भोजन–को
לְע֥וֹף
पक्षियों–को
הַשָּׁמַ֖יִם
आकाश–के
וּלְבֶהֱמַ֣ת
और–पशुओं–को
הָאָ֑רֶץ
पृथ्वी–के
וְאֵ֖ין
और–कोई–नहीं
מַחֲרִֽיד׃
डरानेवाला
34
וְהִשְׁבַּתִּ֣י ׀
और–बन्द–करूँगा
מֵעָרֵ֣י
नगरों–से
יְהוּדָ֗ה
यहूदा–के
וּמֵֽחֻצוֹת֙
और–गलियों–से
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
यरूशलेम–की
ק֤וֹל
स्वर
שָׂשׂוֹן֙
हर्ष–का
וְק֣וֹל
और–स्वर
שִׂמְחָ֔ה
आनन्द–का
ק֥וֹל
स्वर
חָתָ֖ן
दूल्हे–का
וְק֣וֹל
और–स्वर
כַּלָּ֑ה
दुल्हन–का
כִּ֥י
क्योंकि
לְחָרְבָּ֖ה
उजाड़–को
תִּהְיֶ֥ה
होगी
הָאָֽרֶץ׃
देश
← Previous Chapter
Next Chapter →
