bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
আমোষ 7
আমোষ 7
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
כֹּ֤ה
—
כֹּ֤ה
এইরূপে
הִרְאַ֙נִי֙
—
הִרְאַ֙נִי֙
দেখালেন
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
יְהוִ֔ה
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
וְהִנֵּה֙
—
וְהִנֵּה֙
এবং–দেখো
יוֹצֵ֣ר
—
יוֹצֵ֣ר
গঠন–করছেন
גֹּבַ֔י
—
גֹּבַ֔י
পঙ্গপালের–ঝাঁক
בִּתְחִלַּ֖ת
—
בִּתְחִלַּ֖ת
প্রারম্ভে
עֲל֣וֹת
—
עֲל֣וֹת
ওঠার
הַלָּ֑קֶשׁ
—
הַלָּ֑קֶשׁ
পরবর্তী–ফসলের
וְהִ֨נֵּה־
—
וְהִ֨נֵּה־
এবং–দেখো
לֶ֔קֶשׁ
—
לֶ֔קֶשׁ
পরবর্তী–ফসল
אַחַ֖ר
—
אַחַ֖ר
পরে
גִּזֵּ֥י
—
גִּזֵּ֥י
ঘাস–কাটার
הַמֶּֽלֶךְ׃
—
הַמֶּֽלֶךְ׃
রাজার
2
וְהָיָ֗ה
—
וְהָיָ֗ה
এবং–হলো
אִם־
—
אִם־
যখন
כִּלָּה֙
—
כִּלָּה֙
সম্পূর্ণ–করল
לֶֽאֱכוֹל֙
—
לֶֽאֱכוֹל֙
খাওয়া
אֶת־
—
אֶת־
সেই
עֵ֣שֶׂב
—
עֵ֣שֶׂב
ঘাস
הָאָ֔רֶץ
—
הָאָ֔רֶץ
দেশের
וָאֹמַ֗ר
—
וָאֹמַ֗ר
এবং–আমি–বললাম
אֲדֹנָ֤י
—
אֲדֹנָ֤י
প্রভু
יְהוִה֙
—
יְהוִה֙
যিহোবা
סְֽלַֽח־
—
סְֽלַֽח־
ক্ষমা–করুন
נָ֔א
—
נָ֔א
অনুগ্রহ
מִ֥י
—
מִ֥י
কে
יָק֖וּם
—
יָק֖וּם
দাঁড়াবে
יַֽעֲקֹ֑ב
—
יַֽעֲקֹ֑ב
যাকোবকে
כִּ֥י
—
כִּ֥י
কারণ
קָטֹ֖ן
—
קָטֹ֖ן
ক্ষুদ্র
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
সে
3
נִחַ֥ם
—
נִחַ֥ם
অনুতাপ–করলেন
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
עַל־
—
עַל־
বিষয়ে
זֹ֑את
—
זֹ֑את
এটি
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תִהְיֶ֖ה
—
תִהְיֶ֖ה
হবে
אָמַ֥ר
—
אָמַ֥ר
বললেন
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
যিহোবা
4
כֹּ֤ה
—
כֹּ֤ה
এইরূপে
הִרְאַ֙נִי֙
—
הִרְאַ֙נִי֙
দেখালেন
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
יְהוִ֔ה
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
וְהִנֵּ֥ה
—
וְהִנֵּ֥ה
এবং–দেখো
קֹרֵ֛א
—
קֹרֵ֛א
ডাকছেন
לָרִ֥ב
—
לָרִ֥ב
বিচারের–জন্য
