bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
২ শমূয়েল 3
২ শমূয়েল 3
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַתְּהִ֤י
আর–হল
וַתְּהִ֤י
—
הַמִּלְחָמָה֙
যুদ্ধ
הַמִּלְחָמָה֙
—
אֲרֻכָּ֔ה
দীর্ঘ
אֲרֻכָּ֔ה
—
בֵּ֚ין
মধ্যে
בֵּ֚ין
—
בֵּ֣ית
কুলের
בֵּ֣ית
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
וּבֵ֖ין
আর–মধ্যে
וּבֵ֖ין
—
בֵּ֣ית
কুলের
בֵּ֣ית
—
דָּוִ֑ד
দায়ূদের
דָּוִ֑ד
—
וְדָוִד֙
আর–দায়ূদ
וְדָוִד֙
—
הֹלֵ֣ךְ
যাচ্ছিলেন
הֹלֵ֣ךְ
—
וְחָזֵ֔ק
আর–শক্তিশালী
וְחָזֵ֔ק
—
וּבֵ֥ית
আর–কুল
וּבֵ֥ית
—
שָׁא֖וּל
শৌলের
שָׁא֖וּל
—
הֹלְכִ֥ים
যাচ্ছিলেন
הֹלְכִ֥ים
—
וְדַלִּֽים׃
আর–দুর্বল
וְדַלִּֽים׃
—
ס
ס
ס
—
2
[וילדו]
[আর–জন্ম–হল]
[וילדו]
—
(וַיִּוָּלְד֧וּ)
(আর–জন্ম–হল)
(וַיִּוָּלְד֧וּ)
—
לְדָוִ֛ד
–দায়ূদের
לְדָוִ֛ד
—
בָּנִ֖ים
পুত্র
בָּנִ֖ים
—
בְּחֶבְר֑וֹן
–হিব্রোণে
בְּחֶבְר֑וֹן
—
וַיְהִ֤י
আর–ছিলেন
וַיְהִ֤י
—
בְכוֹרוֹ֙
তার–প্রথমজাত
בְכוֹרוֹ֙
—
אַמְנ֔וֹן
অম্নোন
אַמְנ֔וֹן
—
לַאֲחִינֹ֖עַם
–অহীনোয়ামের
לַאֲחִינֹ֖עַם
—
הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃
যিষ্রীয়েলীয়ার
הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃
—
3
וּמִשְׁנֵ֣הוּ
আর–তার–দ্বিতীয়
וּמִשְׁנֵ֣הוּ
—
כִלְאָ֔ב
কিলফ
כִלְאָ֔ב
—
[לאביגל]
[অবীগয়িলের]
[לאביגל]
—
(לַאֲֽבִיגַ֕יִל)
(অবীগয়িলের)
(לַאֲֽבִיגַ֕יִל)
—
אֵ֖שֶׁת
স্ত্রী
אֵ֖שֶׁת
—
נָבָ֣ל
নাবালের
נָבָ֣ל
—
הַֽכַּרְמְלִ֑י
কর্মেলীয়ের
הַֽכַּרְמְלִ֑י
—
וְהַשְּׁלִשִׁי֙
আর–তৃতীয়
וְהַשְּׁלִשִׁי֙
—
אַבְשָׁל֣וֹם
অব্শালোম
אַבְשָׁל֣וֹם
—
בֶּֽן־
পুত্র
בֶּֽן־
—
מַעֲכָ֔ה
মাকার
מַעֲכָ֔ה
—
בַּת־
কন্যা
בַּת־
—
תַּלְמַ֖י
তল্ময়ের
תַּלְמַ֖י
—
מֶ֥לֶךְ
রাজা
מֶ֥לֶךְ
—
גְּשֽׁוּר׃
গশূরের
גְּשֽׁוּר׃
—
4
וְהָרְבִיעִ֖י
আর–চতুর্থ
וְהָרְבִיעִ֖י
—
אֲדֹנִיָּ֣ה
অদোনীয়
אֲדֹנִיָּ֣ה
—
בֶן־
পুত্র
בֶן־
—
חַגִּ֑ית
হগ্গীতের
חַגִּ֑ית
—
וְהַחֲמִישִׁ֖י
আর–পঞ্চম
וְהַחֲמִישִׁ֖י
—
שְׁפַטְיָ֥ה
শফতীয়
שְׁפַטְיָ֥ה
—
בֶן־
পুত্র
בֶן־
—
אֲבִיטָֽל׃
অবীটালের
אֲבִיטָֽל׃
—
5
וְהַשִּׁשִּׁ֣י
আর–ষষ্ঠ
וְהַשִּׁשִּׁ֣י
—
יִתְרְעָ֔ם
যিথ্রিয়াম
יִתְרְעָ֔ם
—
לְעֶגְלָ֖ה
–ইগ্লার
לְעֶגְלָ֖ה
—
אֵ֣שֶׁת
স্ত্রী
אֵ֣שֶׁת
—
דָּוִ֑ד
—
דָּוִ֑ד
—
אֵ֛לֶּה
এরা
אֵ֛לֶּה
—
יֻלְּד֥וּ
জন্ম–হল
יֻלְּד֥וּ
—
לְדָוִ֖ד
–দায়ূদের
לְדָוִ֖ד
—
בְּחֶבְרֽוֹן׃
–হিব্রোণে
בְּחֶבְרֽוֹן׃
—
פ
פ
פ
—
6
וַיְהִ֗י
আর–হল
וַיְהִ֗י
—
בִּֽהְיוֹת֙
যখন–হতে
בִּֽהְיוֹת֙
—
הַמִּלְחָמָ֔ה
—
הַמִּלְחָמָ֔ה
—
בֵּ֚ין
মধ্যে
בֵּ֚ין
—
בֵּ֣ית
কুলের
בֵּ֣ית
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
וּבֵ֖ין
আর–মধ্যে
וּבֵ֖ין
—
בֵּ֣ית
কুলের
בֵּ֣ית
—
דָּוִ֑ד
দায়ূদের
דָּוִ֑ד
—
וְאַבְנֵ֛ר
আর–অব্নের
וְאַבְנֵ֛ר
—
הָיָ֥ה
ছিলেন
הָיָ֥ה
—
מִתְחַזֵּ֖ק
শক্তিশালী–হচ্ছিলেন
מִתְחַזֵּ֖ק
—
בְּבֵ֥ית
–কুলে
בְּבֵ֥ית
—
שָׁאֽוּל׃
শৌলের
שָׁאֽוּל׃
—
7
וּלְשָׁא֣וּל
আর–শৌলের
וּלְשָׁא֣וּל
—
פִּלֶ֔גֶשׁ
উপপত্নী
פִּלֶ֔גֶשׁ
—
וּשְׁמָ֖הּ
আর–তার–নাম
וּשְׁמָ֖הּ
—
רִצְפָּ֣ה
রিস্পা
רִצְפָּ֣ה
—
בַת־
কন্যা
בַת־
—
אַיָּ֑ה
আয়্যার
אַיָּ֑ה
—
וַיֹּ֙אמֶר֙
আর–বললেন
וַיֹּ֙אמֶר֙
—
אֶל־
—
אֶל־
—
אַבְנֵ֔ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֔ר
—
מַדּ֥וּעַ
কেন
מַדּ֥וּעַ
—
בָּ֖אתָה
তুমি–গেলে
בָּ֖אתָה
—
אֶל־
—
אֶל־
—
פִּילֶ֥גֶשׁ
উপপত্নীর
פִּילֶ֥גֶשׁ
—
אָבִֽי׃
আমার–পিতার
אָבִֽי׃
—
8
וַיִּחַר֩
আর–রাগ–হল
וַיִּחַר֩
—
לְאַבְנֵ֨ר
—
לְאַבְנֵ֨ר
—
מְאֹ֜ד
খুবই
מְאֹ֜ד
—
עַל־
–জন্য
עַל־
—
דִּבְרֵ֣י
—
דִּבְרֵ֣י
—
אִֽישׁ־
—
אִֽישׁ־
—
בֹּ֗שֶׁת
ঈশ্বোশেথের
בֹּ֗שֶׁת
—
וַיֹּ֙אמֶר֙
আর–বললেন
וַיֹּ֙אמֶר֙
—
הֲרֹ֨אשׁ
কি–মাথা
הֲרֹ֨אשׁ
—
כֶּ֥לֶב
কুকুরের
כֶּ֥לֶב
—
אָנֹ֘כִי֮
আমি
אָנֹ֘כִי֮
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
לִֽיהוּדָה֒
–যিহূদার
לִֽיהוּדָה֒
—
הַיּ֨וֹם
আজ
הַיּ֨וֹם
—
אֶֽעֱשֶׂה־
করছি–আমি
אֶֽעֱשֶׂה־
—
חֶ֜סֶד
দয়া
חֶ֜סֶד
—
עִם־
সাথে
עִם־
—
בֵּ֣ית ׀
কুলের
בֵּ֣ית ׀
—
שָׁא֣וּל
শৌলের
שָׁא֣וּל
—
אָבִ֗יךָ
তোমার–পিতার
אָבִ֗יךָ
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
אֶחָיו֙
তার–ভাইদের
אֶחָיו֙
—
וְאֶל־
আর–কাছে
וְאֶל־
—
מֵ֣רֵעֵ֔הוּ
তার–বন্ধুদের
מֵ֣רֵעֵ֔הוּ
—
וְלֹ֥א
আর–না
וְלֹ֥א
—
הִמְצִיתִ֖ךָ
তোমাকে–সমর্পণ–করেছি
הִמְצִיתִ֖ךָ
—
בְּיַד־
–হাতে
בְּיַד־
—
דָּוִ֑ד
দায়ূদের
דָּוִ֑ד
—
וַתִּפְקֹ֥ד
আর–তুমি–দোষ–দিচ্ছ
וַתִּפְקֹ֥ד
—
עָלַ֛י
আমার–উপরে
עָלַ֛י
—
עֲוֺ֥ן
দোষ
עֲוֺ֥ן
—
הָאִשָּׁ֖ה
স্ত্রীর
הָאִשָּׁ֖ה
—
הַיּֽוֹם׃
আজ
הַיּֽוֹם׃
—
9
כֹּֽה־
এরূপ
כֹּֽה־
—
יַעֲשֶׂ֤ה
করুক
יַעֲשֶׂ֤ה
—
אֱלֹהִים֙
ঈশ্বর
אֱלֹהִים֙
—
לְאַבְנֵ֔ר
–অব্নেরের
לְאַבְנֵ֔ר
—
וְכֹ֖ה
আর–এরূপ
וְכֹ֖ה
—
יֹסִ֣יף
যোগ–করুক
יֹסִ֣יף
—
ל֑וֹ
তাকে
ל֑וֹ
—
כִּ֗י
যে
כִּ֗י
—
כַּאֲשֶׁ֨ר
যেরূপ
כַּאֲשֶׁ֨ר
—
נִשְׁבַּ֤ע
শপথ–করেছিলেন
נִשְׁבַּ֤ע
—
יְהוָה֙
সদাপ্রভু
יְהוָה֙
—
לְדָוִ֔ד
–দায়ূদের
לְדָוִ֔ד
—
כִּֽי־
যে
כִּֽי־
—
כֵ֖ן
সেরূপ
כֵ֖ן
—
אֶֽעֱשֶׂה־
করব–আমি
אֶֽעֱשֶׂה־
—
לּֽוֹ׃
তাঁকে
לּֽוֹ׃
—
10
לְהַֽעֲבִ֥יר
স্থানান্তর–করতে
לְהַֽעֲבִ֥יר
—
הַמַּמְלָכָ֖ה
রাজত্ব
הַמַּמְלָכָ֖ה
—
מִבֵּ֣ית
কুল–থেকে
מִבֵּ֣ית
—
שָׁא֑וּל
শৌলের
שָׁא֑וּל
—
וּלְהָקִ֞ים
আর–প্রতিষ্ঠা–করতে
וּלְהָקִ֞ים
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כִּסֵּ֣א
সিংহাসন
כִּסֵּ֣א
—
דָוִ֗ד
দায়ূদের
דָוִ֗ד
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵל֙
—
וְעַל־
আর–উপরে
וְעַל־
—
יְהוּדָ֔ה
যিহূদার
יְהוּדָ֔ה
—
מִדָּ֖ן
দান–থেকে
מִדָּ֖ן
—
וְעַד־
আর–পর্যন্ত
וְעַד־
—
בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
বের–শেবা
בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
—
11
וְלֹֽא־
আর–না
וְלֹֽא־
—
יָכֹ֣ל
পারলেন
יָכֹ֣ל
—
ע֔וֹד
আরও
ע֔וֹד
—
לְהָשִׁ֥יב
উত্তর–দিতে
לְהָשִׁ֥יב
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֖ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֖ר
—
דָּבָ֑ר
—
דָּבָ֑ר
—
מִיִּרְאָת֖וֹ
—
מִיִּרְאָת֖וֹ
—
אֹתֽוֹ׃
তাঁর
אֹתֽוֹ׃
—
ס
ס
ס
—
12
וַיִּשְׁלַח֩
আর–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַח֩
—
אַבְנֵ֨ר
অব্নের
אַבְנֵ֨ר
—
מַלְאָכִ֧ים ׀
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֧ים ׀
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
דָּוִ֛ד
দায়ূদের
דָּוִ֛ד
—
[תחתו]
[তার–জায়গায়]
[תחתו]
—
(תַּחְתָּ֥יו)
(তার–জায়গায়)
(תַּחְתָּ֥יו)
—
לֵאמֹ֖ר
বলে
לֵאמֹ֖ר
—
לְמִי־
কার
לְמִי־
—
אָ֑רֶץ
—
אָ֑רֶץ
—
לֵאמֹ֗ר
বলে
לֵאמֹ֗ר
—
כָּרְתָ֤ה
কর
כָּרְתָ֤ה
—
בְרִֽיתְךָ֙
তোমার–চুক্তি
בְרִֽיתְךָ֙
—
אִתִּ֔י
আমার–সাথে
אִתִּ֔י
—
וְהִנֵּה֙
—
וְהִנֵּה֙
—
יָדִ֣י
আমার–হাত
יָדִ֣י
—
עִמָּ֔ךְ
তোমার–সাথে
עִמָּ֔ךְ
—
לְהָסֵ֥ב
ফেরাতে
לְהָסֵ֥ב
—
אֵלֶ֖יךָ
তোমার–কাছে
אֵלֶ֖יךָ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
ইস্রায়েলকে
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
13
וַיֹּ֣אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
ט֔וֹב
ভালো
ט֔וֹב
—
אֲנִ֕י
আমি
אֲנִ֕י
—
אֶכְרֹ֥ת
করব
אֶכְרֹ֥ת
—
אִתְּךָ֖
তোমার–সাথে
אִתְּךָ֖
—
בְּרִ֑ית
চুক্তি
בְּרִ֑ית
—
אַ֣ךְ
কিন্তু
אַ֣ךְ
—
דָּבָ֣ר
বিষয়
דָּבָ֣ר
—
אֶחָ֡ד
একটি
אֶחָ֡ד
—
אָנֹכִי֩
আমি
אָנֹכִי֩
—
שֹׁאֵ֨ל
চাইছি
שֹׁאֵ֨ל
—
מֵאִתְּךָ֤
তোমার–কাছ–থেকে
מֵאִתְּךָ֤
—
לֵאמֹר֙
বলে
לֵאמֹר֙
—
לֹא־
না
לֹא־
—
תִרְאֶ֣ה
—
תִרְאֶ֣ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פָּנַ֔י
আমার–মুখ
פָּנַ֔י
—
כִּ֣י ׀
যদি–না
כִּ֣י ׀
—
אִם־
আগে
אִם־
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
הֱבִיאֲךָ֗
তোমার–আনার
הֱבִיאֲךָ֗
—
אֵ֚ת
–কে
אֵ֚ת
—
מִיכַ֣ל
মীখলকে
מִיכַ֣ל
—
בַּת־
কন্যা
בַּת־
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
בְּבֹאֲךָ֖
যখন–তুমি–আসবে
בְּבֹאֲךָ֖
—
לִרְא֥וֹת
দেখতে
לִרְא֥וֹת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
פָּנָֽי׃
আমার–মুখ
פָּנָֽי׃
—
ס
ס
ס
—
14
וַיִּשְׁלַ֤ח
আর–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֤ח
—
דָּוִד֙
দায়ূদ
דָּוִד֙
—
מַלְאָכִ֔ים
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֔ים
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
אִֽישׁ־
ঈশ্বোশেথের
אִֽישׁ־
—
בֹּ֥שֶׁת
ঈশ্বোশেথের
בֹּ֥שֶׁת
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
שָׁא֖וּל
শৌলের
שָׁא֖וּל
—
לֵאמֹ֑ר
—
לֵאמֹ֑ר
—
תְּנָ֤ה
দাও
תְּנָ֤ה
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אִשְׁתִּי֙
—
אִשְׁתִּי֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מִיכַ֔ל
মীখলকে
מִיכַ֔ל
—
אֲשֶׁר֙
যাকে
אֲשֶׁר֙
—
אֵרַ֣שְׂתִּי
বাগদান–করেছিলাম
אֵרַ֣שְׂתִּי
—
לִ֔י
আমি
לִ֔י
—
בְּמֵאָ֖ה
–দিয়ে–শত
בְּמֵאָ֖ה
—
עָרְל֥וֹת
আগ্রচর্ম
עָרְל֥וֹת
—
פְּלִשְׁתִּֽים׃
পলেষ্টীয়দের
פְּלִשְׁתִּֽים׃
—
15
וַיִּשְׁלַח֙
আর–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַח֙
—
אִ֣ישׁ
ঈশ্বোশেথ
אִ֣ישׁ
—
בֹּ֔שֶׁת
ঈশ্বোশেথ
בֹּ֔שֶׁת
—
וַיִּקָּחֶ֖הָ
আর–নিলেন–তাকে
וַיִּקָּחֶ֖הָ
—
מֵ֣עִֽם
কাছ–থেকে
מֵ֣עִֽם
—
אִ֑ישׁ
লোকের
אִ֑ישׁ
—
מֵעִ֖ם
কাছ–থেকে
מֵעִ֖ם
—
פַּלְטִיאֵ֥ל
পল্টীয়েলের
פַּלְטִיאֵ֥ל
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
[לוש]
[লায়িশের]
[לוש]
—
(לָֽיִשׁ׃)
(লায়িশের)
(לָֽיִשׁ׃)
—
16
וַיֵּ֨לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֨לֶךְ
—
אִתָּ֜הּ
তার–সাথে
אִתָּ֜הּ
—
אִישָׁ֗הּ
তার–স্বামী
אִישָׁ֗הּ
—
הָל֧וֹךְ
যাচ্ছিলেন
הָל֧וֹךְ
—
וּבָכֹ֛ה
আর–কাঁদছিলেন
וּבָכֹ֛ה
—
אַחֲרֶ֖יהָ
তার–পেছনে
אַחֲרֶ֖יהָ
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
בַּֽחֻרִ֑ים
বহুরীম
בַּֽחֻרִ֑ים
—
וַיֹּ֨אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֨אמֶר
—
אֵלָ֥יו
তাকে
אֵלָ֥יו
—
אַבְנֵ֛ר
অব্নের
אַבְנֵ֛ר
—
לֵ֥ךְ
যাও
לֵ֥ךְ
—
שׁ֖וּב
ফিরে–যাও
שׁ֖וּב
—
וַיָּשֹֽׁב׃
আর–ফিরলেন
וַיָּשֹֽׁב׃
—
17
וּדְבַר־
আর–কথা
וּדְבַר־
—
אַבְנֵ֣ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֣ר
—
הָיָ֔ה
ছিল
הָיָ֔ה
—
עִם־
সাথে
עִם־
—
זִקְנֵ֥י
প্রাচীনদের
זִקְנֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
גַּם־
এমনকি
גַּם־
—
תְּמוֹל֙
গতকাল
תְּמוֹל֙
—
גַּם־
এমনকি
גַּם־
—
שִׁלְשֹׁ֔ם
তিন–গতকাল
שִׁלְשֹׁ֔ם
—
הֱיִיתֶ֞ם
ছিলে
הֱיִיתֶ֞ם
—
מְבַקְשִׁ֧ים
—
מְבַקְשִׁ֧ים
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִ֛ד
দায়ূদকে
דָּוִ֛ד
—
לְמֶ֖לֶךְ
রাজা–হতে
לְמֶ֖לֶךְ
—
עֲלֵיכֶֽם׃
তোমাদের–উপরে
עֲלֵיכֶֽם׃
—
18
וְעַתָּ֖ה
আর–এখন
וְעַתָּ֖ה
—
עֲשׂ֑וּ
কর
עֲשׂ֑וּ
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
יְהוָ֗ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֗ה
—
אָמַ֤ר
বলেছিলেন
אָמַ֤ר
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
דָּוִד֙
দায়ূদকে
דָּוִד֙
—
לֵאמֹ֔ר
—
לֵאמֹ֔ר
—
בְּיַ֣ד ׀
–হাতে
בְּיַ֣ד ׀
—
דָּוִ֣ד
দায়ূদের
דָּוִ֣ד
—
עַבְדִּ֗י
আমার–দাসের
עַבְדִּ֗י
—
הוֹשִׁ֜יעַ
—
הוֹשִׁ֜יעַ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עַמִּ֤י
আমার–প্রজাদের
עַמִּ֤י
—
יִשְׂרָאֵל֙
ইস্রায়েলকে
יִשְׂרָאֵל֙
—
מִיַּ֣ד
হাত–থেকে
מִיַּ֣ד
—
פְּלִשְׁתִּ֔ים
পলেষ্টীয়দের
פְּלִשְׁתִּ֔ים
—
וּמִיַּ֖ד
আর–হাত–থেকে
וּמִיַּ֖ד
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
אֹיְבֵיהֶֽם׃
তাদের–শত্রুদের
אֹיְבֵיהֶֽם׃
—
19
וַיְדַבֵּ֥ר
আর–বললেন
וַיְדַבֵּ֥ר
—
גַּם־
এমনকি
גַּם־
—
אַבְנֵ֖ר
অব্নের
אַבְנֵ֖ר
—
בְּאָזְנֵ֣י
–কানে
בְּאָזְנֵ֣י
—
בִנְיָמִ֑ין
—
בִנְיָמִ֑ין
—
וַיֵּ֣לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֣לֶךְ
—
גַּם־
এমনকি
גַּם־
—
אַבְנֵ֗ר
অব্নের
אַבְנֵ֗ר
—
לְדַבֵּ֞ר
বলতে
לְדַבֵּ֞ר
—
בְּאָזְנֵ֤י
–কানে
בְּאָזְנֵ֤י
—
דָוִד֙
দায়ূদের
דָוִד֙
—
בְּחֶבְר֔וֹן
–হিব্রোণে
בְּחֶבְר֔וֹן
—
אֵ֤ת
–কে
אֵ֤ת
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
אֲשֶׁר־
যা
אֲשֶׁר־
—
טוֹב֙
ভালো
טוֹב֙
—
בְּעֵינֵ֣י
–চোখে
בְּעֵינֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
וּבְעֵינֵ֖י
আর–চোখে
וּבְעֵינֵ֖י
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
בֵּ֥ית
কুলের
בֵּ֥ית
—
בִּנְיָמִֽן׃
বিন্যামীনের
בִּנְיָמִֽן׃
—
20
וַיָּבֹ֨א
আর–এলেন
וַיָּבֹ֨א
—
אַבְנֵ֤ר
অব্নের
אַבְנֵ֤ר
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
דָּוִד֙
দায়ূদের
דָּוִד֙
—
חֶבְר֔וֹן
হিব্রোণ
חֶבְר֔וֹן
—
וְאִתּ֖וֹ
—
וְאִתּ֖וֹ
—
עֶשְׂרִ֣ים
কুড়ি
עֶשְׂרִ֣ים
—
אֲנָשִׁ֑ים
লোক
אֲנָשִׁ֑ים
—
וַיַּ֨עַשׂ
আর–করলেন
וַיַּ֨עַשׂ
—
דָּוִ֧ד
দায়ূদ
דָּוִ֧ד
—
לְאַבְנֵ֛ר
–অব্নেরের–জন্য
לְאַבְנֵ֛ר
—
וְלַאֲנָשִׁ֥ים
আর–লোকদের–জন্য
וְלַאֲנָשִׁ֥ים
—
אֲשֶׁר־
যারা
אֲשֶׁר־
—
אִתּ֖וֹ
তার–সাথে
אִתּ֖וֹ
—
מִשְׁתֶּֽה׃
ভোজ
מִשְׁתֶּֽה׃
—
21
וַיֹּ֣אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אַבְנֵ֣ר
অব্নের
אַבְנֵ֣ר
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
דָּוִ֡ד
দায়ূদকে
דָּוִ֡ד
—
אָק֣וּמָה ׀
উঠব–আমি
אָק֣וּמָה ׀
—
וְֽאֵלֵ֡כָה
আর–যাব
וְֽאֵלֵ֡כָה
—
וְאֶקְבְּצָה֩
আর–জড়ো–করব
וְאֶקְבְּצָה֩
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
אֲדֹנִ֨י
আমার–প্রভুর
אֲדֹנִ֨י
—
הַמֶּ֜לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֜לֶךְ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
ইস্রায়েলকে
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
וְיִכְרְת֤וּ
—
וְיִכְרְת֤וּ
—
אִתְּךָ֙
তোমার–সাথে
אִתְּךָ֙
—
בְּרִ֔ית
চুক্তি
בְּרִ֔ית
—
וּמָ֣לַכְתָּ֔
আর–রাজত্ব–করবে
וּמָ֣לַכְתָּ֔
—
בְּכֹ֥ל
–সমস্তে
בְּכֹ֥ל
—
אֲשֶׁר־
যা
אֲשֶׁר־
—
תְּאַוֶּ֖ה
কামনা–করে
תְּאַוֶּ֖ה
—
נַפְשֶׁ֑ךָ
তোমার–প্রাণ
נַפְשֶׁ֑ךָ
—
וַיְּשַׁלַּ֥ח
আর–বিদায়–করলেন
וַיְּשַׁלַּ֥ח
—
דָּוִ֛ד
দায়ূদ
דָּוִ֛ד
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֖ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֖ר
—
וַיֵּ֥לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֥לֶךְ
—
בְּשָׁלֽוֹם׃
শান্তিতে
בְּשָׁלֽוֹם׃
—
22
וְהִנֵּה֩
আর–দেখ
וְהִנֵּה֩
—
עַבְדֵ֨י
দাসেরা
עַבְדֵ֨י
—
דָוִ֤ד
দায়ূদের
דָוִ֤ד
—
וְיוֹאָב֙
আর–যোয়াব
וְיוֹאָב֙
—
בָּ֣א
এলেন
בָּ֣א
—
מֵֽהַגְּד֔וּד
লুন্ঠন–থেকে
מֵֽהַגְּד֔וּד
—
וְשָׁלָ֥ל
আর–লুট
וְשָׁלָ֥ל
—
רָ֖ב
প্রচুর
רָ֖ב
—
עִמָּ֣ם
তাদের–সাথে
עִמָּ֣ם
—
הֵבִ֑יאוּ
এনেছিলেন
הֵבִ֑יאוּ
—
וְאַבְנֵ֗ר
আর–অব্নের
וְאַבְנֵ֗ר
—
אֵינֶ֤נּוּ
ছিলেন–না
אֵינֶ֤נּוּ
—
עִם־
সাথে
עִם־
—
דָּוִד֙
দায়ূদের
דָּוִד֙
—
בְּחֶבְר֔וֹן
–হিব্রোণে
בְּחֶבְר֔וֹן
—
כִּ֥י
কারণ
כִּ֥י
—
שִׁלְּח֖וֹ
বিদায়–করেছিলেন–তাকে
שִׁלְּח֖וֹ
—
וַיֵּ֥לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֥לֶךְ
—
בְּשָׁלֽוֹם׃
শান্তিতে
בְּשָׁלֽוֹם׃
—
23
וְיוֹאָ֛ב
আর–যোয়াব
וְיוֹאָ֛ב
—
וְכָל־
আর–সমস্ত
וְכָל־
—
הַצָּבָ֥א
সৈন্য
הַצָּבָ֥א
—
אֲשֶׁר־
যারা
אֲשֶׁר־
—
אִתּ֖וֹ
তার–সাথে
אִתּ֖וֹ
—
בָּ֑אוּ
এলেন
בָּ֑אוּ
—
וַיַּגִּ֤דוּ
আর–জানালেন
וַיַּגִּ֤דוּ
—
לְיוֹאָב֙
–যোয়াবকে
לְיוֹאָב֙
—
לֵאמֹ֔ר
—
לֵאמֹ֔ר
—
בָּֽא־
এসেছিল
בָּֽא־
—
אַבְנֵ֤ר
অব্নের
אַבְנֵ֤ר
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
נֵר֙
—
נֵר֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַמֶּ֔לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֔לֶךְ
—
וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּ
আর–বিদায়–করেছিলেন–তাকে
וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּ
—
וַיֵּ֥לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֥לֶךְ
—
בְּשָׁלֽוֹם׃
শান্তিতে
בְּשָׁלֽוֹם׃
—
24
וַיָּבֹ֤א
আর–এলেন
וַיָּבֹ֤א
—
יוֹאָב֙
যোয়াব
יוֹאָב֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
הַמֶּ֔לֶךְ
রাজার
הַמֶּ֔לֶךְ
—
וַיֹּ֖אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֖אמֶר
—
מֶ֣ה
কী
מֶ֣ה
—
עָשִׂ֑יתָה
করেছ
עָשִׂ֑יתָה
—
הִנֵּה־
দেখ
הִנֵּה־
—
בָ֤א
এসেছিল
בָ֤א
—
אַבְנֵר֙
অব্নের
אַבְנֵר֙
—
אֵלֶ֔יךָ
তোমার–কাছে
אֵלֶ֔יךָ
—
לָמָּה־
কেন
לָמָּה־
—
זֶּ֥ה
এই
זֶּ֥ה
—
שִׁלַּחְתּ֖וֹ
বিদায়–করলে–তাকে
שִׁלַּחְתּ֖וֹ
—
וַיֵּ֥לֶךְ
আর–গেলেন
וַיֵּ֥לֶךְ
—
הָלֽוֹךְ׃
যাচ্ছে
הָלֽוֹךְ׃
—
25
יָדַ֙עְתָּ֙
তুমি–জান
יָדַ֙עְתָּ֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֣ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֣ר
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
נֵ֔ר
নেরের
נֵ֔ר
—
כִּ֥י
যে
כִּ֥י
—
לְפַתֹּתְךָ֖
প্রতারণা–করতে–তোমাকে
לְפַתֹּתְךָ֖
—
בָּ֑א
এসেছিল
בָּ֑א
—
וְלָדַ֜עַת
আর–জানতে
וְלָדַ֜עַת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
מוֹצָֽאֲךָ֙
তোমার–বের–হওয়া
מוֹצָֽאֲךָ֙
—
וְאֶת־
আর–কে
וְאֶת־
—
[מבואך]
[তোমার–আসা]
[מבואך]
—
(מ֣וֹבָאֶ֔ךָ)
(তোমার–আসা)
(מ֣וֹבָאֶ֔ךָ)
—
וְלָדַ֕עַת
আর–জানতে
וְלָדַ֕עַת
—
אֵ֛ת
—
אֵ֛ת
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
אַתָּ֖ה
তুমি
אַתָּ֖ה
—
עֹשֶֽׂה׃
করছ
עֹשֶֽׂה׃
—
26
וַיֵּצֵ֤א
আর–বের–হলেন
וַיֵּצֵ֤א
—
יוֹאָב֙
যোয়াব
יוֹאָב֙
—
מֵעִ֣ם
কাছ–থেকে
מֵעִ֣ם
—
דָּוִ֔ד
দায়ূদের
דָּוִ֔ד
—
וַיִּשְׁלַ֤ח
আর–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֤ח
—
מַלְאָכִים֙
—
מַלְאָכִים֙
—
אַחֲרֵ֣י
পেছনে
אַחֲרֵ֣י
—
אַבְנֵ֔ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֔ר
—
וַיָּשִׁ֥בוּ
আর–ফিরিয়ে–আনলেন
וַיָּשִׁ֥בוּ
—
אֹת֖וֹ
তাকে
אֹת֖וֹ
—
מִבּ֣וֹר
—
מִבּ֣וֹר
—
הַסִּרָ֑ה
সীরার
הַסִּרָ֑ה
—
וְדָוִ֖ד
আর–দায়ূদ
וְדָוִ֖ד
—
לֹ֥א
না
לֹ֥א
—
יָדָֽע׃
জানতেন
יָדָֽע׃
—
27
וַיָּ֤שָׁב
—
וַיָּ֤שָׁב
—
אַבְנֵר֙
অব্নের
אַבְנֵר֙
—
חֶבְר֔וֹן
হিব্রোণ
חֶבְר֔וֹן
—
וַיַּטֵּ֤הוּ
আর–নিয়ে–গেলেন–তাকে
וַיַּטֵּ֤הוּ
—
יוֹאָב֙
যোয়াব
יוֹאָב֙
—
אֶל־
–মধ্যে
אֶל־
—
תּ֣וֹךְ
দরজার
תּ֣וֹךְ
—
הַשַּׁ֔עַר
ফটকের
הַשַּׁ֔עַר
—
לְדַבֵּ֥ר
কথা–বলতে
לְדַבֵּ֥ר
—
אִתּ֖וֹ
তার–সাথে
אִתּ֖וֹ
—
בַּשֶּׁ֑לִי
একান্তে
בַּשֶּׁ֑לִי
—
וַיַּכֵּ֤הוּ
—
וַיַּכֵּ֤הוּ
—
שָׁם֙
সেখানে
שָׁם֙
—
הַחֹ֔מֶשׁ
পেটে
הַחֹ֔מֶשׁ
—
וַיָּ֕מָת
আর–মরলেন
וַיָּ֕מָת
—
בְּדַ֖ם
–রক্তে
בְּדַ֖ם
—
עֲשָׂה־
অসাহেলের
עֲשָׂה־
—
אֵ֥ל
অসাহেলের
אֵ֥ל
—
אָחִֽיו׃
তার–ভাইয়ের
אָחִֽיו׃
—
28
וַיִּשְׁמַ֤ע
আর–শুনলেন
וַיִּשְׁמַ֤ע
—
דָּוִד֙
দায়ূদ
דָּוִד֙
—
מֵאַ֣חֲרֵי
—
מֵאַ֣חֲרֵי
—
כֵ֔ן
এটা
כֵ֔ן
—
וַיֹּ֗אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֗אמֶר
—
נָקִ֨י
—
נָקִ֨י
—
אָנֹכִ֧י
আমি
אָנֹכִ֧י
—
וּמַמְלַכְתִּ֛י
আর–আমার–রাজত্ব
וּמַמְלַכְתִּ֛י
—
מֵעִ֥ם
কাছ–থেকে
מֵעִ֥ם
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভুর
יְהוָ֖ה
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
עוֹלָ֑ם
চিরকালের
עוֹלָ֑ם
—
מִדְּמֵ֖י
থেকে–রক্তের
מִדְּמֵ֖י
—
אַבְנֵ֥ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֥ר
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
נֵֽר׃
নেরের
נֵֽר׃
—
29
יָחֻ֙לוּ֙
পড়ুক
יָחֻ֙לוּ֙
—
עַל־
–উপরে
עַל־
—
רֹ֣אשׁ
—
רֹ֣אשׁ
—
יוֹאָ֔ב
যোয়াবের
יוֹאָ֔ב
—
וְאֶ֖ל
আর–উপরে
וְאֶ֖ל
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
בֵּ֣ית
—
בֵּ֣ית
—
אָבִ֑יו
তার–পিতার
אָבִ֑יו
—
וְֽאַל־
আর–না
וְֽאַל־
—
יִכָּרֵ֣ת
ছিন্ন–হোক
יִכָּרֵ֣ת
—
מִבֵּ֣ית
কুল–থেকে
מִבֵּ֣ית
—
יוֹאָ֡ב
যোয়াবের
יוֹאָ֡ב
—
זָ֠ב
স্রাবী
זָ֠ב
—
וּמְצֹרָ֞ע
আর–কুষ্ঠরোগী
וּמְצֹרָ֞ע
—
וּמַחֲזִ֥יק
আর–যে–ধরে
וּמַחֲזִ֥יק
—
בַּפֶּ֛לֶךְ
তকলি
בַּפֶּ֛לֶךְ
—
וְנֹפֵ֥ל
আর–যে–পড়ে
וְנֹפֵ֥ל
—
בַּחֶ֖רֶב
–তরবারিতে
בַּחֶ֖רֶב
—
וַחֲסַר־
আর–যে–অভাবী
וַחֲסַר־
—
לָֽחֶם׃
রুটির
לָֽחֶם׃
—
30
וְיוֹאָב֙
আর–যোয়াব
וְיוֹאָב֙
—
וַאֲבִישַׁ֣י
আর–অবীশয়
וַאֲבִישַׁ֣י
—
אָחִ֔יו
তার–ভাই
אָחִ֔יו
—
הָרְג֖וּ
হত্যা–করলেন
הָרְג֖וּ
—
לְאַבְנֵ֑ר
–অব্নেরকে
לְאַבְנֵ֑ר
—
עַל֩
–জন্য
עַל֩
—
אֲשֶׁ֨ר
যে
אֲשֶׁ֨ר
—
הֵמִ֜ית
মেরে–ফেলেছিলেন
הֵמִ֜ית
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
עֲשָׂהאֵ֧ל
অসাহেলকে
עֲשָׂהאֵ֧ל
—
אֲחִיהֶ֛ם
—
אֲחִיהֶ֛ם
—
בְּגִבְע֖וֹן
–গিবয়োনে
בְּגִבְע֖וֹן
—
בַּמִּלְחָמָֽה׃
যুদ্ধে
בַּמִּלְחָמָֽה׃
—
פ
פ
פ
—
31
וַיֹּאמֶר֩
আর–বললেন
וַיֹּאמֶר֩
—
דָּוִ֨ד
দায়ূদ
דָּוִ֨ד
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
יוֹאָ֜ב
যোয়াবকে
יוֹאָ֜ב
—
וְאֶל־
আর–কে
וְאֶל־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הָעָ֣ם
লোকদেরকে
הָעָ֣ם
—
אֲשֶׁר־
যারা
אֲשֶׁר־
—
אִתּ֗וֹ
—
אִתּ֗וֹ
—
קִרְע֤וּ
ছিঁড়
קִרְע֤וּ
—
בִגְדֵיכֶם֙
তোমাদের–জামাকে
בִגְדֵיכֶם֙
—
וְחִגְר֣וּ
আর–বাঁধ
וְחִגְר֣וּ
—
שַׂקִּ֔ים
চট
שַׂקִּ֔ים
—
וְסִפְד֖וּ
আর–বিলাপ–কর
וְסִפְד֖וּ
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
אַבְנֵ֑ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֑ר
—
וְהַמֶּ֣לֶךְ
আর–রাজা
וְהַמֶּ֣לֶךְ
—
דָּוִ֔ד
দায়ূদ
דָּוִ֔ד
—
הֹלֵ֖ךְ
যাচ্ছিলেন
הֹלֵ֖ךְ
—
אַחֲרֵ֥י
পেছনে
אַחֲרֵ֥י
—
הַמִּטָּֽה׃
খাটিয়ার
הַמִּטָּֽה׃
—
32
וַיִּקְבְּר֥וּ
আর–কবর–দিলেন
וַיִּקְבְּר֥וּ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֖ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֖ר
—
בְּחֶבְר֑וֹן
–হিব্রোণে
בְּחֶבְר֑וֹן
—
וַיִשָּׂ֧א
আর–তুললেন
וַיִשָּׂ֧א
—
הַמֶּ֣לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֣לֶךְ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
קוֹל֗וֹ
তার–কণ্ঠস্বর
קוֹל֗וֹ
—
וַיֵּבְךְּ֙
আর–কাঁদলেন
וַיֵּבְךְּ֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
קֶ֣בֶר
কবরের
קֶ֣בֶר
—
אַבְנֵ֔ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֔ר
—
וַיִּבְכּ֖וּ
আর–কাঁদলেন
וַיִּבְכּ֖וּ
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הָעָֽם׃
লোকেরা
הָעָֽם׃
—
פ
—
פ
—
33
וַיְקֹנֵ֥ן
আর–বিলাপ–করলেন
וַיְקֹנֵ֥ן
—
הַמֶּ֛לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֛לֶךְ
—
אֶל־
–জন্য
אֶל־
—
אַבְנֵ֖ר
অব্নেরের
אַבְנֵ֖ר
—
וַיֹּאמַ֑ר
আর–বললেন
וַיֹּאמַ֑ר
—
הַכְּמ֥וֹת
কি–মৃত্যুর–মতো
הַכְּמ֥וֹת
—
נָבָ֖ל
নির্বোধের
נָבָ֖ל
—
יָמ֥וּת
মরবে
יָמ֥וּת
—
אַבְנֵֽר׃
অব্নের
אַבְנֵֽר׃
—
34
יָדֶ֣ךָ
তোমার–হাত
יָדֶ֣ךָ
—
לֹֽא־
না
לֹֽא־
—
אֲסֻר֗וֹת
বাঁধা
אֲסֻר֗וֹת
—
וְרַגְלֶ֙יךָ֙
আর–তোমার–পা
וְרַגְלֶ֙יךָ֙
—
לֹא־
না
לֹא־
—
לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם
–শিকলে
לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם
—
הֻגָּ֔שׁוּ
—
הֻגָּ֔שׁוּ
—
כִּנְפ֛וֹל
যেমন–পড়া
כִּנְפ֛וֹל
—
לִפְנֵ֥י
সামনে
לִפְנֵ֥י
—
בְנֵֽי־
পুত্রদের
בְנֵֽי־
—
עַוְלָ֖ה
অধর্মের
עַוְלָ֖ה
—
נָפָ֑לְתָּ
পড়েছ
נָפָ֑לְתָּ
—
וַיֹּסִ֥פוּ
আর–আবার–করলেন
וַיֹּסִ֥פוּ
—
כָל־
সমস্ত
כָל־
—
הָעָ֖ם
লোকেরা
הָעָ֖ם
—
לִבְכּ֥וֹת
কাঁদতে
לִבְכּ֥וֹת
—
עָלָֽיו׃
তার–জন্য
עָלָֽיו׃
—
35
וַיָּבֹ֣א
আর–এলেন
וַיָּבֹ֣א
—
כָל־
সমস্ত
כָל־
—
הָעָ֗ם
লোকেরা
הָעָ֗ם
—
לְהַבְר֧וֹת
খাওয়াতে
לְהַבְר֧וֹת
—
אֶת־
—
אֶת־
—
דָּוִ֛ד
দায়ূদকে
דָּוִ֛ד
—
לֶ֖חֶם
রুটি
לֶ֖חֶם
—
בְּע֣וֹד
এখনও
בְּע֣וֹד
—
הַיּ֑וֹם
দিন
הַיּ֑וֹם
—
וַיִּשָּׁבַ֨ע
আর–শপথ–করলেন
וַיִּשָּׁבַ֨ע
—
דָּוִ֜ד
দায়ূদ
דָּוִ֜ד
—
לֵאמֹ֗ר
বলে
לֵאמֹ֗ר
—
כֹּ֣ה
এরূপ
כֹּ֣ה
—
יַעֲשֶׂה־
করুক
יַעֲשֶׂה־
—
לִּ֤י
আমার
לִּ֤י
—
אֱלֹהִים֙
ঈশ্বর
אֱלֹהִים֙
—
וְכֹ֣ה
—
וְכֹ֣ה
—
יֹסִ֔יף
যোগ–করুক
יֹסִ֔יף
—
כִּ֣י
যে
כִּ֣י
—
אִם־
যদি
אִם־
—
לִפְנֵ֧י
আগে
לִפְנֵ֧י
—
בֽוֹא־
আসার
בֽוֹא־
—
הַשֶּׁ֛מֶשׁ
সূর্যের
הַשֶּׁ֛מֶשׁ
—
אֶטְעַם־
স্বাদ–নেব–আমি
אֶטְעַם־
—
לֶ֖חֶם
রুটি
לֶ֖חֶם
—
א֥וֹ
—
א֥וֹ
—
כָל־
সমস্ত
כָל־
—
מְאֽוּמָה׃
—
מְאֽוּמָה׃
—
36
וְכָל־
আর–সমস্ত
וְכָל־
—
הָעָ֣ם
লোকেরা
הָעָ֣ם
—
הִכִּ֔ירוּ
—
הִכִּ֔ירוּ
—
וַיִּיטַ֖ב
—
וַיִּיטַ֖ב
—
בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם
তাদের–চোখে
בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם
—
כְּכֹל֙
যেমন
כְּכֹל֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
עָשָׂ֣ה
করেছিলেন
עָשָׂ֣ה
—
הַמֶּ֔לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֔לֶךְ
—
בְּעֵינֵ֥י
–চোখে
בְּעֵינֵ֥י
—
כָל־
সমস্ত
כָל־
—
הָעָ֖ם
লোকের
הָעָ֖ם
—
טֽוֹב׃
ভালো
טֽוֹב׃
—
37
וַיֵּדְע֧וּ
আর–জানলেন
וַיֵּדְע֧וּ
—
כָל־
সমস্ত
כָל־
—
הָעָ֛ם
লোকেরা
הָעָ֛ם
—
וְכָל־
আর–সমস্ত
וְכָל־
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
יִשְׂרָאֵ֖ל
—
בַּיּ֣וֹם
–দিনে
בַּיּ֣וֹם
—
הַה֑וּא
সেই
הַה֑וּא
—
כִּ֣י
যে
כִּ֣י
—
לֹ֤א
না
לֹ֤א
—
הָיְתָה֙
ছিল
הָיְתָה֙
—
מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ
রাজার–থেকে
מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ
—
לְהָמִ֖ית
হত্যা–করতে
לְהָמִ֖ית
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אַבְנֵ֥ר
অব্নেরকে
אַבְנֵ֥ר
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
נֵֽר׃
নেরের
נֵֽר׃
—
פ
פ
פ
—
38
וַיֹּ֥אמֶר
আর–বললেন
וַיֹּ֥אמֶר
—
הַמֶּ֖לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֖לֶךְ
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
עֲבָדָ֑יו
তার–দাসদের
עֲבָדָ֑יו
—
הֲל֣וֹא
কি–না
הֲל֣וֹא
—
תֵדְע֔וּ
তোমরা–জান
תֵדְע֔וּ
—
כִּי־
যে
כִּי־
—
שַׂ֣ר
সরদার
שַׂ֣ר
—
וְגָד֗וֹל
আর–মহান
וְגָד֗וֹל
—
נָפַ֛ל
পড়েছেন
נָפַ֛ל
—
הַיּ֥וֹם
আজ
הַיּ֥וֹם
—
הַזֶּ֖ה
এই
הַזֶּ֖ה
—
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
–ইস্রায়েলে
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
—
39
וְאָנֹכִ֨י
আর–আমি
וְאָנֹכִ֨י
—
הַיּ֥וֹם
আজ
הַיּ֥וֹם
—
רַךְ֙
কোমল
רַךְ֙
—
וּמָשׁ֣וּחַ
আর–অভিষিক্ত
וּמָשׁ֣וּחַ
—
מֶ֔לֶךְ
রাজা
מֶ֔לֶךְ
—
וְהָאֲנָשִׁ֥ים
আর–লোকেরা
וְהָאֲנָשִׁ֥ים
—
הָאֵ֛לֶּה
এরা
הָאֵ֛לֶּה
—
בְּנֵ֥י
পুত্র
בְּנֵ֥י
—
צְרוּיָ֖ה
সরূয়ার
צְרוּיָ֖ה
—
קָשִׁ֣ים
কঠিন
קָשִׁ֣ים
—
מִמֶּ֑נִּי
আমার–থেকে
מִמֶּ֑נִּי
—
יְשַׁלֵּ֧ם
প্রতিফল–দিক
יְשַׁלֵּ֧ם
—
יְהוָ֛ה
সদাপ্রভু
יְהוָ֛ה
—
לְעֹשֵׂ֥ה
–যে–করে
לְעֹשֵׂ֥ה
—
הָרָעָ֖ה
মন্দকে
הָרָעָ֖ה
—
כְּרָעָתֽוֹ׃
তার–মন্দতার–মতো
כְּרָעָתֽוֹ׃
—
פ
פ
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →