bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यहेजकेल 11
यहेजकेल 11
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַתִּשָּׂ֨א
और–उठाया
אֹתִ֜י
मुझे
ר֗וּחַ
रूह
וַתָּבֵ֣א
और–लाई
אֹ֠תִי
मुझे
אֶל־
की–ओर–
שַׁ֨עַר
फाटक
בֵּית־
घर–
יְהוָ֤ה
यहोवा
הַקַּדְמוֹנִי֙
पूर्वी
הַפּוֹנֶ֣ה
मुख–करती
קָדִ֔ימָה
पूर्व–की–ओर
וְהִנֵּה֙
और–देखो
בְּפֶ֣תַח
में–द्वार
הַשַּׁ֔עַר
फाटक
עֶשְׂרִ֥ים
बीस
וַחֲמִשָּׁ֖ה
और–पाँच
אִ֑ישׁ
मनुष्य
וָאֶרְאֶ֨ה
और–मैंने–देखा
בְתוֹכָ֜ם
उनके–बीच
אֶת־
को–
יַאֲזַנְיָ֧ה
याज़न्याह
בֶן־
पुत्र–
עַזֻּ֛ר
अज़्ज़ूर
וְאֶת־
और–को–
פְּלַטְיָ֥הוּ
पलट्याहू
בֶן־
पुत्र–
בְּנָיָ֖הוּ
बनायाहू
שָׂרֵ֖י
सरदार
הָעָֽם׃
लोग
פ
(अनुच्छेद)
2
וַיֹּ֖אמֶר
और–उसने–कहा
אֵלָ֑י
मुझसे
בֶּן־
पुत्र–
אָדָ֕ם
आदम
אֵ֣לֶּה
ये
הָאֲנָשִׁ֞ים
मनुष्य
הַחֹשְׁבִ֥ים
सोचनेवाले
אָ֛וֶן
अधर्म
וְהַיֹּעֲצִ֥ים
और–सलाह–देनेवाले
עֲצַת־
सलाह–
רָ֖ע
बुरी
בָּעִ֥יר
में–नगर
הַזֹּֽאת׃
इस
3
הָאֹ֣מְרִ֔ים
कहनेवाले
לֹ֥א
नहीं
בְקָר֖וֹב
में–निकट
בְּנ֣וֹת
बनाना
בָּתִּ֑ים
घर
הִ֣יא
वह
הַסִּ֔יר
कड़ाही
וַאֲנַ֖חְנוּ
और–हम
הַבָּשָֽׂר׃
माँस
4
לָכֵ֖ן
इसलिए
הִנָּבֵ֣א
भविष्यवाणी–कर
עֲלֵיהֶ֑ם
उन–पर
הִנָּבֵ֖א
भविष्यवाणी–कर
בֶּן־
पुत्र–
אָדָֽם׃
आदम
5
וַתִּפֹּ֣ל
और–गिरी
עָלַי֮
पर–मुझ
ר֣וּחַ
रूह
יְהוָה֒
यहोवा
וַיֹּ֣אמֶר
और–उसने–कहा
אֵלַ֗י
मुझसे
אֱמֹר֙
कह
כֹּה־
ऐसे–
אָמַ֣ר
कहा
יְהוָ֔ה
यहोवा
כֵּ֥ן
ऐसे
אֲמַרְתֶּ֖ם
तुमने–कहा
בֵּ֣ית
घर
יִשְׂרָאֵ֑ל
इस्राएल
וּמַעֲל֥וֹת
और–विचार
רֽוּחֲכֶ֖ם
तुम्हारी–आत्मा
אֲנִ֥י
मैं
יְדַעְתִּֽיהָ׃
जानता–हूँ–इन्हें
6
הִרְבֵּיתֶ֥ם
तुमने–बढ़ाए
חַלְלֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–मारे–हुए
בָּעִ֣יר
में–नगर
הַזֹּ֑את
इस
וּמִלֵּאתֶ֥ם
और–तुमने–भरी
חוּצֹתֶ֖יהָ
उसकी–गलियाँ
חָלָֽל׃
मारे–हुए
פ
(अनुच्छेद)
7
לָכֵ֗ן
इसलिए
כֹּֽה־
ऐसे–
אָמַר֮
कहा
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִה֒
यहोवा
חַלְלֵיכֶם֙
तुम्हारे–मारे–हुए
אֲשֶׁ֣ר
जो
שַׂמְתֶּ֣ם
तुमने–रखे
בְּתוֹכָ֔הּ
उसके–बीच
הֵ֥מָּה
वे
הַבָּשָׂ֖ר
माँस
וְהִ֣יא
और–वह
הַסִּ֑יר
कड़ाही
וְאֶתְכֶ֖ם
और–तुमको
הוֹצִ֥יא
निकालूँगा
מִתּוֹכָֽהּ׃
उसके–बीच–से
8
חֶ֖רֶב
तलवार
יְרֵאתֶ֑ם
तुम–डरे
וְחֶ֙רֶב֙
और–तलवार
אָבִ֣יא
लाऊँगा
עֲלֵיכֶ֔ם
तुम–पर
נְאֻ֖ם
वाणी
אֲדֹנָ֥י
आदोनाई
יְהוִֽה׃
यहोवा
9
וְהוֹצֵאתִ֤י
और–निकालूँगा
אֶתְכֶם֙
तुमको
מִתּוֹכָ֔הּ
उसके–बीच–से
וְנָתַתִּ֥י
और–दूँगा
אֶתְכֶ֖ם
तुमको
בְּיַד־
में–हाथ–
זָרִ֑ים
परदेशियों
וְעָשִׂ֛יתִי
और–करूँगा
בָכֶ֖ם
में–तुम
שְׁפָטִֽים׃
न्याय
10
בַּחֶ֣רֶב
में–तलवार
תִּפֹּ֔לוּ
तुम–गिरोगे
עַל־
पर–
גְּב֥וּל
सीमा
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल
אֶשְׁפּ֣וֹט
न्याय–करूँगा
אֶתְכֶ֑ם
तुमको
וִֽידַעְתֶּ֖ם
और–तुम–जानोगे
כִּֽי־
कि–
אֲנִ֥י
मैं
יְהוָֽה׃
यहोवा
11
הִ֗יא
वह
לֹֽא־
नहीं–
תִהְיֶ֤ה
होगी
לָכֶם֙
तुम्हारे–लिए
לְסִ֔יר
के–लिए–कड़ाही
וְאַתֶּ֛ם
और–तुम
תִּהְי֥וּ
होगे
בְתוֹכָ֖הּ
उसके–बीच
לְבָשָׂ֑ר
के–लिए–माँस
אֶל־
की–ओर–
גְּב֥וּל
सीमा
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल
אֶשְׁפֹּ֥ט
न्याय–करूँगा
אֶתְכֶֽם׃
तुमको
12
וִֽידַעְתֶּם֙
और–तुम–जानोगे
כִּֽי־
कि–
אֲנִ֣י
मैं
יְהוָ֔ה
यहोवा
אֲשֶׁ֤ר
जिसके
בְּחֻקַּי֙
में–विधियों
לֹ֣א
नहीं
הֲלַכְתֶּ֔ם
तुम–चले
וּמִשְׁפָּטַ֖י
और–नियमों
לֹ֣א
नहीं
עֲשִׂיתֶ֑ם
तुमने–किए
וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י
और–के–अनुसार–नियमों
הַגּוֹיִ֛ם
जातियों
אֲשֶׁ֥ר
जो
סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם
तुम्हारे–चारों–ओर
עֲשִׂיתֶֽם׃
तुमने–किए
13
וַֽיְהִי֙
और–हुआ
כְּהִנָּ֣בְאִ֔י
जब–मैंने–भविष्यवाणी–की
וּפְלַטְיָ֥הוּ
और–पलट्याहू
בֶן־
पुत्र–
בְּנָיָ֖ה
बनायाह
מֵ֑ת
मरा
וָאֶפֹּ֨ל
और–मैं–गिरा
עַל־
पर–
פָּנַ֜י
मेरे–मुँह
וָאֶזְעַ֣ק
और–मैंने–चिल्लाया
קוֹל־
आवाज–
גָּד֗וֹל
ऊँची
וָאֹמַר֙
और–मैंने–कहा
אֲהָהּ֙
हाय
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִ֔ה
यहोवा
כָּלָה֙
नाश
אַתָּ֣ה
तू
עֹשֶׂ֔ה
कर–रहा
אֵ֖ת
को
שְׁאֵרִ֥ית
शेष
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल
פ
(अनुच्छेद)
14
וַיְהִ֥י
और–हुआ
דְבַר־
वचन–
יְהוָ֖ה
यहोवा
אֵלַ֥י
मुझसे
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
15
בֶּן־
पुत्र–
אָדָ֗ם
आदम
אַחֶ֤יךָ
तेरे–भाई
אַחֶ֙יךָ֙
तेरे–भाई
אַנְשֵׁ֣י
मनुष्य
גְאֻלָּתֶ֔ךָ
तेरे–छुड़ाने
וְכָל־
और–सब–
בֵּ֥ית
घर
יִשְׂרָאֵ֖ל
इस्राएल
כֻּלֹּ֑ה
सब
אֲשֶׁר֩
जिनको
אָמְר֨וּ
कहा
לָהֶ֜ם
उनको
יֹשְׁבֵ֣י
रहनेवालों
יְרוּשָׁלִַ֗ם
यरूशलेम
רַֽחֲקוּ֙
दूर–हो
מֵעַ֣ל
से–ऊपर
יְהוָ֔ה
यहोवा
לָ֥נוּ
हमें
הִ֛יא
वह
נִתְּנָ֥ה
दी–गई
הָאָ֖רֶץ
भूमि
לְמוֹרָשָֽׁה׃
के–लिए–अधिकार
ס
(अनुच्छेद)
16
לָכֵ֣ן
इसलिए
אֱמֹ֗ר
कह
כֹּֽה־
ऐसे–
אָמַר֮
कहा
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִה֒
यहोवा
כִּ֤י
क्योंकि
הִרְחַקְתִּים֙
मैंने–दूर–किया–उन्हें
בַּגּוֹיִ֔ם
में–जातियों
וְכִ֥י
और–क्योंकि
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים
मैंने–तितर–बितर–किया–उन्हें
בָּאֲרָצ֑וֹת
में–देशों
וָאֱהִ֤י
और–मैं–हुआ
לָהֶם֙
उनके–लिए
לְמִקְדָּ֣שׁ
के–लिए–पवित्रस्थान
מְעַ֔ט
थोड़ा
בָּאֲרָצ֖וֹת
में–देशों
אֲשֶׁר־
जहाँ–
בָּ֥אוּ
वे–आए
שָֽׁם׃
वहाँ
ס
(अनुच्छेद)
17
לָכֵ֣ן
इसलिए
אֱמֹ֗ר
कह
כֹּֽה־
ऐसे–
אָמַר֮
कहा
אֲדֹנָ֣י
आदोनाई
יְהוִה֒
यहोवा
וְקִבַּצְתִּ֤י
और–इकट्ठा–करूँगा
אֶתְכֶם֙
तुमको
מִן־
से–
הָ֣עַמִּ֔ים
लोगों
וְאָסַפְתִּ֣י
और–जमा–करूँगा
אֶתְכֶ֔ם
तुमको
מִן־
से–
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
देशों
אֲשֶׁ֥ר
जिनमें
נְפֹצוֹתֶ֖ם
तुम–तितर–बितर–हुए
בָּהֶ֑ם
उनमें
וְנָתַתִּ֥י
और–दूँगा
לָכֶ֖ם
तुमको
אֶת־
को–
אַדְמַ֥ת
भूमि
יִשְׂרָאֵֽל׃
इस्राएल
18
וּבָ֖אוּ־
और–वे–आएँगे–
שָׁ֑מָּה
वहाँ
וְהֵסִ֜ירוּ
और–वे–हटाएँगे
אֶת־
को–
כָּל־
सब–
שִׁקּוּצֶ֛יהָ
उसके–घिनौने–काम
וְאֶת־
और–को–
כָּל־
सब–
תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ
उसके–घृणित–काम
מִמֶּֽנָּה׃
उससे
19
וְנָתַתִּ֤י
और–दूँगा
לָהֶם֙
उनको
לֵ֣ב
हृदय
אֶחָ֔ד
एक
וְר֥וּחַ
और–आत्मा
חֲדָשָׁ֖ה
नई
אֶתֵּ֣ן
दूँगा
בְּקִרְבְּכֶ֑ם
में–तुम्हारे–भीतर
וַהֲסִ֨רֹתִ֜י
और–हटाऊँगा
לֵ֤ב
हृदय
הָאֶ֙בֶן֙
पत्थर
מִבְּשָׂרָ֔ם
उनके–शरीर–से
וְנָתַתִּ֥י
और–दूँगा
לָהֶ֖ם
उनको
לֵ֥ב
हृदय
בָּשָֽׂר׃
माँस
20
לְמַ֙עַן֙
ताकि
בְּחֻקֹּתַ֣י
में–मेरी–विधियों
יֵלֵ֔כוּ
वे–चलें
וְאֶת־
और–को–
מִשְׁפָּטַ֥י
मेरे–नियमों
יִשְׁמְר֖וּ
वे–मानें
וְעָשׂ֣וּ
और–करें
אֹתָ֑ם
उन्हें
וְהָיוּ־
और–वे–होंगे–
לִ֣י
के–लिए–मुझ
לְעָ֔ם
के–लिए–प्रजा
וַאֲנִ֕י
और–मैं
אֶהְיֶ֥ה
होऊँगा
לָהֶ֖ם
उनके–लिए
לֵאלֹהִֽים׃
के–लिए–एलोहीम
21
וְאֶל־
और–की–ओर–
לֵ֧ב
हृदय
שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם
उनके–घिनौने–काम
וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם
और–उनके–घृणित–काम
לִבָּ֣ם
उनका–हृदय
הֹלֵ֑ךְ
जाता
דַּרְכָּם֙
उनका–मार्ग
בְּרֹאשָׁ֣ם
पर–उनके–सिर
נָתַ֔תִּי
मैंने–दिया
נְאֻ֖ם
वाणी
אֲדֹנָ֥י
आदोनाई
יְהוִֽה׃
यहोवा
22
וַיִּשְׂא֤וּ
और–उठाए
הַכְּרוּבִים֙
करूबों
אֶת־
को–
כַּנְפֵיהֶ֔ם
अपने–पंख
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים
और–पहिये
לְעֻמָּתָ֑ם
उनके–साथ
וּכְב֧וֹד
और–महिमा
אֱלֹהֵֽי־
एलोहीम–के–
יִשְׂרָאֵ֛ל
इस्राएल
עֲלֵיהֶ֖ם
उन–पर
מִלְמָֽעְלָה׃
से–ऊपर
23
וַיַּ֙עַל֙
और–उठी
כְּב֣וֹד
महिमा
יְהוָ֔ה
यहोवा
מֵעַ֖ל
से–ऊपर
תּ֣וֹךְ
बीच
הָעִ֑יר
नगर
וַֽיַּעֲמֹד֙
और–वह–ठहरी
עַל־
पर–
הָהָ֔ר
पहाड़
אֲשֶׁ֖ר
जो
מִקֶּ֥דֶם
से–पूर्व
לָעִֽיר׃
के–नगर
24
וְר֣וּחַ
और–रूह
נְשָׂאַ֗תְנִי
उठाई–मुझे
וַתְּבִיאֵ֤נִי
और–लाई–मुझे
כַשְׂדִּ֙ימָה֙
कसदी–देश
אֶל־
की–ओर–
הַגּוֹלָ֔ה
बंधुआई
בַּמַּרְאֶ֖ה
में–दर्शन
בְּר֣וּחַ
में–रूह
אֱלֹהִ֑ים
एलोहीम
וַיַּ֙עַל֙
और–उठा
מֵֽעָלַ֔י
मुझ–से–ऊपर
הַמַּרְאֶ֖ה
दर्शन
אֲשֶׁ֥ר
जो
רָאִֽיתִי׃
मैंने–देखा
25
וָאֲדַבֵּ֖ר
और–मैंने–कहा
אֶל־
को–
הַגּוֹלָ֑ה
बंधुआई
אֵ֛ת
को
כָּל־
सब–
דִּבְרֵ֥י
वचन
יְהוָ֖ה
यहोवा
אֲשֶׁ֥ר
जो
הֶרְאָֽנִי׃
उसने–दिखाया–मुझे
פ
(अनुच्छेद)
← Previous Chapter
Next Chapter →