בָּאֵ֖שׁ
—
בָּאֵ֖שׁ
আগুন–দিয়ে
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
יְהוִ֑ה
—
יְהוִ֑ה
যিহোবা
וַתֹּ֙אכַל֙
—
וַתֹּ֙אכַל֙
এবং–গ্রাস–করল
אֶת־
—
אֶת־
সেই
תְּה֣וֹם
—
תְּה֣וֹם
মহা–গভীরতাকে
רַבָּ֔ה
—
רַבָּ֔ה
বিশাল
וְאָכְלָ֖ה
—
וְאָכְלָ֖ה
এবং–গ্রাস–করল
אֶת־
—
אֶת־
সেই
הַחֵֽלֶק׃
—
הַחֵֽלֶק׃
ভূখণ্ডকে
5
וָאֹמַ֗ר
—
וָאֹמַ֗ר
এবং–আমি–বললাম
אֲדֹנָ֤י
—
אֲדֹנָ֤י
প্রভু
יְהוִה֙
—
יְהוִה֙
যিহোবা
חֲדַל־
—
חֲדַל־
থামুন
נָ֔א
—
נָ֔א
অনুগ্রহ
מִ֥י
—
מִ֥י
কে
יָק֖וּם
—
יָק֖וּם
দাঁড়াবে
יַעֲקֹ֑ב
—
יַעֲקֹ֑ב
যাকোবকে
כִּ֥י
—
כִּ֥י
কারণ
קָטֹ֖ן
—
קָטֹ֖ן
ক্ষুদ্র
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
সে
6
נִחַ֥ם
—
נִחַ֥ם
অনুতাপ–করলেন
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
যিহোবা
עַל־
—
עַל־
বিষয়ে
זֹ֑את
—
זֹ֑את
এটি
גַּם־
—
גַּם־
এটিও
הִיא֙
—
הִיא֙
এটি
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תִֽהְיֶ֔ה
—
תִֽהְיֶ֔ה
হবে
אָמַ֖ר
—
אָמַ֖ר
বললেন
אֲדֹנָ֥י
—
אֲדֹנָ֥י
প্রভু
יְהוִֽה׃
—
יְהוִֽה׃
যিহোবা
ס
—
ס
—
7
כֹּ֣ה
—
כֹּ֣ה
এইরূপে
הִרְאַ֔נִי
—
הִרְאַ֔נִי
তিনি–দেখালেন
וְהִנֵּ֧ה
—
וְהִנֵּ֧ה
এবং–দেখো
אֲדֹנָ֛י
—
אֲדֹנָ֛י
প্রভু
נִצָּ֖ב
—
נִצָּ֖ב
দাঁড়িয়ে–আছেন
עַל־
—
עַל־
উপরে
חוֹמַ֣ת
—
חוֹמַ֣ת
দেয়ালের
אֲנָ֑ךְ
—
אֲנָ֑ךְ
ওলন–সূত্রের
וּבְיָד֖וֹ
—
וּבְיָד֖וֹ
এবং–তাঁর–হাতে
אֲנָֽךְ׃
—
אֲנָֽךְ׃
ওলন–সূত্র
8
וַיֹּ֨אמֶר
—
וַיֹּ֨אמֶר
এবং–বললেন
יְהוָ֜ה
—
יְהוָ֜ה
যিহোবা
אֵלַ֗י
—
אֵלַ֗י
আমাকে
מָֽה־
—
מָֽה־
কী
אַתָּ֤ה
—
אַתָּ֤ה
তুমি
רֹאֶה֙
—
רֹאֶה֙
দেখছ
עָמ֔וֹס
—
עָמ֔וֹס
আমোষ
וָאֹמַ֖ר
—
וָאֹמַ֖ר
এবং–আমি–বললাম
אֲנָ֑ךְ
—
אֲנָ֑ךְ
ওলন–সূত্র
וַיֹּ֣אמֶר
—
וַיֹּ֣אמֶר
এবং–বললেন
אֲדֹנָ֗י
—
אֲדֹנָ֗י
প্রভু
הִנְנִ֨י
—
הִנְנִ֨י
দেখো
שָׂ֤ם
—
שָׂ֤ם
আমি–স্থাপন–করছি
אֲנָךְ֙
—
אֲנָךְ֙
ওলন–সূত্র
בְּקֶ֙רֶב֙
—
בְּקֶ֙רֶב֙
মধ্যে
עַמִּ֣י
—
עַמִּ֣י
