bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Spanish
/
Proverbios 10
Proverbios 10
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Reina Valera 1909
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
מִשְׁלֵ֗י
proverbios–de
שְׁלֹ֫מֹ֥ה
Shlomoh
פ
P
בֵּ֣ן
hijo
חָ֭כָם
sabio
יְשַׂמַּח־
alegra
אָ֑ב
padre
וּבֵ֥ן
y–hijo
כְּ֝סִ֗יל
necio
תּוּגַ֥ת
tristeza–de
אִמּֽוֹ׃
madre–de–él
2
לֹא־
no
י֭וֹעִילוּ
aprovechan
אוֹצְר֣וֹת
tesoros–de
רֶ֑שַׁע
maldad
וּ֝צְדָקָ֗ה
y–justicia
תַּצִּ֥יל
libra
מִמָּֽוֶת׃
de–muerte
3
לֹֽא־
no
יַרְעִ֣יב
hará–hambrear
יְ֭הוָה
YHWH
נֶ֣פֶשׁ
alma–de
צַדִּ֑יק
justo
וְהַוַּ֖ת
y–deseo–de
רְשָׁעִ֣ים
malvados
יֶהְדֹּֽף׃
rechaza
4
רָ֗אשׁ
pobre
עֹשֶׂ֥ה
el–que–trabaja
כַף־
palma–de
רְמִיָּ֑ה
engaño
וְיַ֖ד
y–mano–de
חָרוּצִ֣ים
diligentes
תַּעֲשִֽׁיר׃
enriquece
5
אֹגֵ֣ר
el–que–recoge
בַּ֭קַּיִץ
en–el–verano
בֵּ֣ן
hijo
מַשְׂכִּ֑יל
prudente
נִרְדָּ֥ם
el–que–duerme
בַּ֝קָּצִ֗יר
en–la–cosecha
בֵּ֣ן
hijo
מֵבִֽישׁ׃
que–avergüenza
6
בְּ֭רָכוֹת
bendiciones
לְרֹ֣אשׁ
sobre–cabeza–de
צַדִּ֑יק
justo
וּפִ֥י
y–boca–de
רְ֝שָׁעִ֗ים
malvados
יְכַסֶּ֥ה
cubre
חָמָֽס׃
violencia
7
זֵ֣כֶר
memoria–de
צַ֭דִּיק
justo
לִבְרָכָ֑ה
para–bendición
וְשֵׁ֖ם
y–nombre–de
רְשָׁעִ֣ים
malvados
יִרְקָֽב׃
se–pudrirá
8
חֲכַם־
sabio–de
לֵ֭ב
corazón
יִקַּ֣ח
tomará
מִצְוֺ֑ת
mandamientos
וֶאֱוִ֥יל
y–necio–de
שְׂ֝פָתַ֗יִם
labios
יִלָּבֵֽט׃
caerá
9
הוֹלֵ֣ךְ
el–que–camina
בַּ֭תֹּם
en–integridad
יֵ֣לֶךְ
caminará
בֶּ֑טַח
seguro
וּמְעַקֵּ֥שׁ
y–el–que–tuerce
דְּ֝רָכָ֗יו
caminos–de–él
יִוָּדֵֽעַ׃
será–conocido
10
קֹ֣רֵֽץ
el–que–guiña
עַ֭יִן
ojo
יִתֵּ֣ן
da
עַצָּ֑בֶת
dolor
וֶאֱוִ֥יל
y–necio–de
שְׂ֝פָתַ֗יִם
labios
יִלָּבֵֽט׃
caerá
11
מְק֣וֹר
fuente–de
חַ֭יִּים
vida
פִּ֣י
boca–de
צַדִּ֑יק
justo
וּפִ֥י
y–boca–de
רְ֝שָׁעִ֗ים
malvados
יְכַסֶּ֥ה
cubre
חָמָֽס׃
violencia
12
שִׂ֭נְאָה
odio
תְּעוֹרֵ֣ר
despierta
מְדָנִ֑ים
contiendas
וְעַ֥ל
y–sobre
כָּל־
todas
פְּ֝שָׁעִ֗ים
transgresiones
תְּכַסֶּ֥ה
cubre
אַהֲבָֽה׃
amor
13
בְּשִׂפְתֵ֣י
en–labios–de
נָ֭בוֹן
entendido
תִּמָּצֵ֣א
se–halla
חָכְמָ֑ה
sabiduría
וְ֝שֵׁ֗בֶט
y–vara
לְגֵ֣ו
para–espalda–de
חֲסַר־
falto–de
לֵֽב׃
corazón
14
חֲכָמִ֥ים
sabios
יִצְפְּנוּ־
atesoran
דָ֑עַת
conocimiento
וּפִֽי־
y–boca–de
אֱ֝וִיל
necio
מְחִתָּ֥ה
ruina
קְרֹבָֽה׃
cercana
15
ה֣וֹן
riqueza–de
עָ֭שִׁיר
rico
קִרְיַ֣ת
ciudad–de
עֻזּ֑וֹ
fuerza–de–él
מְחִתַּ֖ת
ruina–de
דַּלִּ֣ים
pobres
רֵישָֽׁם׃
pobreza–de–ellos
16
פְּעֻלַּ֣ת
obra–de
צַדִּ֣יק
justo
לְחַיִּ֑ים
para–vida
תְּבוּאַ֖ת
ganancia–de
רָשָׁ֣ע
malvado
לְחַטָּֽאת׃
para–pecado
17
אֹ֣רַח
senda
לְ֭חַיִּים
para–vida
שׁוֹמֵ֣ר
el–que–guarda
מוּסָ֑ר
disciplina
וְעוֹזֵ֖ב
y–el–que–abandona
תּוֹכַ֣חַת
corrección
מַתְעֶֽה׃
hace–errar
18
מְכַסֶּ֣ה
el–que–cubre
שִׂ֭נְאָה
odio
שִׂפְתֵי־
labios–de
שָׁ֑קֶר
mentira
וּמוֹצִ֥א
y–el–que–saca
דִ֝בָּ֗ה
difamación
ה֣וּא
él
כְסִֽיל׃
necio
19
בְּרֹ֣ב
en–multitud–de
דְּ֭בָרִים
palabras
לֹ֣א
no
יֶחְדַּל־
cesa
פָּ֑שַׁע
transgresión
וְחֹשֵׂ֖ךְ
y–el–que–refrena
שְׂפָתָ֣יו
labios–de–él
מַשְׂכִּֽיל׃
prudente
20
כֶּ֣סֶף
plata
נִ֭בְחָר
escogida
לְשׁ֣וֹן
lengua–de
צַדִּ֑יק
justo
לֵ֖ב
corazón–de
רְשָׁעִ֣ים
malvados
כִּמְעָֽט׃
como–poco
21
שִׂפְתֵ֣י
labios–de
צַ֭דִּיק
justo
יִרְע֣וּ
apacientan
רַבִּ֑ים
muchos
וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים
y–necios
בַּחֲסַר־
por–falta–de
לֵ֥ב
corazón
יָמֽוּתוּ׃
mueren
22
בִּרְכַּ֣ת
bendición–de
יְ֭הוָה
YHWH
הִ֣יא
ella
תַעֲשִׁ֑יר
enriquece
וְלֹֽא־
y–no
יוֹסִ֖ף
añade
עֶ֣צֶב
dolor
עִמָּֽהּ׃
con–ella
23
כִּשְׂח֣וֹק
como–risa
לִ֭כְסִיל
para–necio
עֲשׂ֣וֹת
hacer
זִמָּ֑ה
maldad
וְ֝חָכְמָ֗ה
y–sabiduría
לְאִ֣ישׁ
para–hombre–de
תְּבוּנָֽה׃
entendimiento
24
מְגוֹרַ֣ת
temor–de
רָ֭שָׁע
malvado
הִ֣יא
eso
תְבוֹאֶ֑נּוּ
le–vendrá
וְתַאֲוַ֖ת
y–deseo–de
צַדִּיקִ֣ים
justos
יִתֵּֽן׃
dará
25
כַּעֲב֣וֹר
cuando–pasa
ס֭וּפָה
torbellino
וְאֵ֣ין
y–no–hay
רָשָׁ֑ע
malvado
וְ֝צַדִּ֗יק
y–justo
יְס֣וֹד
fundamento
עוֹלָֽם׃
eterno
26
כַּחֹ֤מֶץ ׀
como–vinagre
לַשִּׁנַּ֗יִם
a–los–dientes
וְכֶעָשָׁ֥ן
y–como–humo
לָעֵינָ֑יִם
a–los–ojos
כֵּ֥ן
así
הֶ֝עָצֵ֗ל
el–perezoso
לְשֹׁלְחָֽיו׃
a–los–que–lo–envían
27
יִרְאַ֣ת
temor–de
יְ֭הוָה
YHWH
תּוֹסִ֣יף
añade
יָמִ֑ים
días
וּשְׁנ֖וֹת
y–años–de
רְשָׁעִ֣ים
malvados
תִּקְצֹֽרְנָה׃
se–acortarán
28
תּוֹחֶ֣לֶת
esperanza–de
צַדִּיקִ֣ים
justos
שִׂמְחָ֑ה
alegría
וְתִקְוַ֖ת
y–esperanza–de
רְשָׁעִ֣ים
malvados
תֹּאבֵֽד׃
perecerá
29
מָע֣וֹז
fortaleza
לַ֭תֹּם
para–el–íntegro
דֶּ֣רֶךְ
camino–de
יְהוָ֑ה
YHWH
וּ֝מְחִתָּ֗ה
y–ruina
לְפֹ֣עֲלֵי
para–hacedores–de
אָֽוֶן׃
iniquidad
30
צַדִּ֣יק
justo
לְעוֹלָ֣ם
para–siempre
בַּל־
no
יִמּ֑וֹט
será–removido
וּ֝רְשָׁעִ֗ים
y–malvados
לֹ֣א
no
יִשְׁכְּנוּ־
habitarán
אָֽרֶץ׃
tierra
31
פִּֽי־
boca–de
צַ֭דִּיק
justo
יָנ֣וּב
brota
חָכְמָ֑ה
sabiduría
וּלְשׁ֥וֹן
y–lengua–de
תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת
perversidades
תִּכָּרֵֽת׃
será–cortada
32
שִׂפְתֵ֣י
labios–de
צַ֭דִּיק
justo
יֵדְע֣וּן
conocen
רָצ֑וֹן
favor
וּפִ֥י
y–boca–de
רְ֝שָׁעִ֗ים
malvados
תַּהְפֻּכֽוֹת׃
perversidades
← Previous Chapter
Next Chapter →
