bible.systems
Read
Downloads
Contribute
English
Languages
/
Hindi
/
यिर्मयाह 26
यिर्मयाह 26
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
English
French
German
Gujarati
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
उत्पत्ति
निर्गमन
लैव्यव्यवस्था
गिनती
व्यवस्थाविवरण
यहोशू
न्यायियों
रूत
1 शमूएल
2 शमूएल
1 राजा
2 राजा
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्याह
एस्तेर
अय्यूब
भजन संहिता
नीतिवचन
सभोपदेशक
श्रेष्ठगीत
यशायाह
यिर्मयाह
विलापगीत
यहेजकेल
दानिय्येल
होशे
योएल
आमोस
ओबद्याह
योना
मीका
नहूम
हबक्कूक
सपन्याह
हाग्गै
जकर्याह
मलाकी
मत्ती
मरकुस
लूका
यूहन्ना
प्रेरितों के काम
रोमियों
1 कुरिन्थियों
2 कुरिन्थियों
गलातियों
इफिसियों
फिलिप्पियों
कुलुस्सियों
1 थिस्सलुनीकियों
2 थिस्सलुनीकियों
1 तीमुथियुस
2 तीमुथियुस
तीतुस
फिलेमोन
इब्रानियों
याकूब
1 पतरस
2 पतरस
1 यूहन्ना
2 यूहन्ना
3 यूहन्ना
यहूदा
प्रकाशितवाक्य
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Gloss Type:
Word-by-Word
Natural Reading
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Hindi IRV
Amharic Selassie Bible
Bengali 2006 EB Interlinear
King James Version
World English Bible
Gujarati IRV (2019)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Nepali ERV
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Telugu IRV (2019)
Ang Dating Biblia (1905)
Thai KJV
Ukrainian Ogienko (1962)
Vietnamese 1934 (Cadman)
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDFs
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
בְּרֵאשִׁ֗ית
शुरू–में
מַמְלְכ֛וּת
राज्य–के
יְהוֹיָקִ֥ים
यहोयाकीम–के
בֶּן־
पुत्र–
יֹאשִׁיָּ֖הוּ
योशिय्याहू–के
מֶ֣לֶךְ
राजा
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–के
הָיָה֙
आया
הַדָּבָ֣ר
वचन
הַזֶּ֔ה
यह
מֵאֵ֥ת
से
יְהוָ֖ה
यहोवा
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
2
כֹּ֣ה ׀
यों
אָמַ֣ר
कहता–है
יְהוָ֗ה
यहोवा
עֲמֹד֮
खड़े–रह
בַּחֲצַ֣ר
आँगन–में
בֵּית־
भवन–
יְהוָה֒
यहोवा–के
וְדִבַּרְתָּ֞
और–बोल
עַל־
के–विषय–में–
כָּל־
सब–
עָרֵ֣י
नगरों–को
יְהוּדָ֗ה
यहूदा–के
הַבָּאִים֙
जो–आते–हैं
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת
दण्डवत्–करने–के–लिए
בֵּית־
भवन–
יְהוָ֔ה
यहोवा–के
אֵ֚ת
को
כָּל־
सब–
הַדְּבָרִ֔ים
वचनों
אֲשֶׁ֥ר
जो
צִוִּיתִ֖יךָ
आज्ञा–दी–है–तुझे
לְדַבֵּ֣ר
बोलने–के–लिए
אֲלֵיהֶ֑ם
उनसे
אַל־
मत–
תִּגְרַ֖ע
घटा
דָּבָֽר׃
वचन
3
אוּלַ֣י
शायद
יִשְׁמְע֔וּ
सुनें
וְיָשֻׁ֕בוּ
और–फिरें
אִ֖ישׁ
हरेक
מִדַּרְכּ֣וֹ
अपने–मार्ग–से
הָרָעָ֑ה
बुरे
וְנִחַמְתִּ֣י
और–पछताऊँगा
אֶל־
से–
הָרָעָ֗ה
विपत्ति
אֲשֶׁ֨ר
जो
אָנֹכִ֤י
मैं
חֹשֵׁב֙
सोचता–हूँ
לַעֲשׂ֣וֹת
करने–को
לָהֶ֔ם
उनके–लिए
מִפְּנֵ֖י
के–कारण
רֹ֥עַ
बुराई
מַעַלְלֵיהֶֽם׃
उनके–कामों–की
4
וְאָמַרְתָּ֣
और–कहना
אֲלֵיהֶ֔ם
उनसे
כֹּ֖ה
यों
אָמַ֣ר
कहता–है
יְהוָ֑ה
यहोवा
אִם־
अगर–
לֹ֤א
नहीं
תִשְׁמְעוּ֙
सुनोगे
אֵלַ֔י
मेरी
לָלֶ֙כֶת֙
चलने–के–लिए
בְּת֣וֹרָתִ֔י
मेरी–व्यवस्था–में
אֲשֶׁ֥ר
जो
נָתַ֖תִּי
रखा–है
לִפְנֵיכֶֽם׃
तुम्हारे–सामने
5
לִשְׁמֹ֗עַ
सुनने–के–लिए
עַל־
पर–
דִּבְרֵ֨י
वचनों–को
עֲבָדַ֣י
दासों–के
הַנְּבִאִ֔ים
नबियों–के
אֲשֶׁ֥ר
जिन्हें
אָנֹכִ֖י
मैं
שֹׁלֵ֣חַ
भेजता–हूँ
אֲלֵיכֶ֑ם
तुम्हारे–पास
וְהַשְׁכֵּ֥ם
और–सुबह–उठकर
וְשָׁלֹ֖חַ
और–भेजकर
וְלֹ֥א
और–नहीं
שְׁמַעְתֶּֽם׃
सुना–तुमने
6
וְנָתַתִּ֛י
तो–दे–दूँगा
אֶת־
को–
הַבַּ֥יִת
भवन
הַזֶּ֖ה
इस
כְּשִׁלֹ֑ה
शीलो–जैसा
וְאֶת־
और–को–
הָעִ֤יר
नगर
[הזאתה]
यह
(הַזֹּאת֙)
यह
אֶתֵּ֣ן
दे–दूँगा
לִקְלָלָ֔ה
शाप–के–लिए
לְכֹ֖ל
सब–के–लिए
גּוֹיֵ֥י
जातियों–को
הָאָֽרֶץ׃
पृथ्वी–की
ס
—
7
וַֽיִּשְׁמְע֛וּ
और–सुना
הַכֹּהֲנִ֥ים
याजकों–ने
וְהַנְּבִאִ֖ים
और–नबियों–ने
וְכָל־
और–सब–
הָעָ֑ם
प्रजा–ने
אֶֽת־
को–
יִרְמְיָ֔הוּ
यिर्मयाह
מְדַבֵּ֛ר
बोलते–हुए
אֶת־
को–
הַדְּבָרִ֥ים
वचनों
הָאֵ֖לֶּה
इन
בְּבֵ֥ית
भवन–में
יְהוָֽה׃
यहोवा–के
8
וַיְהִ֣י ׀
और–हुआ
כְּכַלּ֣וֹת
पूरा–करने–पर
יִרְמְיָ֗הוּ
यिर्मयाह–के
לְדַבֵּר֙
बोलने–को
אֵ֣ת
को
כָּל־
सब–
אֲשֶׁר־
जो–
צִוָּ֣ה
आज्ञा–दी–थी
יְהוָ֔ה
यहोवा–ने
לְדַבֵּ֖ר
बोलने–के–लिए
אֶל־
को–
כָּל־
सब–
הָעָ֑ם
प्रजा–के
וַיִּתְפְּשׂ֨וּ
तो–पकड़ा
אֹת֜וֹ
उसे
הַכֹּהֲנִ֧ים
याजकों–ने
וְהַנְּבִאִ֛ים
और–नबियों–ने
וְכָל־
और–सब–
הָעָ֥ם
प्रजा–ने
לֵאמֹ֖ר
कहते–हुए
מ֥וֹת
मरना–ही–
תָּמֽוּת׃
मरेगा–तू
9
מַדּוּעַ֩
क्यों
נִבֵּ֨יתָ
भविष्यवाणी–की–है–तूने
בְשֵׁם־
नाम–से–
יְהוָ֜ה
यहोवा–के
לֵאמֹ֗ר
कहते–हुए
כְּשִׁלוֹ֙
शीलो–जैसा
יִֽהְיֶה֙
होगा
הַבַּ֣יִת
भवन
הַזֶּ֔ה
यह
וְהָעִ֥יר
और–नगर
הַזֹּ֛את
यह
תֶּחֱרַ֖ב
उजड़–हो–जाएगा
מֵאֵ֣ין
बिना
יוֹשֵׁ֑ב
निवासी–के
וַיִּקָּהֵ֧ל
और–इकट्ठा–हुई
כָּל־
सब–
הָעָ֛ם
प्रजा
אֶֽל־
पास–
יִרְמְיָ֖הוּ
यिर्मयाह–के
בְּבֵ֥ית
भवन–में
יְהוָֽה׃
यहोवा–के
10
וַֽיִּשְׁמְע֣וּ ׀
और–सुना
שָׂרֵ֣י
सरदारों–ने
יְהוּדָ֗ה
यहूदा–के
אֵ֚ת
को
הַדְּבָרִ֣ים
वचनों
הָאֵ֔לֶּה
इन
וַיַּעֲל֥וּ
और–आए
מִבֵּית־
से–भवन–
הַמֶּ֖לֶךְ
राजा–के
בֵּ֣ית
भवन
יְהוָ֑ה
यहोवा–के
וַיֵּֽשְׁב֛וּ
और–बैठे
בְּפֶ֥תַח
द्वार–पर
שַֽׁעַר־
फाटक–
יְהוָ֖ה
यहोवा–के
הֶחָדָֽשׁ׃
नए
ס
—
11
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
और–कहा
הַכֹּהֲנִ֤ים
याजकों–ने
וְהַנְּבִאִים֙
और–नबियों–ने
אֶל־
को–
הַשָּׂרִ֔ים
सरदारों–के
וְאֶל־
और–को–
כָּל־
सब–
הָעָ֖ם
प्रजा–के
לֵאמֹ֑ר
कहते–हुए
מִשְׁפַּט־
न्याय–
מָ֙וֶת֙
मृत्यु–का
לָאִ֣ישׁ
मनुष्य–के–लिए
הַזֶּ֔ה
इस
כִּ֤י
क्योंकि
נִבָּא֙
भविष्यवाणी–की–है
אֶל־
के–विरुद्ध–
הָעִ֣יר
नगर
הַזֹּ֔את
इस
כַּאֲשֶׁ֥ר
जैसा
שְׁמַעְתֶּ֖ם
सुना–है–तुमने
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃
अपने–कानों–से
12
וַיֹּ֤אמֶר
और–कहा
יִרְמְיָ֙הוּ֙
यिर्मयाह–ने
אֶל־
को–
כָּל־
सब–
הַשָּׂרִ֔ים
सरदारों–के
וְאֶל־
और–को–
כָּל־
सब–
הָעָ֖ם
प्रजा–के
לֵאמֹ֑ר
कहते–हुए
יְהוָ֣ה
यहोवा–ने
שְׁלָחַ֗נִי
भेजा–है–मुझे
לְהִנָּבֵ֞א
भविष्यवाणी–करने–के–लिए
אֶל־
के–विरुद्ध–
הַבַּ֤יִת
भवन
הַזֶּה֙
इस
וְאֶל־
और–के–विरुद्ध–
הָעִ֣יר
नगर
הַזֹּ֔את
इस
אֵ֥ת
को
כָּל־
सब–
הַדְּבָרִ֖ים
वचनों
אֲשֶׁ֥ר
जो
שְׁמַעְתֶּֽם׃
सुना–है–तुमने
13
וְעַתָּ֗ה
और–अब
הֵיטִ֤יבוּ
सुधारो
דַרְכֵיכֶם֙
अपने–मार्गों–को
וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם
और–अपने–कामों–को
וְשִׁמְע֕וּ
और–सुनो
בְּק֖וֹל
आवाज़–को
יְהוָ֣ה
यहोवा
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
अपने–एलोहीम–की
וְיִנָּחֵ֣ם
और–पछताएगा
יְהוָ֔ה
यहोवा
אֶל־
से–
הָ֣רָעָ֔ה
विपत्ति
אֲשֶׁ֥ר
जो
דִּבֶּ֖ר
कहा–है
עֲלֵיכֶֽם׃
तुम्हारे–विरुद्ध
14
וַאֲנִ֖י
और–मैं
הִנְנִ֣י
देखो–मैं
בְיֶדְכֶ֑ם
तुम्हारे–हाथ–में
עֲשׂוּ־
करो–
לִ֛י
मेरे–साथ
כַּטּ֥וֹב
जैसा–भला
וְכַיָּשָׁ֖ר
और–जैसा–सही
בְּעֵינֵיכֶֽם׃
तुम्हारी–नज़रों–में
15
אַ֣ךְ ׀
परन्तु
יָדֹ֣עַ
जानकर–
תֵּדְע֗וּ
जानो
כִּ֣י
कि
אִם־
अगर–
מְמִתִ֣ים
मारते–हो
אַתֶּם֮
तुम
אֹתִי֒
मुझे
כִּי־
क्योंकि–
דָ֣ם
लहू
נָקִ֗י
निर्दोष
אַתֶּם֙
तुम
נֹתְנִ֣ים
देते–हो
עֲלֵיכֶ֔ם
अपने–ऊपर
וְאֶל־
और–पर–
הָעִ֥יר
नगर–पर
הַזֹּ֖את
इस
וְאֶל־
और–पर–
יֹשְׁבֶ֑יהָ
उसके–निवासियों–पर
כִּ֣י
क्योंकि
בֶאֱמֶ֗ת
सचमुच
שְׁלָחַ֤נִי
भेजा–है–मुझे
יְהוָה֙
यहोवा–ने
עֲלֵיכֶ֔ם
तुम्हारे–पास
לְדַבֵּר֙
बोलने–के–लिए
בְּאָזְנֵיכֶ֔ם
तुम्हारे–कानों–में
אֵ֥ת
को
כָּל־
सब–
הַדְּבָרִ֖ים
वचनों
הָאֵֽלֶּה׃
इन
ס
—
16
וַיֹּאמְר֤וּ
और–कहा
הַשָּׂרִים֙
सरदारों–ने
וְכָל־
और–सब–
הָעָ֔ם
प्रजा–ने
אֶל־
को–
הַכֹּהֲנִ֖ים
याजकों–के
וְאֶל־
और–को–
הַנְּבִיאִ֑ים
नबियों–के
אֵין־
नहीं–है–
לָאִ֤ישׁ
मनुष्य–के–लिए
הַזֶּה֙
इस
מִשְׁפַּט־
न्याय–
מָ֔וֶת
मृत्यु–का
כִּ֗י
क्योंकि
בְּשֵׁ֛ם
नाम–से
יְהוָ֥ה
यहोवा
אֱלֹהֵ֖ינוּ
हमारे–एलोहीम–के
דִּבֶּ֥ר
बोला–है
אֵלֵֽינוּ׃
हमसे
17
וַיָּקֻ֣מוּ
और–उठे
אֲנָשִׁ֔ים
पुरुष
מִזִּקְנֵ֖י
से–प्राचीनों
הָאָ֑רֶץ
देश–के
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
और–कहा
אֶל־
को–
כָּל־
सब–
קְהַ֥ל
सभा
הָעָ֖ם
प्रजा–की
לֵאמֹֽר׃
कहते–हुए
18
[מיכיה]
मीका
(מִיכָה֙)
मीका
הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י
मोरेशती
הָיָ֣ה
था
נִבָּ֔א
भविष्यवाणी–करता
בִּימֵ֖י
दिनों–में
חִזְקִיָּ֣הוּ
हिज़किय्याहू
מֶֽלֶךְ־
राजा–
יְהוּדָ֑ה
यहूदा–के
וַיֹּ֣אמֶר
और–कहा
אֶל־
को–
כָּל־
सब–
עַם֩
प्रजा
יְהוּדָ֨ה
यहूदा–की
לֵאמֹ֜ר
कहते–हुए
כֹּֽה־
यों–
אָמַ֣ר ׀
कहता–है
יְהוָ֣ה
यहोवा
צְבָא֗וֹת
सेनाओं–का
צִיּ֞וֹן
सिय्योन
שָׂדֶ֤ה
खेत–की–तरह
תֵֽחָרֵשׁ֙
जोती–जाएगी
וִירוּשָׁלַ֙יִם֙
और–यरूशलेम
עִיִּ֣ים
खंडहरों–का–ढेर
תִּֽהְיֶ֔ה
होगा
וְהַ֥ר
और–पहाड़
הַבַּ֖יִת
भवन–का
לְבָמ֥וֹת
ऊँचे–स्थानों–को
יָֽעַר׃
जंगल–के
19
הֶהָמֵ֣ת
क्या–मारा–था
הֱ֠מִתֻהוּ
मारा–उसे
חִזְקִיָּ֨הוּ
हिज़किय्याहू
מֶֽלֶךְ־
राजा–
יְהוּדָ֜ה
यहूदा–के
וְכָל־
और–सब–
יְהוּדָ֗ה
यहूदा–ने
הֲלֹא֮
क्या–नहीं
יָרֵ֣א
डरा–वह
אֶת־
को–
יְהוָה֒
यहोवा–से
וַיְחַל֙
और–मिन्नत–की
אֶת־
को–
פְּנֵ֣י
चेहरे
יְהוָ֔ה
यहोवा–के
וַיִּנָּ֣חֶם
और–पछताया
יְהוָ֔ה
यहोवा–ने
אֶל־
से–
הָרָעָ֖ה
विपत्ति
אֲשֶׁר־
जो–
דִּבֶּ֣ר
कही–थी
עֲלֵיהֶ֑ם
उनके–विरुद्ध
וַאֲנַ֗חְנוּ
और–हम
עֹשִׂ֛ים
कर–रहे–हैं
רָעָ֥ה
बुराई
גְדוֹלָ֖ה
बड़ी
עַל־
के–विरुद्ध–
נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃
अपने–प्राणों–के
20
וְגַם־
और–भी–
אִ֗ישׁ
एक–पुरुष
הָיָ֤ה
था
מִתְנַבֵּא֙
भविष्यवाणी–करनेवाला
בְּשֵׁ֣ם
नाम–से
יְהוָ֔ה
यहोवा–के
אֽוּרִיָּ֙הוּ֙
ऊरिय्याहू
בֶּֽן־
पुत्र–
שְׁמַעְיָ֔הוּ
शमैयाहू–का
מִקִּרְיַ֖ת הַיְּעָרִ֑ים
किर्यत–येआरीम–से
וַיִּנָּבֵ֞א
और–भविष्यवाणी–करता–था
עַל־
के–विरुद्ध–
הָעִ֤יר
नगर
הַזֹּאת֙
इस
וְעַל־
और–के–विरुद्ध–
הָאָ֣רֶץ
पृथ्वी
הַזֹּ֔את
इस
כְּכֹ֖ל
जैसे–सब
דִּבְרֵ֥י
वचनों
יִרְמְיָֽהוּ׃
यिर्मयाह–के
21
וַיִּשְׁמַ֣ע
और–सुना
הַמֶּֽלֶךְ־
राजा–
יְ֠הוֹיָקִים
यहोयाकीम–ने
וְכָל־
और–सब–
גִּבּוֹרָ֤יו
उसके–वीरों–ने
וְכָל־
और–सब–
הַשָּׂרִים֙
सरदारों–ने
אֶת־
को–
דְּבָרָ֔יו
उसके–वचनों–को
וַיְבַקֵּ֥שׁ
और–चाहा
הַמֶּ֖לֶךְ
राजा–ने
הֲמִית֑וֹ
मारना–उसे
וַיִּשְׁמַ֤ע
और–सुना
אוּרִיָּ֙הוּ֙
ऊरिय्याहू–ने
וַיִּרָ֔א
और–डरा
וַיִּבְרַ֖ח
और–भागा
וַיָּבֹ֥א
और–आया
מִצְרָֽיִם׃
मिस्र–को
22
וַיִּשְׁלַ֞ח
और–भेजा
הַמֶּ֧לֶךְ
राजा–ने
יְהוֹיָקִ֛ים
यहोयाकीम–ने
אֲנָשִׁ֖ים
पुरुषों–को
מִצְרָ֑יִם
मिस्र–को
אֵ֣ת
को
אֶלְנָתָ֧ן
एलनातान
בֶּן־
पुत्र–
עַכְבּ֛וֹר
अक्बोर–के
וַאֲנָשִׁ֥ים
और–पुरुषों–को
אִתּ֖וֹ
उसके–साथ
אֶל־
को–
מִצְרָֽיִם׃
मिस्र–को
23
וַיּוֹצִ֨יאוּ
और–निकाला
אֶת־
को–
אוּרִיָּ֜הוּ
ऊरिय्याहू–को
מִמִּצְרַ֗יִם
मिस्र–से
וַיְבִאֻ֙הוּ֙
और–लाए–उसे
אֶל־
पास–
הַמֶּ֣לֶךְ
राजा–के
יְהוֹיָקִ֔ים
यहोयाकीम–के
וַיַּכֵּ֖הוּ
और–मारा–उसे
בֶּחָ֑רֶב
तलवार–से
וַיַּשְׁלֵךְ֙
और–फेंक–दिया
אֶת־
को–
נִבְלָת֔וֹ
उसकी–लाश–को
אֶל־
में–
קִבְרֵ֖י
कब्रों
בְּנֵ֥י
पुत्रों–के
הָעָֽם׃
साधारण–लोगों–के
24
אַ֗ךְ
परन्तु
יַ֚ד
हाथ
אֲחִיקָ֣ם
अहीकाम–का
בֶּן־
पुत्र–
שָׁפָ֔ן
शाफान–के
הָיְתָ֖ה
था
אֶֽת־
के–साथ–
יִרְמְיָ֑הוּ
यिर्मयाह–के
לְבִלְתִּ֛י
कि–न–
תֵּת־
देने–से–
אֹת֥וֹ
उसे
בְיַד־
हाथ–में–
הָעָ֖ם
प्रजा–के
לַהֲמִיתֽוֹ׃
मारने–के–लिए
פ
—
← Previous Chapter
Next Chapter →
