bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যিরমিয় 27
যিরমিয় 27
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
בְּרֵאשִׁ֗ית
আদিতে
בְּרֵאשִׁ֗ית
—
מַמְלֶ֛כֶת
রাজত্বের
מַמְלֶ֛כֶת
—
יְהוֹיָקִ֥ם
যিহোয়াকীমের
יְהוֹיָקִ֥ם
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
יֹאושִׁיָּ֖הוּ
যোশিয়র
יֹאושִׁיָּ֖הוּ
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
הָיָ֞ה
হল
הָיָ֞ה
—
הַדָּבָ֤ר
–বাক্য
הַדָּבָ֤ר
—
הַזֶּה֙
–এই
הַזֶּה֙
—
אֶֽל־
–কাছে
אֶֽל־
—
יִרְמְיָ֔ה
যিরমিয়র
יִרְמְיָ֔ה
—
מֵאֵ֥ת
থেকে
מֵאֵ֥ת
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
לֵאמֹֽר׃
—
לֵאמֹֽר׃
—
2
כֹּֽה־
এইরূপ
כֹּֽה־
—
אָמַ֤ר
বললেন
אָמַ֤ר
—
יְהוָה֙
যিহোবা
יְהוָה֙
—
אֵלַ֔י
আমাকে
אֵלַ֔י
—
עֲשֵׂ֣ה
তৈরি–কর
עֲשֵׂ֣ה
—
לְךָ֔
তোমার–জন্য
לְךָ֔
—
מוֹסֵר֖וֹת
বন্ধনগুলি
מוֹסֵר֖וֹת
—
וּמֹט֑וֹת
ও–জোয়াল
וּמֹט֑וֹת
—
וּנְתַתָּ֖ם
আর–রাখবে–তাদের
וּנְתַתָּ֖ם
—
עַל־
–তে
עַל־
—
צַוָּארֶֽךָ׃
গলায়–তোমার
צַוָּארֶֽךָ׃
—
3
וְשִׁלַּחְתָּם֩
আর–পাঠাবে–তাদের
וְשִׁלַּחְתָּם֩
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
מֶ֨לֶךְ
রাজার
מֶ֨לֶךְ
—
אֱד֜וֹם
ইদোমের
אֱד֜וֹם
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
מֶ֣לֶךְ
রাজার
מֶ֣לֶךְ
—
מוֹאָ֗ב
মোয়াবের
מוֹאָ֗ב
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
מֶ֙לֶךְ֙
রাজার
מֶ֙לֶךְ֙
—
בְּנֵ֣י
—
בְּנֵ֣י
—
עַמּ֔וֹן
আম্মোনের
עַמּ֔וֹן
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
מֶ֥לֶךְ
রাজার
מֶ֥לֶךְ
—
צֹ֖ר
সোরের
צֹ֖ר
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
מֶ֣לֶךְ
—
מֶ֣לֶךְ
—
צִיד֑וֹן
সীদোনের
צִיד֑וֹן
—
בְּיַ֤ד
হাতে
בְּיַ֤ד
—
מַלְאָכִים֙
দূতদের
מַלְאָכִים֙
—
הַבָּאִ֣ים
–আসন্তদের
הַבָּאִ֣ים
—
יְרוּשָׁלִַ֔ם
যিরূশালেমে
יְרוּשָׁלִַ֔ם
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
צִדְקִיָּ֖הוּ
সিদিকিয়র
צִדְקִיָּ֖הוּ
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
מֶ֥לֶךְ
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদার
יְהוּדָֽה׃
—
4
וְצִוִּיתָ֣
আর–আদেশ–দেবে
וְצִוִּיתָ֣
—
אֹתָ֔ם
তাদের
אֹתָ֔ם
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
אֲדֹֽנֵיהֶ֖ם
মালিকদের–তাদের
אֲדֹֽנֵיהֶ֖ם
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
כֹּֽה־
এইরূপ
כֹּֽה־
—
אָמַ֞ר
বলেন
אָמַ֞ר
—
יְהוָ֤ה
যিহোবা
יְהוָ֤ה
—
צְבָאוֹת֙
বাহিনীর
צְבָאוֹת֙
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বর
אֱלֹהֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
כֹּ֥ה
এইরূপ
כֹּ֥ה
—
תֹֽאמְר֖וּ
বলবে
תֹֽאמְר֖וּ
—
אֶל־
—
אֶל־
—
אֲדֹֽנֵיכֶֽם׃
মালিকদের–তোমাদের
אֲדֹֽנֵיכֶֽם׃
—
5
אָנֹכִ֞י
আমি
אָנֹכִ֞י
—
עָשִׂ֣יתִי
সৃষ্টি–করেছি
עָשִׂ֣יתִי
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָאָ֗רֶץ
–পৃথিবী
הָאָ֗רֶץ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הָאָדָ֤ם
—
הָאָדָ֤ם
—
וְאֶת־
ও–কে
וְאֶת־
—
הַבְּהֵמָה֙
–পশু
הַבְּהֵמָה֙
—
אֲשֶׁר֙
যা
אֲשֶׁר֙
—
עַל־
–তে
עַל־
—
פְּנֵ֣י
মুখের
פְּנֵ֣י
—
הָאָ֔רֶץ
–পৃথিবীর
הָאָ֔רֶץ
—
בְּכֹחִי֙
শক্তিতে–আমার
בְּכֹחִי֙
—
הַגָּד֔וֹל
–মহান
הַגָּד֔וֹל
—
וּבִזְרוֹעִ֖י
ও–বাহুতে–আমার
וּבִזְרוֹעִ֖י
—
הַנְּטוּיָ֑ה
–প্রসারিত
הַנְּטוּיָ֑ה
—
וּנְתַתִּ֕יהָ
আর–দিয়েছি–তাকে
וּנְתַתִּ֕יהָ
—
לַאֲשֶׁ֖ר
যার–কাছে
לַאֲשֶׁ֖ר
—
יָשַׁ֥ר
সঠিক
יָשַׁ֥ר
—
בְּעֵינָֽי׃
চোখে–আমার
בְּעֵינָֽי׃
—
6
וְעַתָּ֗ה
আর–এখন
וְעַתָּ֗ה
—
אָֽנֹכִי֙
আমি
אָֽנֹכִי֙
—
נָתַ֙תִּי֙
দিয়েছি
נָתַ֙תִּי֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הָאֲרָצ֣וֹת
–দেশগুলি
הָאֲרָצ֣וֹת
—
הָאֵ֔לֶּה
–এই
הָאֵ֔לֶּה
—
בְּיַ֛ד
হাতে
בְּיַ֛ד
—
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
নবূখদ্নিৎসরের
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
—
מֶֽלֶךְ־
রাজাকে
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֖ל
বাবিলের
בָּבֶ֖ל
—
עַבְדִּ֑י
দাস–আমার
עַבְדִּ֑י
—
וְגַם֙
আর–ও
וְגַם֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
חַיַּ֣ת