আমার–প্রজার
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
לֹֽא־
—
לֹֽא־
আর–না
אוֹסִ֥יף
—
אוֹסִ֥יף
আমি–উপেক্ষা–করব
ע֖וֹד
—
ע֖וֹד
আর
עֲב֥וֹר
—
עֲב֥וֹר
ক্ষমা–করতে
לֽוֹ׃
—
לֽוֹ׃
তাকে
9
וְנָשַׁ֙מּוּ֙
—
וְנָשַׁ֙מּוּ֙
এবং–ধ্বংস–হবে
בָּמ֣וֹת
—
בָּמ֣וֹת
উচ্চস্থানগুলি
יִשְׂחָ֔ק
—
יִשְׂחָ֔ק
ইসহাকের
וּמִקְדְּשֵׁ֥י
—
וּמִקְדְּשֵׁ֥י
এবং–পবিত্রস্থানগুলি
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יֶחֱרָ֑בוּ
—
יֶחֱרָ֑בוּ
জনশূন্য–হবে
וְקַמְתִּ֛י
—
וְקַמְתִּ֛י
এবং–আমি–উঠব
עַל־
—
עַל־
বিরুদ্ধে
בֵּ֥ית
—
בֵּ֥ית
বংশের
יָרָבְעָ֖ם
—
יָרָבְעָ֖ם
যারবিয়ামের
בֶּחָֽרֶב׃
—
בֶּחָֽרֶב׃
তলোয়ার–সাথে
פ
—
פ
—
10
וַיִּשְׁלַ֗ח
—
וַיִּשְׁלַ֗ח
এবং–পাঠালেন
אֲמַצְיָה֙
—
אֲמַצְיָה֙
অমাসিয়া
כֹּהֵ֣ן
—
כֹּהֵ֣ן
যাজক
בֵּֽית־אֵ֔ל
—
בֵּֽית־אֵ֔ל
বৈৎ–এলের
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি
יָרָבְעָ֥ם
—
יָרָבְעָ֥ם
যারবিয়ামের
מֶֽלֶךְ־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
לֵאמֹ֑ר
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
קָשַׁ֨ר
—
קָשַׁ֨ר
ষড়যন্ত্র–করেছে
עָלֶ֜יךָ
—
עָלֶ֜יךָ
তোমার–বিরুদ্ধে
עָמ֗וֹס
—
עָמ֗וֹס
আমোষ
בְּקֶ֙רֶב֙
—
בְּקֶ֙רֶב֙
মধ্যে
בֵּ֣ית
—
בֵּ֣ית
বংশের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
לֹא־
—
לֹא־
পারে–না
תוּכַ֣ל
—
תוּכַ֣ל
সহ্য–করতে
הָאָ֔רֶץ
দেশ
לְהָכִ֖יל
—
לְהָכִ֖יל
ধারণ–করতে
אֶת־
—
אֶת־
সেই
כָּל־
—
כָּל־
সকল
דְּבָרָֽיו׃
—
דְּבָרָֽיו׃
তার–বাণীগুলি
11
כִּי־
—
כִּי־
কারণ
כֹה֙
—
כֹה֙
এইরূপে
אָמַ֣ר
—
אָמַ֣ר
বলেছে
עָמ֔וֹס
—
עָמ֔וֹס
আমোষ
בַּחֶ֖רֶב
—
בַּחֶ֖רֶב
তলোয়ারে
יָמ֣וּת
—
יָמ֣וּת
মরবে
יָרָבְעָ֑ם
—
יָרָבְעָ֑ם
যারবিয়াম
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
—
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
এবং–ইস্রায়েল
גָּלֹ֥ה
—
גָּלֹ֥ה
অবশ্যই
יִגְלֶ֖ה
—
יִגְלֶ֖ה
