bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
1 शमूएल 19
1 शमूएल 19
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְדַבֵּ֣ר
और-बोल
שָׁא֗וּל
शौल
אֶל־
से–
יוֹנָתָ֤ן
योनतन
בְּנוֹ֙
अपने-बेते
וְאֶל־
और-से–
כָּל־
सब–
עֲבָדָ֔יו
अपने-दअसोन-से
לְהָמִ֖ית
मअरन
אֶת־
को–
דָּוִ֑ד
दविद-को
וִיהֽוֹנָתָן֙
और-योनतन
בֶּן־
बेत–
שָׁא֔וּל
शौल-क
חָפֵ֥ץ
खुश-थ
בְּדָוִ֖ד
दविद-से
מְאֹֽד׃
बहुत
2
וַיַּגֵּ֤ד
और-बतअय
יְהוֹנָתָן֙
योनतन-ने
לְדָוִ֣ד
दविद-को
לֵאמֹ֔ר
केहते-हुए
מְבַקֵּ֛שׁ
धोओनध-रह-है
שָׁא֥וּל
शौल
אָבִ֖י
मेर-पित
לַהֲמִיתֶ֑ךָ
मअरने-तुझे
וְעַתָּה֙
और-अब
הִשָּֽׁמֶר־
सवधअन-रेह–
נָ֣א
अब
בַבֹּ֔קֶר
सुबह-मेइन
וְיָשַׁבְתָּ֥
और-बैथ
בַסֵּ֖תֶר
छुपि-जगह-मेइन
וְנַחְבֵּֽאתָ׃
और-चुप-ज
3
וַאֲנִ֨י
और-मैन
אֵצֵ֜א
निक्लोओनग
וְעָמַדְתִּ֣י
और-खध-होओनग
לְיַד־
पअस–
אָבִ֗י
अपने-पित-के
בַּשָּׂדֶה֙
खेत-मेइन
אֲשֶׁ֣ר
जहन
אַתָּ֣ה
तु
שָׁ֔ם
वहन
וַאֲנִ֕י
और-मैन
אֲדַבֵּ֥ר
बोलोओनग
בְּךָ֖
तेरे-बअरे-मेइन
אֶל־
से–
אָבִ֑י
अपने-पित-से
וְרָאִ֥יתִי
और-देखोओनग
מָ֖ה
क्य
וְהִגַּ֥דְתִּי
और-बतओओनग
לָֽךְ׃
तुझे
ס
स
4
וַיְדַבֵּ֨ר
और-बोल
יְהוֹנָתָ֤ן
योनतन
בְּדָוִד֙
दविद-के-बअरे-मेइन
ט֔וֹב
अचच
אֶל־
से–
שָׁא֖וּל
शौल-से
אָבִ֑יו
अपने-पित
וַיֹּ֣אמֶר
और-कह
אֵ֠לָיו
उस्से
אַל־
न–
יֶחֱטָ֨א
पअप-करे
הַמֶּ֜לֶךְ
रज
בְּעַבְדּ֣וֹ
अपने-दअस-के-विरुदध
בְדָוִ֗ד
दविद-के
כִּ֣י
कि
ל֤וֹא
नहिन
חָטָא֙
पअप-किय
לָ֔ךְ
तेरे-विरुदध
וְכִ֥י
और-कि
מַעֲשָׂ֖יו
उस्के-कअम
טוֹב־
अचचे–
לְךָ֥
तेरे-लिये
מְאֹֽד׃
बहुत
5
וַיָּשֶׂם֩
और-रखि
אֶת־
को–
נַפְשׁ֨וֹ
अपनि-जअन
בְכַפּ֜וֹ
अपनि-हथेलि-मेइन
וַיַּ֣ךְ
और-मअर
אֶת־
को–
הַפְּלִשְׁתִּ֗י
प्लिशतेए-को
וַיַּ֨עַשׂ
और-किय
יְהוָ֜ה
यहवेह-ने
תְּשׁוּעָ֤ה
बचव
גְדוֹלָה֙
बध
לְכָל־
सब-के-लिये–
יִשְׂרָאֵ֔ל
यिस्रएल-के
רָאִ֖יתָ
तुने-देख
וַתִּשְׂמָ֑ח
और-खुश-हुअ-तु
וְלָ֤מָּה
और-क्योम
תֶֽחֱטָא֙
पअप-करेग-तु
בְּדָ֣ם
खोओन-मेइन
נָקִ֔י
निरदोश-के
לְהָמִ֥ית
मअरन
אֶת־
को–
דָּוִ֖ד
दविद-को
חִנָּֽם׃
व्यरथ
6
וַיִּשְׁמַ֥ע
और-सुन
שָׁא֖וּל
शौल-ने
בְּק֣וֹל
अवअज़
יְהוֹנָתָ֑ן
योनतन-कि
