bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
১ শমূয়েল 19
১ শমূয়েল 19
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְדַבֵּ֣ר
এবং–বললেন
וַיְדַבֵּ֣ר
—
שָׁא֗וּל
শৌল
שָׁא֗וּל
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
יוֹנָתָ֤ן
যোনাথন
יוֹנָתָ֤ן
—
בְּנוֹ֙
তাঁর–পুত্র
בְּנוֹ֙
—
וְאֶל־
এবং––কে
וְאֶל־
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
עֲבָדָ֔יו
তাঁর–দাসদের
עֲבָדָ֔יו
—
לְהָמִ֖ית
মারতে
לְהָמִ֖ית
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִ֑ד
দায়ূদ
דָּוִ֑ד
—
וִיהֽוֹנָתָן֙
এবং–যোনাথন
וִיהֽוֹנָתָן֙
—
בֶּן־
পুত্র
בֶּן־
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
חָפֵ֥ץ
সন্তুষ্ট–ছিলেন
חָפֵ֥ץ
—
בְּדָוִ֖ד
দায়ূদের–প্রতি
בְּדָוִ֖ד
—
מְאֹֽד׃
খুব
מְאֹֽד׃
—
2
וַיַּגֵּ֤ד
এবং–জানাল
וַיַּגֵּ֤ד
—
יְהוֹנָתָן֙
—
יְהוֹנָתָן֙
—
לְדָוִ֣ד
দায়ূদকে
לְדָוִ֣ד
—
לֵאמֹ֔ר
—
לֵאמֹ֔ר
—
מְבַקֵּ֛שׁ
খুঁজছেন
מְבַקֵּ֛שׁ
—
שָׁא֥וּל
—
שָׁא֥וּל
—
אָבִ֖י
আমার–পিতা
אָבִ֖י
—
לַהֲמִיתֶ֑ךָ
তোমাকে–মারতে
לַהֲמִיתֶ֑ךָ
—
וְעַתָּה֙
এবং–এখন
וְעַתָּה֙
—
הִשָּֽׁמֶר־
সাবধান–হও
הִשָּֽׁמֶר־
—
נָ֣א
এখন
נָ֣א
—
בַבֹּ֔קֶר
সকালে
בַבֹּ֔קֶר
—
וְיָשַׁבְתָּ֥
এবং–বসবে
וְיָשַׁבְתָּ֥
—
בַסֵּ֖תֶר
গোপনে
בַסֵּ֖תֶר
—
וְנַחְבֵּֽאתָ׃
এবং–লুকিয়ে–থাকবে
וְנַחְבֵּֽאתָ׃
—
3
וַאֲנִ֨י
এবং–আমি
וַאֲנִ֨י
—
אֵצֵ֜א
বের–হব
אֵצֵ֜א
—
וְעָמַדְתִּ֣י
এবং–দাঁড়াব
וְעָמַדְתִּ֣י
—
לְיַד־
পাশে
לְיַד־
—
אָבִ֗י
আমার–পিতার
אָבִ֗י
—
בַּשָּׂדֶה֙
মাঠে
בַּשָּׂדֶה֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যেখানে
אֲשֶׁ֣ר
—
אַתָּ֣ה
তুমি
אַתָּ֣ה
—
שָׁ֔ם
সেখানে
שָׁ֔ם
—
וַאֲנִ֕י
এবং–আমি
וַאֲנִ֕י
—
אֲדַבֵּ֥ר
কথা–বলব
אֲדַבֵּ֥ר
—
בְּךָ֖
—
בְּךָ֖
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
אָבִ֑י
আমার–পিতা
אָבִ֑י
—
וְרָאִ֥יתִי
এবং–দেখব
וְרָאִ֥יתִי
—
מָ֖ה
কী
מָ֖ה
—
וְהִגַּ֥דְתִּי
এবং–জানাব
וְהִגַּ֥דְתִּי
—
לָֽךְ׃
তোমাকে
לָֽךְ׃
—
ס
—
ס
—
4
וַיְדַבֵּ֨ר
এবং–কথা–বললেন
וַיְדַבֵּ֨ר
—
יְהוֹנָתָ֤ן
যোনাথন
יְהוֹנָתָ֤ן
—
בְּדָוִד֙
দায়ূদের–সম্বন্ধে
בְּדָוִד֙
—
ט֔וֹב
ভালো
ט֔וֹב
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
שָׁא֖וּל
শৌল
שָׁא֖וּל
—
אָבִ֑יו
তাঁর–পিতা
אָבִ֑יו
—
וַיֹּ֣אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֣אמֶר
—
אֵ֠לָיו
তাঁকে
אֵ֠לָיו
—
אַל־
না
אַל־
—
יֶחֱטָ֨א
পাপ–করুক
יֶחֱטָ֨א
—
הַמֶּ֜לֶךְ
রাজা
הַמֶּ֜לֶךְ
—
בְּעַבְדּ֣וֹ
—
בְּעַבְדּ֣וֹ
—
בְדָוִ֗ד
দায়ূদের–বিরুদ্ধে
בְדָוִ֗ד
—
כִּ֣י
কারণ
כִּ֣י
—
ל֤וֹא
না
ל֤וֹא
—
חָטָא֙
পাপ–করেছে
חָטָא֙
—
לָ֔ךְ
তোমার–বিরুদ্ধে
לָ֔ךְ
—
וְכִ֥י
এবং–কারণ
וְכִ֥י
—
מַעֲשָׂ֖יו
তার–কাজগুলি
מַעֲשָׂ֖יו
—
טוֹב־
ভালো
טוֹב־
—
לְךָ֥
তোমার–জন্য
לְךָ֥
—
מְאֹֽד׃
খুব
מְאֹֽד׃
—
5
וַיָּשֶׂם֩
এবং–রাখলেন
וַיָּשֶׂם֩
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
נַפְשׁ֨וֹ
তার–প্রাণ
נַפְשׁ֨וֹ
—
בְכַפּ֜וֹ
তার–হাতের–তালুতে
בְכַפּ֜וֹ
—
וַיַּ֣ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
וַיַּ֣ךְ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַפְּלִשְׁתִּ֗י
পলেষ্টীয়টিকে
הַפְּלִשְׁתִּ֗י
—
וַיַּ֨עַשׂ
—
וַיַּ֨עַשׂ
—
יְהוָ֜ה
যিহোবাহ
יְהוָ֜ה
—
תְּשׁוּעָ֤ה
উদ্ধার
תְּשׁוּעָ֤ה
—
גְדוֹלָה֙
বড়
גְדוֹלָה֙
—
לְכָל־
সমস্তের–জন্য
לְכָל־
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েলের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
רָאִ֖יתָ
তুমি–দেখেছ
רָאִ֖יתָ
—
וַתִּשְׂמָ֑ח
এবং–আনন্দিত–হলে
וַתִּשְׂמָ֑ח
—
וְלָ֤מָּה
এবং–কেন
וְלָ֤מָּה
—
תֶֽחֱטָא֙
পাপ–করবে
תֶֽחֱטָא֙
—
בְּדָ֣ם
রক্তের–বিরুদ্ধে
בְּדָ֣ם
—
נָקִ֔י
নির্দোষ
נָקִ֔י
—
לְהָמִ֥ית
মারতে
לְהָמִ֥ית
—
אֶת־
—
אֶת־
—
דָּוִ֖ד
দায়ূদ
דָּוִ֖ד
—
חִנָּֽם׃
—
חִנָּֽם׃
—
6
וַיִּשְׁמַ֥ע
এবং–শুনলেন
וַיִּשְׁמַ֥ע
—
שָׁא֖וּל
শৌল
שָׁא֖וּל
—
בְּק֣וֹל
—
בְּק֣וֹל
—
יְהוֹנָתָ֑ן
যোনাথনের
יְהוֹנָתָ֑ן
—
וַיִּשָּׁבַ֣ע
এবং–শপথ–করলেন
וַיִּשָּׁבַ֣ע
—
שָׁא֔וּל
শৌল
שָׁא֔וּל
—
חַי־
জীবনের–দিব্যি
חַי־
—
יְהוָ֖ה
যিহোবাহর
יְהוָ֖ה
—
אִם־
যদি
אִם־
—
יוּמָֽת׃
সে–মারা–যাবে
יוּמָֽת׃
—
7
וַיִּקְרָ֤א
এবং–ডাকলেন
וַיִּקְרָ֤א
—
יְהוֹנָתָן֙
—
יְהוֹנָתָן֙
—
לְדָוִ֔ד
দায়ূদকে
לְדָוִ֔ד
—
וַיַּגֶּד־
এবং–জানালেন
וַיַּגֶּד־
—
לוֹ֙
তাকে
לוֹ֙
—
יְה֣וֹנָתָ֔ן
যোনাথন
יְה֣וֹנָתָ֔ן
—
אֵ֥ת
—
אֵ֥ת
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הַדְּבָרִ֖ים
কথাগুলি
הַדְּבָרִ֖ים
—
הָאֵ֑לֶּה
এই
הָאֵ֑לֶּה
—
וַיָּבֵ֨א
এবং–আনলেন
וַיָּבֵ֨א
—
יְהוֹנָתָ֤ן
যোনাথন
יְהוֹנָתָ֤ן
—
אֶת־
—
אֶת־
—
דָּוִד֙
—
דָּוִד֙
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
שָׁא֔וּל
শৌল
שָׁא֔וּל
—
וַיְהִ֥י
এবং–হল
וַיְהִ֥י
—
לְפָנָ֖יו
তাঁর–সামনে
לְפָנָ֖יו
—
כְּאֶתְמ֥וֹל
গতকালের–মতো
כְּאֶתְמ֥וֹל
—
שִׁלְשֽׁוֹם׃
তার–আগেরকালের–মতো
שִׁלְשֽׁוֹם׃
—
ס
—
ס
—
8
וַתּ֥וֹסֶף
এবং–চালু–হল
וַתּ֥וֹסֶף
—
הַמִּלְחָמָ֖ה
যুদ্ধ
הַמִּלְחָמָ֖ה
—
לִֽהְי֑וֹת
হতে
לִֽהְי֑וֹת
—
וַיֵּצֵ֨א
এবং–বের–হল
וַיֵּצֵ֨א
—
דָוִ֜ד
দায়ূদ
דָוִ֜ד
—
וַיִּלָּ֣חֶם
এবং–লড়ল
וַיִּלָּ֣חֶם
—
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
পলেষ্টীয়দের–সাথে
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
—
וַיַּ֤ךְ
এবং–আঘাত–করল
וַיַּ֤ךְ
—
בָּהֶם֙
তাদের–মধ্যে
בָּהֶם֙
—
מַכָּ֣ה
আঘাত
מַכָּ֣ה
—
גְדוֹלָ֔ה
বড়
גְדוֹלָ֔ה
—
וַיָּנֻ֖סוּ
এবং–পালাল
וַיָּנֻ֖סוּ
—
מִפָּנָֽיו׃
তার–সামনে–থেকে
מִפָּנָֽיו׃
—
9
וַתְּהִי֩
এবং–হল
וַתְּהִי֩
—
ר֨וּחַ
আত্মা
ר֨וּחַ
—
יְהוָ֤ה ׀
যিহোবাহর
יְהוָ֤ה ׀
—
רָעָה֙
মন্দ
רָעָה֙
—
אֶל־
–উপর
אֶל־
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
וְהוּא֙
এবং–সে
וְהוּא֙
—
בְּבֵית֣וֹ
তার–গৃহে
בְּבֵית֣וֹ
—
יוֹשֵׁ֔ב
বসে–ছিলেন
יוֹשֵׁ֔ב
—
וַחֲנִית֖וֹ
এবং–তার–বর্ছা
וַחֲנִית֖וֹ
—
בְּיָד֑וֹ
তার–হাতে
בְּיָד֑וֹ
—
וְדָוִ֖ד
এবং–দায়ূদ
וְדָוִ֖ד
—
מְנַגֵּ֥ן
বাজাচ্ছিল
מְנַגֵּ֥ן
—
בְּיָֽד׃
হাতে
בְּיָֽד׃
—
10
וַיְבַקֵּ֨שׁ
এবং–চেষ্টা–করলেন
וַיְבַקֵּ֨שׁ
—
שָׁא֜וּל
শৌল
שָׁא֜וּל
—
לְהַכּ֤וֹת
বিদ্ধ–করতে
לְהַכּ֤וֹת
—
בַּֽחֲנִית֙
বর্ছা–দিয়ে
בַּֽחֲנִית֙
—
בְּדָוִ֣ד
—
בְּדָוִ֣ד
—
וּבַקִּ֔יר
এবং–দেয়ালে
וּבַקִּ֔יר
—
וַיִּפְטַר֙
এবং–সরে–গেল
וַיִּפְטַר֙
—
מִפְּנֵ֣י
সামনে–থেকে
מִפְּנֵ֣י
—
שָׁא֔וּל
শৌলের
שָׁא֔וּל
—
וַיַּ֥ךְ
এবং–আঘাত–করলেন
וַיַּ֥ךְ
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
הַחֲנִ֖ית
বর্ছাটি
הַחֲנִ֖ית
—
בַּקִּ֑יר
দেয়ালে
בַּקִּ֑יר
—
וְדָוִ֛ד
এবং–দায়ূদ
וְדָוִ֛ד
—
נָ֥ס
পালাল
נָ֥ס
—
וַיִּמָּלֵ֖ט
এবং–রক্ষা–পেল
וַיִּמָּלֵ֖ט
—
בַּלַּ֥יְלָה
রাতে
בַּלַּ֥יְלָה
—
הֽוּא׃
সেই
הֽוּא׃
—
פ
—
פ
—
11
וַיִּשְׁלַח֩
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַח֩
—
שָׁא֨וּל
শৌল
שָׁא֨וּל
—
מַלְאָכִ֜ים
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֜ים
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
בֵּ֤ית
গৃহের
בֵּ֤ית
—
דָּוִד֙
দায়ূদের
דָּוִד֙
—
לְשָׁמְר֔וֹ
তাকে–পাহারা–দিতে
לְשָׁמְר֔וֹ
—
וְלַהֲמִית֖וֹ
এবং–তাকে–মারতে
וְלַהֲמִית֖וֹ
—
בַּבֹּ֑קֶר
সকালে
בַּבֹּ֑קֶר
—
וַתַּגֵּ֣ד
এবং–জানাল
וַתַּגֵּ֣ד
—
לְדָוִ֗ד
দায়ূদকে
לְדָוִ֗ד
—
מִיכַ֤ל
মীখল
מִיכַ֤ל
—
אִשְׁתּוֹ֙
তার–স্ত্রী
אִשְׁתּוֹ֙
—
לֵאמֹ֔ר
বলে
לֵאמֹ֔ר
—
אִם־
যদি
אִם־
—
אֵ֨ינְךָ֜
—
אֵ֨ינְךָ֜
—
מְמַלֵּ֤ט
রক্ষা–করছ
מְמַלֵּ֤ט
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
נַפְשְׁךָ֙
তোমার–প্রাণ
נַפְשְׁךָ֙
—
הַלַּ֔יְלָה
রাতে
הַלַּ֔יְלָה
—
מָחָ֖ר
আগামীকাল
מָחָ֖ר
—
אַתָּ֥ה
তুমি
אַתָּ֥ה
—
מוּמָֽת׃
মারা–যাবে
מוּמָֽת׃
—
12
וַתֹּ֧רֶד
এবং–নামিয়ে–দিল
וַתֹּ֧רֶד
—
מִיכַ֛ל
মীখল
מִיכַ֛ל
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִ֖ד
দায়ূদ
דָּוִ֖ד
—
בְּעַ֣ד
মধ্যে–দিয়ে
בְּעַ֣ד
—
הַחַלּ֑וֹן
জানালার
הַחַלּ֑וֹן
—
וַיֵּ֥לֶךְ
—
וַיֵּ֥לֶךְ
—
וַיִּבְרַ֖ח
এবং–পালালেন
וַיִּבְרַ֖ח
—
וַיִּמָּלֵֽט׃
এবং–রক্ষা–পেলেন
וַיִּמָּלֵֽט׃
—
13
וַתִּקַּ֨ח
এবং–নিল
וַתִּקַּ֨ח
—
מִיכַ֜ל
মীখল
מִיכַ֜ל
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַתְּרָפִ֗ים
গৃহমূর্তি
הַתְּרָפִ֗ים
—
וַתָּ֙שֶׂם֙
এবং–রাখল
וַתָּ֙שֶׂם֙
—
אֶל־
–দিকে
אֶל־
—
הַמִּטָּ֔ה
বিছানায়
הַמִּטָּ֔ה
—
וְאֵת֙
এবং–
וְאֵת֙
—
כְּבִ֣יר
জালিটি
כְּבִ֣יר
—
הָֽעִזִּ֔ים
ছাগলের–চুলের
הָֽעִזִּ֔ים
—
שָׂ֖מָה
রাখল
שָׂ֖מָה
—
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
তার–মাথার–কাছে
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
—
וַתְּכַ֖ס
এবং–ঢেকে–দিল
וַתְּכַ֖ס
—
בַּבָּֽגֶד׃
কাপড়ে–দিয়ে
בַּבָּֽגֶד׃
—
ס
—
ס
—
14
וַיִּשְׁלַ֥ח
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֥ח
—
שָׁא֛וּל
শৌল
שָׁא֛וּל
—
מַלְאָכִ֖ים
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֖ים
—
לָקַ֣חַת
নিতে
לָקַ֣חַת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִ֑ד
দায়ূদ
דָּוִ֑ד
—
וַתֹּ֖אמֶר
এবং–বলল
וַתֹּ֖אמֶר
—
חֹלֶ֥ה
—
חֹלֶ֥ה
—
הֽוּא׃
সে
הֽוּא׃
—
פ
—
פ
—
15
וַיִּשְׁלַ֤ח
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַ֤ח
—
שָׁאוּל֙
শৌল
שָׁאוּל֙
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַמַּלְאָכִ֔ים
—
הַמַּלְאָכִ֔ים
—
לִרְא֥וֹת
দেখতে
לִרְא֥וֹת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִ֖ד
দায়ূদ
דָּוִ֖ד
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
הַעֲל֨וּ
তুলে–আন
הַעֲל֨וּ
—
אֹת֧וֹ
তাকে
אֹת֧וֹ
—
בַמִּטָּ֛ה
বিছানায়
בַמִּטָּ֛ה
—
אֵלַ֖י
আমার–কাছে
אֵלַ֖י
—
לַהֲמִתֽוֹ׃
তাকে–মারতে
לַהֲמִתֽוֹ׃
—
16
וַיָּבֹ֙אוּ֙
এবং–এল
וַיָּבֹ֙אוּ֙
—
הַמַּלְאָכִ֔ים
বার্তাবাহকেরা
הַמַּלְאָכִ֔ים
—
וְהִנֵּ֥ה
এবং–দেখ
וְהִנֵּ֥ה
—
הַתְּרָפִ֖ים
গৃহমূর্তি
הַתְּרָפִ֖ים
—
אֶל־
–দিকে
אֶל־
—
הַמִּטָּ֑ה
বিছানায়
הַמִּטָּ֑ה
—
וּכְבִ֥יר
এবং–জালিটি
וּכְבִ֥יר
—
הָעִזִּ֖ים
ছাগলের–চুলের
הָעִזִּ֖ים
—
מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃
তার–মাথার–কাছে
מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃
—
17
וַיֹּ֨אמֶר
এবং–বললেন
וַיֹּ֨אמֶר
—
שָׁא֜וּל
শৌল
שָׁא֜וּל
—
אֶל־
—
אֶל־
—
מִיכַ֗ל
মীখল
מִיכַ֗ל
—
לָ֤מָּה
কেন
לָ֤מָּה
—
כָּ֙כָה֙
এইভাবে
כָּ֙כָה֙
—
רִמִּיתִ֔נִי
আমাকে–ঠকিয়েছ
רִמִּיתִ֔נִי
—
וַתְּשַׁלְּחִ֥י
এবং–পাঠিয়েছ
וַתְּשַׁלְּחִ֥י
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
אֹיְבִ֖י
আমার–শত্রু
אֹיְבִ֖י
—
וַיִּמָּלֵ֑ט
এবং–রক্ষা–পেল
וַיִּמָּלֵ֑ט
—
וַתֹּ֤אמֶר
এবং–বলল
וַתֹּ֤אמֶר
—
מִיכַל֙
মীখল
מִיכַל֙
—
אֶל־
–কে
אֶל־
—
שָׁא֔וּל
শৌল
שָׁא֔וּל
—
הוּא־
সে
הוּא־
—
אָמַ֥ר
বলেছে
אָמַ֥ר
—
אֵלַ֛י
আমাকে
אֵלַ֛י
—
שַׁלְּחִ֖נִי
আমাকে–ছাড়
שַׁלְּחִ֖נִי
—
לָמָ֥ה
কেন
לָמָ֥ה
—
אֲמִיתֵֽךְ׃
আমি–তোমাকে–মারব
אֲמִיתֵֽךְ׃
—
18
וְדָוִ֨ד
এবং–দায়ূদ
וְדָוִ֨ד
—
בָּרַ֜ח
পালালেন
בָּרַ֜ח
—
וַיִּמָּלֵ֗ט
এবং–রক্ষা–পেলেন
וַיִּמָּלֵ֗ט
—
וַיָּבֹ֤א
এবং–এলেন
וַיָּבֹ֤א
—
אֶל־
–কাছে
אֶל־
—
שְׁמוּאֵל֙
শমূয়েলের
שְׁמוּאֵל֙
—
הָרָמָ֔תָה
রামায়
הָרָמָ֔תָה
—
וַיַּ֨גֶּד־
এবং–জানালেন
וַיַּ֨גֶּד־
—
ל֔וֹ
তাঁকে
ל֔וֹ
—
אֵ֛ת
–কে
אֵ֛ת
—
כָּל־
সবকিছু
כָּל־
—
אֲשֶׁ֥ר
যা
אֲשֶׁ֥ר
—
עָֽשָׂה־
করেছিলেন
עָֽשָׂה־
—
ל֖וֹ
তাঁকে
ל֖וֹ
—
שָׁא֑וּל
শৌল
שָׁא֑וּל
—
וַיֵּ֤לֶךְ
এবং–গেলেন
וַיֵּ֤לֶךְ
—
הוּא֙
সে
הוּא֙
—
וּשְׁמוּאֵ֔ל
এবং–শমূয়েল
וּשְׁמוּאֵ֔ל
—
וַיֵּשְׁב֖וּ
এবং–বসলেন
וַיֵּשְׁב֖וּ
—
[בנוית]
নায়োথে
[בנוית]
—
(בְּנָֽיוֹת׃)
নায়োথে
(בְּנָֽיוֹת׃)
—
19
וַיֻּגַּ֥ד
এবং–জানানো–হল
וַיֻּגַּ֥ד
—
לְשָׁא֖וּל
শৌলকে
לְשָׁא֖וּל
—
לֵאמֹ֑ר
বলে
לֵאמֹ֑ר
—
הִנֵּ֣ה
দেখ
הִנֵּ֣ה
—
דָוִ֔ד
দায়ূদ
דָוִ֔ד
—
[בנוית]
নায়োথে
[בנוית]
—
(בְּנָי֖וֹת)
নায়োথে
(בְּנָי֖וֹת)
—
בָּרָמָֽה׃
রামায়
בָּרָמָֽה׃
—
20
וַיִּשְׁלַ֨ח
—
וַיִּשְׁלַ֨ח
—
שָׁא֣וּל
শৌল
שָׁא֣וּל
—
מַלְאָכִים֮
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִים֮
—
לָקַ֣חַת
নিতে
לָקַ֣חַת
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
דָּוִד֒
—
דָּוִד֒
—
וַיַּ֗רְא
এবং–দেখল
וַיַּ֗רְא
—
אֶֽת־
–কে
אֶֽת־
—
לַהֲקַ֤ת
দলটি
לַהֲקַ֤ת
—
הַנְּבִיאִים֙
ভবিষ্যদ্বক্তাদের
הַנְּבִיאִים֙
—
נִבְּאִ֔ים
ভবিষ্যদ্বাণী–করছে
נִבְּאִ֔ים
—
וּשְׁמוּאֵ֕ל
এবং–শমূয়েল
וּשְׁמוּאֵ֕ל
—
עֹמֵ֥ד
দাঁড়িয়ে
עֹמֵ֥ד
—
נִצָּ֖ב
নিযুক্ত
נִצָּ֖ב
—
עֲלֵיהֶ֑ם
তাদের–উপরে
עֲלֵיהֶ֑ם
—
וַתְּהִ֞י
এবং–আসলেন
וַתְּהִ֞י
—
עַֽל־
–উপর
עַֽל־
—
מַלְאֲכֵ֤י
বার্তাবাহকদের
מַלְאֲכֵ֤י
—
שָׁאוּל֙
শৌলের
שָׁאוּל֙
—
ר֣וּחַ
আত্মা
ר֣וּחַ
—
אֱלֹהִ֔ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֔ים
—
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
এবং–ভবিষ্যদ্বাণী–করল
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
21
וַיַּגִּ֣דוּ
এবং–জানাল
וַיַּגִּ֣דוּ
—
לְשָׁא֗וּל
শৌলকে
לְשָׁא֗וּל
—
וַיִּשְׁלַח֙
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַח֙
—
מַלְאָכִ֣ים
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֣ים
—
אֲחֵרִ֔ים
অন্যদের
אֲחֵרִ֔ים
—
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
এবং–ভবিষ্যদ্বাণী–করল
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
הֵ֑מָּה
তারা
הֵ֑מָּה
—
וַיֹּ֣סֶף
এবং–আরও–করলেন
וַיֹּ֣סֶף
—
שָׁא֗וּל
শৌল
שָׁא֗וּל
—
וַיִּשְׁלַח֙
এবং–পাঠালেন
וַיִּשְׁלַח֙
—
מַלְאָכִ֣ים
বার্তাবাহকদের
מַלְאָכִ֣ים
—
שְׁלִשִׁ֔ים
তৃতীয়বার
שְׁלִשִׁ֔ים
—
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
এবং–ভবিষ্যদ্বাণী–করল
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
הֵֽמָּה׃
তারা
הֵֽמָּה׃
—
22
וַיֵּ֨לֶךְ
এবং–গেলেন
וַיֵּ֨לֶךְ
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
ה֜וּא
সে
ה֜וּא
—
הָרָמָ֗תָה
রামায়
הָרָמָ֗תָה
—
וַיָּבֹא֙
এবং–এলেন
וַיָּבֹא֙
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
בּ֤וֹר
কূপ
בּ֤וֹר
—
הַגָּדוֹל֙
বড়
הַגָּדוֹל֙
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
אֲשֶׁ֣ר
—
בַּשֶּׂ֔כוּ
সেখুতে
בַּשֶּׂ֔כוּ
—
וַיִּשְׁאַ֣ל
এবং–জিজ্ঞেস–করলেন
וַיִּשְׁאַ֣ל
—
וַיֹּ֔אמֶר
—
וַיֹּ֔אמֶר
—
אֵיפֹ֥ה
—
אֵיפֹ֥ה
—
שְׁמוּאֵ֖ל
শমূয়েল
שְׁמוּאֵ֖ל
—
וְדָוִ֑ד
এবং–দায়ূদ
וְדָוִ֑ד
—
וַיֹּ֕אמֶר
এবং–বলা–হল
וַיֹּ֕אמֶר
—
הִנֵּ֖ה
দেখ
הִנֵּ֖ה
—
[בנוית]
নায়োথে
[בנוית]
—
(בְּנָי֥וֹת)
—
(בְּנָי֥וֹת)
—
בָּרָמָֽה׃
রামায়
בָּרָמָֽה׃
—
23
וַיֵּ֣לֶךְ
এবং–গেলেন
וַיֵּ֣לֶךְ
—
שָׁ֔ם
সেখানে
שָׁ֔ם
—
אֶל־
–দিকে
אֶל־
—
[נוית]
নায়োথ
[נוית]
—
(נָי֖וֹת)
নায়োথ
(נָי֖וֹת)
—
בָּרָמָ֑ה
রামায়
בָּרָמָ֑ה
—
וַתְּהִי֩
এবং–আসলেন
וַתְּהִי֩
—
עָלָ֨יו
তার–উপরে
עָלָ֨יו
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
ה֜וּא
সে
ה֜וּא
—
ר֣וּחַ
আত্মা
ר֣וּחַ
—
אֱלֹהִ֗ים
ঈশ্বরের
אֱלֹהִ֗ים
—
וַיֵּ֤לֶךְ
এবং–গেলেন
וַיֵּ֤לֶךְ
—
הָלוֹךְ֙
যেতে–যেতে
הָלוֹךְ֙
—
וַיִּתְנַבֵּ֔א
এবং–ভবিষ্যদ্বাণী–করছিলেন
וַיִּתְנַבֵּ֔א
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
בֹּא֖וֹ
তাঁর–আসা
בֹּא֖וֹ
—
[בנוית]
নায়োথে
[בנוית]
—
(בְּנָי֥וֹת)
নায়োথে
(בְּנָי֥וֹת)
—
בָּרָמָֽה׃
রামায়
בָּרָמָֽה׃
—
24
וַיִּפְשַׁ֨ט
এবং–খুললেন
וַיִּפְשַׁ֨ט
—
גַּם־
এও
גַּם־
—
ה֜וּא
সে
ה֜וּא
—
בְּגָדָ֗יו
তাঁর–পোশাক
בְּגָדָ֗יו
—
וַיִּתְנַבֵּ֤א
এবং–ভবিষ্যদ্বাণী–করলেন
וַיִּתְנַבֵּ֤א
—
גַם־
এও
גַם־
—
הוּא֙
তিনি
הוּא֙
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
שְׁמוּאֵ֔ל
শমূয়েলের
שְׁמוּאֵ֔ל
—
וַיִּפֹּ֣ל
এবং–পড়লেন
וַיִּפֹּ֣ל
—
עָרֹ֔ם
নগ্ন
עָרֹ֔ם
—
כָּל־
সমস্ত
כָּל־
—
הַיּ֥וֹם
দিন
הַיּ֥וֹם
—
הַה֖וּא
সেই
הַה֖וּא
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত
וְכָל־
—
הַלָּ֑יְלָה
রাত
הַלָּ֑יְלָה
—
עַל־
–উপর
עַל־
—
כֵּן֙
—
כֵּן֙
—
יֹֽאמְר֔וּ
বলে
יֹֽאמְר֔וּ
—
הֲגַ֥ם
কি
הֲגַ֥ם
—
שָׁא֖וּל
শৌলও
שָׁא֖וּל
—
בַּנְּבִיאִֽם׃
ভবিষ্যদ্বক্তাদের–মধ্যে
בַּנְּבִיאִֽם׃
—
פ
—
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →