bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
प्रेरितों के काम 14
प्रेरितों के काम 14
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Ἐγένετο
हुआ
δὲ,
तो
ἐν
में
Ἰκονίῳ
इकुनियुम
κατὰ
के–अनुसार
τὸ
–की
αὐτὸ
उसी
εἰσελθεῖν
प्रवेश–किया
αὐτοὺς
उन्होंने
εἰς
में
τὴν
–की
συναγωγὴν
सभागृह
τῶν
–की
Ἰουδαίων,
यहूदियों
καὶ
और
λαλῆσαι
बोला
οὕτως
ऐसे
ὥστε
कि
πιστεῦσαι,
विश्वास–किया
Ἰουδαίων
यहूदियों
τε
दोनों
καὶ
और
Ἑλλήνων,
यूनानियों
πολὺ
बहुत
πλῆθος.
भीड़
2
οἱ
–ने
δὲ
पर
ἀπειθήσαντες
अविश्वासी
Ἰουδαῖοι
यहूदियों
ἐπήγειραν
उकसाया
καὶ
और
ἐκάκωσαν
बुरा–किया
τὰς
–को
ψυχὰς
मनों
τῶν
–की
ἐθνῶν
अन्यजातियों
κατὰ
के–विरुद्ध
τῶν
–के
ἀδελφῶν.
भाइयों
3
ἱκανὸν
बहुत
μὲν
तो
οὖν
अतः
χρόνον
समय
διέτριψαν,
रहे
παρρησιαζόμενοι,
निडरता–से–बोलते–हुए
ἐπὶ
पर
τῷ
–के
Κυρίῳ,
प्रभु
τῷ
–जो
μαρτυροῦντι
गवाही–देनेवाला–था
ἐπὶ
पर
τῷ
–के
λόγῳ
वचन
τῆς
–की
χάριτος
अनुग्रह
αὐτοῦ,
उसकी
διδόντι
देनेवाला
σημεῖα
चिह्न
καὶ
और
τέρατα
आश्चर्य–कर्म
γίνεσθαι,
होने–को
διὰ
के–द्वारा
τῶν
–के
χειρῶν
हाथों
αὐτῶν.
उनके
4
ἐσχίσθη
बट–गई
δὲ
तो
τὸ
–ने
πλῆθος
भीड़
τῆς
–की
πόλεως;
नगर
καὶ
और
οἱ
–जो
μὲν
तो
ἦσαν
थे
σὺν
साथ
τοῖς
–के
Ἰουδαίοις,
यहूदियों
οἱ
–जो
δὲ
पर
σὺν
साथ
τοῖς
–के
ἀποστόλοις.
प्रेरितों
5
ὡς
जब
δὲ
तो
ἐγένετο
हुआ
ὁρμὴ
आक्रमण
τῶν
–की
ἐθνῶν
अन्यजातियों
τε
दोनों
καὶ
और
Ἰουδαίων
यहूदियों
σὺν,
साथ
τοῖς
–के
ἄρχουσιν
शासकों
αὐτῶν,
उनके
ὑβρίσαι
अपमानित–करने–को
καὶ
और
λιθοβολῆσαι
पथराव–करने–को
αὐτούς,
उन्हें
6
συνιδόντες,
जानकर
κατέφυγον
भागे
εἰς
को
τὰς
–की
πόλεις
नगरों
τῆς
–के
Λυκαονίας,
लुकाओनिया
Λύστραν,
लुस्त्रा
καὶ
और
Δέρβην,
दरबे
καὶ
और
τὴν
–के
περίχωρον,
आसपास
7
κἀκεῖ
और–वहां
εὐαγγελιζόμενοι
सुसमाचार–सुनाते–हुए
ἦσαν.
थे
8
Καί
और
τις
एक
ἀνὴρ
पुरुष
ἀδύνατος,
शक्तिहीन
ἐν
में
Λύστροις,
लुस्त्रा
τοῖς
–से
ποσὶν,
पांवों
ἐκάθητο,
बैठा–था
χωλὸς
लंगड़ा
ἐκ
से
κοιλίας
गर्भ
μητρὸς
मां
αὐτοῦ,
अपनी
ὃς
जो
οὐδέποτε
कभी–नहीं
περιεπάτησεν.
चला–था
9
οὗτος
इसने
ἤκουσεν
सुना
τοῦ
–को
Παύλου
पौलुस
λαλοῦντος,
बोलते
ὃς,
जिसने
ἀτενίσας
टकटकी–लगाकर
αὐτῷ,
उसे
καὶ
और
ἰδὼν
देखकर
ὅτι
कि
ἔχει
रखता–है
πίστιν
विश्वास
τοῦ
–को
σωθῆναι,
चंगे–होने
10
εἶπεν
कहा
μεγάλῃ
बड़ी
φωνῇ,
आवाज–से
Ἀνάστηθι
उठ
ἐπὶ
पर
τοὺς
–के
πόδας
पांवों
σου
अपने
ὀρθός!
सीधा
καὶ
और
ἥλατο
कूदा
καὶ
और
περιεπάτει.
चलता–था
11
οἵ
–जो
τε
और
ὄχλοι
भीड़ों
ἰδόντες
देखकर
ὃ
जो
ἐποίησεν
किया
Παῦλος,
पौलुस
ἐπῆραν
उठाई
τὴν
–की
φωνὴν
आवाज
αὐτῶν
अपनी
Λυκαονιστὶ
लुकाओनी–में
λέγοντες,
कहते–हुए
Οἱ
–ने
θεοὶ,
देवता
ὁμοιωθέντες
समान–होकर
ἀνθρώποις,
मनुष्यों
κατέβησαν
उतरे–आए
πρὸς
पास
ἡμᾶς.
हमारे
12
ἐκάλουν
बुलाते–थे
τε
और
τὸν
–को
Βαρνάβαν,
बरनबास
Δία;
ज़ेउस
τὸν
–को
δὲ
पर
Παῦλον,
पौलुस
Ἑρμῆν,
हर्मेस
ἐπειδὴ
क्योंकि
αὐτὸς
वह
ἦν
था
ὁ
–जो
ἡγούμενος
अगुआ
τοῦ
–के
λόγου.
वचन
13
ὅ
–ने
τε
और
ἱερεὺς
पुजारी
τοῦ
–के
Διὸς,
ज़ेउस
τοῦ
–जो
ὄντος
था
πρὸ
आगे
τῆς
–के
πόλεως,
नगर
ταύρους
बैल
καὶ
और
στέμματα
फूल–मालाएं
ἐπὶ
पर
τοὺς
–के
πυλῶνας
फाटकों
ἐνέγκας,
लाकर
σὺν
साथ
τοῖς
–के
ὄχλοις
भीड़ों
ἤθελεν
चाहता–था
θύειν.
बलिदान–देना
14
ἀκούσαντες
सुनकर
δὲ
पर
οἱ
–ने
ἀπόστολοι
प्रेरितों
Βαρνάβας
बरनबास
καὶ
और
Παῦλος,
पौलुस
διαρρήξαντες
फाड़कर
τὰ
–को
ἱμάτια
वस्त्र
αὐτῶν,
अपने
ἐξεπήδησαν
निकले
εἰς
में
τὸν
–की
ὄχλον
भीड़
κράζοντες,
चिल्लाते–हुए
15
καὶ
और
λέγοντες,
कहते–हुए
Ἄνδρες,
पुरुषो
τί
क्यों
ταῦτα
ये
ποιεῖτε?
करते–हो
καὶ
क्योंकि
ἡμεῖς
हम
ὁμοιοπαθεῖς
समान–स्वभाववाले
ἐσμεν
हैं
ὑμῖν
तुम्हारे–जैसे
ἄνθρωποι,
मनुष्य
εὐαγγελιζόμενοι
सुसमाचार–सुनाते–हुए
ὑμᾶς
तुम्हें
ἀπὸ
से
τούτων
इन
τῶν
–की
ματαίων
व्यर्थ
ἐπιστρέφειν
फिरने–को
ἐπὶ
पास
θεὸν
परमेश्वर
ζῶντα,
जीवित
ὃς
जिसने
ἐποίησεν
बनाया
τὸν
–को
οὐρανὸν,
आकाश
καὶ
और
τὴν
–को
γῆν,
पृथ्वी
καὶ
और
τὴν
–को
θάλασσαν,
समुद्र
καὶ
और
πάντα
सब
τὰ
–जो
ἐν
में
αὐτοῖς;
उनमें
16
ὃς,
जिसने
ἐν
में
ταῖς
–की
παρῳχημέναις
बीती
γενεαῖς,
पीढ़ियों
εἴασεν
छोड़ा
πάντα
सब
τὰ
–को
ἔθνη
अन्यजातियों
πορεύεσθαι
चलने–को
ταῖς
–में
ὁδοῖς
मार्गों
αὐτῶν.
अपने
17
καίτοι
फिर–भी
οὐκ
नहीं
ἀμάρτυρον
बिना–गवाह
αὑτὸν
अपने–आप–को
ἀφῆκεν,
छोड़ा
ἀγαθουργῶν,
भलाई–करते–हुए
οὐρανόθεν
आकाश–से
ὑμῖν
तुम्हें
ὑετοὺς
बारिश
διδοὺς,
देते–हुए
καὶ
और
καιροὺς
ऋतुएं
καρποφόρους,
फलदार
ἐμπιπλῶν
भरते–हुए
τροφῆς
भोजन–से
καὶ
और
εὐφροσύνης
आनन्द–से
τὰς
–को
καρδίας
हृदयों
ὑμῶν.
तुम्हारे
18
καὶ
और
ταῦτα
ये
λέγοντες,
कहते–हुए
μόλις
मुश्किल–से
κατέπαυσαν
रोका
τοὺς
–को
ὄχλους
भीड़ों
τοῦ
–से
μὴ
नहीं
θύειν
बलिदान–देने–से
αὐτοῖς.
उन्हें
19
Ἐπῆλθαν
आए
δὲ
पर
ἀπὸ
से
Ἀντιοχείας
अन्ताकिया
καὶ
और
Ἰκονίου
इकुनियुम
Ἰουδαῖοι,
यहूदी
καὶ
और
πείσαντες
मनाकर
τοὺς
–को
ὄχλους,
भीड़ों
καὶ
और
λιθάσαντες
पत्थर–मारकर
τὸν
–को
Παῦλον,
पौलुस
ἔσυρον
घसीटा
ἔξω
बाहर
τῆς
–के
πόλεως,
नगर
νομίζοντες
समझते–हुए
αὐτὸν
उसे
τεθνηκέναι.
मर–गया–होना
20
κυκλωσάντων
घेरते–हुए
δὲ
जब
τῶν
–के
μαθητῶν
चेलों
αὐτὸν,
उसे
ἀναστὰς,
उठकर
εἰσῆλθεν
प्रवेश–किया
εἰς
में
τὴν
–के
πόλιν.
नगर
Καὶ
और
τῇ
–को
ἐπαύριον
अगले–दिन
ἐξῆλθεν
निकला
σὺν
साथ
τῷ
–के
Βαρνάβᾳ
बरनबास
εἰς
को
Δέρβην.
दरबे
21
Εὐαγγελισάμενοί
सुसमाचार–सुनाकर
τε
और
τὴν
–के
πόλιν
नगर
ἐκείνην,
उस
καὶ
और
μαθητεύσαντες
चेला–बनाकर
ἱκανοὺς,
बहुतों–को
ὑπέστρεψαν
लौटे
εἰς
को
τὴν
–की
Λύστραν,
लुस्त्रा
καὶ
और
εἰς
को
Ἰκόνιον,
इकुनियुम
καὶ
और
εἰς
को
Ἀντιόχειαν,
अन्ताकिया
22
ἐπιστηρίζοντες
दृढ़–करते–हुए
τὰς
–को
ψυχὰς
मनों
τῶν
–के
μαθητῶν,
चेलों
παρακαλοῦντες
समझाते–हुए
ἐμμένειν
बने–रहने–को
τῇ
–में
πίστει,
विश्वास
καὶ
और
ὅτι
कि
διὰ
के–द्वारा
πολλῶν
बहुत
θλίψεων,
क्लेशों
δεῖ
चाहिए
ἡμᾶς
हमें
εἰσελθεῖν
प्रवेश–करना
εἰς
में
τὴν
–की
βασιλείαν
राज्य
τοῦ
–के
Θεοῦ.
परमेश्वर
23
χειροτονήσαντες
नियुक्त–करके
δὲ
तो
αὐτοῖς
उनके–लिए
κατ’
में
ἐκκλησίαν
कलीसिया
πρεσβυτέρους,
प्राचीनों
προσευξάμενοι,
प्रार्थना–करके
μετὰ
साथ
νηστειῶν
उपवासों
παρέθεντο
सौंपा
αὐτοὺς
उन्हें
τῷ
–के
Κυρίῳ,
प्रभु
εἰς
को
ὃν
जिसपर
πεπιστεύκεισαν.
विश्वास–किया–था
24
καὶ
और
διελθόντες
निकलकर
τὴν
–से
Πισιδίαν,
पिसिदिया
ἦλθον
आए
εἰς
को
τὴν
–से
Παμφυλίαν,
पमफूलिया
25
καὶ
और
λαλήσαντες
बोलकर
ἐν
में
Πέργῃ
पर्गे
τὸν
–को
λόγον,
वचन
κατέβησαν
उतरे
εἰς
को
Ἀττάλειαν;
अत्तालिया
26
κἀκεῖθεν
और–वहां–से
ἀπέπλευσαν
जहाज–चले
εἰς
को
Ἀντιόχειαν,
अन्ताकिया
ὅθεν
जहां–से
ἦσαν
थे
παραδεδομένοι
सौंपे–गए–थे
τῇ
–की
χάριτι
अनुग्रह
τοῦ
–के
Θεοῦ,
परमेश्वर
εἰς
के–लिए
τὸ
–के
ἔργον
कार्य
ὃ
जो
ἐπλήρωσαν.
पूरा–किया
27
Παραγενόμενοι
आकर
δὲ
तो
καὶ
और
συναγαγόντες
इकट्ठा–करके
τὴν
–को
ἐκκλησίαν,
कलीसिया
ἀνήγγελλον
बताते–थे
ὅσα
जितना
ἐποίησεν
किया
ὁ
–ने
Θεὸς
परमेश्वर
μετ’
साथ
αὐτῶν,
उनके
καὶ
और
ὅτι
कि
ἤνοιξεν
खोला
τοῖς
–के–लिए
ἔθνεσιν
अन्यजातियों
θύραν
द्वार
πίστεως.
विश्वास–का
28
διέτριβον
रहे
δὲ,
पर
χρόνον
समय
οὐκ
नहीं
ὀλίγον,
थोड़ा
σὺν
साथ
τοῖς
–के
μαθηταῖς.
चेलों
← Previous Chapter
Next Chapter →
