bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यहेजकेल 24
यहेजकेल 24
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיְהִי֩
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֨ה
यहोवा–का
אֵלַ֜י
मेरे–पास
בַּשָּׁנָ֤ה
–वर्ष–में
הַתְּשִׁיעִית֙
नवें
בַּחֹ֣דֶשׁ
–महीने–में
הָעֲשִׂירִ֔י
दसवें
בֶּעָשׂ֥וֹר
दसवें–दिन–को
לַחֹ֖דֶשׁ
–महीने–के
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
2
בֶּן־
हे–पुत्र–
אָדָ֗ם
मनुष्य–के
[כתוב־]
[लिखा]
(כְּתָב־)
(लिख–)
לְךָ֙
अपने–लिए
אֶת־
–को
שֵׁ֣ם
नाम
הַיּ֔וֹם
–दिन–का
אֶת־
–को
עֶ֖צֶם
हड्डी
הַיּ֣וֹם
–दिन
הַזֶּ֑ה
इस
סָמַ֤ךְ
घेरा–डाला
מֶֽלֶךְ־
राजा–ने–
בָּבֶל֙
बाबेल–के
אֶל־
–के–विरुद्ध
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
यरूशलेम
בְּעֶ֖צֶם
–हड्डी–में
הַיּ֥וֹם
–दिन
הַזֶּֽה׃
इसी
3
וּמְשֹׁ֤ל
और–बोल
אֶל־
–से
בֵּית־
घराने–
הַמֶּ֙רִי֙
विद्रोही–के
מָשָׁ֔ל
दृष्टान्त
וְאָמַרְתָּ֣
और–कह
אֲלֵיהֶ֔ם
उनसे
כֹּ֥ה
यों
אָמַ֖ר
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהוִ֑ה
यहोवा
שְׁפֹ֤ת
रख
הַסִּיר֙
–कड़ाही–को
שְׁפֹ֔ת
रख
וְגַם־
और–भी–
יְצֹ֥ק
डाल
בּ֖וֹ
उसमें
מָֽיִם׃
पानी
4
אֱסֹ֤ף
इकट्ठा–कर
נְתָחֶ֙יהָ֙
टुकड़े–उसके
אֵלֶ֔יהָ
उसमें
כָּל־
सब–
נֵ֥תַח
टुकड़े
ט֖וֹב
अच्छे
יָרֵ֣ךְ
जांघ
וְכָתֵ֑ף
और–कंधा
מִבְחַ֥ר
उत्तम–से
עֲצָמִ֖ים
हड्डियों–के
מַלֵּֽא׃
भर
5
מִבְחַ֤ר
उत्तम–को
הַצֹּאן֙
–भेड़–बकरियों–में–से
לָק֔וֹחַ
ले
וְגַ֛ם
और–भी
דּ֥וּר
ढेर–लगा
הָעֲצָמִ֖ים
–हड्डियों–का
תַּחְתֶּ֑יהָ
नीचे–उसके
רַתַּ֣ח
खौला
רְתָחֶ֔יהָ
खौलने–उसके
גַּם־
भी–
בָּשְׁל֥וּ
पकाई–जाएं
עֲצָמֶ֖יהָ
हड्डियां–उसकी
בְּתוֹכָֽהּ׃
उसमें
ס
—
6
לָכֵ֞ן
इसलिए
כֹּה־
यों–
אָמַ֣ר ׀
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהֹוִ֗ה
यहोवा
אוֹי֮
हाय
עִ֣יר
नगरी
הַדָּמִים֒
–खून–की
סִ֚יר
कड़ाही
אֲשֶׁ֣ר
जिसमें
חֶלְאָתָ֣ה
जंग–उसकी
בָ֔הּ
–में
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
और–जंग–उसकी
לֹ֥א
नहीं
יָצְאָ֖ה
निकली
מִמֶּ֑נָּה
उससे
לִנְתָחֶ֤יהָ
टुकड़े–उसके
לִנְתָחֶ֙יהָ֙
टुकड़े–उसके
הוֹצִיאָ֔הּ
निकाल–उसे
לֹא־
नहीं–
נָפַ֥ל
गिरा
עָלֶ֖יהָ
उस–पर
גּוֹרָֽל׃
चिट्ठी
7
כִּ֤י
क्योंकि
דָמָהּ֙
खून–उसका
בְּתוֹכָ֣הּ
उसके–बीच–में
הָיָ֔ה
था
עַל־
–पर
צְחִ֥יחַ
नंगी
סֶ֖לַע
चट्टान
שָׂמָ֑תְהוּ
रखा–उसने
לֹ֤א
नहीं
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙
बहाया–उसने
עַל־
–पर
הָאָ֔רֶץ
–भूमि
לְכַסּ֥וֹת
ढांपने–के–लिए
עָלָ֖יו
उस–पर
עָפָֽר׃
मिट्टी
8
לְהַעֲל֤וֹת
उठाने–के–लिए
חֵמָה֙
क्रोध
לִנְקֹ֣ם
लेने–के–लिए
נָקָ֔ם
बदला
נָתַ֥תִּי
रखा–है–मैंने
אֶת־
–को
דָּמָ֖הּ
खून–उसके
עַל־
–पर
צְחִ֣יחַ
नंगी
סָ֑לַע
चट्टान
לְבִלְתִּ֖י
कि–न
הִכָּסֽוֹת׃
ढंका–जाए
פ
—
9
לָכֵ֗ן
इसलिए
כֹּ֤ה
यों
אָמַר֙
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהוִ֔ה
यहोवा
א֖וֹי
हाय
עִ֣יר
नगरी
הַדָּמִ֑ים
–खून–की
גַּם־
भी–
אֲנִ֖י
मैं
אַגְדִּ֥יל
बड़ा–करूंगा
הַמְּדוּרָֽה׃
–चिता–को
10
הַרְבֵּ֤ה
बहुत–करो
הָעֵצִים֙
–लकड़ियों–को
הַדְלֵ֣ק
जलाओ
הָאֵ֔שׁ
–आग–को
הָתֵ֖ם
पकाओ
הַבָּשָׂ֑ר
–मांस–को
וְהַרְקַח֙
और–मिलाओ
הַמֶּרְקָחָ֔ה
–मसाले–को
וְהָעֲצָמ֖וֹת
और–हड्डियां
יֵחָֽרוּ׃
जलाई–जाएं
11
וְהַעֲמִידֶ֥הָ
और–रख–दो–उसे
עַל־
–पर
גֶּחָלֶ֖יהָ
अंगारों–उसके
רֵקָ֑ה
खाली
לְמַ֨עַן
कि
תֵּחַ֜ם
गर्म–हो
וְחָ֣רָה
और–तपे
נְחֻשְׁתָּ֗הּ
तांबा–उसका
וְנִתְּכָ֤ה
और–गले
בְתוֹכָהּ֙
उसके–बीच–में
טֻמְאָתָ֔הּ
अशुद्धता–उसकी
תִּתֻּ֖ם
मिट–जाए
חֶלְאָתָֽהּ׃
जंग–उसकी
12
תְּאֻנִ֖ים
परिश्रम
הֶלְאָ֑ת
थकाया
וְלֹֽא־
और–नहीं–
תֵצֵ֤א
निकलती
מִמֶּ֙נָּה֙
उससे
רַבַּ֣ת
बहुत
חֶלְאָתָ֔הּ
जंग–उसकी
בְּאֵ֖שׁ
–आग–में
חֶלְאָתָֽהּ׃
जंग–उसकी
13
בְּטֻמְאָתֵ֖ךְ
–अशुद्धता–तेरी–में
זִמָּ֑ה
दुष्टता
יַ֤עַן
क्योंकि
טִֽהַרְתִּיךְ֙
शुद्ध–किया–तुझे–मैंने
וְלֹ֣א
और–नहीं
טָהַ֔רְתְּ
शुद्ध–हुई–तू
מִטֻּמְאָתֵךְ֙
–अशुद्धता–तेरी–से
לֹ֣א
नहीं
תִטְהֲרִי־
शुद्ध–होगी–तू–
ע֔וֹד
फिर
עַד־
जब–तक–
הֲנִיחִ֥י
उतारूं–मैं
אֶת־
–को
חֲמָתִ֖י
क्रोध–अपना
בָּֽךְ׃
तुझ–पर
14
אֲנִ֨י
मैं
יְהוָ֤ה
यहोवा–ने
דִּבַּ֙רְתִּי֙
बोला–है
בָּאָ֣ה
आएगा
וְעָשִׂ֔יתִי
और–करूंगा–मैं
לֹֽא־
नहीं–
אֶפְרַ֥ע
रुकूंगा–मैं
וְלֹא־
और–नहीं–
אָח֖וּס
तरस–खाऊंगा–मैं
וְלֹ֣א
और–नहीं
אֶנָּחֵ֑ם
पछताऊंगा–मैं
כִּדְרָכַ֤יִךְ
–चालों–तेरी–के–अनुसार
וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙
और–कामों–तेरे–के–अनुसार
שְׁפָט֔וּךְ
न्याय–किया–जाएगा–तेरा
נְאֻ֖ם
कहता–है
אֲדֹנָ֥י
प्रभु
יְהֹוִֽה׃
यहोवा
פ
—
15
וַיְהִ֥י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा–का
אֵלַ֥י
मेरे–पास
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
16
בֶּן־
हे–पुत्र–
אָדָ֕ם
मनुष्य–के
הִנְנִ֨י
देख–मैं
לֹקֵ֧חַ
लेनेवाला–हूं
מִמְּךָ֛
तुझ–से
אֶת־
–को
מַחְמַ֥ד
प्रिय
עֵינֶ֖יךָ
आंखों–तेरी–की
בְּמַגֵּפָ֑ה
–मरी–से
וְלֹ֤א
और–नहीं
תִסְפֹּד֙
शोक–करना
וְלֹ֣א
और–नहीं
תִבְכֶּ֔ה
रोना
וְל֥וֹא
और–न
תָב֖וֹא
बहें
דִּמְעָתֶֽךָ׃
आंसू–तेरे
17
הֵאָנֵ֣ק ׀
आह–भर
דֹּ֗ם
चुपचाप
מֵתִים֙
मरे–हुओं–के–लिए
אֵ֣בֶל
विलाप
לֹֽא־
मत–
תַֽעֲשֶׂ֔ה
करना
פְאֵֽרְךָ֙
पगड़ी–तेरी
חֲב֣וֹשׁ
बांध
עָלֶ֔יךָ
अपने–पर
וּנְעָלֶ֖יךָ
और–जूते–तेरे
תָּשִׂ֣ים
पहन
בְּרַגְלֶ֑יךָ
पांवों–तेरे–पर
וְלֹ֤א
और–मत
תַעְטֶה֙
ढांपना
עַל־
–को
שָׂפָ֔ם
ओंठ
וְלֶ֥חֶם
और–रोटी
אֲנָשִׁ֖ים
मनुष्यों–की
לֹ֥א
मत
תֹאכֵֽל׃
खाना
18
וָאֲדַבֵּ֤ר
और–बोला–मैं
אֶל־
–से
הָעָם֙
–लोगों
בַּבֹּ֔קֶר
सवेरे
וַתָּ֥מָת
और–मर–गई
אִשְׁתִּ֖י
पत्नी–मेरी
בָּעָ֑רֶב
शाम–को
וָאַ֥עַשׂ
और–किया–मैंने
בַּבֹּ֖קֶר
सवेरे
כַּאֲשֶׁ֥ר
जैसा
צֻוֵּֽיתִי׃
आज्ञा–दी–गई–थी–मुझे
19
וַיֹּאמְר֥וּ
और–कहा
אֵלַ֖י
मुझ–से
הָעָ֑ם
–लोगों–ने
הֲלֹֽא־
क्या–नहीं–
תַגִּ֥יד
बताएगा–तू
לָ֙נוּ֙
हमें
מָה־
क्या–
אֵ֣לֶּה
ये
לָּ֔נוּ
हमारे–लिए
כִּ֥י
कि
אַתָּ֖ה
तू
עֹשֶֽׂה׃
कर–रहा–है
20
וָאֹמַ֖ר
और–कहा–मैंने
אֲלֵיהֶ֑ם
उनसे
דְּבַ֨ר־
वचन–
יְהוָ֔ה
यहोवा–का
הָיָ֥ה
हुआ
אֵלַ֖י
मेरे–पास
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
21
אֱמֹ֣ר ׀
कह
לְבֵ֣ית
–घराने–से
יִשְׂרָאֵ֗ל
इस्राएल–के
כֹּֽה־
यों–
אָמַר֮
कहता–है
אֲדֹנָ֣י
प्रभु
יְהוִה֒
यहोवा
הִנְנִ֨י
देख–मैं
מְחַלֵּ֤ל
अपवित्र–करनेवाला–हूं
אֶת־
–को
מִקְדָּשִׁי֙
पवित्रस्थान–अपने
גְּא֣וֹן
घमण्ड
עֻזְּכֶ֔ם
बल–तुम्हारे–का
מַחְמַ֥ד
प्रिय
עֵֽינֵיכֶ֖ם
आंखों–तुम्हारी–की
וּמַחְמַ֣ל
और–लालसा
נַפְשְׁכֶ֑ם
प्राण–तुम्हारे–की
וּבְנֵיכֶ֧ם
और–पुत्र–तुम्हारे
וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם
और–पुत्रियां–तुम्हारी
אֲשֶׁ֥ר
जिन्हें
עֲזַבְתֶּ֖ם
छोड़–आए–तुम
בַּחֶ֥רֶב
–तलवार–से
יִפֹּֽלוּ׃
गिरेंगे
22
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
और–करोगे–तुम
כַּאֲשֶׁ֣ר
जैसा
עָשִׂ֑יתִי
किया–मैंने
עַל־
–को
שָׂפָם֙
ओंठ
לֹ֣א
मत
תַעְט֔וּ
ढांपना
וְלֶ֥חֶם
और–रोटी
אֲנָשִׁ֖ים
मनुष्यों–की
לֹ֥א
मत
תֹאכֵֽלוּ׃
खाना
23
וּפְאֵרֵכֶ֣ם
और–पगड़ियां–तुम्हारी
עַל־
–पर
רָאשֵׁיכֶ֗ם
सिरों–तुम्हारे
וְנַֽעֲלֵיכֶם֙
और–जूते–तुम्हारे
בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
पांवों–तुम्हारे–पर
לֹ֥א
मत
תִסְפְּד֖וּ
विलाप–करना
וְלֹ֣א
और–मत
תִבְכּ֑וּ
रोना
וּנְמַקֹּתֶם֙
और–गलोगे–तुम
בַּעֲוֺנֹ֣תֵיכֶ֔ם
–अधर्मों–तुम्हारे–में
וּנְהַמְתֶּ֖ם
और–कराहोगे–तुम
אִ֥ישׁ
एक
אֶל־
–की–ओर
אָחִֽיו׃
दूसरे
24
וְהָיָ֨ה
और–होगा
יְחֶזְקֵ֤אל
यहेजकेल
לָכֶם֙
तुम्हारे–लिए
לְמוֹפֵ֔ת
चिन्ह–का
כְּכֹ֥ל
सब–के–अनुसार
אֲשֶׁר־
जो–
עָשָׂ֖ה
किया–उसने
תַּעֲשׂ֑וּ
करोगे–तुम
בְּבֹאָ֕הּ
जब–आएगा–वह
וִֽידַעְתֶּ֕ם
और–जानोगे–तुम
כִּ֥י
कि
אֲנִ֖י
मैं
אֲדֹנָ֥י
प्रभु
יְהוִֽה׃
यहोवा–हूं
ס
—
25
וְאַתָּ֣ה
और–तू
בֶן־
हे–पुत्र–
אָדָ֔ם
मनुष्य–के
הֲל֗וֹא
क्या–नहीं
בְּי֨וֹם
–दिन–में
קַחְתִּ֤י
लूंगा–मैं–जब
מֵהֶם֙
उनसे
אֶת־
–को
מָ֣עוּזָּ֔ם
गढ़–उनके
מְשׂ֖וֹשׂ
हर्ष
תִּפְאַרְתָּ֑ם
महिमा–उनकी–का
אֶת־
–को
מַחְמַ֤ד
प्रिय
עֵֽינֵיהֶם֙
आंखों–उनकी–की
וְאֶת־
और–को
מַשָּׂ֣א
लालसा
נַפְשָׁ֔ם
प्राण–उनके–की
בְּנֵיהֶ֖ם
पुत्रों–उनके
וּבְנוֹתֵיהֶֽם׃
और–पुत्रियों–उनकी–को
26
בַּיּ֣וֹם
–दिन–में
הַה֔וּא
उस
יָב֥וֹא
आएगा
הַפָּלִ֖יט
–भागा–हुआ
אֵלֶ֑יךָ
तेरे–पास
לְהַשְׁמָע֖וּת
सुनाने–को
אָזְנָֽיִם׃
कानों–को
27
בַּיּ֣וֹם
–दिन–में
הַה֗וּא
उस
יִפָּ֤תַח
खुलेगा
פִּ֙יךָ֙
मुंह–तेरा
אֶת־
–के–साथ
הַפָּלִ֔יט
–भागे–हुए–के
וּתְדַבֵּ֕ר
और–बोलेगा–तू
וְלֹ֥א
और–नहीं
תֵֽאָלֵ֖ם
गूंगा–रहेगा–तू
ע֑וֹד
फिर
וְהָיִ֤יתָ
और–होगा–तू
לָהֶם֙
उनके–लिए
לְמוֹפֵ֔ת
चिन्ह–का
וְיָדְע֖וּ
और–जानेंगे–वे
כִּֽי־
कि–
אֲנִ֥י
मैं
יְהוָֽה׃
यहोवा–हूं
ס
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
