bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিহিষ্কেল 25
যিহিষ্কেল 25
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִ֥י
আর–হল
וַיְהִ֥י
—
דְבַר־
বাক্য–
דְבַר־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אֵלַ֥י
আমার–কাছে
אֵלַ֥י
—
לֵאמֹֽר׃
বলতে
לֵאמֹֽר׃
—
2
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
אָדָ֕ם
মানবের
אָדָ֕ם
—
שִׂ֥ים
রাখ
שִׂ֥ים
—
פָּנֶ֖יךָ
তোমার–মুখ
פָּנֶ֖יךָ
—
אֶל־
–প্রতি
אֶל־
—
בְּנֵ֣י
পুত্রদের–
בְּנֵ֣י
—
עַמּ֑וֹן
আম্মোনের
עַמּ֑וֹן
—
וְהִנָּבֵ֖א
আর–ভবিষ্যদ্বাণী–কর
וְהִנָּבֵ֖א
—
עֲלֵיהֶֽם׃
তাদের–বিরুদ্ধে
עֲלֵיהֶֽם׃
—
3
וְאָֽמַרְתָּ֙
আর–বল
וְאָֽמַרְתָּ֙
—
לִבְנֵ֣י
পুত্রদেরকে–
לִבְנֵ֣י
—
עַמּ֔וֹן
আম্মোনের
עַמּ֔וֹן
—
שִׁמְע֖וּ
শোন
שִׁמְע֖וּ
—
דְּבַר־
বাক্য–
דְּבַר־
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֑ה
—
יְהוִ֑ה
—
כֹּה־
এইরূপ–
כֹּה־
—
אָמַ֣ר
বলেন
אָמַ֣ר
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֡ה
যিহোবা
יְהוִ֡ה
—
יַעַן֩
যেহেতু
יַעַן֩
—
אָמְרֵ֨ךְ
বলেছ–তুমি
אָמְרֵ֨ךְ
—
הֶאָ֜ח
আহা
הֶאָ֜ח
—
אֶל־
–বিরুদ্ধে
אֶל־
—
מִקְדָּשִׁ֣י
আমার–পবিত্রস্থানের
מִקְדָּשִׁ֣י
—
כִֽי־
যখন–
כִֽי־
—
נִחָ֗ל
অপবিত্র–হল
נִחָ֗ל
—
וְאֶל־
আর–বিরুদ্ধে–
וְאֶל־
—
אַדְמַ֤ת
ভূমির
אַדְמַ֤ת
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵל֙
—
כִּ֣י
যখন
כִּ֣י
—
נָשַׁ֔מָּה
ধ্বংস–হল
נָשַׁ֔מָּה
—
וְאֶל־
আর–বিরুদ্ধে–
וְאֶל־
—
בֵּ֣ית
গৃহের
בֵּ֣ית
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
יְהוּדָ֔ה
—
כִּ֥י
যখন
כִּ֥י
—
הָלְכ֖וּ
গেছে
הָלְכ֖וּ
—
בַּגּוֹלָֽה׃
বন্দিত্বে
בַּגּוֹלָֽה׃
—
4
לָכֵ֡ן
সেইজন্য
לָכֵ֡ן
—
הִנְנִי֩
দেখ–আমি
הִנְנִי֩
—
נֹתְנָ֨ךְ
দিচ্ছি–তোমাকে
נֹתְנָ֨ךְ
—
לִבְנֵי־
পুত্রদেরকে–
לִבְנֵי־
—
קֶ֜דֶם
পূর্বের
קֶ֜דֶם
—
לְמֽוֹרָשָׁ֗ה
অধিকাররূপে
לְמֽוֹרָשָׁ֗ה
—
וְיִשְּׁב֤וּ
আর–বসবে
וְיִשְּׁב֤וּ
—
טִירֽוֹתֵיהֶם֙
তাদের–শিবির
טִירֽוֹתֵיהֶם֙
—
בָּ֔ךְ
তোমাতে
בָּ֔ךְ
—
וְנָ֥תְנוּ
—
וְנָ֥תְנוּ
—
בָ֖ךְ
তোমাতে
בָ֖ךְ
—
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם
—
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם
—
הֵ֚מָּה
তারা
הֵ֚מָּה
—
יֹאכְל֣וּ
খাবে
יֹאכְל֣וּ
—
פִרְיֵ֔ךְ
তোমার–ফল
פִרְיֵ֔ךְ
—
וְהֵ֖מָּה
আর–তারা
וְהֵ֖מָּה
—
יִשְׁתּ֥וּ
পান–করবে
יִשְׁתּ֥וּ
—
חֲלָבֵֽךְ׃
তোমার–দুধ
חֲלָבֵֽךְ׃
—
5
וְנָתַתִּ֤י
আর–দেব
וְנָתַתִּ֤י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
רַבָּה֙
রব্বাকে
רַבָּה֙
—
לִנְוֵ֣ה
চরানোয়া–জায়গা–
לִנְוֵ֣ה
—
גְמַלִּ֔ים
উটদের
גְמַלִּ֔ים
—
וְאֶת־
আর–
וְאֶת־
—
בְּנֵ֥י
পুত্রদের
בְּנֵ֥י
—
עַמּ֖וֹן
আম্মোনের
עַמּ֖וֹן
—
לְמִרְבַּץ־
শায়ানোয়া–জায়গা–
לְמִרְבַּץ־
—
צֹ֑אן
মেষের
צֹ֑אן
—
וִֽידַעְתֶּ֖ם
আর–জানবে
וִֽידַעְתֶּ֖ם
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֥י
আমি
אֲנִ֥י
—
יְהוָֽה׃
যিহোবা
יְהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
6
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
כֹ֤ה
এইরূপ
כֹ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
יַ֚עַן
যেহেতু
יַ֚עַן
—
מַחְאֲךָ֣
তালি–দিয়েছ–তুমি
מַחְאֲךָ֣
—
יָ֔ד
—
יָ֔ד
—
וְרַקְעֲךָ֖
আর–মাড়িয়েছ–তুমি
וְרַקְעֲךָ֖
—
בְּרָ֑גֶל
পায়ে–
בְּרָ֑גֶל
—
וַתִּשְׂמַ֤ח
আর–আনন্দিত–হলে
וַתִּשְׂמַ֤ח
—
בְּכָל־
সমস্ত–
בְּכָל־
—
שָֽׁאטְךָ֙
তোমার–অবজ্ঞায়
שָֽׁאטְךָ֙
—
בְּנֶ֔פֶשׁ
প্রাণে
בְּנֶ֔פֶשׁ
—
אֶל־
–বিরুদ্ধে
אֶל־
—
אַדְמַ֖ת
ভূমির
אַדְמַ֖ת
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
7
לָכֵ֡ן
সেইজন্য
לָכֵ֡ן
—
הִנְנִי֩
দেখ–আমি
הִנְנִי֩
—
נָטִ֨יתִי
প্রসারিত–করেছি
נָטִ֨יתִי
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יָדִ֜י
আমার–হাত
יָדִ֜י
—
עָלֶ֗יךָ
তোমার–উপরে
עָלֶ֗יךָ
—
וּנְתַתִּ֤יךָֽ־
আর–দেব–তোমাকে–
וּנְתַתִּ֤יךָֽ־
—
[לבג]
লুট–
[לבג]
—
(לְבַז֙)
লুটরূপে
(לְבַז֙)
—
לַגּוֹיִ֔ם
জাতিদের–কাছে
לַגּוֹיִ֔ם
—
וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙
আর–উচ্ছেদ–করব–তোমাকে
וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙
—
מִן־
–থেকে–
מִן־
—
הָ֣עַמִּ֔ים
জনগণের
הָ֣עַמִּ֔ים
—
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ
আর–ধ্বংস–করব–তোমাকে
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ
—
מִן־
–থেকে–
מִן־
—
הָאֲרָצ֑וֹת
দেশগুলির
הָאֲרָצ֑וֹת
—
אַשְׁמִ֣ידְךָ֔
নিশ্চিহ্ন–করব–তোমাকে
אַשְׁמִ֣ידְךָ֔
—
וְיָדַעְתָּ֖
আর–জানবে
וְיָדַעְתָּ֖
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֥י
আমি
אֲנִ֥י
—
יְהוָֽה׃
যিহোবা
יְהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
8
כֹּ֥ה
এইরূপ
כֹּ֥ה
—
אָמַ֖ר
বলেন
אָמַ֖ר
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֑ה
যিহোবা
יְהוִ֑ה
—
יַ֗עַן
যেহেতু
יַ֗עַן
—
אֲמֹ֤ר
বলেছে
אֲמֹ֤ר
—
מוֹאָב֙
মোয়াব
מוֹאָב֙
—
וְשֵׂעִ֔יר
আর–সেয়ীর
וְשֵׂעִ֔יר
—
הִנֵּ֥ה
দেখ
הִנֵּ֥ה
—
כְּכָֽל־
সব–মতো–
כְּכָֽל־
—
הַגּוֹיִ֖ם
জাতির
הַגּוֹיִ֖ם
—
בֵּ֥ית
গৃহ
בֵּ֥ית
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার
יְהוּדָֽה׃
—
9
לָכֵן֩
সেইজন্য
לָכֵן֩
—
הִנְנִ֨י
দেখ–আমি
הִנְנִ֨י
—
פֹתֵ֜חַ
খুলছি
פֹתֵ֜חַ
—
אֶת־
–
אֶת־
—
כֶּ֤תֶף
—
כֶּ֤תֶף
—
מוֹאָב֙
মোয়াবের
מוֹאָב֙
—
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
নগরগুলি–থেকে
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
—
מֵֽעָרָ֖יו
—
מֵֽעָרָ֖יו
—
מִקָּצֵ֑הוּ
তার–সীমা–থেকে
מִקָּצֵ֑הוּ
—
צְבִ֗י
মহিমা
צְבִ֗י
—
אֶ֚רֶץ
দেশের
אֶ֚רֶץ
—
בֵּ֣ית הַיְשִׁימֹ֔ת
বেথ–যিশীমোথ
בֵּ֣ית הַיְשִׁימֹ֔ת
—
בַּ֥עַל מְע֖וֹן
বাল–মেয়োন
בַּ֥עַל מְע֖וֹן
—
[וקריתמה]
আর–কিরিয়াথায়িম
[וקריתמה]
—
(וְקִרְיָתָֽיְמָה׃)
কিরিয়াথায়িম
(וְקִרְיָתָֽיְמָה׃)
—
10
לִבְנֵי־
পুত্রদেরকে–
לִבְנֵי־
—
קֶ֙דֶם֙
পূর্বের
קֶ֙דֶם֙
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
בְּנֵ֣י
পুত্রদের
בְּנֵ֣י
—
עַמּ֔וֹן
আম্মোনের
עַמּ֔וֹן
—
וּנְתַתִּ֖יהָ
আর–দেব–তা
וּנְתַתִּ֖יהָ
—
לְמֽוֹרָשָׁ֑ה
অধিকাররূপে
לְמֽוֹרָשָׁ֑ה
—
לְמַ֛עַן
যেন
לְמַ֛עַן
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
תִזָּכֵ֥ר
স্মরণ–হবে
תִזָּכֵ֥ר
—
בְּנֵֽי־
পুত্রেরা–
בְּנֵֽי־
—
עַמּ֖וֹן
আম্মোনের
עַמּ֖וֹן
—
בַּגּוֹיִֽם׃
জাতিদের–মধ্যে
בַּגּוֹיִֽם׃
—
11
וּבְמוֹאָ֖ב
আর–মোয়াবে–
וּבְמוֹאָ֖ב
—
אֶעֱשֶׂ֣ה
করব
אֶעֱשֶׂ֣ה
—
שְׁפָטִ֑ים
—
שְׁפָטִ֑ים
—
וְיָדְע֖וּ
আর–জানবে
וְיָדְע֖וּ
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֥י
আমি
אֲנִ֥י
—
יְהוָֽה׃
যিহোবা
יְהוָֽה׃
—
ס
—
ס
—
12
כֹּ֤ה
এইরূপ
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
יַ֣עַן
যেহেতু
יַ֣עַן
—
עֲשׂ֥וֹת
করেছে
עֲשׂ֥וֹת
—
אֱד֛וֹם
ইদোম
אֱד֛וֹם
—
בִּנְקֹ֥ם
প্রতিশোধ–নিতে–
בִּנְקֹ֥ם
—
נָקָ֖ם
প্রতিশোধ
נָקָ֖ם
—
לְבֵ֣ית
গৃহকে–
לְבֵ֣ית
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וַיֶּאְשְׁמ֥וּ
আর–দোষী–হল
וַיֶּאְשְׁמ֥וּ
—
אָשׁ֖וֹם
দোষ
אָשׁ֖וֹם
—
וְנִקְּמ֥וּ
আর–প্রতিশোধ–নিল
וְנִקְּמ֥וּ
—
בָהֶֽם׃
তাদের–বিরুদ্ধে
בָהֶֽם׃
—
13
לָכֵ֗ן
সেইজন্য
לָכֵ֗ן
—
כֹּ֤ה
এইরূপ
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
—
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
וְנָטִ֤תִי
আর–প্রসারিত–করব
וְנָטִ֤תִי
—
יָדִי֙
আমার–হাত
יָדִי֙
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
אֱד֔וֹם
ইদোমের
אֱד֔וֹם
—
וְהִכְרַתִּ֥י
আর–উচ্ছেদ–করব
וְהִכְרַתִּ֥י
—
מִמֶּ֖נָּה
তা–থেকে
מִמֶּ֖נָּה
—
אָדָ֣ם
—
אָדָ֣ם
—
וּבְהֵמָ֑ה
আর–পশু
וּבְהֵמָ֑ה
—
וּנְתַתִּ֤יהָ
আর–দেব–তা
וּנְתַתִּ֤יהָ
—
חָרְבָּה֙
ধ্বংসস্থান
חָרְבָּה֙
—
מִתֵּימָ֔ן
তেমন–থেকে
מִתֵּימָ֔ן
—
וּדְדָ֖נֶה
আর–দদানের
וּדְדָ֖נֶה
—
בַּחֶ֥רֶב
তরবারিতে
בַּחֶ֥רֶב
—
יִפֹּֽלוּ׃
পড়বে
יִפֹּֽלוּ׃
—
14
וְנָתַתִּ֨י
আর–দেব
וְנָתַתִּ֨י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
נִקְמָתִ֜י
আমার–প্রতিশোধ
נִקְמָתִ֜י
—
בֶּאֱד֗וֹם
ইদোমে–
בֶּאֱד֗וֹם
—
בְּיַד֙
হাতে–
בְּיַד֙
—
עַמִּ֣י
আমার–প্রজার
עַמִּ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וְעָשׂ֣וּ
আর–করবে
וְעָשׂ֣וּ
—
בֶאֱד֔וֹם
ইদোমে–
בֶאֱד֔וֹם
—
כְּאַפִּ֖י
—
כְּאַפִּ֖י
—
וְכַחֲמָתִ֑י
আর–আমার–রোষ–অনুসারে
וְכַחֲמָתִ֑י
—
וְיָֽדְעוּ֙
আর–জানবে
וְיָֽדְעוּ֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
נִקְמָתִ֔י
আমার–প্রতিশোধ
נִקְמָתִ֔י
—
נְאֻ֖ם
বাক্য
נְאֻ֖ם
—
אֲדֹנָ֥י
প্রভু
אֲדֹנָ֥י
—
יְהוִֽה׃
যিহোবার
יְהוִֽה׃
—
פ
—
פ
—
15
כֹּ֤ה
এইরূপ
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
יַ֛עַן
যেহেতু
יַ֛עַן
—
עֲשׂ֥וֹת
করেছে
עֲשׂ֥וֹת
—
פְּלִשְׁתִּ֖ים
পলেশতীয়রা
פְּלִשְׁתִּ֖ים
—
בִּנְקָמָ֑ה
প্রতিশোধে–
בִּנְקָמָ֑ה
—
וַיִּנָּקְמ֤וּ
আর–প্রতিশোধ–নিল
וַיִּנָּקְמ֤וּ
—
נָקָם֙
প্রতিশোধ
נָקָם֙
—
בִּשְׁאָ֣ט
অবজ্ঞায়–
בִּשְׁאָ֣ט
—
בְּנֶ֔פֶשׁ
প্রাণে–
בְּנֶ֔פֶשׁ
—
לְמַשְׁחִ֖ית
ধ্বংস–করতে
לְמַשְׁחִ֖ית
—
אֵיבַ֥ת
—
אֵיבַ֥ת
—
עוֹלָֽם׃
চিরকালের
עוֹלָֽם׃
—
16
לָכֵ֗ן
সেইজন্য
לָכֵ֗ן
—
כֹּ֤ה
এইরূপ
כֹּ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
אֲדֹנָ֣י
প্রভু
אֲדֹנָ֣י
—
יְהוִ֔ה
যিহোবা
יְהוִ֔ה
—
הִנְנִ֨י
—
הִנְנִ֨י
—
נוֹטֶ֤ה
প্রসারিত–করছি
נוֹטֶ֤ה
—
יָדִי֙
আমার–হাত
יָדִי֙
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
פְּלִשְׁתִּ֔ים
পলেশতীয়দের
פְּלִשְׁתִּ֔ים
—
וְהִכְרַתִּ֖י
আর–উচ্ছেদ–করব
וְהִכְרַתִּ֖י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
כְּרֵתִ֑ים
কেরেথীয়দের
כְּרֵתִ֑ים
—
וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י
—
וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
שְׁאֵרִ֖ית
অবশিষ্টাংশ
שְׁאֵרִ֖ית
—
ח֥וֹף
উপকূলের
ח֥וֹף
—
הַיָּֽם׃
সমুদ্রের
הַיָּֽם׃
—
17
וְעָשִׂ֤יתִי
আর–করব
וְעָשִׂ֤יתִי
—
בָם֙
তাদের–মধ্যে
בָם֙
—
נְקָמ֣וֹת
প্রতিশোধ
נְקָמ֣וֹת
—
גְּדֹל֔וֹת
মহত্
גְּדֹל֔וֹת
—
בְּתוֹכְח֖וֹת
তিরস্কারে–
בְּתוֹכְח֖וֹת
—
חֵמָ֑ה
ক্রোধের
חֵמָ֑ה
—
וְיָֽדְעוּ֙
আর–জানবে
וְיָֽדְעוּ֙
—
כִּֽי־
যে–
כִּֽי־
—
אֲנִ֣י
আমি
אֲנִ֣י
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
בְּתִתִּ֥י
দেওয়াতে–
בְּתִתִּ֥י
—
אֶת־
–
אֶת־
—
נִקְמָתִ֖י
আমার–প্রতিশোধ
נִקְמָתִ֖י
—
בָּֽם׃
তাদের–মধ্যে
בָּֽם׃
—
ס
—
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →