bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ বংশাবলি 21
২ বংশাবলি 21
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיִּשְׁכַּ֤ב
—
וַיִּשְׁכַּ֤ב
—
יְהֽוֹשָׁפָט֙
যিহোশাফট
יְהֽוֹשָׁפָט֙
—
עִם־
–সঙ্গে
עִם־
—
אֲבֹתָ֔יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָ֔יו
—
וַיִּקָּבֵ֥ר
আর–সমাধিস্থ–হলেন
וַיִּקָּבֵ֥ר
—
עִם־
–সঙ্গে
עִם־
—
אֲבֹתָ֖יו
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָ֖יו
—
בְּעִ֣יר
–নগরে
בְּעִ֣יר
—
דָּוִ֑יד
—
דָּוִ֑יד
—
וַיִּמְלֹ֛ךְ
আর–রাজত্ব–করলেন
וַיִּמְלֹ֛ךְ
—
יְהוֹרָ֥ם
যিহোরাম
יְהוֹרָ֥ם
—
בְּנ֖וֹ
তাঁর–পুত্র
בְּנ֖וֹ
—
תַּחְתָּֽיו׃
তাঁর–স্থানে
תַּחְתָּֽיו׃
—
2
וְלֽוֹ־
আর–তাঁর–
וְלֽוֹ־
—
אַחִ֞ים
ভাইরা
אַחִ֞ים
—
בְּנֵ֣י
সন্তানরা–
בְּנֵ֣י
—
יְהוֹשָׁפָ֗ט
যিহোশাফটের
יְהוֹשָׁפָ֗ט
—
עֲזַרְיָ֤ה
অসরিয়
עֲזַרְיָ֤ה
—
וִֽיחִיאֵל֙
আর–যিহীয়েল
וִֽיחִיאֵל֙
—
וּזְכַרְיָ֣הוּ
আর–সখরিয়
וּזְכַרְיָ֣הוּ
—
וַעֲזַרְיָ֔הוּ
আর–অসরিয়
וַעֲזַרְיָ֔הוּ
—
וּמִיכָאֵ֖ל
আর–মীখায়েল
וּמִיכָאֵ֖ל
—
וּשְׁפַטְיָ֑הוּ
আর–শফটিয়
וּשְׁפַטְיָ֑הוּ
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
אֵ֕לֶּה
এরা
אֵ֕לֶּה
—
בְּנֵ֥י
সন্তানরা–
בְּנֵ֥י
—
יְהוֹשָׁפָ֖ט
যিহোশাফটের
יְהוֹשָׁפָ֖ט
—
מֶ֥לֶךְ־
রাজা–
מֶ֥לֶךְ־
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
3
וַיִּתֵּ֣ן
আর–দিলেন
וַיִּתֵּ֣ן
—
לָהֶ֣ם ׀
তাদেরকে
לָהֶ֣ם ׀
—
אֲ֠בִיהֶם
তাদের–পিতা
אֲ֠בִיהֶם
—
מַתָּנ֨וֹת
উপহারগুলো
מַתָּנ֨וֹת
—
רַבּ֜וֹת
অনেক
רַבּ֜וֹת
—
לְכֶ֤סֶף
–রূপার–জন্য
לְכֶ֤סֶף
—
וּלְזָהָב֙
আর–সোনার–জন্য
וּלְזָהָב֙
—
וּלְמִגְדָּנ֔וֹת
আর–বহুমূল্য–জিনিসের–জন্য
וּלְמִגְדָּנ֔וֹת
—
עִם־
–সঙ্গে
עִם־
—
עָרֵ֥י
নগরগুলো–
עָרֵ֥י
—
מְצֻר֖וֹת
–সুরক্ষিতের
מְצֻר֖וֹת
—
בִּֽיהוּדָ֑ה
–যিহূদায়
בִּֽיהוּדָ֑ה
—
וְאֶת־
আর––
וְאֶת־
—
הַמַּמְלָכָ֛ה
–রাজ্যকে
הַמַּמְלָכָ֛ה
—
נָתַ֥ן
দিলেন
נָתַ֥ן
—
לִֽיהוֹרָ֖ם
–যিহোরামকে
לִֽיהוֹרָ֖ם
—
כִּי־
কারণ–
כִּי־
—
ה֥וּא
সে
ה֥וּא
—
הַבְּכֽוֹר׃
–জ্যেষ্ঠপুত্র
הַבְּכֽוֹר׃
—
פ
[প]
פ
—
4
וַיָּ֨קָם
আর–উঠলেন
וַיָּ֨קָם
—
יְהוֹרָ֜ם
যিহোরাম
יְהוֹרָ֜ם
—
עַל־
–ওপরে
עַל־
—
מַמְלֶ֤כַת
রাজ্যে–
מַמְלֶ֤כַת
—
אָבִיו֙
তাঁর–পিতার
אָבִיו֙
—
וַיִּתְחַזַּ֔ק
আর–শক্তিশালী–হলেন
וַיִּתְחַזַּ֔ק
—
וַיַּהֲרֹ֥ג
আর–হত্যা–করলেন
וַיַּהֲרֹ֥ג
—
אֶת־
–
אֶת־
—
כָּל־
–সমস্ত
כָּל־
—
אֶחָ֖יו
তাঁর–ভাইদের
אֶחָ֖יו
—
בֶּחָ֑רֶב
–খড়্গ–দ্বারা
בֶּחָ֑רֶב
—
וְגַ֖ם
আর–এছাড়াও
וְגַ֖ם
—
מִשָּׂרֵ֥י
–কিছু–নেতাদের–থেকে
מִשָּׂרֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
5
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
שְׁלֹשִׁ֥ים
বত্রিশ
שְׁלֹשִׁ֥ים
—
וּשְׁתַּ֛יִם
আর–দুই
וּשְׁתַּ֛יִם
—
שָׁנָ֖ה
বছর–
שָׁנָ֖ה
—
יְהוֹרָ֣ם
যিহোরাম
יְהוֹרָ֣ם
—
בְּמָלְכ֑וֹ
তাঁর–রাজত্ব–করার–সময়ে
בְּמָלְכ֑וֹ
—
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
আর–আট
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
—
שָׁנִ֔ים
বছর
שָׁנִ֔ים
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
–যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
—
6
וַיֵּ֜לֶךְ
আর–চললেন
וַיֵּ֜לֶךְ
—
בְּדֶ֣רֶךְ ׀
–পথে
בְּדֶ֣רֶךְ ׀
—
מַלְכֵ֣י
রাজাদের–
מַלְכֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
כַּאֲשֶׁ֤ר
যেমন
כַּאֲשֶׁ֤ר
—
עָשׂוּ֙
করেছিল
עָשׂוּ֙
—
בֵּ֣ית
কুল–
בֵּ֣ית
—
אַחְאָ֔ב
আহাবের
אַחְאָ֔ב
—
כִּ֚י
কারণ
כִּ֚י
—
בַּת־
কন্যা–
בַּת־
—
אַחְאָ֔ב
আহাবের
אַחְאָ֔ב
—
הָ֥יְתָה
ছিল
הָ֥יְתָה
—
לּ֖וֹ
তাঁর
לּ֖וֹ
—
אִשָּׁ֑ה
স্ত্রী
אִשָּׁ֑ה
—
וַיַּ֥עַשׂ
আর–করলেন
וַיַּ֥עַשׂ
—
הָרַ֖ע
–মন্দ
הָרַ֖ע
—
בְּעֵינֵ֥י
–দৃষ্টিতে
בְּעֵינֵ֥י
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভুর
יְהוָֽה׃
—
7
וְלֹא־
আর–না–
וְלֹא־
—
אָבָ֣ה
চেয়েছিলেন
אָבָ֣ה
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֗ה
—
לְהַשְׁחִית֙
–ধ্বংস–করতে
לְהַשְׁחִית֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
בֵּ֣ית
কুল–
בֵּ֣ית
—
דָּוִ֔יד
দায়ূদের
דָּוִ֔יד
—
לְמַ֣עַן
–জন্য
לְמַ֣עַן
—
הַבְּרִ֔ית
–নিয়মের
הַבְּרִ֔ית
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
כָּרַ֖ת
তিনি–করেছিলেন
כָּרַ֖ת
—
לְדָוִ֑יד
–দায়ূদের–সঙ্গে
לְדָוִ֑יד
—
וְכַאֲשֶׁ֣ר
আর–যেমন
וְכַאֲשֶׁ֣ר
—
אָמַ֗ר
বলেছিলেন
אָמַ֗ר
—
לָתֵ֨ת
–দিতে
לָתֵ֨ת
—
ל֥וֹ
তাঁকে
ל֥וֹ
—
נִ֛יר
প্রদীপ
נִ֛יר
—
וּלְבָנָ֖יו
আর–তাঁর–সন্তানদেরকে
וּלְבָנָ֖יו
—
כָּל־
সমস্ত–
כָּל־
—
הַיָּמִֽים׃
–দিনগুলোর
הַיָּמִֽים׃
—
8
בְּיָמָיו֙
তাঁর–দিনগুলোতে
בְּיָמָיו֙
—
פָּשַׁ֣ע
বিদ্রোহ–করল
פָּשַׁ֣ע
—
אֱד֔וֹם
ইদোম
אֱד֔וֹם
—
מִתַּ֖חַת
–নিচে–থেকে
מִתַּ֖חַת
—
יַד־
হাত–
יַד־
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וַיַּמְלִ֥יכוּ
—
וַיַּמְלִ֥יכוּ
—
עֲלֵיהֶ֖ם
তাদের–ওপরে
עֲלֵיהֶ֖ם
—
מֶֽלֶךְ׃
রাজা
מֶֽלֶךְ׃
—
9
וַיַּֽעֲבֹ֤ר
আর–পার–হলেন
וַיַּֽעֲבֹ֤ר
—
יְהוֹרָם֙
যিহোরাম
יְהוֹרָם֙
—
עִם־
–সঙ্গে
עִם־
—
שָׂרָ֔יו
তাঁর–সেনাপতিদের
שָׂרָ֔יו
—
וְכָל־
আর–সমস্ত
וְכָל־
—
הָרֶ֖כֶב
–রথগুলো
הָרֶ֖כֶב
—
עִמּ֑וֹ
তাঁর–সঙ্গে
עִמּ֑וֹ
—
וַיְהִי֙
—
וַיְהִי֙
—
קָ֣ם
উঠলেন
קָ֣ם
—
לַ֔יְלָה
–রাতে
לַ֔יְלָה
—
וַיַּ֗ךְ
আর–আঘাত–করলেন
וַיַּ֗ךְ
—
אֶת־
–
אֶת־
—
אֱדוֹם֙
ইদোমকে
אֱדוֹם֙
—
הַסּוֹבֵ֣ב
–যে–বেষ্টন–করেছিল
הַסּוֹבֵ֣ב
—
אֵלָ֔יו
তাকে
אֵלָ֔יו
—
וְאֵ֖ת
আর––