নির্বাসিত–হবে
מֵעַ֥ל
—
מֵעַ֥ל
থেকে–দূরে
אַדְמָתֽוֹ׃
—
אַדְמָתֽוֹ׃
তার–মাটির
ס
—
ס
—
12
וַיֹּ֤אמֶר
—
וַיֹּ֤אמֶר
এবং–বললেন
אֲמַצְיָה֙
—
אֲמַצְיָה֙
অমাসিয়া
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি
עָמ֔וֹס
—
עָמ֔וֹס
আমোষকে
חֹזֶ֕ה
—
חֹזֶ֕ה
দর্শক
לֵ֥ךְ
—
לֵ֥ךְ
যাও
בְּרַח־
—
בְּרַח־
পালিয়ে–যাও
לְךָ֖
—
לְךָ֖
তোমার–জন্য
אֶל־
—
אֶל־
দিকে
אֶ֣רֶץ
—
אֶ֣רֶץ
দেশে
יְהוּדָ֑ה
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
וֶאֱכָל־
—
וֶאֱכָל־
এবং–খাও
שָׁ֣ם
—
שָׁ֣ם
সেখানে
לֶ֔חֶם
—
לֶ֔חֶם
রুটি
וְשָׁ֖ם
—
וְשָׁ֖ם
এবং–সেখানে
תִּנָּבֵֽא׃
—
תִּנָּבֵֽא׃
ভবিষ্যদ্বাণী–করো
13
וּבֵֽית־אֵ֔ל
—
וּבֵֽית־אֵ֔ל
কিন্তু–বৈৎ–এলে
לֹֽא־
—
לֹֽא־
আর–না
תוֹסִ֥יף
—
תוֹסִ֥יף
আবার
ע֖וֹד
—
ע֖וֹד
আর
לְהִנָּבֵ֑א
—
לְהִנָּבֵ֑א
ভবিষ্যদ্বাণী–করো
כִּ֤י
—
כִּ֤י
কারণ
מִקְדַּשׁ־
—
מִקְדַּשׁ־
পবিত্রস্থান
מֶ֙לֶךְ֙
—
מֶ֙לֶךְ֙
রাজার
ה֔וּא
—
ה֔וּא
এটি
וּבֵ֥ית
—
וּבֵ֥ית
এবং–গৃহ
מַמְלָכָ֖ה
—
מַמְלָכָ֖ה
রাজ্যের
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
এটি
ס
—
ס
—
14
וַיַּ֤עַן
—
וַיַּ֤עַן
এবং–উত্তর–দিলেন
עָמוֹס֙
—
עָמוֹס֙
আমোষ
וַיֹּ֣אמֶר
—
וַיֹּ֣אמֶר
এবং–বললেন
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি
אֲמַצְיָ֔ה
—
אֲמַצְיָ֔ה
অমাসিয়ার
לֹא־
—
לֹא־
না
נָבִ֣יא
—
נָבִ֣יא
ভাববাদী
אָנֹ֔כִי
—
אָנֹ֔כִי
আমি
וְלֹ֥א
—
וְלֹ֥א
এবং–না
בֶן־
—
בֶן־
পুত্র
נָבִ֖יא
—
נָבִ֖יא
ভাববাদীর
אָנֹ֑כִי
—
אָנֹ֑כִי
আমি
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ
בוֹקֵ֥ר
—
בוֹקֵ֥ר
পশুপালক
אָנֹ֖כִי
—
אָנֹ֖כִי
আমি
וּבוֹלֵ֥ס
—
וּבוֹלֵ֥ס
এবং–ডুমুর–চাষী
שִׁקְמִֽים׃
—
שִׁקְמִֽים׃
ডুমুরগাছের
15
וַיִּקָּחֵ֣נִי
—
וַיִּקָּחֵ֣נִי
এবং–নিয়েছিলেন–আমাকে
יְהוָ֔ה
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
מֵאַחֲרֵ֖י
—
מֵאַחֲרֵ֖י
পেছন–থেকে
הַצֹּ֑אן
—
הַצֹּ֑אן
পালের
וַיֹּ֤אמֶר
—
וַיֹּ֤אמֶר
এবং–বললেন
אֵלַי֙
—
אֵלַי֙
আমাকে
יְהוָ֔ה
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
לֵ֥ךְ
—
לֵ֥ךְ
যাও
הִנָּבֵ֖א
—
הִנָּבֵ֖א
ভবিষ্যদ্বাণী–করো
אֶל־
—
אֶל־
প্রতি
עַמִּ֥י
—
עַמִּ֥י
আমার–প্রজার
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলের
16
וְעַתָּ֖ה
—
וְעַתָּ֖ה
এবং–এখন
שְׁמַ֣ע
—
שְׁמַ֣ע
শোনো
דְּבַר־
—
דְּבַר־
বাণী
יְהוָ֑ה
—
יְהוָ֑ה
যিহোবার
אַתָּ֣ה
—
אַתָּ֣ה
তুমি
אֹמֵ֗ר
—
אֹמֵ֗ר
বলছ
לֹ֤א
—
לֹ֤א
না
תִנָּבֵא֙
—
תִנָּבֵא֙
ভবিষ্যদ্বাণী–করো
עַל־
—
עַל־
বিরুদ্ধে
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
וְלֹ֥א
—
וְלֹ֥א
এবং–না
תַטִּ֖יף
—
תַטִּ֖יף
বর্ষণ–করো
עַל־
—
עַל־
বিরুদ্ধে
בֵּ֥ית
—
בֵּ֥ית
বংশের
יִשְׂחָֽק׃
—
יִשְׂחָֽק׃
ইসহাকের
17
לָכֵ֞ן
—
לָכֵ֞ן
সেইজন্য
כֹּה־
—
כֹּה־
এইরূপে
אָמַ֣ר
—
אָמַ֣ר
বলেছেন
יְהוָ֗ה
—
יְהוָ֗ה
যিহোবা
אִשְׁתְּךָ֞
—
אִשְׁתְּךָ֞
তোমার–স্ত্রী
בָּעִ֤יר
—
בָּעִ֤יר
নগরে
תִּזְנֶה֙
—
תִּזְנֶה֙
বেশ্যাবৃত্তি–করবে
וּבָנֶ֤יךָ
—
וּבָנֶ֤יךָ
এবং–তোমার–ছেলেরা
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙
—
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙
এবং–তোমার–মেয়েরা
בַּחֶ֣רֶב
—
בַּחֶ֣רֶב
তলোয়ারে
יִפֹּ֔לוּ
—
יִפֹּ֔לוּ
পতিত–হবে
וְאַדְמָתְךָ֖
—
וְאַדְמָתְךָ֖
এবং–তোমার–ভূমি
בַּחֶ֣בֶל
—
בַּחֶ֣בֶל
মাপার–রশি–দিয়ে
תְּחֻלָּ֑ק
—
תְּחֻלָּ֑ק
ভাগ–হবে
וְאַתָּ֗ה
—
וְאַתָּ֗ה
এবং–তুমি
עַל־
—
עַל־
উপরে
אֲדָמָ֤ה
—
אֲדָמָ֤ה
মাটিতে
טְמֵאָה֙
—
טְמֵאָה֙
অশুচি
תָּמ֔וּת
—
תָּמ֔וּת
মরবে
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
—
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
এবং–ইস্রায়েল
גָּלֹ֥ה
—
גָּלֹ֥ה
অবশ্যই
יִגְלֶ֖ה
—
יִגְלֶ֖ה
নির্বাসিত–হবে
מֵעַ֥ל
—
מֵעַ֥ל
থেকে–দূরে
אַדְמָתֽוֹ׃
—
אַדְמָתֽוֹ׃
তার–মাটির
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →