bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
मलाकी 3
मलाकी 3
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
הִנְנִ֤י
देखो-मैं
שֹׁלֵחַ֙
भेजनेवाला-हूँ
מַלְאָכִ֔י
मेरा–दूत
וּפִנָּה־
और–वह-तैयार-करेगा–
דֶ֖רֶךְ
मार्ग
לְפָנָ֑י
मेरे–सामने
וּפִתְאֹם֩
और–अचानक
יָב֨וֹא
आएगा
אֶל־
की-ओर–
הֵיכָל֜וֹ
उसके–मंदिर
הָאָד֣וֹן ׀
प्रभु
אֲשֶׁר־
जिसे–
אַתֶּ֣ם
तुम
מְבַקְשִׁ֗ים
ढूँढते-हो
וּמַלְאַ֨ךְ
और–दूत
הַבְּרִ֜ית
वाचा-का
אֲשֶׁר־
जिसे–
אַתֶּ֤ם
तुम
חֲפֵצִים֙
चाहते-हो
הִנֵּה־
देखो–
בָ֔א
आता-है
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֥ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं-का
2
וּמִ֤י
और–कौन
מְכַלְכֵּל֙
सह-सकेगा
אֶת־
को–
י֣וֹם
दिन
בּוֹא֔וֹ
उसके–आने-का
וּמִ֥י
और–कौन
הָעֹמֵ֖ד
खड़ा-रहेगा
בְּהֵרָֽאוֹת֑וֹ
में–उसके-दिखने
כִּֽי־
क्योंकि–
הוּא֙
वह
כְּאֵ֣שׁ
जैसे–आग
מְצָרֵ֔ף
शोधनेवाले-की
וּכְבֹרִ֖ית
और–जैसे-साबुन
מְכַבְּסִֽים׃
धोबनेवालों-की
3
וְיָשַׁ֨ב
और–वह-बैठेगा
מְצָרֵ֤ף
शोधनेवाला
וּמְטַהֵר֙
और–शुद्ध-करनेवाला
כֶּ֔סֶף
चाँदी-का
וְטִהַ֤ר
और–वह-शुद्ध-करेगा
אֶת־
को–
בְּנֵֽי־
पुत्रों–
לֵוִי֙
लेवी-के
וְזִקַּ֣ק
और–वह-तपाएगा
אֹתָ֔ם
उन्हें
כַּזָּהָ֖ב
जैसे–सोना
וְכַכָּ֑סֶף
और–जैसे–चाँदी
וְהָיוּ֙
और–वे-होंगे
לַֽיהוָ֔ה
के-लिए–यहोवा
מַגִּישֵׁ֥י
चढ़ानेवाले
מִנְחָ֖ה
भेंट
בִּצְדָקָֽה׃
में–धार्मिकता
4
וְעָֽרְבָה֙
और–मधुर-होगी
לַֽיהוָ֔ה
के-लिए–यहोवा
מִנְחַ֥ת
भेंट
יְהוּדָ֖ה
यहूदा-की
וִירֽוּשָׁלִָ֑ם
और–यरूशलेम-की
כִּימֵ֣י
जैसे–दिनों
עוֹלָ֔ם
पुराने-के
וּכְשָׁנִ֖ים
और–जैसे–वर्षों
קַדְמֹנִיּֽוֹת׃
पहले-के
5
וְקָרַבְתִּ֣י
और–मैं-निकट-आउंगा
אֲלֵיכֶם֮
को–तुम
לַמִּשְׁפָּט֒
के-लिए–न्याय
וְהָיִ֣יתִי ׀
और–मैं-होउँगा
עֵ֣ד
गवाह
מְמַהֵ֗ר
जल्दी
בַּֽמְכַשְּׁפִים֙
में–टोन्हियों
וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים
और–में–व्यभिचारियों
וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים
और–में–झूठी-शपथ-खानेवालों
לַשָּׁ֑קֶר
के-लिए–झूठ
וּבְעֹשְׁקֵ֣י
और–में–शोषकों
שְׂכַר־
मजदूरी–
שָׂ֠כִיר
मजदूर-की
אַלְמָנָ֨ה
विधवा
וְיָת֤וֹם
और–अनाथ
וּמַטֵּי־
और–हटानेवालों–
גֵר֙
परदेशी
וְלֹ֣א
और–नहीं
יְרֵא֔וּנִי
डरते-मुझसे
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֥ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं-का
6
כִּ֛י
क्योंकि
אֲנִ֥י
मैं
יְהוָ֖ה
यहोवा
לֹ֣א
नहीं
שָׁנִ֑יתִי
बदलता
וְאַתֶּ֥ם
और–तुम
בְּנֵֽי־
पुत्रों–
יַעֲקֹ֖ב
याकूब-के
לֹ֥א
नहीं
כְלִיתֶֽם׃
नाश-हुए
7
לְמִימֵ֨י
से–दिनों
אֲבֹתֵיכֶ֜ם
तुम्हारे–पितरों-के
סַרְתֶּ֤ם
तुम-हटे-हो
מֵֽחֻקַּי֙
से–मेरी-विधियों
וְלֹ֣א
और–नहीं
שְׁמַרְתֶּ֔ם
तुमने-रखा
שׁ֤וּבוּ
लौटो
אֵלַי֙
मेरी-ओर
וְאָשׁ֣וּבָה
और–मैं-लौटूँगा
אֲלֵיכֶ֔ם
तुम्हारी-ओर
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֣ה
यहोवा
צְבָא֑וֹת
सेनाओं-का
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
और–तुम-कहते-हो
בַּמֶּ֥ה
किसमें
נָשֽׁוּב׃
हम-लौटें
8
הֲיִקְבַּ֨ע
क्या-लूटेगा
אָדָ֜ם
आदमी
אֱלֹהִ֗ים
एलोहीम-को
כִּ֤י
क्योंकि
אַתֶּם֙
तुम
קֹבְעִ֣ים
लूटनेवाले-हो
אֹתִ֔י
मुझे
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
और–तुम-कहते-हो
בַּמֶּ֣ה
किसमें
קְבַעֲנ֑וּךָ
हमने-लूटा-तुझे
הַֽמַּעֲשֵׂ֖ר
दशमांश
וְהַתְּרוּמָֽה׃
और–उठावे
9
בַּמְּאֵרָה֙
में–शाप
אַתֶּ֣ם
तुम
נֵֽאָרִ֔ים
शापित-हो
וְאֹתִ֖י
और–मुझे
אַתֶּ֣ם
तुम
קֹבְעִ֑ים
लूटनेवाले-हो
הַגּ֖וֹי
जाति
כֻּלּֽוֹ׃
सारी
10
הָבִ֨יאוּ
लाओ
אֶת־
को–
כָּל־
सारा–
הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר
दशमांश
אֶל־
की-ओर–
בֵּ֣ית
भवन
הָאוֹצָ֗ר
भण्डार-के
וִיהִ֥י
और–हो
טֶ֙רֶף֙
भोजन
בְּבֵיתִ֔י
मेरे–भवन-में
וּבְחָנ֤וּנִי
और–परखो-मुझे
נָא֙
कृपया
בָּזֹ֔את
में–इस
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֣ה
यहोवा
צְבָא֑וֹת
सेनाओं-का
אִם־
यदि–
לֹ֧א
नहीं
אֶפְתַּ֣ח
मैं-खोलूँगा
לָכֶ֗ם
के-लिए–तुम
אֵ֚ת
को–
אֲרֻבּ֣וֹת
खिड़कियाँ
הַשָּׁמַ֔יִם
आकाश-की
וַהֲרִיקֹתִ֥י
और–मैं-उडेलूँगा
לָכֶ֛ם
पर–तुम
בְּרָכָ֖ה
आशीष
עַד־
तक–
בְּלִי־
बिना–
דָֽי׃
पर्याप्त
11
וְגָעַרְתִּ֤י
और–मैं-डाँटूँगा
לָכֶם֙
के-लिए–तुम
בָּֽאֹכֵ֔ל
को–टिड्डे
וְלֹֽא־
और–नहीं–
יַשְׁחִ֥ת
नाश-करेगा
לָכֶ֖ם
के-लिए–तुम
אֶת־
को–
פְּרִ֣י
फल
הָאֲדָמָ֑ה
भूमि-का
וְלֹא־
और–नहीं–
תְשַׁכֵּ֨ל
होगी-बाँझ
לָכֶ֤ם
के-लिए–तुम
הַגֶּ֙פֶן֙
दाखलता
בַּשָּׂדֶ֔ה
में–खेत
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֥ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं-का
12
וְאִשְּׁר֥וּ
और–तुम्हें-धन्य-कहेंगी
אֶתְכֶ֖ם
तुम्हें
כָּל־
सब–
הַגּוֹיִ֑ם
जातियाँ
כִּֽי־
क्योंकि–
תִהְי֤וּ
तुम-होगे
אַתֶּם֙
तुम
אֶ֣רֶץ
भूमि
חֵ֔פֶץ
आनंद-की
אָמַ֖ר
कहता-है
יְהוָ֥ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं-का
ס
[सेलह]
13
חָזְק֥וּ
कठोर-थे
עָלַ֛י
मेरे-विरुद्ध
דִּבְרֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–शब्द
אָמַ֣ר
कहता-है
יְהוָ֑ה
यहोवा
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
और–तुम-कहते-हो
מַה־
क्या–
נִּדְבַּ֖רְנוּ
हमने-बोला
עָלֶֽיךָ׃
तेरे-विरुद्ध
14
אֲמַרְתֶּ֕ם
तुमने-कहा
שָׁ֖וְא
व्यर्थ
עֲבֹ֣ד
सेवा-करना
אֱלֹהִ֑ים
एलोहीम-की
וּמַה־
और–क्या–
בֶּ֗צַע
लाभ
כִּ֤י
कि
שָׁמַ֙רְנוּ֙
हमने-रखा
מִשְׁמַרְתּ֔וֹ
उसकी–आज्ञा
וְכִ֤י
और–कि
הָלַ֙כְנוּ֙
हम-चले
קְדֹ֣רַנִּ֔ית
शोक-से
מִפְּנֵ֖י
से–सामने
יְהוָ֥ה
यहोवा
צְבָאֽוֹת׃
सेनाओं-के
15
וְעַתָּ֕ה
और–अब
אֲנַ֖חְנוּ
हम
מְאַשְּׁרִ֣ים
धन्य-कहनेवाले-हैं
זֵדִ֑ים
अहंकारियों-को
גַּם־
भी–
נִבְנוּ֙
बनाए-गए
עֹשֵׂ֣י
करनेवाले
רִשְׁעָ֔ה
दुष्टता
גַּ֧ם
भी
בָּחֲנ֛וּ
उन्होंने-परखा
אֱלֹהִ֖ים
एलोहीम-को
וַיִּמָּלֵֽטוּ׃
और–वे-बच-गए
16
אָ֧ז
तब
נִדְבְּר֛וּ
बोले
יִרְאֵ֥י
डरनेवाले
יְהוָ֖ה
यहोवा-से
אִ֣ישׁ
मनुष्य
אֶת־
को–
רֵעֵ֑הוּ
अपने–साथी
וַיַּקְשֵׁ֤ב
और–ध्यान-दिया
יְהוָה֙
यहोवाने
וַיִּשְׁמָ֔ע
और–सुना
וַ֠יִּכָּתֵב
और–लिखी-गई
סֵ֣פֶר
पुस्तक
זִכָּר֤וֹן
स्मरण-की
לְפָנָיו֙
उसके-सामने
לְיִרְאֵ֣י
के-लिए–डरनेवालों
יְהוָ֔ה
यहोवा-से
וּלְחֹשְׁבֵ֖י
और–के-लिए–सोचनेवालों
שְׁמֽוֹ׃
उसके–नाम-के
17
וְהָ֣יוּ
और–वे-होंगे
לִ֗י
को–मेरे
אָמַר֙
कहता-है
יְהוָ֣ה
यहोवा
צְבָא֔וֹת
सेनाओं-का
לַיּ֕וֹם
के-लिए–दिन
אֲשֶׁ֥ר
जिस
אֲנִ֖י
मैं
עֹשֶׂ֣ה
बनाता-हूँ
סְגֻלָּ֑ה
खजाना
וְחָמַלְתִּ֣י
और–मैं-दया-करूँगा
עֲלֵיהֶ֔ם
पर–उन
כַּֽאֲשֶׁר֙
जैसे
יַחְמֹ֣ל
दया-करता-है
אִ֔ישׁ
मनुष्य
עַל־
पर–
בְּנ֖וֹ
अपने–पुत्र
הָעֹבֵ֥ד
सेवा-करनेवाले
אֹתֽוֹ׃
उसे
18
וְשַׁבְתֶּם֙
और–तुम-लौटोगे
וּרְאִיתֶ֔ם
और–तुम-देखोगे
בֵּ֥ין
के-बीच
צַדִּ֖יק
धर्मी
לְרָשָׁ֑ע
के-लिए–दुष्ट
בֵּ֚ין
के-बीच
עֹבֵ֣ד
सेवा-करनेवाले
אֱלֹהִ֔ים
एलोहीम-की
לַאֲשֶׁ֖ר
के-लिए–जो
לֹ֥א
नहीं
עֲבָדֽוֹ׃
सेवा-करता-उसे
ס
[सेलह]
← Previous Chapter
Next Chapter →