וַיִּשָּׁבַ֣ע
और-शपथ-लेए
שָׁא֔וּל
शौल-ने
חַי־
जिवित–
יְהוָ֖ה
यहवेह
אִם־
अगर–
יוּמָֽת׃
मअरयेग-उसे
7
וַיִּקְרָ֤א
और-बुलअय
יְהוֹנָתָן֙
योनतन-ने
לְדָוִ֔ד
दविद-को
וַיַּגֶּד־
और-बतअय–
לוֹ֙
उसे
יְה֣וֹנָתָ֔ן
योनतन-ने
אֵ֥ת
को
כָּל־
सब–
הַדְּבָרִ֖ים
बअतोम
הָאֵ֑לֶּה
ये
וַיָּבֵ֨א
और-लअय
יְהוֹנָתָ֤ן
योनतन-ने
אֶת־
को–
דָּוִד֙
दविद-को
אֶל־
के-पअस–
שָׁא֔וּל
शौल-के
וַיְהִ֥י
और-हुअ
לְפָנָ֖יו
उस्के-सअमने
כְּאֶתְמ֥וֹל
जैसे-कल
שִׁלְשֽׁוֹם׃
परसोम
ס
स
8
וַתּ֥וֹסֶף
और-जोधि-गयेए
הַמִּלְחָמָ֖ה
युदध
לִֽהְי֑וֹת
होन
וַיֵּצֵ֨א
और-निक्ल
דָוִ֜ד
दविद
וַיִּלָּ֣חֶם
और-लधअ
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
प्लिशतियोम-मेइन
וַיַּ֤ךְ
और-मअर
בָּהֶם֙
उनमेइन
מַכָּ֣ה
मअर
גְדוֹלָ֔ה
बधेए
וַיָּנֻ֖סוּ
और-भअगे
מִפָּנָֽיו׃
उस्के-अअगे-से
9
וַתְּהִי֩
और-थेए
ר֨וּחַ
अअतम
יְהוָ֤ה ׀
यहवेह-कि
רָעָה֙
बुरेए
אֶל־
के-उपर–
שָׁא֔וּל
शौल-के
וְהוּא֙
और-वह
בְּבֵית֣וֹ
अपने-घर-मेइन
יוֹשֵׁ֔ב
बैथ-थ
וַחֲנִית֖וֹ
और-उस्क-भल
בְּיָד֑וֹ
उस्के-हअथ-मेइन
וְדָוִ֖ד
और-दविद
מְנַגֵּ֥ן
बजअत-थ
בְּיָֽד׃
हअथ-से
10
וַיְבַקֵּ֨שׁ
और-धोओनध
שָׁא֜וּל
शौल-ने
לְהַכּ֤וֹת
मअरन
בַּֽחֲנִית֙
भले-से
בְּדָוִ֣ד
दविद-को
וּבַקִּ֔יר
और-देएवअर-मेइन
וַיִּפְטַר֙
और-बच-गय
מִפְּנֵ֣י
सअमने-से
שָׁא֔וּל
शौल-के
וַיַּ֥ךְ
और-लग
אֶֽת־
को–
הַחֲנִ֖ית
भल
בַּקִּ֑יר
देएवअर-मेइन
וְדָוִ֛ד
और-दविद
נָ֥ס
भअग
וַיִּמָּלֵ֖ט
और-बच-गय
בַּלַּ֥יְלָה
रअत-मेइन
הֽוּא׃
उस
פ
प
11
וַיִּשְׁלַח֩
और-भेज
שָׁא֨וּל
शौल-ने
מַלְאָכִ֜ים
दोओत
אֶל־
के-पअस–
בֵּ֤ית
घर
דָּוִד֙
दविद-के
לְשָׁמְר֔וֹ
पहर-देन-उसे
וְלַהֲמִית֖וֹ
और-मअरन-उसे
בַּבֹּ֑קֶר
सुबह-मेइन
וַתַּגֵּ֣ד
और-बतअयि
לְדָוִ֗ד
दविद-को
מִיכַ֤ל
मिकल-ने
אִשְׁתּוֹ֙
उस्कि-पतनेए
לֵאמֹ֔ר
केहते-हुए
אִם־
अगर–
אֵ֨ינְךָ֜
नहिन-तु
מְמַלֵּ֤ט
बचअत
אֶֽת־
को–
נַפְשְׁךָ֙
अपनि-जअन
הַלַּ֔יְלָה
रअत-को
מָחָ֖ר
कल
אַתָּ֥ה
तु
מוּמָֽת׃
मअर-जयेग
12
וַתֹּ֧רֶד
और-उतअर
מִיכַ֛ל
मिकल-ने
אֶת־
को–
דָּוִ֖ד
दविद-को
בְּעַ֣ד
से
הַחַלּ֑וֹן
खिदकि-से
וַיֵּ֥לֶךְ
और-गय
וַיִּבְרַ֖ח
और-भअग
וַיִּמָּלֵֽט׃
और-बच-गय
13
וַתִּקַּ֨ח
और-लेए
מִיכַ֜ל
मिकल-ने
אֶת־
को–
הַתְּרָפִ֗ים
मोओरति
וַתָּ֙שֶׂם֙
और-रखि
אֶל־
के-उपर–
הַמִּטָּ֔ה
बिस्तर-के
וְאֵת֙
और
כְּבִ֣יר
जअलि
הָֽעִזִּ֔ים
बक्रियोन-के-बअल-कि
שָׂ֖מָה
रखि
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
उस्के-सिर-के-पअस
וַתְּכַ֖ס
और-धअनक
בַּבָּֽגֶד׃
कपदे-से
ס
स
14
וַיִּשְׁלַ֥ח
और-भेज
שָׁא֛וּל
शौल-ने
מַלְאָכִ֖ים
दोओत
לָקַ֣חַת
लेन
אֶת־
को–
דָּוִ֑ד
दविद-को
וַתֹּ֖אמֶר
और-कह
חֹלֶ֥ה
बिमअर
הֽוּא׃
वह
פ
प
15
וַיִּשְׁלַ֤ח
और-भेज
שָׁאוּל֙
शौल-ने
אֶת־
को–
הַמַּלְאָכִ֔ים
दोओतोन-को
לִרְא֥וֹת
देखन
אֶת־
को–
דָּוִ֖ד
दविद-को
לֵאמֹ֑ר
केहते-हुए
הַעֲל֨וּ
ले-अअओ
אֹת֧וֹ
उसे
בַמִּטָּ֛ה
बिस्तर-पर
אֵלַ֖י
मेरे-पअस
לַהֲמִתֽוֹ׃
मअरने-उसे
16
וַיָּבֹ֙אוּ֙
और-अअये
הַמַּלְאָכִ֔ים
दोओत
וְהִנֵּ֥ה
और-देखो
הַתְּרָפִ֖ים
मोओरति
אֶל־
के-उपर–
הַמִּטָּ֑ה
बिस्तर-के
וּכְבִ֥יר
और-जअलि
הָעִזִּ֖ים
बक्रियोन-के-बअल-कि
מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃
उस्के-सिर-के-पअस
17
וַיֹּ֨אמֶר
और-कह
שָׁא֜וּל
शौल-ने
אֶל־
से–
מִיכַ֗ל
मिकल-से
לָ֤מָּה
क्योम
כָּ֙כָה֙
ऐसे
רִמִּיתִ֔נִי
धोक-दिय-मुझे
וַתְּשַׁלְּחִ֥י
और-भेज-तुने
אֶת־
को–
אֹיְבִ֖י
मेरे-दुशमन-को
וַיִּמָּלֵ֑ט
और-बच-गय
וַתֹּ֤אמֶר
और-कह
מִיכַל֙
मिकल-ने
אֶל־
से–
שָׁא֔וּל
शौल-से
הוּא־
उस्ने–
אָמַ֥ר
कह
אֵלַ֛י
मुझसे
שַׁלְּחִ֖נִי
भेज-मुझे
לָמָ֥ה
क्योम
אֲמִיתֵֽךְ׃
मअरोओन-तुझे
18
וְדָוִ֨ד
और-दविद
בָּרַ֜ח
भअग
וַיִּמָּלֵ֗ט
और-बच-गय
וַיָּבֹ֤א
और-अअय
אֶל־
के-पअस–
שְׁמוּאֵל֙
शमुएल-के
הָרָמָ֔תָה
रमह-मेइन
וַיַּ֨גֶּד־
और-बतअय–
ל֔וֹ
उसे
אֵ֛ת
को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁ֥ר
जो
עָֽשָׂה־
किय–
ל֖וֹ
उसे
שָׁא֑וּל
शौल-ने
וַיֵּ֤לֶךְ
और-गय
הוּא֙
वह
וּשְׁמוּאֵ֔ל
और-शमुएल
וַיֵּשְׁב֖וּ
और-रहे
[בנוית]
[नवित-मेइन]
(בְּנָֽיוֹת׃)
(नयोत-मेइन)
19
וַיֻּגַּ֥ד
और-बतअय-गय
לְשָׁא֖וּל
शौल-को
לֵאמֹ֑ר
केहते-हुए
הִנֵּ֣ה
देखो
דָוִ֔ד
दविद
[בנוית]
[नवित-मेइन]
(בְּנָי֖וֹת)
(नयोत-मेइन)
בָּרָמָֽה׃
रमह-मेइन
20
וַיִּשְׁלַ֨ח
और-भेज
שָׁא֣וּל
शौल-ने
מַלְאָכִים֮
दोओत
לָקַ֣חַת
लेन
אֶת־
को–
דָּוִד֒
दविद-को
וַיַּ֗רְא
और-देख
אֶֽת־
को–
לַהֲקַ֤ת
समुदअय
הַנְּבִיאִים֙
नबियोम-क
נִבְּאִ֔ים
भविश्यवअनि-करते-हुए
וּשְׁמוּאֵ֕ל
और-शमुएल
עֹמֵ֥ד
खध-थ
נִצָּ֖ב
नियुक्त
עֲלֵיהֶ֑ם
उनके-उपर
וַתְּהִ֞י
और-अअ-गयेए
עַֽל־
के-उपर–
מַלְאֲכֵ֤י
दोओतोन
שָׁאוּל֙
शौल-के
ר֣וּחַ
अअतम
אֱלֹהִ֔ים
एलोहिम-कि
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
और-भविश्यवअनि-कि
גַּם־
भि–
הֵֽמָּה׃
उनहोने
21
וַיַּגִּ֣דוּ
और-बतअय
לְשָׁא֗וּל
शौल-को
וַיִּשְׁלַח֙
और-भेज
מַלְאָכִ֣ים
दोओत
אֲחֵרִ֔ים
और
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
और-भविश्यवअनि-कि
גַּם־
भि–
הֵ֑מָּה
उनहोने
וַיֹּ֣סֶף
और-जोध
שָׁא֗וּל
शौल-ने
וַיִּשְׁלַח֙
और-भेज
מַלְאָכִ֣ים
दोओत
שְׁלִשִׁ֔ים
तिस्रे
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
और-भविश्यवअनि-कि
גַּם־
भि–
הֵֽמָּה׃
उनहोने
22
וַיֵּ֨לֶךְ
और-गय
גַּם־
भि–
ה֜וּא
वह
הָרָמָ֗תָה
रमह-मेइन
וַיָּבֹא֙
और-अअय
עַד־
तक–
בּ֤וֹר
कोओन्द
הַגָּדוֹל֙
बधे
אֲשֶׁ֣ר
जो
בַּשֶּׂ֔כוּ
सेकु-मेइन
וַיִּשְׁאַ֣ל
और-पुचछ
וַיֹּ֔אמֶר
और-कह
אֵיפֹ֥ה
कहन
שְׁמוּאֵ֖ל
शमुएल
וְדָוִ֑ד
और-दविद
וַיֹּ֕אמֶר
और-कह
הִנֵּ֖ה
देखो
[בנוית]
[नवित-मेइन]
(בְּנָי֥וֹת)
(नयोत-मेइन)
בָּרָמָֽה׃
रमह-मेइन
23
וַיֵּ֣לֶךְ
और-गय
שָׁ֔ם
वहन
אֶל־
कि-तरफ़–
[נוית]
[नवित]
(נָי֖וֹת)
(नयोत)
בָּרָמָ֑ה
रमह-मेइन
וַתְּהִי֩
और-अअ-गयेए
עָלָ֨יו
उस्के-उपर
גַּם־
भि–
ה֜וּא
वह
ר֣וּחַ
अअतम
אֱלֹהִ֗ים
एलोहिम-कि
וַיֵּ֤לֶךְ
और-गय
הָלוֹךְ֙
जअत-हुअ
וַיִּתְנַבֵּ֔א
और-भविश्यवअनि-करत-थ
עַד־
तक–
בֹּא֖וֹ
अअने
[בנוית]
[नवित-मेइन]
(בְּנָי֥וֹת)
(नयोत-मेइन)
בָּרָמָֽה׃
रमह-मेइन
24
וַיִּפְשַׁ֨ט
और-उतअरे
גַּם־
भि–
ה֜וּא
उस्ने
בְּגָדָ֗יו
अपने-कपदे
וַיִּתְנַבֵּ֤א
और-भविश्यवअनि-कि
גַם־
भि–
הוּא֙
उस्ने
לִפְנֵ֣י
सअमने
שְׁמוּאֵ֔ל
शमुएल-के
וַיִּפֹּ֣ל
और-गिर
עָרֹ֔ם
ननग
כָּל־
सब–
הַיּ֥וֹם
दिन
הַה֖וּא
उस
וְכָל־
और-सब–
הַלָּ֑יְלָה
रअत
עַל־
के-उपर–
כֵּן֙
इसि-लिये
יֹֽאמְר֔וּ
केहते-हैन
הֲגַ֥ם
क्य-भि
שָׁא֖וּל
शौल
בַּנְּבִיאִֽם׃
नबियोम-मेइन
פ
प
← Previous Chapter
Next Chapter →