bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Spanish
/
Salmos 17
Salmos 17
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Reina Valera 1909
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
תְּפִלָּ֗ה
oración
לְדָ֫וִ֥ד
de–David
שִׁמְעָ֤ה
oye
יְהוָ֨ה ׀
Yahweh
צֶ֗דֶק
justicia
הַקְשִׁ֥יבָה
atiende
רִנָּתִ֗י
mi–clamor
הַאֲזִ֥ינָה
escucha
תְפִלָּתִ֑י
mi–oración
בְּ֝לֹ֗א
sin
שִׂפְתֵ֥י
labios–de
מִרְמָֽה׃
engaño
2
מִ֭לְּפָנֶיךָ
de–tu–presencia
מִשְׁפָּטִ֣י
mi–juicio
יֵצֵ֑א
salga
עֵ֝ינֶ֗יךָ
tus–ojos
תֶּחֱזֶ֥ינָה
vean
מֵישָׁרִֽים׃
rectitud
3
בָּ֘חַ֤נְתָּ
has–probado
לִבִּ֨י ׀
mi–corazón
פָּ֘קַ֤דְתָּ
has–visitado
לַּ֗יְלָה
de–noche
צְרַפְתַּ֥נִי
me–has–refinado
בַל־
no
תִּמְצָ֑א
hallarás
זַ֝מֹּתִ֗י
he–pensado
בַּל־
no
יַעֲבָר־
traspasará
פִּֽי׃
mi–boca
4
לִפְעֻלּ֣וֹת
en–cuanto–a–obras–de
אָ֭דָם
hombre
בִּדְבַ֣ר
por–palabra–de
שְׂפָתֶ֑יךָ
tus–labios
אֲנִ֥י
yo
שָׁ֝מַ֗רְתִּי
he–guardado
אָרְח֥וֹת
caminos–de
פָּרִֽיץ׃
violento
5
תָּמֹ֣ךְ
sostener
אֲ֭שֻׁרַי
mis–pasos
בְּמַעְגְּלוֹתֶ֑יךָ
en–tus–sendas
בַּל־
no
נָמ֥וֹטּוּ
resbalen
פְעָמָֽי׃
mis–pies
6
אֲנִֽי־
yo
קְרָאתִ֣יךָ
te–he–invocado
כִֽי־
porque
תַעֲנֵ֣נִי
me–responderás
אֵ֑ל
Dios
הַֽט־
inclina
אָזְנְךָ֥
tu–oído
לִ֝֗י
a–mí
שְׁמַ֣ע
escucha
אִמְרָתִֽי׃
mi–palabra
7
הַפְלֵ֣ה
muestra–maravillosamente
חֲ֭סָדֶיךָ
tus–misericordias
מוֹשִׁ֣יעַ
salvador–de
חוֹסִ֑ים
los–que–se–refugian
מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים
de–los–que–se–levantan
בִּֽימִינֶֽךָ׃
por–tu–diestra
8
שָׁ֭מְרֵנִי
guárdame
כְּאִישׁ֣וֹן
como–pupila–de
בַּת־
hija–de
עָ֑יִן
ojo
בְּצֵ֥ל
en–sombra–de
כְּ֝נָפֶ֗יךָ
tus–alas
תַּסְתִּירֵֽנִי׃
escondéme
9
מִפְּנֵ֣י
de–rostro–de
רְ֭שָׁעִים
impíos
ז֣וּ
estos
שַׁדּ֑וּנִי
me–destruyen
אֹיְבַ֥י
mis–enemigos
בְּ֝נֶ֗פֶשׁ
en–alma
יַקִּ֥יפוּ
me–rodean
עָלָֽי׃
contra–mí
10
חֶלְבָּ֥מוֹ
su–grasa
סָּגְר֑וּ
han–cerrado
פִּ֝֗ימוֹ
su–boca
דִּבְּר֥וּ
hablan
בְגֵאֽוּת׃
con–arrogancia
11
אַ֭שֻּׁרֵינוּ
nuestros–pasos
עַתָּ֣ה
ahora
[סבבוני]
[qere]
(סְבָב֑וּנוּ)
nos–han–rodeado
עֵינֵיהֶ֥ם
sus–ojos
יָ֝שִׁ֗יתוּ
ponen
לִנְט֥וֹת
para–derribar
בָּאָֽרֶץ׃
en–la–tierra
12
דִּמְיֹנ֗וֹ
su–semejanza
כְּ֭אַרְיֵה
como–león
יִכְס֣וֹף
ansia
לִטְר֑וֹף
desgarrar
וְ֝כִכְפִ֗יר
y–como–cachorro
יֹשֵׁ֥ב
que–mora
בְּמִסְתָּרִֽים׃
en–escondites
13
קוּמָ֤ה
levántate
יְהוָ֗ה
Yahweh
קַדְּמָ֣ה
confronta
פָ֭נָיו
su–rostro
הַכְרִיעֵ֑הוּ
derríbalo
פַּלְּטָ֥ה
libra
נַ֝פְשִׁ֗י
mi–alma
מֵרָשָׁ֥ע
del–impío
חַרְבֶּֽךָ׃
tu–espada
14
מִֽמְתִ֥ים
de–hombres
יָדְךָ֨ ׀
tu–mano
יְהוָ֡ה
Yahweh
מִֽמְתִ֬ים
de–hombres
מֵחֶ֗לֶד
del–mundo
חֶלְקָ֥ם
su–porción
בַּֽחַיִּים֮
en–la–vida
[וצפינך]
[qere]
(וּֽצְפוּנְךָ֮)
y–tu–tesoro
תְּמַלֵּ֪א
llenarás
בִ֫טְנָ֥ם
su–vientre
יִשְׂבְּע֥וּ
se–saciarán
בָנִ֑ים
hijos
וְהִנִּ֥יחוּ
y–dejarán
יִ֝תְרָ֗ם
su–resto
לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃
a–sus–niños
15
אֲנִ֗י
yo
בְּ֭צֶדֶק
en–justicia
אֶחֱזֶ֣ה
contemplaré
פָנֶ֑יךָ
tu–rostro
אֶשְׂבְּעָ֥ה
me–saciaré
בְ֝הָקִ֗יץ
al–despertar
תְּמוּנָתֶֽךָ׃
de–tu–forma
← Previous Chapter
Next Chapter →