וְאֵ֖ת
—
שָׂרֵ֥י
সেনাপতিদের–
שָׂרֵ֥י
—
הָרָֽכֶב׃
–রথের
הָרָֽכֶב׃
—
10
וַיִּפְשַׁ֨ע
আর–বিদ্রোহ–করল
וַיִּפְשַׁ֨ע
—
אֱד֜וֹם
ইদোম
אֱד֜וֹם
—
מִתַּ֣חַת
–নিচে–থেকে
מִתַּ֣חַת
—
יַד־
হাত–
יַד־
—
יְהוּדָ֗ה
যিহূদার
יְהוּדָ֗ה
—
עַ֚ד
–পর্যন্ত
עַ֚ד
—
הַיּ֣וֹם
–দিনের
הַיּ֣וֹם
—
הַזֶּ֔ה
—
הַזֶּ֔ה
—
אָ֣ז
তখন
אָ֣ז
—
תִּפְשַׁ֥ע
বিদ্রোহ–করল
תִּפְשַׁ֥ע
—
לִבְנָ֛ה
লিব্না
לִבְנָ֛ה
—
בָּעֵ֥ת
–সময়ে
בָּעֵ֥ת
—
הַהִ֖יא
সেই–
הַהִ֖יא
—
מִתַּ֣חַת
–নিচে–থেকে
מִתַּ֣חַת
—
יָד֑וֹ
তাঁর–হাতের
יָד֑וֹ
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
עָזַ֔ב
তিনি–পরিত্যাগ–করেছিলেন
עָזַ֔ב
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভুকে
יְהוָ֖ה
—
אֱלֹהֵ֥י
ঈশ্বর–
אֱלֹהֵ֥י
—
אֲבֹתָֽיו׃
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָֽיו׃
—
11
גַּם־
এছাড়াও–
גַּם־
—
ה֥וּא
তিনি
ה֥וּא
—
עָשָֽׂה־
করেছিলেন–
עָשָֽׂה־
—
בָמ֖וֹת
উচ্চ–স্থানগুলো
בָמ֖וֹת
—
בְּהָרֵ֣י
–পর্বতগুলোতে
בְּהָרֵ֣י
—
יְהוּדָ֑ה
যিহূদার
יְהוּדָ֑ה
—
וַיֶּ֙זֶן֙
আর–ব্যভিচারে–লিপ্ত–করলেন
וַיֶּ֙זֶן֙
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יֹשְׁבֵ֣י
বাসিন্দাদের–
יֹשְׁבֵ֣י
—
יְרוּשָׁלִַ֔ם
—
יְרוּשָׁלִַ֔ם
—
וַיַּדַּ֖ח
আর–ভ্রষ্ট–করলেন
וַיַּדַּ֖ח
—
אֶת־
–
אֶת־
—
יְהוּדָֽה׃
যিহূদাকে
יְהוּדָֽה׃
—
פ
[প]
פ
—
12
וַיָּבֹ֤א
আর–আসল
וַיָּבֹ֤א
—
אֵלָיו֙
—
אֵלָיו֙
—
מִכְתָּ֔ב
লিখিত–বার্তা
מִכְתָּ֔ב
—
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ
–ইলিয়ের–থেকে
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ
—
הַנָּבִ֖יא
–ভাববাদী
הַנָּבִ֖יא
—
לֵאמֹ֑ר
–বলে
לֵאמֹ֑ר
—
כֹּ֣ה ׀
এইরূপে
כֹּ֣ה ׀
—
אָמַ֣ר
বলেন
אָמַ֣ר
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֗ה
—
אֱלֹהֵי֙
ঈশ্বর–
אֱלֹהֵי֙
—
דָּוִ֣יד
দায়ূদের
דָּוִ֣יד
—
אָבִ֔יךָ
তোমার–পিতার
אָבִ֔יךָ
—
תַּ֗חַת
–কারণে
תַּ֗חַת
—
אֲשֶׁ֤ר
যে
אֲשֶׁ֤ר
—
לֹֽא־
না–
לֹֽא־
—
הָלַ֙כְתָּ֙
তুমি–চলেছ
הָלַ֙כְתָּ֙
—
בְּדַרְכֵי֙
–পথে
בְּדַרְכֵי֙
—
יְהוֹשָׁפָ֣ט
যিহোশাফটের
יְהוֹשָׁפָ֣ט
—
אָבִ֔יךָ
তোমার–পিতার
אָבִ֔יךָ
—
וּבְדַרְכֵ֖י
আর–পথে
וּבְדַרְכֵ֖י
—
אָסָ֥א
আসার
אָסָ֥א
—
מֶֽלֶךְ־
রাজা–
מֶֽלֶךְ־
—
יְהוּדָֽה׃
—
יְהוּדָֽה׃
—
13
וַתֵּ֗לֶךְ
আর–তুমি–চলেছ
וַתֵּ֗לֶךְ
—
בְּדֶ֙רֶךְ֙
–পথে
בְּדֶ֙רֶךְ֙
—
מַלְכֵ֣י
রাজাদের–
מַלְכֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וַתַּזְנֶ֤ה
আর–তুমি–ব্যভিচারে–লিপ্ত–করেছ
וַתַּזְנֶ֤ה
—
אֶת־
—
אֶת־
—
יְהוּדָה֙
যিহূদাকে
יְהוּדָה֙
—
וְאֶת־
—
וְאֶת־
—
יֹשְׁבֵ֣י
বাসিন্দাদের–
יֹשְׁבֵ֣י
—
יְרוּשָׁלִַ֔ם
যিরূশালেমের
יְרוּשָׁלִַ֔ם
—
כְּהַזְנ֖וֹת
–ব্যভিচারের–মত
כְּהַזְנ֖וֹת
—
בֵּ֣ית
কুল–
בֵּ֣ית
—
אַחְאָ֑ב
আহাবের
אַחְאָ֑ב
—
וְגַ֨ם
আর–এছাড়াও
וְגַ֨ם
—
אֶת־
–
אֶת־
—
אַחֶ֧יךָ
তোমার–ভাইদেরকে
אַחֶ֧יךָ
—
בֵית־
কুলের–
בֵית־
—
אָבִ֛יךָ
তোমার–পিতার
אָבִ֛יךָ
—
הַטּוֹבִ֥ים
–ভালোদের
הַטּוֹבִ֥ים
—
מִמְּךָ֖
তোমার–চেয়ে
מִמְּךָ֖
—
הָרָֽגְתָּ׃
তুমি–হত্যা–করেছ
הָרָֽגְתָּ׃
—
14
הִנֵּ֣ה
দেখ
הִנֵּ֣ה
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֗ה
—
נֹגֵ֛ף
আঘাত–করবেন
נֹגֵ֛ף
—
מַגֵּפָ֥ה
আঘাত–
מַגֵּפָ֥ה
—
גְדוֹלָ֖ה
বড়
גְדוֹלָ֖ה
—
בְּעַמֶּ֑ךָ
তোমার–লোকেদের–মধ্যে
בְּעַמֶּ֑ךָ
—
וּבְבָנֶ֥יךָ
আর–তোমার–সন্তানদের–মধ্যে
וּבְבָנֶ֥יךָ
—
וּבְנָשֶׁ֖יךָ
আর–তোমার–স্ত্রীদের–মধ্যে
וּבְנָשֶׁ֖יךָ
—
וּבְכָל־
আর–সমস্ত–
וּבְכָל־
—
רְכוּשֶֽׁךָ׃
তোমার–সম্পত্তির–মধ্যে
רְכוּשֶֽׁךָ׃
—
15
וְאַתָּ֛ה
আর–তুমি
וְאַתָּ֛ה
—
בָּחֳלָיִ֥ים
–রোগে
בָּחֳלָיִ֥ים
—
רַבִּ֖ים
অনেকের–মধ্যে
רַבִּ֖ים
—
בְּמַחֲלֵ֣ה
–অসুস্থতায়
בְּמַחֲלֵ֣ה
—
מֵעֶ֑יךָ
তোমার–অন্ত্রের
מֵעֶ֑יךָ
—
עַד־
–পর্যন্ত
עַד־
—
יֵצְא֤וּ
বেরিয়ে–আসবে
יֵצְא֤וּ
—
מֵעֶ֙יךָ֙
তোমার–অন্ত্রগুলো
מֵעֶ֙יךָ֙
—
מִן־
–থেকে
מִן־
—
הַחֹ֔לִי
–রোগের
הַחֹ֔לִי
—
יָמִ֖ים
দিনগুলো
יָמִ֖ים
—
עַל־
–ওপরে
עַל־
—
יָמִֽים׃
দিনগুলো
יָמִֽים׃
—
16
וַיָּ֨עַר
আর–জাগ্রত–করলেন
וַיָּ֨עַר
—
יְהוָ֜ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֜ה
—
עַל־
–বিরুদ্ধে
עַל־
—
יְהוֹרָ֗ם
যিহোরামের
יְהוֹרָ֗ם
—
אֵ֣ת
–
אֵ֣ת
—
ר֤וּחַ
আত্মা–
ר֤וּחַ
—
הַפְּלִשְׁתִּים֙
–পলেষ্টীয়দের
הַפְּלִשְׁתִּים֙
—
וְהָ֣עַרְבִ֔ים
আর–আরবীয়দের
וְהָ֣עַרְבִ֔ים
—
אֲשֶׁ֖ר
—
אֲשֶׁ֖ר
—
עַל־
–ওপরে
עַל־
—
יַ֥ד
হাত–
יַ֥ד
—
כּוּשִֽׁים׃
কূশীয়দের
כּוּשִֽׁים׃
—
17
וַיַּעֲל֤וּ
আর–তারা–উঠল
וַיַּעֲל֤וּ
—
בִֽיהוּדָה֙
–যিহূদায়
בִֽיהוּדָה֙
—
וַיִּבְקָע֔וּהָ
আর–ভাঙল
וַיִּבְקָע֔וּהָ
—
וַיִּשְׁבּ֗וּ
আর–বন্দী–করল
וַיִּשְׁבּ֗וּ
—
אֵ֤ת
–
אֵ֤ת
—
כָּל־
—
כָּל־
—
הָרְכוּשׁ֙
–সম্পত্তিকে
הָרְכוּשׁ֙
—
הַנִּמְצָ֣א
–যা–পাওয়া–গেল
הַנִּמְצָ֣א
—
לְבֵית־
–গৃহে–
לְבֵית־
—
הַמֶּ֔לֶךְ
–রাজার
הַמֶּ֔לֶךְ
—
וְגַם־
আর–এছাড়াও–
וְגַם־
—
בָּנָ֖יו
তাঁর–সন্তানদের
בָּנָ֖יו
—
וְנָשָׁ֑יו
আর–তাঁর–স্ত্রীদের
וְנָשָׁ֑יו
—
וְלֹ֤א
আর–না–
וְלֹ֤א
—
נִשְׁאַר־
অবশিষ্ট–হল–
נִשְׁאַר־
—
לוֹ֙
তাঁর
לוֹ֙
—
בֵּ֔ן
পুত্র
בֵּ֔ן
—
כִּ֥י
কেবল–
כִּ֥י
—
אִם־
যদি–না
אִם־
—
יְהוֹאָחָ֖ז
যিহোয়াহাস
יְהוֹאָחָ֖ז
—
קְטֹ֥ן
ক্ষুদ্রতম
קְטֹ֥ן
—
בָּנָֽיו׃
—
בָּנָֽיו׃
—
18
וְאַחֲרֵ֖י
আর–পরে
וְאַחֲרֵ֖י
—
כָּל־
–সমস্ত
כָּל־
—
זֹ֑את
এই–
זֹ֑את
—
נְגָפ֨וֹ
আঘাত–করলেন
נְגָפ֨וֹ
—
יְהוָ֧ה ׀
সদাপ্রভু
יְהוָ֧ה ׀
—
בְּמֵעָ֛יו
তাঁর–অন্ত্রে
בְּמֵעָ֛יו
—
לָחֳלִ֖י
–রোগে
לָחֳלִ֖י
—
לְאֵ֥ין
–এমন
לְאֵ֥ין
—
מַרְפֵּֽא׃
নিরাময়হীন
מַרְפֵּֽא׃
—
19
וַיְהִ֣י
আর–হল
וַיְהִ֣י
—
לְיָמִ֣ים ׀
–দিনগুলোর
לְיָמִ֣ים ׀
—
מִיָּמִ֡ים
–দিনগুলোর–পরে
מִיָּמִ֡ים
—
וּכְעֵת֩
—
וּכְעֵת֩
—
צֵ֨את
বেরিয়ে–যাওয়ার–
צֵ֨את
—
הַקֵּ֜ץ
–শেষের
הַקֵּ֜ץ
—
לְיָמִ֣ים
–দিনের–জন্য
לְיָמִ֣ים
—
שְׁנַ֗יִם
দুই
שְׁנַ֗יִם
—
יָצְא֤וּ
বেরিয়ে–আসল
יָצְא֤וּ
—
מֵעָיו֙
—
מֵעָיו֙
—
עִם־
–সঙ্গে
עִם־
—
חָלְי֔וֹ
—
חָלְי֔וֹ
—
וַיָּ֖מָת
আর–মারা–গেলেন
וַיָּ֖מָת
—
בְּתַחֲלֻאִ֣ים
–রোগে
בְּתַחֲלֻאִ֣ים
—
רָעִ֑ים
ভয়ানক
רָעִ֑ים
—
וְלֹא־
আর–না–
וְלֹא־
—
עָ֨שׂוּ
করল
עָ֨שׂוּ
—
ל֥וֹ
তাঁর–জন্য
ל֥וֹ
—
עַמּ֛וֹ
তাঁর–লোকেরা
עַמּ֛וֹ
—
שְׂרֵפָ֖ה
অগ্নিদাহ
שְׂרֵפָ֖ה
—
כִּשְׂרֵפַ֥ת
–অগ্নিদাহের–মত
כִּשְׂרֵפַ֥ת
—
אֲבֹתָֽיו׃
তাঁর–পূর্বপুরুষদের
אֲבֹתָֽיו׃
—
20
בֶּן־
পুত্র–
בֶּן־
—
שְׁלֹשִׁ֤ים
বত্রিশ
שְׁלֹשִׁ֤ים
—
וּשְׁתַּ֙יִם֙
আর–দুই
וּשְׁתַּ֙יִם֙
—
הָיָ֣ה
ছিল
הָיָ֣ה
—
בְמָלְכ֔וֹ
তাঁর–রাজত্ব–করার–সময়ে
בְמָלְכ֔וֹ
—
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
আর–আট
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
—
שָׁנִ֔ים
বছর
שָׁנִ֔ים
—
מָלַ֖ךְ
রাজত্ব–করলেন
מָלַ֖ךְ
—
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
–যিরূশালেমে
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
—
וַיֵּ֙לֶךְ֙
আর–চলে–গেলেন
וַיֵּ֙לֶךְ֙
—
בְּלֹ֣א
–বিনা
בְּלֹ֣א
—
חֶמְדָּ֔ה
কামনা
חֶמְדָּ֔ה
—
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙
আর–তাঁকে–সমাধিস্থ–করল
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙
—
בְּעִ֣יר
–নগরে
בְּעִ֣יר
—
דָּוִ֔יד
দায়ূদের
דָּוִ֔יד
—
וְלֹ֖א
আর–না
וְלֹ֖א
—
בְּקִבְר֥וֹת
–কবরে
בְּקִבְר֥וֹת
—
הַמְּלָכִֽים׃
–রাজাদের
הַמְּלָכִֽים׃
—
← Previous Chapter
Next Chapter →