bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
मत्ती 4
मत्ती 4
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Greek (Erasmian)
Greek (Koine)
Greek (Modern)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
Τότε
तब
ὁ
वह
Ἰησοῦς
यीशु
ἀνήχθη
ले–जाया–गया
εἰς
में
τὴν
उस
ἔρημον
जंगल
ὑπὸ
द्वारा
τοῦ
उस
Πνεύματος
आत्मा–के
πειρασθῆναι
परीक्षा–होने–को
ὑπὸ
द्वारा
τοῦ
उस
διαβόλου.
शैतान
2
καὶ
और
νηστεύσας
उपवास–करके
ἡμέρας
दिन
τεσσεράκοντα
चालीस
καὶ
और
τεσσεράκοντα⇔,
चालीस
νύκτας
रातें
ὕστερον
बाद–में
ἐπείνασεν.
भूखा–लगी
3
καὶ
और
προσελθὼν
पास–आकर
ὁ
वह
πειράζων,
परीक्षा–करनेवाले–ने
εἶπεν
कहा
αὐτῷ,
उससे
Εἰ
यदि
Υἱὸς
पुत्र
εἶ
है
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–का
εἰπὲ,
कह
ἵνα
ताकि
οἱ
ये
λίθοι
पत्थर
οὗτοι
ये
ἄρτοι
रोटियाँ
γένωνται.
बन–जाएँ
4
ὁ
वह
δὲ
परन्तु
ἀποκριθεὶς,
उत्तर–देकर
εἶπεν,
कहा
Γέγραπται,
लिखा–है
Οὐκ
नहीं
ἐπ’
पर
ἄρτῳ
रोटी
μόνῳ
केवल
ζήσεται
जीएगा
ὁ
वह
ἄνθρωπος,
मनुष्य
ἀλλ’
परन्तु
ἐπὶ
पर
παντὶ
हर
ῥήματι
वचन
ἐκπορευομένῳ
निकलनेवाले
διὰ
से
στόματος
मुँह
Θεοῦ.
परमेश्वर–के
5
Τότε
तब
παραλαμβάνει
ले–जाता–है
αὐτὸν
उसे
ὁ
वह
διάβολος
शैतान
εἰς
में
τὴν
उस
ἁγίαν
पवित्र
πόλιν,
नगर
καὶ
और
ἔστησεν
खड़ा–किया
αὐτὸν
उसे
ἐπὶ
पर
τὸ
उस
πτερύγιον
चोटी
τοῦ
उस
ἱεροῦ,
मन्दिर–की
6
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτῷ,
उससे
Εἰ
यदि
Υἱὸς
पुत्र
εἶ
है
τοῦ
उस
Θεοῦ,
परमेश्वर–का
βάλε
गिरा–दे
σεαυτὸν
अपने–आप–को
κάτω:
नीचे
γέγραπται
लिखा–है
γὰρ,
तो
ὅτι
कि
Τοῖς
उन
ἀγγέλοις
दूतों–को
αὐτοῦ
अपने
ἐντελεῖται
आज्ञा–देगा
περὶ
के–विषय–में
σοῦ,
तेरे
καὶ
और
ἐπὶ
पर
χειρῶν
हाथों–पर
ἀροῦσίν
उठाएँगे
σε,
तुझे
μή‿
कहीं–नहीं
ποτε
कभी
προσκόψῃς
ठोकर–खाए
πρὸς
से
λίθον
पत्थर
τὸν
वह
πόδα
पैर
σου.
तेरा
7
ἔφη
कहा
αὐτῷ
उससे
ὁ
वह
Ἰησοῦς,
यीशु–ने
Πάλιν
फिर–से
γέγραπται,
लिखा–है
Οὐκ
नहीं
ἐκπειράσεις
परीक्षा–करेगा
Κύριον
प्रभु–की
τὸν
वह
Θεόν
परमेश्वर–की
σου.
तेरे
8
Πάλιν
फिर–से
παραλαμβάνει
ले–जाता–है
αὐτὸν
उसे
ὁ
वह
διάβολος
शैतान
εἰς
पर
ὄρος
पहाड़
ὑψηλὸν
ऊँचे
λίαν,
अत्यन्त
καὶ
और
δείκνυσιν
दिखाता–है
αὐτῷ
उसे
πάσας
सब
τὰς
वे
βασιλείας
राज्यों–को
τοῦ
उस
κόσμου
संसार–के
καὶ
और
τὴν
उनकी
δόξαν
महिमा
αὐτῶν,
उनकी
9
καὶ
और
εἶπεν
कहा
αὐτῷ,
उससे
Ταῦτά
ये–सब
σοι
तुझे
πάντα
सब
δώσω,
दूँगा
ἐὰν
यदि
πεσὼν,
गिरकर
προσκυνήσῃς
दण्डवत–करे
μοι.
मुझे
10
τότε
तब
λέγει
कहता–है
αὐτῷ
उससे
ὁ
वह
Ἰησοῦς,
यीशु
Ὕπαγε,
जा–शैतान
Σατανᾶ;
शैतान
γέγραπται
लिखा–है
γάρ,
तो
Κύριον
प्रभु–की
τὸν
वह
θεόν
परमेश्वर–की
σου
तेरे
προσκυνήσεις,
दण्डवत–करेगा
καὶ
और
αὐτῷ
उसकी–ही
μόνῳ
केवल
λατρεύσεις.
सेवा–करेगा
11
Τότε
तब
ἀφίησιν
छोड़–देता–है
αὐτὸν
उसे
ὁ
वह
διάβολος,
शैतान
καὶ
और
ἰδοὺ,
देखो
ἄγγελοι
दूतों–ने
προσῆλθον
आकर
καὶ
और
διηκόνουν
सेवा–करते–थे
αὐτῷ.
उसकी
12
Ἀκούσας
सुनकर
δὲ
परन्तु
ὅτι
कि
Ἰωάννης
यूहन्ना
παρεδόθη,
पकड़वाया–गया
ἀνεχώρησεν
चला–गया
εἰς
में
τὴν
उस
Γαλιλαίαν:
गलील
13
καὶ
और
καταλιπὼν
छोड़कर
τὴν
उस
Ναζαρὰ,
नासरत
ἐλθὼν,
आकर
κατῴκησεν
बस–गया
εἰς
में
Καφαρναοὺμ,
कपरनाहूम
τὴν
उस
παραθαλασσίαν,
समुद्र–तटीय
ἐν
में
ὁρίοις
सीमाओं
Ζαβουλὼν
ज़बूलून
καὶ
और
Νεφθαλίμ,
नप्ताली
14
ἵνα
ताकि
πληρωθῇ
पूरा–हो
τὸ
वह
ῥηθὲν
कहा–गया
διὰ
द्वारा
Ἠσαΐου
यशायाह
τοῦ
उस
προφήτου,
भविष्यवक्ता
λέγοντος,
कहते–हुए
15
Γῆ
भूमि
Ζαβουλὼν
ज़बूलून–की
καὶ
और
γῆ
भूमि
Νεφθαλίμ,
नप्ताली–की
ὁδὸν
मार्ग
θαλάσσης,
समुद्र–का
πέραν
पार
τοῦ
उस
Ἰορδάνου,
यरदन–के
Γαλιλαία
गलील
τῶν
उन
ἐθνῶν.
जातियों–की
16
ὁ
वे
λαὸς
लोग
ὁ
वे
καθήμενος
बैठे–हुए
ἐν
में
σκοτίᾳ,
अन्धकार
φῶς
ज्योति
εἶδεν
देखी
μέγα,
बड़ी
καὶ
और
τοῖς
उन
καθημένοις
बैठे–हुओं–को
ἐν
में
χώρᾳ
प्रदेश
καὶ
और
σκιᾷ
छाया
θανάτου,
मृत्यु–की
φῶς
ज्योति
ἀνέτειλεν
उदय–हुई
αὐτοῖς.
उनके–लिए
17
Ἀπὸ
से
τότε
तब
ἤρξατο
आरंभ–किया
ὁ
वह
Ἰησοῦς
यीशु–ने
κηρύσσειν
प्रचार–करना
καὶ
और
λέγειν,
कहना
Μετανοεῖτε,
मन–फिराओ
ἤγγικεν
निकट–आ–गया–है
γὰρ
तो
ἡ
वह
βασιλεία
राज्य
τῶν
उन
οὐρανῶν.
स्वर्गों–का
18
Περιπατῶν
चलते–हुए
δὲ
परन्तु
παρὰ
के–पास
τὴν
उस
θάλασσαν
समुद्र
τῆς
उस
Γαλιλαίας,
गलील–के
εἶδεν
देखा
δύο
दो
ἀδελφούς,
भाइयों–को
Σίμωνα
शिमोन
τὸν
उस
λεγόμενον
कहलानेवाले
Πέτρον,
पतरस
καὶ
और
Ἀνδρέαν
अन्द्रियास
τὸν
उसके
ἀδελφὸν
भाई
αὐτοῦ,
उसके
βάλλοντας
डालते–हुए
ἀμφίβληστρον
जाल
εἰς
में
τὴν
उस
θάλασσαν;
समुद्र
ἦσαν
थे
γὰρ
तो
ἁλιεῖς.
मछुआरे
19
καὶ
और
λέγει
कहता–है
αὐτοῖς,
उनसे
Δεῦτε
आओ
ὀπίσω
पीछे
μου,
मेरे
καὶ
और
ποιήσω
बनाऊँगा
ὑμᾶς
तुम्हें
ἁλιεῖς
मछुआरे
ἀνθρώπων.
मनुष्यों–के
20
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
εὐθέως
तुरन्त
ἀφέντες
छोड़कर
τὰ
वे
δίκτυα,
जालों–को
ἠκολούθησαν
पीछे–हो–लिए
αὐτῷ.
उसके
21
Καὶ
और
προβὰς
आगे–बढ़कर
ἐκεῖθεν,
वहाँ–से
εἶδεν
देखा
ἄλλους,
दूसरे
δύο
दो
ἀδελφούς,
भाइयों–को
Ἰάκωβον
याकूब
τὸν
उसके
τοῦ
उस
Ζεβεδαίου,
ज़बदी
καὶ
और
Ἰωάννην
यूहन्ना
τὸν
उसके
ἀδελφὸν
भाई
αὐτοῦ,
उसके
ἐν
में
τῷ
उस
πλοίῳ
नाव
μετὰ
साथ
Ζεβεδαίου
ज़बदी
τοῦ
उसके
πατρὸς
पिता
αὐτῶν,
उनके
καταρτίζοντας
सुधारते–हुए
τὰ
वे
δίκτυα
जालों–को
αὐτῶν;
अपने
καὶ
और
ἐκάλεσεν
बुलाया
αὐτούς.
उन्हें
22
οἱ
वे
δὲ
परन्तु
εὐθέως,
तुरन्त
ἀφέντες
छोड़कर
τὸ
वह
πλοῖον
नाव
καὶ
और
τὸν
उन
πατέρα
पिता–को
αὐτῶν,
अपने
ἠκολούθησαν
पीछे–हो–लिए
αὐτῷ.
उसके
23
Καὶ
और
περιῆγεν
घूमता–था
ἐν
में
ὅλῃ
सारे
τῇ
उस
Γαλιλαίᾳ,
गलील
διδάσκων
सिखाता–हुआ
ἐν
में
ταῖς
उनके
συναγωγαῖς
आराधनालयों
αὐτῶν,
उनके
καὶ
और
κηρύσσων
प्रचार–करता–हुआ
τὸ
वह
εὐαγγέλιον
सुसमाचार
τῆς
उस
βασιλείας,
राज्य–का
καὶ
और
θεραπεύων
चंगा–करता–हुआ
πᾶσαν
हर
νόσον
रोग
καὶ
और
πᾶσαν
हर
μαλακίαν
दुर्बलता–को
ἐν
में
τῷ
उन
λαῷ.
लोगों–में
24
καὶ
और
ἀπῆλθεν
फैली
ἡ
वह
ἀκοὴ
ख़बर
αὐτοῦ
उसकी
εἰς
में
ὅλην
सारे
τὴν
उस
Συρίαν.
सीरिया
καὶ
और
προσήνεγκαν
लाए
αὐτῷ
उसके–पास
πάντας
सब
τοὺς
उन
κακῶς
बुरी–तरह
ἔχοντας
रखनेवालों–को
ποικίλαις
तरह–तरह–के
νόσοις
रोगों
καὶ
और
βασάνοις
पीड़ाओं
συνεχομένους,
जकड़े–हुओं–को
[καὶ]
और
δαιμονιζομένους,
दुष्टात्मा–ग्रस्तों–को
καὶ
और
σεληνιαζομένους,
मिर्गी–रोगियों–को
καὶ
और
παραλυτικούς;
लकवाग्रस्तों–को
καὶ
और
ἐθεράπευσεν
चंगा–किया
αὐτούς.
उन्हें
25
καὶ
और
ἠκολούθησαν
पीछे–हो–लिए
αὐτῷ
उसके
ὄχλοι
भीड़
πολλοὶ
बहुती
ἀπὸ
से
τῆς
उस
Γαλιλαίας
गलील
καὶ
और
Δεκαπόλεως,
दिकापुलिस
καὶ
और
Ἱεροσολύμων
यरूशलेम
καὶ
और
Ἰουδαίας,
यहूदिया
καὶ
और
πέραν
पार
τοῦ
उस
Ἰορδάνου.
यरदन–के
← Previous Chapter
Next Chapter →
