bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Spanish
/
Ester 7
Ester 7
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Reina Valera 1909
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Hindi IRV
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיָּבֹ֤א
Y–vino
הַמֶּ֙לֶךְ֙
el–rey
וְהָמָ֔ן
y–Amán
לִשְׁתּ֖וֹת
a–beber
עִם־
con
אֶסְתֵּ֥ר
Ester
הַמַּלְכָּֽה׃
la–reina
2
וַיֹּאמֶר֩
Y–dijo
הַמֶּ֨לֶךְ
el–rey
לְאֶסְתֵּ֜ר
a–Ester
גַּ֣ם
también
בַּיּ֤וֹם
en–el–día
הַשֵּׁנִי֙
el–segundo
בְּמִשְׁתֵּ֣ה
en–banquete–de
הַיַּ֔יִן
el–vino
מַה־
¿Cuál
שְּׁאֵלָתֵ֛ךְ
petición–tuya
אֶסְתֵּ֥ר
Ester
הַמַּלְכָּ֖ה
la–reina?
וְתִנָּ֣תֵֽן
Y–será–dada
לָ֑ךְ
a–ti
וּמַה־
¿Y–cuál
בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ
solicitud–tuya?
עַד־
Hasta
חֲצִ֥י
mitad–de
הַמַּלְכ֖וּת
el–reino
וְתֵעָֽשׂ׃
y–será–hecha
3
וַתַּ֨עַן
Y–respondió
אֶסְתֵּ֤ר
Ester
הַמַּלְכָּה֙
la–reina
וַתֹּאמַ֔ר
y–dijo
אִם־
Si
מָצָ֨אתִי
he–hallado
חֵ֤ן
gracia
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
en–tus–ojos
הַמֶּ֔לֶךְ
el–rey
וְאִם־
y–si
עַל־
sobre
הַמֶּ֖לֶךְ
el–rey
ט֑וֹב
bueno
תִּנָּֽתֶן־
sea–dada
לִ֤י
a–mí
נַפְשִׁי֙
mi–vida
בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י
en–mi–petición
וְעַמִּ֖י
y–mi–pueblo
בְּבַקָּשָׁתִֽי׃
en–mi–solicitud
4
כִּ֤י
Porque
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
fuimos–vendidos
אֲנִ֣י
yo
וְעַמִּ֔י
y–mi–pueblo
לְהַשְׁמִ֖יד
para–destruir
לַהֲר֣וֹג
para–matar
וּלְאַבֵּ֑ד
y–para–exterminar
וְ֠אִלּוּ
Y–si
לַעֲבָדִ֨ים
como–esclavos
וְלִשְׁפָח֤וֹת
y–como–esclavas
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
fuiéramos–vendidos
הֶחֱרַ֔שְׁתִּי
habría–callado
כִּ֣י
porque
אֵ֥ין
no
הַצָּ֛ר
el–adversario
שֹׁוֶ֖ה
igual
בְּנֵ֥זֶק
al–daño–de
הַמֶּֽלֶךְ׃
el–rey
ס
S
5
וַיֹּ֙אמֶר֙
Y–dijo
הַמֶּ֣לֶךְ
el–rey
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
Asuero
וַיֹּ֖אמֶר
y–dijo
לְאֶסְתֵּ֣ר
a–Ester
הַמַּלְכָּ֑ה
la–reina
מִ֣י
¿Quién
ה֥וּא
él
זֶה֙
este
וְאֵֽי־
y–dónde
זֶ֣ה
este
ה֔וּא
él
אֲשֶׁר־
que
מְלָא֥וֹ
llenó–lo
לִבּ֖וֹ
su–corazón
לַעֲשׂ֥וֹת
para–hacer
כֵּֽן׃
así?
6
וַתֹּ֣אמֶר־
Y–dijo
אֶסְתֵּ֔ר
Ester
אִ֚ישׁ
Hombre
צַ֣ר
adversario
וְאוֹיֵ֔ב
y–enemigo
הָמָ֥ן
Amán
הָרָ֖ע
el–malo
הַזֶּ֑ה
este
וְהָמָ֣ן
Y–Amán
נִבְעַ֔ת
se–aterró
מִלִּפְנֵ֥י
de–ante
הַמֶּ֖לֶךְ
el–rey
וְהַמַּלְכָּֽה׃
y–la–reina
7
וְהַמֶּ֜לֶךְ
Y–el–rey
קָ֤ם
se–levantó
בַּחֲמָתוֹ֙
en–su–ira
מִמִּשְׁתֵּ֣ה
de–banquete–de
הַיַּ֔יִן
el–vino
אֶל־
a
גִּנַּ֖ת
jardín–de
הַבִּיתָ֑ן
el–palacio
וְהָמָ֣ן
Y–Amán
עָמַ֗ד
se–quedó
לְבַקֵּ֤שׁ
para–pedir
עַל־
por
נַפְשׁוֹ֙
su–vida
מֵֽאֶסְתֵּ֣ר
de–Ester
הַמַּלְכָּ֔ה
la–reina
כִּ֣י
porque
רָאָ֔ה
vio
כִּֽי־
que
כָלְתָ֥ה
estaba–determinada
אֵלָ֛יו
hacia–él
הָרָעָ֖ה
la–desgracia
מֵאֵ֥ת
de–parte–de
הַמֶּֽלֶךְ׃
el–rey
8
וְהַמֶּ֡לֶךְ
Y–el–rey
שָׁב֩
volvió
מִגִּנַּ֨ת
de–jardín–de
הַבִּיתָ֜ן
el–palacio
אֶל־
a
בֵּ֣ית ׀
casa–de
מִשְׁתֵּ֣ה
banquete–de
הַיַּ֗יִן
el–vino
וְהָמָן֙
y–Amán
נֹפֵ֔ל
cayendo
עַל־
sobre
הַמִּטָּה֙
el–lecho
אֲשֶׁ֣ר
que
אֶסְתֵּ֣ר
Ester
עָלֶ֔יהָ
sobre–él
וַיֹּ֣אמֶר
Y–dijo
הַמֶּ֔לֶךְ
el–rey
הֲ֠גַם
¿También
לִכְבּ֧וֹשׁ
para–forzar
אֶת־
(marca–de–objeto)
הַמַּלְכָּ֛ה
la–reina
עִמִּ֖י
conmigo
בַּבָּ֑יִת
en–la–casa?
הַדָּבָ֗ר
La–palabra
יָצָא֙
salió
מִפִּ֣י
de–boca–de
הַמֶּ֔לֶךְ
el–rey
וּפְנֵ֥י
y–rostro–de
הָמָ֖ן
Amán
חָפֽוּ׃
fue–cubierto
ס
S
9
וַיֹּ֣אמֶר
Y–dijo
חַ֠רְבוֹנָה
Jarbona
אֶחָ֨ד
uno
מִן־
de
הַסָּרִיסִ֜ים
los–eunucos
לִפְנֵ֣י
ante
הַמֶּ֗לֶךְ
el–rey
גַּ֣ם
También
הִנֵּה־
he–aquí
הָעֵ֣ץ
el–madero
אֲשֶׁר־
que
עָשָׂ֪ה
hizo
הָמָ֟ן
Amán
לְֽמָרְדֳּכַ֞י
para–Mardoqueo
אֲשֶׁ֧ר
quien
דִּבֶּר־
habló
ט֣וֹב
bien
עַל־
sobre
הַמֶּ֗לֶךְ
el–rey
עֹמֵד֙
está–de–pie
בְּבֵ֣ית
en–casa–de
הָמָ֔ן
Amán
גָּבֹ֖הַּ
alto
חֲמִשִּׁ֣ים
cincuenta
אַמָּ֑ה
codos
וַיֹּ֥אמֶר
Y–dijo
הַמֶּ֖לֶךְ
el–rey
תְּלֻ֥הוּ
Colgadlo
עָלָֽיו׃
sobre–él
10
וַיִּתְלוּ֙
Y–colgaron
אֶת־
(marca–de–objeto)
הָמָ֔ן
Amán
עַל־
sobre
הָעֵ֖ץ
el–madero
אֲשֶׁר־
que
הֵכִ֣ין
preparó
לְמָרְדֳּכָ֑י
para–Mardoqueo
וַחֲמַ֥ת
e–ira–de
הַמֶּ֖לֶךְ
el–rey
שָׁכָֽכָה׃
se–calmó
פ
P
← Previous Chapter
Next Chapter →