পশু
חַיַּ֣ת
—
הַשָּׂדֶ֔ה
–মাঠের
הַשָּׂדֶ֔ה
—
נָתַ֥תִּי
দিয়েছি
נָתַ֥תִּי
—
ל֖וֹ
তাকে
ל֖וֹ
—
לְעָבְדֽוֹ׃
সেবা–করতে–তাকে
לְעָבְדֽוֹ׃
—
7
וְעָבְד֤וּ
আর–সেবা–করবে
וְעָבְד֤וּ
—
אֹתוֹ֙
তাকে
אֹתוֹ֙
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הַגּוֹיִ֔ם
–জাতিগুলি
הַגּוֹיִ֔ם
—
וְאֶת־
ও–কে
וְאֶת־
—
בְּנ֖וֹ
পুত্র–তার
בְּנ֖וֹ
—
וְאֶֽת־
ও–কে
וְאֶֽת־
—
בֶּן־
পুত্রের
בֶּן־
—
בְּנ֑וֹ
পুত্র–তার
בְּנ֑וֹ
—
עַ֣ד
পর্যন্ত
עַ֣ד
—
בֹּא־
আসার
בֹּא־
—
עֵ֤ת
সময়
עֵ֤ת
—
אַרְצוֹ֙
দেশের–তার
אַרְצוֹ֙
—
גַּם־
ও
גַּם־
—
ה֔וּא
তার
ה֔וּא
—
וְעָ֤בְדוּ
আর–সেবা–করবে
וְעָ֤בְדוּ
—
בוֹ֙
তাকে
בוֹ֙
—
גּוֹיִ֣ם
জাতি
גּוֹיִ֣ם
—
רַבִּ֔ים
অনেক
רַבִּ֔ים
—
וּמְלָכִ֖ים
ও–রাজারা
וּמְלָכִ֖ים
—
גְּדֹלִֽים׃
মহান
גְּדֹלִֽים׃
—
8
וְהָיָ֨ה
আর–হবে
וְהָיָ֨ה
—
הַגּ֜וֹי
–জাতি
הַגּ֜וֹי
—
וְהַמַּמְלָכָ֗ה
ও–রাজ্য
וְהַמַּמְלָכָ֗ה
—
אֲשֶׁ֨ר
যা
אֲשֶׁ֨ר
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
יַעַבְד֤וּ
সেবা–করবে
יַעַבְד֤וּ
—
אֹתוֹ֙
তাকে
אֹתוֹ֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר
নবূখদ্নিৎসর
נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר
—
מֶֽלֶךְ־
রাজাকে
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֔ל
বাবিলের
בָּבֶ֔ל
—
וְאֵ֨ת
ও–কে
וְאֵ֨ת
—
אֲשֶׁ֤ר
যা
אֲשֶׁ֤ר
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
יִתֵּן֙
দেবে
יִתֵּן֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
צַוָּאר֔וֹ
গলা–তার
צַוָּאר֔וֹ
—
בְּעֹ֖ל
জোয়ালে
בְּעֹ֖ל
—
מֶ֣לֶךְ
রাজার
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֑ל
বাবিলের
בָּבֶ֑ל
—
בַּחֶרֶב֩
তরবারিতে
בַּחֶרֶב֩
—
וּבָרָעָ֨ב
ও–দুর্ভিক্ষে
וּבָרָעָ֨ב
—
וּבַדֶּ֜בֶר
ও–মহামারীতে
וּבַדֶּ֜בֶר
—
אֶפְקֹ֨ד
শাস্তি–দেব
אֶפְקֹ֨ד
—
עַל־
–তে
עַל־
—
הַגּ֤וֹי
–জাতিকে
הַגּ֤וֹי
—
הַהוּא֙
–সেই
הַהוּא֙
—
נְאֻם־
বাক্য
נְאֻם־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
תֻּמִּ֥י
শেষ–করি
תֻּמִּ֥י
—
אֹתָ֖ם
তাদের
אֹתָ֖ם
—
בְּיָדֽוֹ׃
হাতে–তার
בְּיָדֽוֹ׃
—
9
וְ֠אַתֶּם
আর–তোমরা
וְ֠אַתֶּם
—
אַל־
না
אַל־
—
תִּשְׁמְע֨וּ
শোনবে
תִּשְׁמְע֨וּ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
נְבִיאֵיכֶ֜ם
নবীদের–তোমাদের
נְבִיאֵיכֶ֜ם
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
קֹֽסְמֵיכֶ֗ם
মন্ত্রীদের–তোমাদের
קֹֽסְמֵיכֶ֗ם
—
וְאֶל֙
ও–কাছে
וְאֶל֙
—
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
স্বপ্নের–তোমাদের
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
עֹֽנְנֵיכֶ֖ם
মেঘ–দর্শকদের–তোমাদের
עֹֽנְנֵיכֶ֖ם
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם
যাদুকরদের–তোমাদের
כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם
—
אֲשֶׁר־
যাদের
אֲשֶׁר־
—
הֵ֞ם
তারা
הֵ֞ם
—
אֹמְרִ֤ים
বলছে
אֹמְרִ֤ים
—
אֲלֵיכֶם֙
তোমাদের
אֲלֵיכֶם֙
—
לֵאמֹ֔ר
বলে
לֵאמֹ֔ר
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
תַעַבְד֖וּ
সেবা–করবে
תַעַבְד֖וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מֶ֥לֶךְ
রাজাকে
מֶ֥לֶךְ
—
בָּבֶֽל׃
বাবিলের
בָּבֶֽל׃
—
10
כִּ֣י
—
כִּ֣י
—
שֶׁ֔קֶר
মিথ্যা
שֶׁ֔קֶר
—
הֵ֖ם
—
הֵ֖ם
—
נִבְּאִ֣ים
ভবিষ্যদ্বাণী–করছে
נִבְּאִ֣ים
—
לָכֶ֑ם
তোমাদের
לָכֶ֑ם
—
לְמַ֨עַן
যেন
לְמַ֨עַן
—
הַרְחִ֤יק
দূরে–করি
הַרְחִ֤יק
—
אֶתְכֶם֙
তোমাদের
אֶתְכֶם֙
—
מֵעַ֣ל
থেকে
מֵעַ֣ל
—
אַדְמַתְכֶ֔ם
ভূমি–তোমাদের
אַדְמַתְכֶ֔ם
—
וְהִדַּחְתִּ֥י
আর–তাড়িয়ে–দেব–তোমাদের
וְהִדַּחְתִּ֥י
—
אֶתְכֶ֖ם
তোমাদের
אֶתְכֶ֖ם
—
וַאֲבַדְתֶּֽם׃
আর–নাশ–হবে
וַאֲבַדְתֶּֽם׃
—
11
וְהַגּ֗וֹי
আর–জাতি
וְהַגּ֗וֹי
—
אֲשֶׁ֨ר
যা
אֲשֶׁ֨ר
—
יָבִ֧יא
আনবে
יָבִ֧יא
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
צַוָּאר֛וֹ
গলা–তার
צַוָּאר֛וֹ
—
בְּעֹ֥ל
জোয়ালে
בְּעֹ֥ל
—
מֶֽלֶךְ־
রাজার
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֖ל
বাবিলের
בָּבֶ֖ל
—
וַֽעֲבָד֑וֹ
আর–সেবা–করবে–তাকে
וַֽעֲבָד֑וֹ
—
וְהִנַּחְתִּ֤יו
আর–থাকতে–দেব–তাকে
וְהִנַּחְתִּ֤יו
—
עַל־
–তে
עַל־
—
אַדְמָתוֹ֙
ভূমি–তার
אַדְמָתוֹ֙
—
נְאֻם־
বাক্য
נְאֻם־
—
יְהוָ֔ה
—
יְהוָ֔ה
—
וַֽעֲבָדָ֖הּ
আর–চাষ–করবে–তাকে
וַֽעֲבָדָ֖הּ
—
וְיָ֥שַׁב
আর–বাস–করবে
וְיָ֥שַׁב
—
בָּֽהּ׃
তাতে
בָּֽהּ׃
—
12
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
צִדְקִיָּ֤ה
সিদিকিয়র
צִדְקִיָּ֤ה
—
מֶֽלֶךְ־
রাজাকে
מֶֽלֶךְ־
—
יְהוּדָה֙
যিহূদার
יְהוּדָה֙
—
דִּבַּ֔רְתִּי
বললাম
דִּבַּ֔רְתִּי
—
כְּכָל־
সব–মত
כְּכָל־
—
הַדְּבָרִ֥ים
–বাক্যগুলি
הַדְּבָרִ֥ים
—
הָאֵ֖לֶּה
–এই
הָאֵ֖לֶּה
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
הָבִ֨יאוּ
আন
הָבִ֨יאוּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
צַוְּארֵיכֶ֜ם
গলা–তোমাদের
צַוְּארֵיכֶ֜ם
—
בְּעֹ֣ל
জোয়ালে
בְּעֹ֣ל
—
מֶֽלֶךְ־
রাজার
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֗ל
বাবিলের
בָּבֶ֗ל
—
וְעִבְד֥וּ
আর–সেবা–কর
וְעִבְד֥וּ
—
אֹת֛וֹ
তাকে
אֹת֛וֹ
—
וְעַמּ֖וֹ
ও–প্রজা–তার
וְעַמּ֖וֹ
—
וִֽחְיֽוּ׃
আর–বাঁচবে
וִֽחְיֽוּ׃
—
13
לָ֤מָּה
কেন
לָ֤מָּה
—
תָמ֙וּתוּ֙
মরবে
תָמ֙וּתוּ֙
—
אַתָּ֣ה
তুমি
אַתָּ֣ה
—
וְעַמֶּ֔ךָ
ও–প্রজা–তোমার
וְעַמֶּ֔ךָ
—
בַּחֶ֖רֶב
তরবারিতে
בַּחֶ֖רֶב
—
בָּרָעָ֣ב
দুর্ভিক্ষে
בָּרָעָ֣ב
—
וּבַדָּ֑בֶר֙
ও–মহামারীতে
וּבַדָּ֑בֶר֙
—
כַּֽאֲשֶׁר֙
যেমন
כַּֽאֲשֶׁר֙
—
דִּבֶּ֣ר
বলেছেন
דִּבֶּ֣ר
—
יְהוָ֔ה
যিহোবা
יְהוָ֔ה
—
אֶל־
–সম্বন্ধে
אֶל־
—
הַגּ֕וֹי
–জাতির
הַגּ֕וֹי
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
יַעֲבֹ֖ד
সেবা–করবে
יַעֲבֹ֖ד
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מֶ֥לֶךְ
রাজাকে
מֶ֥לֶךְ
—
בָּבֶֽל׃
বাবিলের
בָּבֶֽל׃
—
14
וְאַֽל־
আর–না
וְאַֽל־
—
תִּשְׁמְע֞וּ
শোনবে
תִּשְׁמְע֞וּ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
דִּבְרֵ֣י
বাক্যের
דִּבְרֵ֣י
—
הַנְּבִאִ֗ים
–নবীদের
הַנְּבִאִ֗ים
—
הָאֹמְרִ֤ים
–বলন্তদের
הָאֹמְרִ֤ים
—
אֲלֵיכֶם֙
তোমাদের
אֲלֵיכֶם֙
—
לֵאמֹ֔ר
বলে
לֵאמֹ֔ר
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
תַעַבְד֖וּ
—
תַעַבְד֖וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מֶ֣לֶךְ
রাজাকে
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֑ל
বাবিলের
בָּבֶ֑ל
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
שֶׁ֔קֶר
মিথ্যা
שֶׁ֔קֶר
—
הֵ֖ם
তারা
הֵ֖ם
—
נִבְּאִ֥ים
ভবিষ্যদ্বাণী–করছে
נִבְּאִ֥ים
—
לָכֶֽם׃
তোমাদের
לָכֶֽם׃
—
15
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
לֹ֤א
না
לֹ֤א
—
שְׁלַחְתִּים֙
পাঠিয়েছি–তাদের
שְׁלַחְתִּים֙
—
נְאֻם־
বাক্য
נְאֻם־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
וְהֵ֛ם
আর–তারা
וְהֵ֛ם
—
נִבְּאִ֥ים
ভবিষ্যদ্বাণী–করছে
נִבְּאִ֥ים
—
בִּשְׁמִ֖י
নামে–আমার
בִּשְׁמִ֖י
—
לַשָּׁ֑קֶר
মিথ্যাতে
לַשָּׁ֑קֶר
—
לְמַ֨עַן
যেন
לְמַ֨עַן
—
הַדִּיחִ֤י
তাড়িয়ে–দিই–তোমাদের
הַדִּיחִ֤י
—
אֶתְכֶם֙
তোমাদের
אֶתְכֶם֙
—
וַאֲבַדְתֶּ֔ם
আর–নাশ–হবে
וַאֲבַדְתֶּ֔ם
—
אַתֶּ֕ם
তোমরা
אַתֶּ֕ם
—
וְהַנְּבִאִ֖ים
ও–নবীরা
וְהַנְּבִאִ֖ים
—
הַֽנִּבְּאִ֥ים
–ভবিষ্যদ্বাণী–করন্ত
הַֽנִּבְּאִ֥ים
—
לָכֶֽם׃
তোমাদের
לָכֶֽם׃
—
16
וְאֶל־
—
וְאֶל־
—
הַכֹּהֲנִים֩
–যাজকদের
הַכֹּהֲנִים֩
—
וְאֶל־
ও–কাছে
וְאֶל־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הָעָ֨ם
–প্রজার
הָעָ֨ם
—
הַזֶּ֜ה
–এই
הַזֶּ֜ה
—
דִּבַּ֣רְתִּי
বললাম
דִּבַּ֣רְתִּי
—
לֵאמֹ֗ר
বলে
לֵאמֹ֗ר
—
כֹּה֮
এইরূপ
כֹּה֮
—
אָמַ֣ר
বলেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָה֒
যিহোবা
יְהוָה֒
—
אַֽל־
—
אַֽל־
—
תִּשְׁמְע֞וּ
শোনবে
תִּשְׁמְע֞וּ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
דִּבְרֵ֣י
বাক্যের
דִּבְרֵ֣י
—
נְבִֽיאֵיכֶ֗ם
নবীদের–তোমাদের
נְבִֽיאֵיכֶ֗ם
—
הַֽנִּבְּאִ֤ים
–ভবিষ্যদ্বাণী–করন্ত
הַֽנִּבְּאִ֤ים
—
לָכֶם֙
তোমাদের
לָכֶם֙
—
לֵאמֹ֔ר
বলে
לֵאמֹ֔ר
—
הִנֵּ֨ה
—
הִנֵּ֨ה
—
כְלֵ֧י
পাত্র
כְלֵ֧י
—
בֵית־
গৃহের
בֵית־
—
יְהוָ֛ה
যিহোবার
יְהוָ֛ה
—
מוּשָׁבִ֥ים
ফিরিয়ে–আসছে
מוּשָׁבִ֥ים
—
מִבָּבֶ֖לָה
বাবিল–থেকে
מִבָּבֶ֖לָה
—
עַתָּ֣ה
এখন
עַתָּ֣ה
—
מְהֵרָ֑ה
শীঘ্রই
מְהֵרָ֑ה
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
שֶׁ֔קֶר
মিথ্যা
שֶׁ֔קֶר
—
הֵ֖מָּה
তারা
הֵ֖מָּה
—
נִבְּאִ֥ים
ভবিষ্যদ্বাণী–করছে
נִבְּאִ֥ים
—
לָכֶֽם׃
তোমাদের
לָכֶֽם׃
—
17
אַל־
—
אַל־
—
תִּשְׁמְע֣וּ
শোনবে
תִּשְׁמְע֣וּ
—
אֲלֵיהֶ֔ם
তাদের–কাছে
אֲלֵיהֶ֔ם
—
עִבְד֥וּ
সেবা–কর
עִבְד֥וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מֶֽלֶךְ־
রাজাকে
מֶֽלֶךְ־
—
בָּבֶ֖ל
বাবিলের
בָּבֶ֖ל
—
וִֽחְי֑וּ
আর–বাঁচবে
וִֽחְי֑וּ
—
לָ֧מָּה
কেন
לָ֧מָּה
—
תִֽהְיֶ֛ה
হবে
תִֽהְיֶ֛ה
—
הָעִ֥יר
–নগর
הָעִ֥יר
—
הַזֹּ֖את
–এই
הַזֹּ֖את
—
חָרְבָּֽה׃
ধ্বংসস্তূপ
חָרְבָּֽה׃
—
18
וְאִם־
আর–যদি
וְאִם־
—
נְבִאִ֣ים
নবী
נְבִאִ֣ים
—
הֵ֔ם
তারা
הֵ֔ם
—
וְאִם־
আর–যদি
וְאִם־
—
יֵ֥שׁ
আছে
יֵ֥שׁ
—
דְּבַר־
বাক্য
דְּבַר־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবার
יְהוָ֖ה
—
אִתָּ֑ם
তাদের–সঙ্গে
אִתָּ֑ם
—
יִפְגְּעוּ־
অনুরোধ–করুক
יִפְגְּעוּ־
—
נָא֙
দয়া–করে
נָא֙
—
בַּֽיהוָ֣ה
যিহোবার–কাছে
בַּֽיהוָ֣ה
—
צְבָא֔וֹת
—
צְבָא֔וֹת
—
לְבִלְתִּי־
যেন–না
לְבִלְתִּי־
—
בֹ֜אוּ
যাক
בֹ֜אוּ
—
הַכֵּלִ֣ים ׀
পাত্রগুলি
הַכֵּלִ֣ים ׀
—
הַנּוֹתָרִ֣ים
–অবশিষ্ট
הַנּוֹתָרִ֣ים
—
בְּבֵית־
গৃহে
בְּבֵית־
—
יְהוָ֗ה
যিহোবার
יְהוָ֗ה
—
וּבֵ֨ית
ও–গৃহে
וּבֵ֨ית
—
מֶ֧לֶךְ
রাজার
מֶ֧לֶךְ
—
יְהוּדָ֛ה
—
יְהוּדָ֛ה
—
וּבִירוּשָׁלִַ֖ם
ও–যিরূশালেমে
וּבִירוּשָׁלִַ֖ם
—
בָּבֶֽלָה׃
বাবিলে
בָּבֶֽלָה׃
—
פ
—
פ
—
19
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
כֹ֤ה
এইরূপ
כֹ֤ה
—
אָמַר֙
বলেন
אָמַר֙
—
יְהוָ֣ה
যিহোবা
יְהוָ֣ה
—
צְבָא֔וֹת
বাহিনীর
צְבָא֔וֹת
—
אֶל־
–সম্বন্ধে
אֶל־
—
הָֽעַמֻּדִ֔ים
–স্তম্ভের
הָֽעַמֻּדִ֔ים
—
וְעַל־
ও–সম্বন্ধে
וְעַל־
—
הַיָּ֖ם
–সমুদ্রের
הַיָּ֖ם
—
וְעַל־
ও–সম্বন্ধে
וְעַל־
—
הַמְּכֹנ֑וֹת
–ভিতগুলির
הַמְּכֹנ֑וֹת
—
וְעַל֙
ও–সম্বন্ধে
וְעַל֙
—
יֶ֣תֶר
—
יֶ֣תֶר
—
הַכֵּלִ֔ים
–পাত্রগুলির
הַכֵּלִ֔ים
—
הַנּוֹתָרִ֖ים
–অবশিষ্ট
הַנּוֹתָרִ֖ים
—
בָּעִ֥יר
নগরে
בָּעִ֥יר
—
הַזֹּֽאת׃
–এই
הַזֹּֽאת׃
—
20
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
לְקָחָ֗ם
নিলেন–তাদের
לְקָחָ֗ם
—
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙
নবূখদ্নিৎসর
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙
—
מֶ֣לֶךְ
রাজা
מֶ֣לֶךְ
—
בָּבֶ֔ל
বাবিলের
בָּבֶ֔ל
—
בַּ֠גְלוֹתוֹ
নির্বাসিত–করাতে–তার
בַּ֠גְלוֹתוֹ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
יְכָונְיָ֨ה
যিকনিয়কে
יְכָונְיָ֨ה
—
בֶן־
পুত্র
בֶן־
—
יְהוֹיָקִ֧ים
যিহোয়াকীমের
יְהוֹיָקִ֧ים
—
מֶֽלֶךְ־
রাজাকে
מֶֽלֶךְ־
—
יְהוּדָ֛ה
যিহূদার
יְהוּדָ֛ה
—
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם
যিরূশালেম–থেকে
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם
—
בָּבֶ֑לָה
বাবিলে
בָּבֶ֑לָה
—
וְאֵ֛ת
ও–কে
וְאֵ֛ת
—
כָּל־
—
כָּל־
—
חֹרֵ֥י
—
חֹרֵ֥י
—
יְהוּדָ֖ה
যিহূদার
יְהוּדָ֖ה
—
וִירוּשָׁלִָֽם׃
ও–যিরূশালেমের
וִירוּשָׁלִָֽם׃
—
ס
—
ס
—
21
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
כֹ֥ה
এইরূপ
כֹ֥ה
—
אָמַ֛ר
বলেন
אָמַ֛ר
—
יְהוָ֥ה
যিহোবা
יְהוָ֥ה
—
צְבָא֖וֹת
বাহিনীর
צְבָא֖וֹת
—
אֱלֹהֵ֣י
ঈশ্বর
אֱלֹהֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֑ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֑ל
—
עַל־
–সম্বন্ধে
עַל־
—
הַכֵּלִ֗ים
–পাত্রগুলির
הַכֵּלִ֗ים
—
הַנּֽוֹתָרִים֙
—
הַנּֽוֹתָרִים֙
—
בֵּ֣ית
গৃহে
בֵּ֣ית
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
וּבֵ֥ית
ও–গৃহে
וּבֵ֥ית
—
מֶֽלֶךְ־
রাজার
מֶֽלֶךְ־
—
יְהוּדָ֖ה
যিহূদার
יְהוּדָ֖ה
—
וִירוּשָׁלִָֽם׃
ও–যিরূশালেমের
וִירוּשָׁלִָֽם׃
—
22
בָּבֶ֥לָה
বাবিলে
בָּבֶ֥לָה
—
יוּבָ֖אוּ
আনা–হবে
יוּבָ֖אוּ
—
וְשָׁ֣מָּה
আর–সেখানে
וְשָׁ֣מָּה
—
יִֽהְי֑וּ
থাকবে
יִֽהְי֑וּ
—
עַ֠ד
পর্যন্ত
עַ֠ד
—
י֣וֹם
দিনের
י֣וֹם
—
פָּקְדִ֤י
দর্শন–করি–আমি
פָּקְדִ֤י
—
אֹתָם֙
তাদের
אֹתָם֙
—
נְאֻם־
বাক্য
נְאֻם־
—
יְהוָ֔ה
যিহোবার
יְהוָ֔ה
—
וְהַֽעֲלִיתִים֙
—
וְהַֽעֲלִיתִים֙
—
וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים
আর–ফিরিয়ে–আনব–তাদের
וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַמָּק֖וֹם
–স্থানের
הַמָּק֖וֹם
—
הַזֶּֽה׃
–এই
הַזֶּֽה׃
—
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →