bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
লেবীয় 18
লেবীয় 18
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְדַבֵּ֥ר
—
וַיְדַבֵּ֥ר
এবং–বললেন
יְהוָ֖ה
—
יְהוָ֖ה
সদাপ্রভু
אֶל־
—
אֶל־
–কে
מֹשֶׁ֥ה
—
מֹשֶׁ֥ה
মোশি
לֵּאמֹֽר׃
—
לֵּאמֹֽר׃
বলতে
2
דַּבֵּר֙
—
דַּבֵּר֙
বল
אֶל־
—
אֶל־
–কে
בְּנֵ֣י
—
בְּנֵ֣י
পুত্রদের
יִשְׂרָאֵ֔ל
—
יִשְׂרָאֵ֔ל
ইস্রায়েল
וְאָמַרְתָּ֖
—
וְאָמַרְתָּ֖
এবং–বল
אֲלֵהֶ֑ם
—
אֲלֵהֶ֑ם
তাদেরকে
אֲנִ֖י
—
אֲנִ֖י
আমি
יְהוָ֥ה
—
יְהוָ֥ה
সদাপ্রভু
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
—
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
তোমাদের–ঈশ্বর
3
כְּמַעֲשֵׂ֧ה
—
כְּמַעֲשֵׂ֧ה
কাজের–মতো
אֶֽרֶץ־
—
אֶֽרֶץ־
দেশ–
מִצְרַ֛יִם
—
מִצְרַ֛יִם
মিসরের
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যেখানে
יְשַׁבְתֶּם־
—
יְשַׁבְתֶּם־
তোমরা–বাস–করেছিলে–
בָּ֖הּ
—
בָּ֖הּ
তার–মধ্যে
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תַעֲשׂ֑וּ
—
תַעֲשׂ֑וּ
করবে
וּכְמַעֲשֵׂ֣ה
—
וּכְמַעֲשֵׂ֣ה
এবং–কাজের–মতো
אֶֽרֶץ־
—
אֶֽרֶץ־
দেশ–
כְּנַ֡עַן
—
כְּנַ֡עַן
কনান
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যেখানে
אֲנִי֩
—
אֲנִי֩
আমি
מֵבִ֨יא
—
מֵבִ֨יא
নিয়ে–যাচ্ছি
אֶתְכֶ֥ם
—
אֶתְכֶ֥ם
তোমাদেরকে
שָׁ֙מָּה֙
—
שָׁ֙מָּה֙
সেখানে
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תַעֲשׂ֔וּ
—
תַעֲשׂ֔וּ
করবে
וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם
—
וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–বিধিতে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תֵלֵֽכוּ׃
—
תֵלֵֽכוּ׃
চলবে
4
אֶת־
—
אֶת־
–
מִשְׁפָּטַ֧י
—
מִשְׁפָּטַ֧י
আমার–বিচার
תַּעֲשׂ֛וּ
—
תַּעֲשׂ֛וּ
করবে
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
חֻקֹּתַ֥י
—
חֻקֹּתַ֥י
আমার–বিধি
תִּשְׁמְר֖וּ
—
תִּשְׁמְר֖וּ
—
לָלֶ֣כֶת
—
לָלֶ֣כֶת
চলতে
בָּהֶ֑ם
—
בָּהֶ֑ם
সেগুলোতে
אֲנִ֖י
—
אֲנִ֖י
আমি
יְהוָ֥ה
—
יְהוָ֥ה
সদাপ্রভু
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
—
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
তোমাদের–ঈশ্বর
5
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם
—
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם
এবং–পালন–করবে
אֶת־
—
אֶת־
–
חֻקֹּתַי֙
—
חֻקֹּתַי֙
আমার–বিধি
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
מִשְׁפָּטַ֔י
—
מִשְׁפָּטַ֔י
আমার–বিচার
אֲשֶׁ֨ר
—
אֲשֶׁ֨ר
যা
יַעֲשֶׂ֥ה
—
יַעֲשֶׂ֥ה
করলে
אֹתָ֛ם
—
אֹתָ֛ם
সেগুলো
הָאָדָ֖ם
—
הָאָדָ֖ם
মানুষ
וָחַ֣י
—
וָחַ֣י
—
בָּהֶ֑ם
—
בָּהֶ֑ם
সেগুলোতে
אֲנִ֖י
—
אֲנִ֖י
আমি
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভু
ס
—
ס
স
6
אִ֥ישׁ
—
אִ֥ישׁ
মানুষ
אִישׁ֙
—
אִישׁ֙
মানুষ
אֶל־
—
אֶל־
–কে
כָּל־
—
כָּל־
কোনো–
שְׁאֵ֣ר
—
שְׁאֵ֣ר
আত্মীয়
בְּשָׂר֔וֹ
—
בְּשָׂר֔וֹ
তার–মাংসের
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תִקְרְב֖וּ
—
תִקְרְב֖וּ
কাছে–যাবে
לְגַלּ֣וֹת
—
לְגַלּ֣וֹת
উন্মোচন–করতে
עֶרְוָ֑ה
—
עֶרְוָ֑ה
নগ্নতা
אֲנִ֖י
—
אֲנִ֖י
আমি
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভু
ס
—
ס
স
7
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אָבִ֛יךָ
—
אָבִ֛יךָ
তোমার–বাবার
וְעֶרְוַ֥ת
—
וְעֶרְוַ֥ת
এবং–নগ্নতা
אִמְּךָ֖
—
אִמְּךָ֖
তোমার–মায়ের
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
אִמְּךָ֣
—
אִמְּךָ֣
তোমার–মা
הִ֔וא
—
הִ֔וא
সে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תְגַלֶּ֖ה
—
תְגַלֶּ֖ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוָתָֽהּ׃
—
עֶרְוָתָֽהּ׃
তার–নগ্নতা
ס
—
ס
স
8
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אֵֽשֶׁת־
—
אֵֽשֶׁת־
স্ত্রী–
אָבִ֖יךָ
—
אָבִ֖יךָ
তোমার–বাবার
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
—
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אָבִ֖יךָ
—
אָבִ֖יךָ
তোমার–বাবার
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
সে
ס
—
ס
স
9
עֶרְוַ֨ת
—
עֶרְוַ֨ת
নগ্নতা
אֲחֽוֹתְךָ֤
—
אֲחֽוֹתְךָ֤
তোমার–বোনের
בַת־
—
בַת־
মেয়ে–
אָבִ֙יךָ֙
—
אָבִ֙יךָ֙
তোমার–বাবার
א֣וֹ
—
א֣וֹ
অথবা
בַת־
—
בַת־
মেয়ে–
אִמֶּ֔ךָ
—
אִמֶּ֔ךָ
তোমার–মায়ের
מוֹלֶ֣דֶת
—
מוֹלֶ֣דֶת
জন্ম
בַּ֔יִת
—
בַּ֔יִת
ঘরে
א֖וֹ
—
א֖וֹ
অথবা
מוֹלֶ֣דֶת
—
מוֹלֶ֣דֶת
জন্ম
ח֑וּץ
—
ח֑וּץ
বাইরে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תְגַלֶּ֖ה
—
תְגַלֶּ֖ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוָתָֽן׃
—
עֶרְוָתָֽן׃
তাদের–নগ্নতা
ס
—
ס
স
10
עֶרְוַ֤ת
—
עֶרְוַ֤ת
নগ্নতা
בַּת־
—
בַּת־
—
בִּנְךָ֙
—
בִּנְךָ֙
তোমার–ছেলের
א֣וֹ
—
א֣וֹ
অথবা
בַֽת־
—
בַֽת־
মেয়ে–
בִּתְּךָ֔
—
בִּתְּךָ֔
তোমার–মেয়ের
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תְגַלֶּ֖ה
—
תְגַלֶּ֖ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוָתָ֑ן
—
עֶרְוָתָ֑ן
তাদের–নগ্নতা
כִּ֥י
—
כִּ֥י
কারণ
עֶרְוָתְךָ֖
—
עֶרְוָתְךָ֖
তোমার–নগ্নতা
הֵֽנָּה׃
—
הֵֽנָּה׃
তারা
ס
—
ס
স
11
עֶרְוַ֨ת
—
עֶרְוַ֨ת
নগ্নতা
בַּת־
—
בַּת־
মেয়ে–
אֵ֤שֶׁת
—
אֵ֤שֶׁת
স্ত্রীর
אָבִ֙יךָ֙
—
אָבִ֙יךָ֙
তোমার–বাবার
מוֹלֶ֣דֶת
—
מוֹלֶ֣דֶת
জন্ম
אָבִ֔יךָ
—
אָבִ֔יךָ
তোমার–বাবার
אֲחוֹתְךָ֖
—
אֲחוֹתְךָ֖
তোমার–বোন
הִ֑וא
—
הִ֑וא
সে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תְגַלֶּ֖ה
—
תְגַלֶּ֖ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוָתָֽהּ׃
—
עֶרְוָתָֽהּ׃
তার–নগ্নতা
ס
—
ס
স
12
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אֲחוֹת־
—
אֲחוֹת־
বোন–
אָבִ֖יךָ
—
אָבִ֖יךָ
তোমার–বাবার
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
שְׁאֵ֥ר
—
שְׁאֵ֥ר
আত্মীয়
אָבִ֖יךָ
—
אָבִ֖יךָ
তোমার–বাবার
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
সে
ס
—
ס
স
13
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אֲחֽוֹת־
—
אֲחֽוֹת־
বোন–
אִמְּךָ֖
—
אִמְּךָ֖
তোমার–মায়ের
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
כִּֽי־
—
כִּֽי־
কারণ–
שְׁאֵ֥ר
—
שְׁאֵ֥ר
আত্মীয়
אִמְּךָ֖
—
אִמְּךָ֖
তোমার–মায়ের
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
—
ס
—
ס
স
14
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אֲחִֽי־
—
אֲחִֽי־
ভাই–
אָבִ֖יךָ
—
אָבִ֖יךָ
তোমার–বাবার
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
אֶל־
—
אֶל־
–কে
אִשְׁתּוֹ֙
—
אִשְׁתּוֹ֙
তার–স্ত্রীর
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תִקְרָ֔ב
—
תִקְרָ֔ב
কাছে–যাবে
דֹּדָֽתְךָ֖
—
דֹּדָֽתְךָ֖
তোমার–পিসি
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
সে
ס
—
ס
স
15
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
—
כַּלָּֽתְךָ֖
—
כַּלָּֽתְךָ֖
তোমার–পুত্রবধূর
לֹ֣א
—
לֹ֣א
—
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
אֵ֤שֶׁת
—
אֵ֤שֶׁת
স্ত্রী
בִּנְךָ֙
—
בִּנְךָ֙
তোমার–ছেলের
הִ֔וא
—
הִ֔וא
সে
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תְגַלֶּ֖ה
—
תְגַלֶּ֖ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוָתָֽהּ׃
—
עֶרְוָתָֽהּ׃
তার–নগ্নতা
ס
—
ס
স
16
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אֵֽשֶׁת־
—
אֵֽשֶׁת־
স্ত্রী–
אָחִ֖יךָ
—
אָחִ֖יךָ
তোমার–ভাইয়ের
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אָחִ֖יךָ
—
אָחִ֖יךָ
তোমার–ভাইয়ের
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
সে
ס
—
ס
স
17
עֶרְוַ֥ת
—
עֶרְוַ֥ת
নগ্নতা
אִשָּׁ֛ה
—
אִשָּׁ֛ה
নারীর
וּבִתָּ֖הּ
—
וּבִתָּ֖הּ
এবং–তার–মেয়ের
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תְגַלֵּ֑ה
—
תְגַלֵּ֑ה
উন্মোচন–করবে
אֶֽת־
—
אֶֽת־
–
בַּת־
—
בַּת־
মেয়ে–
בְּנָ֞הּ
—
בְּנָ֞הּ
তার–ছেলের
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
בַּת־
—
בַּת־
মেয়ে–
בִּתָּ֗הּ
—
בִּתָּ֗הּ
তার–মেয়ের
לֹ֤א
—
לֹ֤א
না
תִקַּח֙
—
תִקַּח֙
নেবে
לְגַלּ֣וֹת
—
לְגַלּ֣וֹת
উন্মোচন–করতে
עֶרְוָתָ֔הּ
—
עֶרְוָתָ֔הּ
তার–নগ্নতা
שַׁאֲרָ֥ה
—
שַׁאֲרָ֥ה
তার–আত্মীয়
הֵ֖נָּה
—
הֵ֖נָּה
তারা
זִמָּ֥ה
—
זִמָּ֥ה
—
הִֽוא
—
הִֽוא
সে
18
וְאִשָּׁ֥ה
—
וְאִשָּׁ֥ה
এবং–নারী
אֶל־
—
אֶל־
–কে
אֲחֹתָ֖הּ
—
אֲחֹתָ֖הּ
তার–বোনের
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תִקָּ֑ח
—
תִקָּ֑ח
নেবে
לִצְרֹ֗ר
—
לִצְרֹ֗ר
প্রতিদ্বন্দ্বী–করতে
לְגַלּ֧וֹת
—
לְגַלּ֧וֹת
উন্মোচন–করতে
עֶרְוָתָ֛הּ
—
עֶרְוָתָ֛הּ
তার–নগ্নতা
עָלֶ֖יהָ
—
עָלֶ֖יהָ
তার–উপর
בְּחַיֶּֽיהָ׃
—
בְּחַיֶּֽיהָ׃
তার–জীবনকালে
19
וְאֶל־
—
וְאֶל־
এবং–
אִשָּׁ֖ה
—
אִשָּׁ֖ה
—
בְּנִדַּ֣ת
—
בְּנִדַּ֣ת
অশুচিতায়
טֻמְאָתָ֑הּ
—
טֻמְאָתָ֑הּ
তার–অপবিত্রতার
לֹ֣א
—
לֹ֣א
না
תִקְרַ֔ב
—
תִקְרַ֔ב
কাছে–যাবে
לְגַלּ֖וֹת
—
לְגַלּ֖וֹת
উন্মোচন–করতে
עֶרְוָתָֽהּ׃
—
עֶרְוָתָֽהּ׃
তার–নগ্নতা
20
וְאֶל־
—
וְאֶל־
এবং–
אֵ֙שֶׁת֙
—
אֵ֙שֶׁת֙
স্ত্রীর
עֲמִֽיתְךָ֔
—
עֲמִֽיתְךָ֔
তোমার–প্রতিবেশীর
לֹא־
—
לֹא־
না–
תִתֵּ֥ן
—
תִתֵּ֥ן
দেবে
שְׁכָבְתְּךָ֖
—
שְׁכָבְתְּךָ֖
তোমার–শয়ন
לְזָ֑רַע
—
לְזָ֑רַע
বীজের–জন্য
לְטָמְאָה־
—
לְטָמְאָה־
অপবিত্র–হতে–
בָֽהּ׃
—
בָֽהּ׃
তার–দ্বারা
21
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥
—
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥
এবং–তোমার–বংশ–থেকে
לֹא־
—
לֹא־
—
תִתֵּ֖ן
—
תִתֵּ֖ן
দেবে
לְהַעֲבִ֣יר
—
לְהַעֲבִ֣יר
অতিক্রম–করাতে
לַמֹּ֑לֶךְ
—
לַמֹּ֑לֶךְ
মোলেখের–কাছে
וְלֹ֧א
—
וְלֹ֧א
এবং–না
תְחַלֵּ֛ל
—
תְחַלֵּ֛ל
অপবিত্র–করবে
אֶת־
—
אֶת־
–
שֵׁ֥ם
—
שֵׁ֥ם
নাম
אֱלֹהֶ֖יךָ
—
אֱלֹהֶ֖יךָ
তোমার–ঈশ্বরের
אֲנִ֥י
—
אֲנִ֥י
আমি
יְהוָֽה׃
—
יְהוָֽה׃
সদাপ্রভু
22
וְאֶ֨ת־
—
וְאֶ֨ת־
এবং–
זָכָ֔ר
—
זָכָ֔ר
পুরুষের
לֹ֥א
—
לֹ֥א
না
תִשְׁכַּ֖ב
—
תִשְׁכַּ֖ב
শোবে
מִשְׁכְּבֵ֣י
—
מִשְׁכְּבֵ֣י
শয়নে
אִשָּׁ֑ה
—
אִשָּׁ֑ה
নারীর
תּוֹעֵבָ֖ה
—
תּוֹעֵבָ֖ה
ঘৃণ্য
הִֽוא׃
—
הִֽוא׃
সে
23
וּבְכָל־
—
וּבְכָל־
এবং–কোনো–
בְּהֵמָ֛ה
—
בְּהֵמָ֛ה
পশুর
לֹא־
—
לֹא־
না–
תִתֵּ֥ן
—
תִתֵּ֥ן
দেবে
שְׁכָבְתְּךָ֖
—
שְׁכָבְתְּךָ֖
তোমার–শয়ন
לְטָמְאָה־
—
לְטָמְאָה־
অপবিত্র–হতে–
בָ֑הּ
—
בָ֑הּ
তার–দ্বারা
וְאִשָּׁ֗ה
—
וְאִשָּׁ֗ה
এবং–নারী
לֹֽא־
—
לֹֽא־
—
תַעֲמֹ֞ד
—
תַעֲמֹ֞ד
—
לִפְנֵ֧י
—
לִפְנֵ֧י
সামনে
בְהֵמָ֛ה
—
בְהֵמָ֛ה
পশুর
לְרִבְעָ֖הּ
—
לְרִבְעָ֖הּ
সঙ্গম–করতে–তার–সাথে
תֶּ֥בֶל
—
תֶּ֥בֶל
বিকৃতি
הֽוּא׃
—
הֽוּא׃
সে
24
אַל־
—
אַל־
না–
תִּֽטַּמְּא֖וּ
—
תִּֽטַּמְּא֖וּ
অপবিত্র–করবে
בְּכָל־
—
בְּכָל־
কোনো–দ্বারা–
אֵ֑לֶּה
—
אֵ֑לֶּה
এগুলোর
כִּ֤י
—
כִּ֤י
কারণ
בְכָל־
—
בְכָל־
সকল–দ্বারা–
אֵ֙לֶּה֙
—
אֵ֙לֶּה֙
এগুলোর
נִטְמְא֣וּ
—
נִטְמְא֣וּ
অপবিত্র–হয়েছে
הַגּוֹיִ֔ם
—
הַגּוֹיִ֔ם
জাতিরা
אֲשֶׁר־
—
אֲשֶׁר־
যাদেরকে–
אֲנִ֥י
—
אֲנִ֥י
আমি
מְשַׁלֵּ֖חַ
—
מְשַׁלֵּ֖חַ
বের–করে–দিচ্ছি
מִפְּנֵיכֶֽם׃
—
מִפְּנֵיכֶֽם׃
তোমাদের–সামনে–থেকে
25
וַתִּטְמָ֣א
—
וַתִּטְמָ֣א
এবং–অপবিত্র–হয়েছে
הָאָ֔רֶץ
—
הָאָ֔רֶץ
দেশ
וָאֶפְקֹ֥ד
—
וָאֶפְקֹ֥ד
এবং–শাস্তি–দিয়েছি
עֲוֺנָ֖הּ
—
עֲוֺנָ֖הּ
তার–অন্যায়
עָלֶ֑יהָ
—
עָלֶ֑יהָ
তার–উপর
וַתָּקִ֥א
—
וַתָּקִ֥א
এবং–উগরে–দিয়েছে
הָאָ֖רֶץ
—
הָאָ֖רֶץ
দেশ
אֶת־
—
אֶת־
–
יֹשְׁבֶֽיהָ׃
—
יֹשְׁבֶֽיהָ׃
তার–বাসিন্দাদেরকে
26
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם
—
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם
এবং–পালন–করবে
אַתֶּ֗ם
—
אַתֶּ֗ם
তোমরা
אֶת־
—
אֶת־
–
חֻקֹּתַי֙
—
חֻקֹּתַי֙
আমার–বিধি
וְאֶת־
—
וְאֶת־
এবং–
מִשְׁפָּטַ֔י
—
מִשְׁפָּטַ֔י
—
וְלֹ֣א
—
וְלֹ֣א
এবং–না
תַעֲשׂ֔וּ
—
תַעֲשׂ֔וּ
করবে
מִכֹּ֥ל
—
מִכֹּ֥ל
কোনো–থেকে
הַתּוֹעֵבֹ֖ת
—
הַתּוֹעֵבֹ֖ת
ঘৃণ্য–জিনিসগুলোর
הָאֵ֑לֶּה
—
הָאֵ֑לֶּה
এগুলোর
הָֽאֶזְרָ֔ח
—
הָֽאֶזְרָ֔ח
দেশীয়
וְהַגֵּ֖ר
—
וְהַגֵּ֖ר
—
הַגָּ֥ר
—
הַגָּ֥ר
—
בְּתוֹכְכֶֽם׃
—
בְּתוֹכְכֶֽם׃
তোমাদের–মধ্যে
27
כִּ֚י
—
כִּ֚י
কারণ
אֶת־
—
אֶת־
–
כָּל־
—
כָּל־
সকল–
הַתּוֹעֵבֹ֣ת
—
הַתּוֹעֵבֹ֣ת
ঘৃণ্য–জিনিসগুলো
הָאֵ֔ל
—
הָאֵ֔ל
এগুলো
עָשׂ֥וּ
—
עָשׂ֥וּ
—
אַנְשֵֽׁי־
—
אַנְשֵֽׁי־
—
הָאָ֖רֶץ
—
הָאָ֖רֶץ
দেশের
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যারা
לִפְנֵיכֶ֑ם
—
לִפְנֵיכֶ֑ם
তোমাদের–আগে
וַתִּטְמָ֖א
—
וַתִּטְמָ֖א
এবং–অপবিত্র–হয়েছে
הָאָֽרֶץ׃
—
הָאָֽרֶץ׃
দেশ
28
וְלֹֽא־
—
וְלֹֽא־
—
תָקִ֤יא
—
תָקִ֤יא
উগরে–দেবে
הָאָ֙רֶץ֙
—
הָאָ֙רֶץ֙
দেশ
אֶתְכֶ֔ם
—
אֶתְכֶ֔ם
তোমাদেরকে
בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם
—
בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם
—
אֹתָ֑הּ
—
אֹתָ֑הּ
তাকে
כַּאֲשֶׁ֥ר
—
כַּאֲשֶׁ֥ר
যেমন
קָאָ֛ה
—
קָאָ֛ה
উগরে–দিয়েছে
אֶת־
—
אֶת־
–
הַגּ֖וֹי
—
הַגּ֖וֹי
জাতিকে
אֲשֶׁ֥ר
—
אֲשֶׁ֥ר
যে
לִפְנֵיכֶֽם׃
—
לִפְנֵיכֶֽם׃
তোমাদের–আগে
29
כִּ֚י
—
כִּ֚י
কারণ
כָּל־
—
כָּל־
সকল–
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যে
יַעֲשֶׂ֔ה
—
יַעֲשֶׂ֔ה
করবে
מִכֹּ֥ל
—
מִכֹּ֥ל
কোনো–থেকে
הַתּוֹעֵב֖וֹת
—
הַתּוֹעֵב֖וֹת
ঘৃণ্য–জিনিসগুলোর
הָאֵ֑לֶּה
—
הָאֵ֑לֶּה
এগুলোর
וְנִכְרְת֛וּ
—
וְנִכְרְת֛וּ
এবং–ছেদন–হবে
הַנְּפָשׁ֥וֹת
—
הַנְּפָשׁ֥וֹת
প্রাণেরা
הָעֹשֹׂ֖ת
—
הָעֹשֹׂ֖ת
যারা–করে
מִקֶּ֥רֶב
—
מִקֶּ֥רֶב
মধ্য–থেকে
עַמָּֽם׃
—
עַמָּֽם׃
তাদের–জাতির
30
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם
—
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם
এবং–পালন–করবে
אֶת־
—
אֶת־
–
מִשְׁמַרְתִּ֗י
—
מִשְׁמַרְתִּ֗י
আমার–আদেশ
לְבִלְתִּ֨י
—
לְבִלְתִּ֨י
না–করতে
עֲשׂ֜וֹת
—
עֲשׂ֜וֹת
—
מֵחֻקּ֤וֹת
—
מֵחֻקּ֤וֹת
বিধি–থেকে
הַתּֽוֹעֵבֹת֙
—
הַתּֽוֹעֵבֹת֙
ঘৃণ্য–জিনিসগুলোর
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
যা
נַעֲשׂ֣וּ
—
נַעֲשׂ֣וּ
করা–হয়েছিল
לִפְנֵיכֶ֔ם
—
לִפְנֵיכֶ֔ם
তোমাদের–আগে
וְלֹ֥א
—
וְלֹ֥א
—
תִֽטַּמְּא֖וּ
—
תִֽטַּמְּא֖וּ
অপবিত্র–হবে
בָּהֶ֑ם
—
בָּהֶ֑ם
সেগুলোতে
אֲנִ֖י
—
אֲנִ֖י
আমি
יְהוָ֥ה
—
יְהוָ֥ה
সদাপ্রভু
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
—
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
তোমাদের–ঈশ্বর
פ
—
פ
প
← Previous Chapter
Next Chapter →