bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Bengali
/
যাত্রাপুস্তক 27
যাত্রাপুস্তক 27
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
আদিপুস্তক
যাত্রাপুস্তক
লেবীয়
গণনাপুস্তক
দ্বিতীয় বিবরণ
যিহোশূয়
বিচারকর্তৃগণ
রূত
১ শমূয়েল
২ শমূয়েল
১ রাজাবলি
২ রাজাবলি
১ বংশাবলি
২ বংশাবলি
ইষ্রা
নহিমিয়
ইষ্টের
ইয়োব
গীতসংহিতা
হিতোপদেশ
উপদেশক
পরমগীত
যিশাইয়
যিরমিয়
বিলাপগাথা
যিহিষ্কেল
দানিয়েল
হোশেয়
যোয়েল
আমোষ
ওবদিয়
যোনা
মীখা
নহূম
হবক্কূক
সফনিয়
হগয়
সখরিয়
মালাখি
মথি
মার্ক
লূক
যোহন
প্রেরিত
রোমীয়
১ করিন্থীয়
২ করিন্থীয়
গালাতীয়
ইফিষীয়
ফিলিপীয়
কলসীয়
১ থিষলনীকীয়
২ থিষলনীকীয়
১ তীমথিয়
২ তীমথিয়
তীত
ফিলীমোন
ইব্রীয়
যাকোব
১ পিতর
২ পিতর
১ যোহন
২ যোহন
৩ যোহন
যিহূদা
প্রকাশিত বাক্য
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Bengali 2006 EB Interlinear
Amharic Selassie Bible
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וְעָשִׂ֥יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֥יתָ
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
הַמִּזְבֵּ֖חַ
সেই–বেদি
הַמִּזְבֵּ֖חַ
—
עֲצֵ֣י
কাঠ
עֲצֵ֣י
—
שִׁטִּ֑ים
শিটিম
שִׁטִּ֑ים
—
חָמֵשׁ֩
পাঁচ
חָמֵשׁ֩
—
אַמּ֨וֹת
হাত
אַמּ֨וֹת
—
אֹ֜רֶךְ
দৈর্ঘ্য
אֹ֜רֶךְ
—
וְחָמֵ֧שׁ
এবং–পাঁচ
וְחָמֵ֧שׁ
—
אַמּ֣וֹת
হাত
אַמּ֣וֹת
—
רֹ֗חַב
প্রস্থ
רֹ֗חַב
—
רָב֤וּעַ
বর্গাকার
רָב֤וּעַ
—
יִהְיֶה֙
হবে
יִהְיֶה֙
—
הַמִּזְבֵּ֔חַ
সেই–বেদি
הַמִּזְבֵּ֔חַ
—
וְשָׁלֹ֥שׁ
এবং–তিন
וְשָׁלֹ֥שׁ
—
אַמּ֖וֹת
হাত
אַמּ֖וֹת
—
קֹמָתֽוֹ׃
এর–উচ্চতা
קֹמָתֽוֹ׃
—
2
וְעָשִׂ֣יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֣יתָ
—
קַרְנֹתָ֗יו
—
קַרְנֹתָ֗יו
—
עַ֚ל
উপরে
עַ֚ל
—
אַרְבַּ֣ע
চারটি
אַרְבַּ֣ע
—
פִּנֹּתָ֔יו
তার–কোণগুলিতে
פִּנֹּתָ֔יו
—
מִמֶּ֖נּוּ
তা–থেকে
מִמֶּ֖נּוּ
—
תִּהְיֶ֣יןָ
হবে
תִּהְיֶ֣יןָ
—
קַרְנֹתָ֑יו
—
קַרְנֹתָ֑יו
—
וְצִפִּיתָ֥
এবং–তুমি–মুড়বে
וְצִפִּיתָ֥
—
אֹת֖וֹ
—
אֹת֖וֹ
—
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতল
נְחֹֽשֶׁת׃
—
3
וְעָשִׂ֤יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֤יתָ
—
סִּֽירֹתָיו֙
তার–পাত্রগুলি
סִּֽירֹתָיו֙
—
לְדַשְּׁנ֔וֹ
তার–ছাই–সরানোর–জন্য
לְדַשְּׁנ֔וֹ
—
וְיָעָיו֙
এবং–তার–বেলচাগুলি
וְיָעָיו֙
—
וּמִזְרְקֹתָ֔יו
এবং–তার–বাটিগুলি
וּמִזְרְקֹתָ֔יו
—
וּמִזְלְגֹתָ֖יו
এবং–তার–কাঁটাগুলি
וּמִזְלְגֹתָ֖יו
—
וּמַחְתֹּתָ֑יו
এবং–তার–আগুনি–পাত্রগুলি
וּמַחְתֹּתָ֑יו
—
לְכָל־
সমস্তের–জন্য
לְכָל־
—
כֵּלָ֖יו
এর–পাত্রগুলি
כֵּלָ֖יו
—
תַּעֲשֶׂ֥ה
তুমি–তৈরি–করবে
תַּעֲשֶׂ֥ה
—
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতল
נְחֹֽשֶׁת׃
—
4
וְעָשִׂ֤יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֤יתָ
—
לּוֹ֙
তার–জন্য
לּוֹ֙
—
מִכְבָּ֔ר
জালি
מִכְבָּ֔ר
—
מַעֲשֵׂ֖ה
কাজ
מַעֲשֵׂ֖ה
—
רֶ֣שֶׁת
জালের
רֶ֣שֶׁת
—
נְחֹ֑שֶׁת
পিতল
נְחֹ֑שֶׁת
—
וְעָשִׂ֣יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֣יתָ
—
עַל־
উপর
עַל־
—
הָרֶ֗שֶׁת
সেই–জালের
הָרֶ֗שֶׁת
—
אַרְבַּע֙
চারটি
אַרְבַּע֙
—
טַבְּעֹ֣ת
বলয়
טַבְּעֹ֣ת
—
נְחֹ֔שֶׁת
—
נְחֹ֔שֶׁת
—
עַ֖ל
উপরে
עַ֖ל
—
אַרְבַּ֥ע
চারটি
אַרְבַּ֥ע
—
קְצוֹתָֽיו׃
এর–প্রান্তগুলিতে
קְצוֹתָֽיו׃
—
5
וְנָתַתָּ֣ה
এবং–তুমি–দেবে
וְנָתַתָּ֣ה
—
אֹתָ֗הּ
তাকে
אֹתָ֗הּ
—
תַּ֛חַת
নীচে
תַּ֛חַת
—
כַּרְכֹּ֥ב
কিনারা
כַּרְכֹּ֥ב
—
הַמִּזְבֵּ֖חַ
সেই–বেদির
הַמִּזְבֵּ֖חַ
—
מִלְּמָ֑טָּה
থেকে–নীচে
מִלְּמָ֑טָּה
—
וְהָיְתָ֣ה
এবং–হবে
וְהָיְתָ֣ה
—
הָרֶ֔שֶׁת
সেই–জাল
הָרֶ֔שֶׁת
—
עַ֖ד
পর্যন্ত
עַ֖ד
—
חֲצִ֥י
অর্ধেক
חֲצִ֥י
—
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
সেই–বেদির
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
—
6
וְעָשִׂ֤יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֤יתָ
—
בַדִּים֙
দণ্ড
בַדִּים֙
—
לַמִּזְבֵּ֔חַ
সেই–বেদির–জন্য
לַמִּזְבֵּ֔חַ
—
בַּדֵּ֖י
দণ্ড
בַּדֵּ֖י
—
עֲצֵ֣י
কাঠ
עֲצֵ֣י
—
שִׁטִּ֑ים
শিটিম
שִׁטִּ֑ים
—
וְצִפִּיתָ֥
এবং–তুমি–মুড়বে
וְצִפִּיתָ֥
—
אֹתָ֖ם
তাদের
אֹתָ֖ם
—
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতল
נְחֹֽשֶׁת׃
—
7
וְהוּבָ֥א
এবং–ঢোকানো–হবে
וְהוּבָ֥א
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
בַּדָּ֖יו
তার–দণ্ডগুলি
בַּדָּ֖יו
—
בַּטַּבָּעֹ֑ת
সেই–বলয়গুলিতে
בַּטַּבָּעֹ֑ת
—
וְהָי֣וּ
এবং–থাকবে
וְהָי֣וּ
—
הַבַּדִּ֗ים
সেই–দণ্ডগুলি
הַבַּדִּ֗ים
—
עַל־
উপর
עַל־
—
שְׁתֵּ֛י
দুই
שְׁתֵּ֛י
—
צַלְעֹ֥ת
পার্শ্বগুলিতে
צַלְעֹ֥ת
—
הַמִּזְבֵּ֖חַ
সেই–বেদির
הַמִּזְבֵּ֖חַ
—
בִּשְׂאֵ֥ת
—
בִּשְׂאֵ֥ת
—
אֹתֽוֹ׃
তাকে
אֹתֽוֹ׃
—
8
נְב֥וּב
—
נְב֥וּב
—
לֻחֹ֖ת
তক্তাগুলি
לֻחֹ֖ת
—
תַּעֲשֶׂ֣ה
তুমি–তৈরি–করবে
תַּעֲשֶׂ֣ה
—
אֹת֑וֹ
তাকে
אֹת֑וֹ
—
כַּאֲשֶׁ֨ר
যেমন
כַּאֲשֶׁ֨ר
—
הֶרְאָ֥ה
তোমাকে–দেখানো–হয়েছে
הֶרְאָ֥ה
—
אֹתְךָ֛
তোমাকে
אֹתְךָ֛
—
בָּהָ֖ר
সেই–পাহাড়ে
בָּהָ֖ר
—
כֵּ֥ן
এভাবে
כֵּ֥ן
—
יַעֲשֽׂוּ׃
তারা–তৈরি–করবে
יַעֲשֽׂוּ׃
—
ס
০
ס
—
9
וְעָשִׂ֕יתָ
এবং–তুমি–তৈরি–করবে
וְעָשִׂ֕יתָ
—
אֵ֖ת
–কে
אֵ֖ת
—
חֲצַ֣ר
প্রাঙ্গণ
חֲצַ֣ר
—
הַמִּשְׁכָּ֑ן
সেই–আবাসের
הַמִּשְׁכָּ֑ן
—
לִפְאַ֣ת
সেই–পার্শ্বের–জন্য
לִפְאַ֣ת
—
נֶֽגֶב־
দক্ষিণ
נֶֽגֶב־
—
תֵּ֠ימָנָה
—
תֵּ֠ימָנָה
—
קְלָעִ֨ים
পর্দাগুলি
קְלָעִ֨ים
—
לֶחָצֵ֜ר
সেই–প্রাঙ্গণের–জন্য
לֶחָצֵ֜ר
—
שֵׁ֣שׁ
মসৃণ–শণ
שֵׁ֣שׁ
—
מָשְׁזָ֗ר
—
מָשְׁזָ֗ר
—
מֵאָ֤ה
একশত
מֵאָ֤ה
—
בָֽאַמָּה֙
সেই–হাতে
בָֽאַמָּה֙
—
אֹ֔רֶךְ
দৈর্ঘ্য
אֹ֔רֶךְ
—
לַפֵּאָ֖ה
সেই–পার্শ্বের–জন্য
לַפֵּאָ֖ה
—
הָאֶחָֽת׃
সেই–একটির
הָאֶחָֽת׃
—
10
וְעַמֻּדָ֣יו
এবং–তার–স্তম্ভগুলি
וְעַמֻּדָ֣יו
—
עֶשְׂרִ֔ים
—
עֶשְׂרִ֔ים
—
וְאַדְנֵיהֶ֥ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֥ם
—
עֶשְׂרִ֖ים
কুড়িটি
עֶשְׂרִ֖ים
—
נְחֹ֑שֶׁת
পিতল
נְחֹ֑שֶׁת
—
וָוֵ֧י
আঁকড়া
וָוֵ֧י
—
הָעַמֻּדִ֛ים
সেই–স্তম্ভগুলির
הָעַמֻּדִ֛ים
—
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–বন্ধনীগুলি
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
—
כָּֽסֶף׃
রূপা
כָּֽסֶף׃
—
11
וְכֵ֨ן
এবং–এভাবে
וְכֵ֨ן
—
לִפְאַ֤ת
সেই–পার্শ্বের–জন্য
לִפְאַ֤ת
—
צָפוֹן֙
উত্তরদিকে
צָפוֹן֙
—
בָּאֹ֔רֶךְ
সেই–দৈর্ঘ্যে
בָּאֹ֔רֶךְ
—
קְלָעִ֖ים
পর্দাগুলি
קְלָעִ֖ים
—
מֵ֣אָה
একশত
מֵ֣אָה
—
אֹ֑רֶךְ
দৈর্ঘ্য
אֹ֑רֶךְ
—
[ועמדו]
—
[ועמדו]
—
(וְעַמּוּדָ֣יו)
(এবং–তার–স্তম্ভগুলি)
(וְעַמּוּדָ֣יו)
—
עֶשְׂרִ֗ים
কুড়িটি
עֶשְׂרִ֗ים
—
וְאַדְנֵיהֶ֤ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֤ם
—
עֶשְׂרִים֙
—
עֶשְׂרִים֙
—
נְחֹ֔שֶׁת
পিতল
נְחֹ֔שֶׁת
—
וָוֵ֧י
আঁকড়া
וָוֵ֧י
—
הָֽעַמֻּדִ֛ים
সেই–স্তম্ভগুলির
הָֽעַמֻּדִ֛ים
—
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–বন্ধনীগুলি
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
—
כָּֽסֶף׃
রূপা
כָּֽסֶף׃
—
12
וְרֹ֤חַב
এবং–প্রস্থ
וְרֹ֤חַב
—
הֶֽחָצֵר֙
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶֽחָצֵר֙
—
לִפְאַת־
সেই–পার্শ্বের–জন্য
לִפְאַת־
—
יָ֔ם
পশ্চিমদিকে
יָ֔ם
—
קְלָעִ֖ים
পর্দাগুলি
קְלָעִ֖ים
—
חֲמִשִּׁ֣ים
পঞ্চাশ
חֲמִשִּׁ֣ים
—
אַמָּ֑ה
হাত
אַמָּ֑ה
—
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
তাদের–স্তম্ভগুলি
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
—
עֲשָׂרָ֔ה
দশটি
עֲשָׂרָ֔ה
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
עֲשָׂרָֽה׃
দশটি
עֲשָׂרָֽה׃
—
13
וְרֹ֣חַב
এবং–প্রস্থ
וְרֹ֣חַב
—
הֶֽחָצֵ֗ר
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶֽחָצֵ֗ר
—
לִפְאַ֛ת
সেই–পার্শ্বের–জন্য
לִפְאַ֛ת
—
קֵ֥דְמָה
পূর্বদিকে
קֵ֥דְמָה
—
מִזְרָ֖חָה
পূর্বে
מִזְרָ֖חָה
—
חֲמִשִּׁ֥ים
পঞ্চাশ
חֲמִשִּׁ֥ים
—
אַמָּֽה׃
হাত
אַמָּֽה׃
—
14
וַחֲמֵ֨שׁ
এবং–পনেরো
וַחֲמֵ֨שׁ
—
עֶשְׂרֵ֥ה
০
עֶשְׂרֵ֥ה
—
אַמָּ֛ה
হাত
אַמָּ֛ה
—
קְלָעִ֖ים
পর্দাগুলি
קְלָעִ֖ים
—
לַכָּתֵ֑ף
সেই–কাঁধের–জন্য
לַכָּתֵ֑ף
—
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
তাদের–স্তম্ভগুলি
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
—
שְׁלֹשָׁ֔ה
তিনটি
שְׁלֹשָׁ֔ה
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
שְׁלֹשָֽׁה׃
তিনটি
שְׁלֹשָֽׁה׃
—
15
וְלַכָּתֵף֙
এবং–সেই–কাঁধের–জন্য
וְלַכָּתֵף֙
—
הַשֵּׁנִ֔ית
—
הַשֵּׁנִ֔ית
—
חְמֵ֥שׁ
পনেরো
חְמֵ֥שׁ
—
עֶשְׂרֵ֖ה
০
עֶשְׂרֵ֖ה
—
קְלָעִ֑ים
পর্দাগুলি
קְלָעִ֑ים
—
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
তাদের–স্তম্ভগুলি
עַמֻּדֵיהֶ֣ם
—
שְׁלֹשָׁ֔ה
তিনটি
שְׁלֹשָׁ֔ה
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
שְׁלֹשָֽׁה׃
তিনটি
שְׁלֹשָֽׁה׃
—
16
וּלְשַׁ֨עַר
এবং–সেই–দ্বারের–জন্য
וּלְשַׁ֨עַר
—
הֶֽחָצֵ֜ר
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶֽחָצֵ֜ר
—
מָסָ֣ךְ ׀
পর্দা
מָסָ֣ךְ ׀
—
עֶשְׂרִ֣ים
কুড়ি
עֶשְׂרִ֣ים
—
אַמָּ֗ה
হাত
אַמָּ֗ה
—
תְּכֵ֨לֶת
নীল
תְּכֵ֨לֶת
—
וְאַרְגָּמָ֜ן
এবং–বেগুনি
וְאַרְגָּמָ֜ן
—
וְתוֹלַ֧עַת
এবং–কৃমি
וְתוֹלַ֧עַת
—
שָׁנִ֛י
লাল
שָׁנִ֛י
—
וְשֵׁ֥שׁ
এবং–মসৃণ–শণ
וְשֵׁ֥שׁ
—
מָשְׁזָ֖ר
পাকানো
מָשְׁזָ֖ר
—
מַעֲשֵׂ֣ה
কাজ
מַעֲשֵׂ֣ה
—
רֹקֵ֑ם
সূচিত্রকারীর
רֹקֵ֑ם
—
עַמֻּֽדֵיהֶם֙
তাদের–স্তম্ভগুলি
עַמֻּֽדֵיהֶם֙
—
אַרְבָּעָ֔ה
চারটি
אַרְבָּעָ֔ה
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
אַרְבָּעָֽה׃
চারটি
אַרְבָּעָֽה׃
—
17
כָּל־
—
כָּל־
—
עַמּוּדֵ֨י
স্তম্ভগুলি
עַמּוּדֵ֨י
—
הֶֽחָצֵ֤ר
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶֽחָצֵ֤ר
—
סָבִיב֙
চারপাশে
סָבִיב֙
—
מְחֻשָּׁקִ֣ים
বন্ধনী–যুক্ত
מְחֻשָּׁקִ֣ים
—
כֶּ֔סֶף
রূপা
כֶּ֔סֶף
—
וָוֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–আঁকড়াগুলি
וָוֵיהֶ֖ם
—
כָּ֑סֶף
রূপা
כָּ֑סֶף
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
נְחֹֽשֶׁת׃
—
נְחֹֽשֶׁת׃
—
18
אֹ֣רֶךְ
দৈর্ঘ্য
אֹ֣רֶךְ
—
הֶֽחָצֵר֩
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶֽחָצֵר֩
—
מֵאָ֨ה
একশত
מֵאָ֨ה
—
בָֽאַמָּ֜ה
সেই–হাতে
בָֽאַמָּ֜ה
—
וְרֹ֣חַב ׀
এবং–প্রস্থ
וְרֹ֣חַב ׀
—
חֲמִשִּׁ֣ים
পঞ্চাশ
חֲמִשִּׁ֣ים
—
בַּחֲמִשִּׁ֗ים
বি–পঞ্চাশ
בַּחֲמִשִּׁ֗ים
—
וְקֹמָ֛ה
এবং–উচ্চতা
וְקֹמָ֛ה
—
חָמֵ֥שׁ
পাঁচ
חָמֵ֥שׁ
—
אַמּ֖וֹת
হাত
אַמּ֖וֹת
—
שֵׁ֣שׁ
মসৃণ–শণ
שֵׁ֣שׁ
—
מָשְׁזָ֑ר
—
מָשְׁזָ֑ר
—
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
এবং–তাদের–ভিত্তিগুলি
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
—
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতল
נְחֹֽשֶׁת׃
—
19
לְכֹל֙
সমস্তের–জন্য
לְכֹל֙
—
כְּלֵ֣י
পাত্রগুলি
כְּלֵ֣י
—
הַמִּשְׁכָּ֔ן
সেই–আবাসের
הַמִּשְׁכָּ֔ן
—
בְּכֹ֖ל
সমস্তে
בְּכֹ֖ל
—
עֲבֹדָת֑וֹ
তার–সেবার
עֲבֹדָת֑וֹ
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত
וְכָל־
—
יְתֵדֹתָ֛יו
তার–খুঁটিগুলি
יְתֵדֹתָ֛יו
—
וְכָל־
এবং–সমস্ত
וְכָל־
—
יִתְדֹ֥ת
—
יִתְדֹ֥ת
—
הֶחָצֵ֖ר
সেই–প্রাঙ্গণের
הֶחָצֵ֖ר
—
נְחֹֽשֶׁת׃
পিতল
נְחֹֽשֶׁת׃
—
ס
০
ס
—
20
וְאַתָּ֞ה
এবং–তুমি
וְאַתָּ֞ה
—
תְּצַוֶּ֣ה ׀
তুমি–আজ্ঞা–করবে
תְּצַוֶּ֣ה ׀
—
אֶת־
–কে
אֶת־
—
בְּנֵ֣י
পুত্রদের
בְּנֵ֣י
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
יִשְׂרָאֵ֗ל
—
וְיִקְח֨וּ
এবং–তারা–নেবে
וְיִקְח֨וּ
—
אֵלֶ֜יךָ
তোমার–কাছে
אֵלֶ֜יךָ
—
שֶׁ֣מֶן
তেল
שֶׁ֣מֶן
—
זַ֥יִת
জলপাইয়ের
זַ֥יִת
—
זָ֛ךְ
বিশুদ্ধ
זָ֛ךְ
—
כָּתִ֖ית
পেষাই–করা
כָּתִ֖ית
—
לַמָּא֑וֹר
সেই–আলোর–জন্য
לַמָּא֑וֹר
—
לְהַעֲלֹ֥ת
জালানোর–জন্য
לְהַעֲלֹ֥ת
—
נֵ֖ר
প্রদীপ
נֵ֖ר
—
תָּמִֽיד׃
—
תָּמִֽיד׃
—
21
בְּאֹ֣הֶל
সেই–তাঁবুতে
בְּאֹ֣הֶל
—
מוֹעֵד֩
মিলনের
מוֹעֵד֩
—
מִח֨וּץ
বাহিরে
מִח֨וּץ
—
לַפָּרֹ֜כֶת
সেই–পর্দার
לַפָּרֹ֜כֶת
—
אֲשֶׁ֣ר
—
אֲשֶׁ֣ר
—
עַל־
উপর
עַל־
—
הָעֵדֻ֗ת
সেই–সাক্ষ্যের
הָעֵדֻ֗ת
—
יַעֲרֹךְ֩
সাজাবে
יַעֲרֹךְ֩
—
אֹת֨וֹ
তাকে
אֹת֨וֹ
—
אַהֲרֹ֧ן
আহরণ
אַהֲרֹ֧ן
—
וּבָנָ֛יו
এবং–তার–পুত্রদের
וּבָנָ֛יו
—
מֵעֶ֥רֶב
—
מֵעֶ֥רֶב
—
עַד־
পর্যন্ত
עַד־
—
בֹּ֖קֶר
সকাল
בֹּ֖קֶר
—
לִפְנֵ֣י
সামনে
לִפְנֵ֣י
—
יְהוָ֑ה
যিহোবাহ
יְהוָ֑ה
—
חֻקַּ֤ת
বিধি
חֻקַּ֤ת
—
עוֹלָם֙
—
עוֹלָם֙
—
לְדֹ֣רֹתָ֔ם
তাদের–বংশধরের–জন্য
לְדֹ֣רֹתָ֔ם
—
מֵאֵ֖ת
থেকে
מֵאֵ֖ת
—
בְּנֵ֥י
পুত্রদের
בְּנֵ֥י
—
יִשְׂרָאֵֽל׃
যিসরায়েল
יִשְׂרָאֵֽל׃
—
ס
০
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →